ข้ามไปเนื้อหา

สโมสรฟุตบอลพัทยา ยูไนเต็ดในฤดูกาล 2561

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
พัทยา ยูไนเต็ด
ฤดูกาล 2561
ประธานสโมสรธเนศ พานิชชีวะ
ผู้จัดการทีมสุรพงษ์ คงเทพ
สนามสนามกีฬาหนองปรือ
ไทยลีกอันดับที่ 14
เอฟเอคัพรอบ 32 ทีมสุดท้าย
ลีกคัพรอบ 16 ทีมสุดท้าย
ผู้ทำประตูสูงสุดลีก:
บราซิล ลูเคียน (11 ประตู)
ทั้งหมด:
บราซิล ลูเคียน (11 ประตู)
สีชุดเหย้า
สีชุดเยือน
สีชุดที่ 3

สโมสรฟุตบอลพัทยา ยูไนเต็ดในฤดูกาล 2561 เป็นฤดูกาลที่ 12 ติดต่อกันของ พัทยา ยูไนเต็ด. ฤดูกาลนี้พัทยา ยูไนเต็ด ได้เข้าร่วมการแข่งขันใน ไทยลีก, เอฟเอคัพ และ ลีกคัพ

ผู้เล่น[แก้]

ลีโอ ปรี-ซีซัน คัพ 2018[แก้]

รอบ 8 ทีมสุดท้าย[แก้]

9 มกราคม พ.ศ. 2561 รอบ 8 ทีมสุดท้าย (คู่ที่ 2)นครราชสีมา มาสด้า เอฟซี0–0
(4–3 ลูกโทษ)
พัทยา ยูไนเต็ดนครราชสีมา
20:00 รายงาน สนามกีฬา: สนามเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา
ผู้ตัดสิน: สุวัฒน์ วงศ์สุวรรณ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
ภูเบศ เหล็กผา
ผู้ตัดสินที่ 4: วรินทร สัสดี
ยิงลูกโทษ
ย่าหยา คูนาท Penalty scored
กันตภณ สมพิทยานุรักษ์ Penalty scored
นฤพล อารมณ์สวะ Penalty scored
กิตติภัทร วงศ์สมบัติ Missed
เฉลิมพงษ์ เกิดแก้ว Missed
เอกชัย ฤทธิพันธุ์ Penalty scored
Missed คิม แท-ย็อน
Penalty scored จักพัน ไพรสุวรรณ
Penalty scored สุประวีณ์ มีประทัง
Missed ชญาวัต ศรีนาวงษ์
Penalty scored พิพัฒน์พงษ์ ศิระอำพร
Missed นพรัตน์ สกุลอ๊อด

นัดอุ่นเครื่องและกระชับมิตรก่อนเปิดฤดูกาล[แก้]

      ชนะ       เสมอ       แพ้

6 มกราคม พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพัทยา ยูไนเต็ด ไทย1–1ฮ่องกง อีสเทิร์นกรุงเทพมหานคร
ธนัด บัวลม ประตู ?' ? ประตู ?' สนามกีฬา: สนามภายในสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง
20 มกราคม พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพัทยา ยูไนเต็ด ไทย1–1มาเลเซีย พีเคเอ็นเอส เอฟซีสมุทรปราการ
วรนาถ ทองเครือ ประตู 84' ซาฟี่ ซาลิ ประตู 52' สนามกีฬา: สนามเกียรติธานี ฟุตบอล แคมป์
23 มกราคม พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพัทยา ยูไนเต็ด ไทย2–2เกาหลีใต้ เอฟซี อันยางสมุทรปราการ
ลูเคี่ยน อัลเมด้า ประตู ?'?' ? ประตู ?'
? ประตู ?'
สนามกีฬา: สนามเกียรติธานี ฟุตบอล แคมป์
หมายเหตุ: โดยการแข่งขันในนัดนี้ได้ถูกแบ่งออกเป็น 3 ครึ่งเวลา
26 มกราคม พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพัทยา ยูไนเต็ด ไทย1–2จีน เสิ่นเจิ้น เอฟซีชลบุรี
ลี วอนยัง ประตู 44' ? ประตู 60'
? ประตู 88'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
27 มกราคม พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพีทีที ระยอง1–0พัทยา ยูไนเต็ดระยอง
17:00 น. ชัยณรงค์ ทาทอง ประตู ?' สนามกีฬา: พีทีที สเตเดียม
1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 กระชับมิตรพัทยา ยูไนเต็ด ไทย2–1ญี่ปุ่น ซานเฟรซ ฮิโระชิมะกรุงเทพมหานคร
17:00 น. ลูเคี่ยน อัลเมด้า ประตู 22'
ฮิคะรุ มิเนะกิชิ ประตู 77'
มาซาโตะ คุโดะ ประตู 65' สนามกีฬา: สนามภายในโรงแรมเลอ เมอริเดียน สุวรรณภูมิ

การแข่งขัน[แก้]

ภาพรวมสถิติ[แก้]

การแข่งขัน ตารางคะแนน
G W D L GF GA GD ชนะร้อยละ
ไทยลีก 26 11 5 10 36 41 −5 042.31
โตโยต้า ลีกคัพ 2 0 1 1 1 2 −1 000.00
ช้าง เอฟเอคัพ 2 1 0 1 6 4 +2 050.00
ทั้งหมด 30 12 6 12 43 47 −4 040.00

ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 4 สิงหาคม พ.ศ. 2561
แหล่งที่มา: การแข่งขัน

ไทยลีก[แก้]

ตารางคะแนน[แก้]

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน
6 พีที ประจวบ 34 15 8 11 56 46 +10 53
7 นครราชสีมา มาสด้า 34 13 8 13 36 44 −8 47
8 พัทยา ยูไนเต็ด 34 13 7 14 50 62 −12 46[a]
9 ชลบุรี 34 13 7 14 45 53 −8 46[a]
10 สุพรรณบุรี 34 11 13 10 43 35 +8 46[a]
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2561. แหล่งที่มา : ไทยลีก
กฎการจัดอันดับ : 1) คะแนน; 2) เฮดทูเฮด; 3) ผลต่างประตูได้เสีย; 4) ประตูได้
หมายเหตุ :
  1. 1.0 1.1 1.2 ผลมินิลีกของพัทยา ยูไนเต็ด (10 คะแนน) ดีกว่าชลบุรี (6 คะแนน) และสุพรรณบุรี (1 คะแนน)


สถิติผลการแข่งขัน[แก้]

ผลงานโดยรวม เหย้า เยือน
แข่ง ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง
26 11 5 10 36 41 −5 38 5 5 3 21 18 +3 6 0 7 15 23 −8

ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 4 สิงหาคม พ.ศ. 2561
อ้างอิง: Premier League Thailand

นัดที่ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
สนาม A H A H H H A H A H A H A H A H H A H A A A H A H
ผล L W L W W L W D L W L D L W L L L W D L W W D W D W
อันดับที่ 18 8 13 8 6 9 8 8 10 7 11 12 13 13 13 14 15 13 13 14 12 11 11 9 10

Last updated: 4 สิงหาคม พ.ศ. 2561.
อ้างอิง: [ต้องการอ้างอิง]
สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน

นัด[แก้]

      ชนะ       เสมอ       แพ้       โปรแกรมนัดต่อไป

11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 1การท่าเรือ3–0พัทยา ยูไนเต็ดกรุงเทพมหานคร
19:00 ดราแกน ประตู 45' , โดนใบเหลือง ใน 90+3 นาที 90+3'
เซร์คีโอ ซัวเรซ ประตู 74'
ทศพล โดนใบเหลือง ใน 87 นาที 87'
บดินทร์ ประตู 90'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
พีรดนย์ โดนใบเหลือง ใน 34 นาที 34'
เจริญศักดิ์ โดนใบเหลือง ใน 51 นาที 51'
จักพัน โดนใบเหลือง ใน 52 นาที 52' , Yellow card 61' Red card {{{3}}}'
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89'
สนามกีฬา: แพตสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 6,517 คน
ผู้ตัดสิน: นที ชูสุวรรณ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: กิติศักดิ์ พิกุลเงิน
ธีรพล สัญญาปลื้ม
ผู้ตัดสินที่ 4: วินัด โพธิ์พัฒน์
17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 2พัทยา ยูไนเต็ด4–1ชัยนาท ฮอร์นบิลชลบุรี
17:45 ลูเคียน ประตู 6'34'59'
สราวุธ โดนใบเหลือง ใน 37 นาที 37'
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 68 นาที 68'
พีรดนย์ ประตู 85'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
แบร์นาร์ด ประตู 4'
พัก จ็องโอห์ โดนใบเหลือง ใน 53 นาที 53'
อนันต์ โดนใบเหลือง ใน 84 นาที 84'
ปริญญา โดนใบเหลือง ใน 90 นาที 90'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,702 คน
ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: จ.ส.อ.ครรชิต นิตยชาติ
ปริวรรต โพธิ์อยู่
ผู้ตัดสินที่ 4: วิเชษ เทียนทอง
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ลูเคียน อัลเมดา (เว็บไซต์ ไทยลีก)
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 3พีที ประจวบ2–0พัทยา ยูไนเต็ดประจวบคีรีขันธ์
19:00 ลอนซานา ประตู 20'
อัดนัน ประตู 54'
อดุลย์ โดนใบเหลือง ใน 61 นาที 61'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 45+1 นาที 45+1'
พิชา โดนใบเหลือง ใน 74 นาที 74'
ราฟาเอล โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80'
เจริญศักดิ์ โดนใบเหลือง ใน 90+3 นาที 90+3'
สนามกีฬา: สามอ่าวสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,280 คน
ผู้ตัดสิน: วรินทร สัสดี
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: นิรุตม์ เรืองศรีชาติ
วิเชษฐ์ เกตุแก้ว
ผู้ตัดสินที่ 4: อาคม เจริญสุข
3 มีนาคม พ.ศ. 2561 4พัทยา ยูไนเต็ด1–0ราชนาวีชลบุรี
20:00 ลูเคียน ประตู 28' (ลูกโทษ)
คิม แทย็อน โดนใบเหลือง ใน 34 นาที 34'
พิชา โดนใบเหลือง ใน 47 นาที 47'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ชลิตพงศ์ โดนใบเหลือง ใน 48 นาที 48'
ภานุวัฒน์ โดนใบเหลือง ใน 63 นาที 63'
โรดรีกู แวร์จีลีอู โดนใบเหลือง ใน 77 นาที 77'
ณัฐพร โดนใบเหลือง ใน 85 นาที 85'
พัง ซึง-ฮวัน โดนใบเหลือง ใน 88 นาที 88'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,151 คน
ผู้ตัดสิน: มานพ ปานสาคร
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย
คมชลัช เลขาวิจิตร
ผู้ตัดสินที่ 4: เทอดศักดิ์ ทองกล่ำ
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ราฟาเอล ดูซ ซังตูซ
10 มีนาคม พ.ศ. 2561 5พัทยา ยูไนเต็ด2–0แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัลชลบุรี
20:00 ชญาวัต ประตู 72'
ลูเคียน ประตู 78'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,616 คน
ผู้ตัดสิน: สุวัฒน์ วงศ์สุวรรณ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
สุเมธ เปียศิริ
ผู้ตัดสินที่ 4: วีรพล เหล่าสุพรรณ์
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ราฟาเอล ดูซ ซังตูซ
16 มีนาคม พ.ศ. 2561 6พัทยา ยูไนเต็ด3–4ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ดชลบุรี
20:00 ชญาวัต โดนใบเหลือง ใน 5 นาที 5' , ประตู 17'
ลูเคียน ประตู 33' (ลูกโทษ)
ราฟาเอล โดนใบเหลือง ใน 68 นาที 68'
สุประวีณ์ โดนใบเหลือง ใน 87 นาที 87'
จักพัน ประตู 90+3'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
จักรพันธ์ โดนใบเหลือง ใน 30 นาที 30'
เอกชัย ประตู 51' , โดนใบเหลือง ใน 65 นาที 65'
อีเวร์ตง Red card 75'
วังเดร์ ลูอีส ประตู 58' (ลูกโทษ)
สุมัญญา ประตู 90'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,267 คน
ผู้ตัดสิน: ชัยฤกษ์ งามสม
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: จ่าเอกราชันย์ ดาวังปา
จ.ส.อ.ครรชิต นิตยชาติ
ผู้ตัดสินที่ 4: สหภพ ศรีบุญลือ
28 มีนาคม พ.ศ. 2561 7บางกอกกล๊าส0–1พัทยา ยูไนเต็ดปทุมธานี
20:00 รายงาน (1)
รายงาน (2)
พิชา โดนใบเหลือง ใน 29 นาที 29'
นพรัตน์ โดนใบเหลือง ใน 40 นาที 40'
สุประวีณ์ โดนใบเหลือง ใน 54 นาที 54'
ลูเคียน ประตู 76'
สนามกีฬา: ลีโอสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,899 คน
ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: บินหลา ปรีดา
อุดร เอนกศักดิ์
ผู้ตัดสินที่ 4: ภูเบศ เหล็กผา
31 มีนาคม พ.ศ. 2561 8พัทยา ยูไนเต็ด1–1สุพรรณบุรีชลบุรี
19:00 ชญาวัต ประตู 37'
วรนาถ โดนใบเหลือง ใน 53 นาที 53'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
อนาวิน ประตู 42'
ทินกร โดนใบเหลือง ใน 56 นาที 56'
ทะกะฟุมิ โดนใบเหลือง ใน 74 นาที 74'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,603 คน
ผู้ตัดสิน: สหภพ ศรีบุญลือ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์
นิรุตม์ เรืองศรีชาติ
ผู้ตัดสินที่ 4: วรพงษ์ ประเสริฐศรี
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ชญาวัต ศรีนาวงษ์
7 เมษายน พ.ศ. 2561 9สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด1–0พัทยา ยูไนเต็ดเชียงราย
18:00 วิกตูร์ การ์ดูซู ประตู 4'
ธนะศักดิ์ โดนใบเหลือง ใน 22 นาที 22'
ศิวกรณ์ โดนใบเหลือง ใน 27 นาที 27'
ปิยพล โดนใบเหลือง ใน 60 นาที 60'
ชัยวัฒน์ โดนใบเหลือง ใน 65 นาที 65'
ชินภัทร โดนใบเหลือง ใน 73 นาที 73'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
วรนาถ โดนใบเหลือง ใน 6 นาที 6'
อี ว็อนยัง โดนใบเหลือง ใน 42 นาที 42'
คิม แทย็อน โดนใบเหลือง ใน 62 นาที 62' , Yellow card 87' Red card {{{3}}}'
สนามกีฬา: สิงห์ สเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,075 คน
ผู้ตัดสิน: ต่อพงษ์ สมสิงห์
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข
ราเชนทร์ ศรีชัย
ผู้ตัดสินที่ 4: วิศเวศ สังข์นคร
11 เมษายน พ.ศ. 2561 10พัทยา ยูไนเต็ด1–0ชลบุรีชลบุรี
19:00 ชญาวัต ประตู 2'
สราวุธ โดนใบเหลือง ใน 5 นาที 5'
สุประวีณ์ โดนใบเหลือง ใน 66 นาที 66'
เจริญศักดิ์ โดนใบเหลือง ใน 88 นาที 88'
ธราฎิล โดนใบเหลือง ใน 90+5 นาที 90+5'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
สหรัฐ โดนใบเหลือง ใน 31 นาที 31'
กฤษดา โดนใบเหลือง ใน 76 นาที 76'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,889 คน
ผู้ตัดสิน: วิเชฐ เทียนทอง
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วรพงษ์ ประเสริฐศรี
ไชยา ศรีภักดิ์
ผู้ตัดสินที่ 4: วินัด โพธิ์พัฒน์
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ชญาวัต ศรีนาวงษ์
22 เมษายน พ.ศ. 2561 11นครราชสีมา มาสด้า2–0พัทยา ยูไนเต็ดนครราชสีมา
19:00 เอกชัย ประตู 23'90+3'
เปาลู รังเฌล โดนใบเหลือง ใน 27 นาที 27'
แซมมวล โดนใบเหลือง ใน 90 นาที 90'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
อิทธิพล โดนใบเหลือง ใน 21 นาที 21'
คิม แทย็อน โดนใบเหลือง ใน 41 นาที 41'
อนุวัฒน์ โดนใบเหลือง ใน 61 นาที 61'
ชญาวัต โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75'
ลูเคียน โดนใบเหลือง ใน 84 นาที 84'
ปฏิวัติ โดนใบเหลือง ใน 86 นาที 86'
สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550
ผู้ชมในสนาม: 8,817 คน
ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ครรชิต นิตยชาติ
ตูแวยูโซะ กูจิ
ผู้ตัดสินที่ 4: เทอดศักดิ์ ทองกล่ำ
25 เมษายน พ.ศ. 2561 12พัทยา ยูไนเต็ด3–3อุบล ยูเอ็มที ยูไนเต็ดชลบุรี
18:00 ชญาวัต ประตู 25'
จักพัน ประตู 69'
ปฏิวัติ โดนใบเหลือง ใน 82 นาที 82'
ราฟาเอล ประตู 90+3' (ลูกโทษ)
รายงาน (1)
รายงาน (2)
บรินเนร์ Red card 63'
มาร์ค ประตู 66' (ลูกโทษ)
ณภัทร โดนใบเหลือง ใน 84 นาที 84'
เคนตะ ประตู 87'
อากุยนัลโด ประตู 89' , โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,905 คน
ผู้ตัดสิน: พิชิต ณ สุวรรณ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
วิโรจน์ ลอคำ
ผู้ตัดสินที่ 4: ต่อพงษ์ สมสิงห์
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ลูเคียน
29 เมษายน พ.ศ. 2561 13โปลิศ เทโร3–1พัทยา ยูไนเต็ดกรุงเทพมหานคร
19:00 มาร์กอส ประตู 29' , โดนใบเหลือง ใน 50 นาที 50'
วรวัฒน์ โดนใบเหลือง ใน 54 นาที 54'
ออง ตู ประตู 82'
มงคล ประตู 90+1'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
พิชา โดนใบเหลือง ใน 45 นาที 45'
ราฟาเอล ดูซ ซังตูซ โดนใบเหลือง ใน 49 นาที 49'
ลูเคียน ประตู 54' (ลูกโทษ)
อี ว็อน-ยัง โดนใบเหลือง ใน 59 นาที 59'
อนุวัฒน์ Red card 68'
สนามกีฬา: โปลิศสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,814 คน
ผู้ตัดสิน: วรินทร สัสดี
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์
นิรุตม์ เรืองศรีชาติ
ผู้ตัดสินที่ 4: วิวรรธน์ จำปาอ่อน
5 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 14พัทยา ยูไนเต็ด3–0สุโขทัยชลบุรี
18:00 ภูมินทร์ ประตู 29'
ราฟาเอล โดนใบเหลือง ใน 55 นาที 55'
อี ว็อน-ยัง ประตู 64'76'
ปฏิวัติ โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
เอกสิทธิ์ โดนใบเหลือง ใน 45+2 นาที 45+2'
บวร โดนใบเหลือง ใน 55 นาที 55'
เนลซอน โบนิยา โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,223 คน
ผู้ตัดสิน: ชัยพร ยงแสง
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: อภิชิต โนพวน
วัฒนา ชนชนะกุล
ผู้ตัดสินที่ 4: ชัยฤกษ์ งามสม
ผู้เล่นทรงคุณค่า: อี ว็อน-ยัง
12 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 15ราชบุรี มิตรผล2–1พัทยา ยูไนเต็ดราชบุรี
18:00 คัง ซู-อิล ประตู 39'
ณัฐวุฒิ โดนใบเหลือง ใน 68 นาที 68'
ประทุม ประตู 90+3'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
จักพัน โดนใบเหลือง ใน 31 นาที 31' , ประตู 81' สนามกีฬา: มิตรผลสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,348 คน
ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จำปาอ่อน
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ธเนศ ชูชื่น
ไชยา ศรีภักดิ์
ผู้ตัดสินที่ 4: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ
ผู้เล่นทรงคุณค่า: อี ว็อน-ยัง
20 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 16พัทยา ยูไนเต็ด2–4บุรีรัมย์ ยูไนเต็ดชลบุรี
18:00 ราฟาเอล โดนใบเหลือง ใน 29 นาที 29'
พิชา ประตู 63'
สราวุธ โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75'
นพรัตน์ โดนใบเหลือง ใน 78 นาที 78'
เจริญศักดิ์ ประตู 90+4'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
เอ็ดการ์ ประตู 18'42'58'
พรรษา โดนใบเหลือง ใน 23 นาที 23'
จีโอกู ประตู 78'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 5,500 คน
ผู้ตัดสิน: นิวัฒน์ อินสอาด
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: กิติศักดิ์ พิกุลเงิน
นิรุตม์ เรืองศรีชาติ
ผู้ตัดสินที่ 4: ดุสิต เอี่ยมสกุล
26 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 17พัทยา ยูไนเต็ด0–4เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ดชลบุรี
19:00 พิชา โดนใบเหลือง ใน 37 นาที 37' รายงาน (1)
รายงาน (2)
อดิศร Red card 13'
วัฒนา โดนใบเหลือง ใน 26 นาที 26'
ศนุกรานต์ ประตู 34' , โดนใบเหลือง ใน 55 นาที 55'
ฌาฌา ประตู 44' , โดนใบเหลือง ใน 76 นาที 76'
เอเบร์ชี เฟร์นังจิส ประตู 78'90+3' , โดนใบเหลือง ใน 79 นาที 79'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,718 คน
ผู้ตัดสิน: มานพ ปานสาคร
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
ราชันย์ ดาวังปา
ผู้ตัดสินที่ 4: นิวัฒน์ อินสอาด
10 มิถุนายน พ.ศ. 2561 18ชัยนาท ฮอร์นบิล1–2พัทยา ยูไนเต็ดชัยนาท
18:00 แบร์นาร์ด เฮนรี ประตู 69' (ลูกโทษ)
พรเทพ โดนใบเหลือง ใน 90+4 นาที 90+4'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ลูเคียน ประตู 44'
สราวุธ โดนใบเหลือง ใน 60 นาที 60'
สิริพงษ์ โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67'
ธีระพล โดนใบเหลือง ใน 68 นาที 68'
วรนาถ ประตู 84' , โดนใบเหลือง ใน 84 นาที 84'
สนามกีฬา: เขาพลองสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 2,558 คน
ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ธเนศ ชูชื่น
ทานินทร์ รื่นจิตต์
ผู้ตัดสินที่ 4: ทัศธราวุทธ ขันทะวิชัย
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ลูเคียน
16 มิถุนายน พ.ศ. 2561 19พัทยา ยูไนเต็ด0–0พีที ประจวบชลบุรี
18:00 คิม แทย็อน โดนใบเหลือง ใน 37 นาที 37' รายงาน (1)
รายงาน (2)
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,952 คน
ผู้ตัดสิน: นิวัฒน์ อินสอาด
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: อภิชิต โนพวน
วรพงษ์ ประเสริฐศรี
ผู้ตัดสินที่ 4: เทอดศักดิ์ ทองกล่ำ
24 มิถุนายน พ.ศ. 2561 20ราชนาวี4–1พัทยา ยูไนเต็ดชลบุรี
19:00 เฮร์ลิซง ประตู 31' , โดนใบเหลือง ใน 45+1 นาที 45+1'
อามาดู ประตู 58'61'
คว็อก จุน ยี ประตู 90+4'
มงคล โดนใบเหลือง ใน 90+4 นาที 90+4'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ลูเคียน ประตู 45+2' , โดนใบเหลือง ใน 60 นาที 60' , Yellow card 76' Red card {{{3}}}'
นพรัตน์ โดนใบเหลือง ใน 74 นาที 74'
พิชา โดนใบเหลือง ใน 90+3 นาที 90+3'
สนามกีฬา: สนามกีฬาราชนาวี สัตหีบ
ผู้ชมในสนาม: 2,532 คน
ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จำปาอ่อน
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภูเบศ เหล็กผา
ตูแวยูโซะ กูจิ
ผู้ตัดสินที่ 4: อาคม เจริญสุข
30 มิถุนายน พ.ศ. 2561 21แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล2–3พัทยา ยูไนเต็ดปทุมธานี
19:00 เกร็ก ประตู 19'
เอร์เนสโต โดนใบเหลือง ใน 22 นาที 22'
เนติพงษ์ โดนใบเหลือง ใน 28 นาที 28'
จิรวัฒน์ ประตู 50'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ชญาวัต ประตู 15'
สราวุธ โดนใบเหลือง ใน 35 นาที 35' , Yellow card 74' Red card {{{3}}}'
ศุภนันท์ ประตู 43'
ลูเคียน ประตู 54'
อี ว็อน-ย็อง โดนใบเหลือง ใน 66 นาที 66'
สนามกีฬา: สนามกีฬากองทัพอากาศ (ธูปะเตมีย์)
ผู้ชมในสนาม: 1,443 คน
ผู้ตัดสิน: ฑีธิชัย นวลจันทร์
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์
ราชันย์ ดาวังปา
ผู้ตัดสินที่ 4: ภาณุมาศ พันธ์สะโม
ผู้เล่นทรงคุณค่า: ลูเคียน
7 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 22ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด1–2พัทยา ยูไนเต็ดปทุมธานี
19:00 สรรวัชญ์ ประตู 48'
อีเวร์ตง โดนใบเหลือง ใน 60 นาที 60'
สุมัญญา Red card 90+5'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 17 นาที 17'
อี ว็อน-ย็อง โดนใบเหลือง ใน 57 นาที 57'
การ์ลูส ประตู 62'
ธีระพล ประตู 69'
คิม แท-ย็อน โดนใบเหลือง ใน 88 นาที 88'
สนามกีฬา: ทรูสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,976 คน
ผู้ตัดสิน: สหภพ ศรีบุญลือ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย
ไชยา ศรีภักดิ์
ผู้ตัดสินที่ 4: วิเชฐ เทียนทอง
ผู้เล่นทรงคุณค่า: การ์ลูส อาเลชังดรี จี ซูซา ซิลวา
15 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 23พัทยา ยูไนเต็ด1–1บางกอกกล๊าสชลบุรี
19:00 พิชา โดนใบเหลือง ใน 57 นาที 57'
ลูเคียน ประตู 90+4' (ลูกโทษ)
รายงาน (1)
รายงาน (2)
แมตต์ สมิธ โดนใบเหลือง ใน 8 นาที 8'
อาเรียล ประตู 33' , โดนใบเหลือง ใน 90 นาที 90' , Yellow card 90+1' Red card {{{3}}}'
ฐิติพันธ์ โดนใบเหลือง ใน 64 นาที 64'
ปิยะชนก โดนใบเหลือง ใน 76 นาที 76'
อภิสิทธิ์ โดนใบเหลือง ใน 79 นาที 79'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 1,789 คน
ผู้ตัดสิน: ฑีธิชัย นวลจันทร์
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
ปริวรรต โพธิ์อยู่
ผู้ตัดสินที่ 4: มงคลชัย เพชรศรี
22 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 24สุพรรณบุรี1–2พัทยา ยูไนเต็ดสุพรรณบุรี
19:00 เคลย์ตง ประตู 61'
สินทวีชัย โดนใบเหลือง ใน 90+5 นาที 90+5'
สุประวีณ์ โดนใบเหลือง ใน 90+7 นาที 90+7'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
ลูเคียน ประตู 16'
การ์เลา ประตู 42' , โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67'
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 73 นาที 73'
สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี
ผู้ชมในสนาม: 4,643 คน
ผู้ตัดสิน: มงคลชัย เพชรศรี
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์
ตูแวยูโซะ กูจิ
ผู้ตัดสินที่ 4: วรินทร สัสดี
ผู้เล่นทรงคุณค่า: การ์เลา
29 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 25พัทยา ยูไนเต็ด0–0สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ดชลบุรี
18:00 ชญาวัต โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80' รายงาน (1)
รายงาน (2)
อภิศร โดนใบเหลือง ใน 11 นาที 11'
สุริยา โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67'
พิธิวัต โดนใบเหลือง ใน 90+1 นาที 90+1'
สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,694 คน
ผู้ตัดสิน: ต่อพงษ์ สมสิงห์
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข
ครรชิต นิตยชาติ
ผู้ตัดสินที่ 4: ชัยฤกษ์ งามสม
4 สิงหาคม พ.ศ. 2561 26ชลบุรี1–2พัทยา ยูไนเต็ดชลบุรี
18:00 อลงกรณ์ โดนใบเหลือง ใน 28 นาที 28'
สหรัฐ โดนใบเหลือง ใน 46 นาที 46'
ณภัทร ประตู 76'
รายงาน (1)
รายงาน (2)
นพรัตน์ โดนใบเหลือง ใน 35 นาที 35'
การ์เลา ประตู 71'
ลูเคียน ประตู 90+5'
สนามกีฬา: ชลบุรีสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 3,828 คน
ผู้ตัดสิน: นที ชูสุวรรณ
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ธเนศ ชูชื่น
วรพงษ์ ประเสริฐศรี
ผู้ตัดสินที่ 4: อาคม เจริญสุข
ผู้เล่นทรงคุณค่า: การ์เลา
5 กันยายน พ.ศ. 2561 27พัทยา ยูไนเต็ดvนครราชสีมา มาสด้าชลบุรี
19:00 สนามกีฬา: ดอลฟินสเตเดียม
8 กันยายน พ.ศ. 2561 28อุบล ยูเอ็มที ยูไนเต็ดvพัทยา ยูไนเต็ดอุบลราชธานี
17:45 สนามกีฬา: ยูเอ็มที สเตเดียม

ไทยเอฟเอคัพ[แก้]

      ชนะ       เสมอ       แพ้       โปรแกรมนัดต่อไป

27 มิถุนายน พ.ศ. 2561 รอบ 64 ทีมสุดท้ายเพชรพิทยาคม เอฟซี1–5พัทยา ยูไนเต็ดเพชรบูรณ์
15:30 สุรชาติ ประตู 42'
ภูมิภักดิ์ โดนใบเหลือง ใน 45+2 นาที 45+2'
เอนก โดนใบเหลือง ใน 54 นาที 54'
รายงาน อนุวัฒน์ ประตู 7'23'62'
พิชา ประตู 52'
ไกรลาศ โดนใบเหลือง ใน 58 นาที 58'
เจริญศักดิ์ ประตู 75' (ลูกโทษ)
สิริมงคล โดนใบเหลือง ใน 85 นาที 85'
สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดเพชรบูรณ์
ผู้ชมในสนาม: 210 คน
ผู้ตัดสิน: พงษ์พัฒน์ แก้วบวร
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: อนุชา ปิ่นอมร
ประดิษฐ ขุขันธ์เขต
ผู้ตัดสินที่ 4: สุพัฒชา มะปราง
ผู้เล่นทรงคุณค่า: อนุวัฒน์ อินยิน
4 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 รอบ 32 ทีมสุดท้ายบ้านค่าย ยูไนเต็ด3–1 (ต่อเวลาพิเศษ)พัทยา ยูไนเต็ดระยอง
15:30 Job ประตู 80'
Fode Diakite ประตู 105'
ภาณุกรณ์ ประตู 110'
รายงาน Lukian โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75' , ประตู 88' (ลูกโทษ)
พิพัฒนพงษ์ โดนใบเหลือง ใน 103 นาที 103'
นพรัตน์ โดนใบเหลือง ใน 107 นาที 107'
สนามกีฬา: หวายกรอง สเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 150 คน
ผู้ตัดสิน: ชัยฤกษ์ งามสม
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คำแผ่น
วัฒนา ชนชนะกุล
ผู้ตัดสินที่ 4: ชัยพร ยงแสง

ไทยลีกคัพ[แก้]

      ชนะ       เสมอ       แพ้       โปรแกรมนัดต่อไป

13 มิถุนายน พ.ศ. 2561 รอบ 32 ทีมสุดท้ายระยอง เอฟซี1–1 (ต่อเวลาพิเศษ)
(3–5 ลูกโทษ)
พัทยา ยูไนเต็ดระยอง
19:00 Seiya Sugishita ประตู 68' รายงาน ยุวราช ดำสูงเนิน ประตู 21' (เข้าประตูตัวเอง) สนามกีฬา: ระยองสเตเดียม
ผู้ชมในสนาม: 341 คน
ผู้ตัดสิน: วรินทร สัสดี
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภูเบศ เหล็กผา
ศรีสุวรรณ บุญนำ
ผู้ตัดสินที่ 4: อธิวัฒน์ สีลาโล้
ยิงลูกโทษ
อลงกรณ์ จรนาทอง Penalty scored
Seiya Sugishita Missed
วสุศิวกิจ ภูสีฤทธิ์ Penalty scored
Pascal Millien Missed
Penalty scored Lukian
Penalty scored นพรัตน์ สกุลอ๊อด
Penalty scored ศุภนันท์ บุรีรัตน์
Penalty scored สราวุธ กัลยาณบัณฑิต
11 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 รอบ 16 ทีมสุดท้ายนครราชสีมา มาสด้า เอฟซี1–0พัทยา ยูไนเต็ดนครราชสีมา
เอกชัย ประตู 5'
ชนัตพล โดนใบเหลือง ใน 73 นาที 73'
รายงาน สิริพงษ์ โดนใบเหลือง ใน 35 นาที 35'
ศุภนันท์ โดนใบเหลือง ใน 47 นาที 47'
นวพล โดนใบเหลือง ใน 77 นาที 77'
สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550
ผู้ชมในสนาม: 1,313 คน
ผู้ตัดสิน: วิเชฐ เทียนทอง
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วัฒนา ชนชนะกุล
วิเชษฐ์ เกตุแก้ว
ผู้ตัดสินที่ 4: ฑีธิชัย นวลจันทร์

สถิติ[แก้]

การทำประตู[แก้]

ณ วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2561
หมายเลข ตำแหน่ง ชื่อ ลีก เอฟเอคัพ ลีกคัพ รวม
3 DF เกาหลีใต้ อี ว็อน-ย็อง 3 0 0 3
4 DF ไทย ศุภนันท์ บุรีรัตน์ 1 0 0 1
5 DF ไทย สราวุธ กัลยาณบัณฑิต 1 0 0 1
8 MF ไทย พีรดนย์ ฉ่ำรัศมี 1 0 0 1
9 FW บราซิล ลูเคียน 18 1 0 19
10 FW บราซิล ราฟิญญา 1 0 0 1
11 FW ไทย เจริญศักดิ์ วงษ์กรณ์ 1 1 0 2
13 FW ไทย ชญาวัต ศรีนาวงษ์ 7 0 0 7
20 MF ไทย อนุวัฒน์ อินยิน 0 3 0 3
27 DF ไทย จักรพันธ์ ไพรสุวรรณ 3 0 0 3
37 MF ไทย พิชา อุทรา 5 1 0 6
62 MF ไทย ธีระพล เยาะเย้ย 1 0 0 1
83 FW บราซิล การ์เลา 6 0 0 6
88 MF ไทย วรนาถ ทองเครือ 1 0 0 1
99 MF ไทย ภูมินทร์ แก้วตา 1 0 0 1
เข้าประตูตัวเอง 0 0 1 1

การซื้อ-ขาย[แก้]

ตลาดซื้อขายนักเตะฟุตบอลไทยช่วงแรกเปิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2560 ถึง 5 กุมภาพันธ์ 2561
ตลาดซื่อขายนักเตะฟุตบอลไทยช่วงที่สองจะเปิดในวันที่ 11 มิถุนายน ถึง 9 กรกฎาคม 2561

เข้า[แก้]

วันที่ ตำแหน่ง ชื่อ ย้ายมาจาก อ้างอิง
5 พฤศจิกายน 2560 MF ไทย พีรดนย์ ฉ่ำรัศมี ไทย เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด [1]
9 ธันวาคม 2560 MF ไทย อิทธิพล พูลทรัพย์ ไทย การท่าเรือ [2]
MF ไทย ทนงศักดิ์ พรมดาด ไทย แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล
21 ธันวาคม 2560 MF ญี่ปุ่น ฮิคะรุ มิเนะกิชิ ฟิลิปปินส์ โกลบอล เอฟซี
DF ไทย ทศพร ชูชิน ไทย จัมปาศรี ยูไนเต็ด
4 มกราคม 2561 FW บราซิล ลูเคียน เกาหลีใต้ ปูซาน ไอปาร์ค [3]
7 มกราคม 2561 FW บราซิล ราฟาเอล ดอส ซานโตส บราซิล ปารานา
13 มกราคม 2561 MF ไทย เจริญศักดิ์ วงษ์กรณ์ ไทย แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล [4]
27 มกราคม 2561 GK ไทย วันชัย สุวรรณอินทร์ ไทย แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล [5]
GK ไทย ศุภวัฒน์ โยคะกุล ไทย เยาวชนอคาเดมี พัทยา ยูไนเต็ด
มกราคม 2561 FW ไทย พิทักษ์ ภาภิรมย์ ไทย จัมปาศรี ยูไนเต็ด

ออก[แก้]

วันที่ ตำแหน่ง ชื่อ ย้ายไป อ้างอิง
13 ธันวาคม 2560 MF ไทย ภีมวิชช์ ทองนิธิโรจน์ ไทย สุโขทัย เอฟซี [6]
14 ธันวาคม 2560 MF ไทย สันติธร ลัทธิรมย์ ไทย หนองบัว พิชญ [7]
20 ธันวาคม 2560 FW ไทย ชัยณรงค์ ทาทอง ไทย พีทีที ระยอง [8]
13 มกราคม 2561 MF ไทย กษิดิ์เดช เวทยาวงศ์ ไทย อุดรธานี เอฟซี

ยืมตัว เข้า[แก้]

ตั้งแต่ จนถึง ตำแหน่ง ชื่อ ย้ายมาจาก

ยืมตัว ออก[แก้]

วันเริ่มต้น วันสุดท้าย ตำแหน่ง ชื่อ ย้ายไป
22 มกราคม 2561 31 ธันวาคม 2561 MF ไทย มงคล ทศไกร ไทย เชียงราย ยูไนเต็ด
MF ไทย วงศกร ชัยกุลเทวินทร์ ไทย เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด
MF ไทย สุรเชษฐ์ งามทิพย์ ไทย ชัยนาท ฮอร์นบิล

อ้างอิง[แก้]

  1. "OFFICIAL : พัทยาคอนเฟิร์มซื้อขาด "พีรดนย์" จากเมืองทอง". goal.com. Goal Thailand. สืบค้นเมื่อ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  2. "เพื่อผลงานที่ดีขึ้น!พัทยาเปิดตัว2แข้งลุยซีซั่นใหม่". siamsport.co.th. Siamsport. สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  3. "OFFICIAL : พัทยาคว้า "ลูเคียน" เสียบแทนมิลอส". goal.com. Goal Thailand. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม พ.ศ. 2561. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  4. "ลาท้องฟ้าสู่ทะเล! พัทยาคว้า "เจริญศักดิ์" ดีกรีช้างศึก U-23". goal.com. Goal Thailand. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม พ.ศ. 2561. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  5. "โลมาซิววันชัย พ่วงศุภวัฒน์นายด่านสวนกุหลาบ". supersubthailand.com. SPSTH. สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม พ.ศ. 2561. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  6. "สุโขทัย เอฟซี เปิดตัว 5 แข้งใหม่ ร่วมทัพอย่างเป็นทางการ". buaksib.com. Buaksib. สืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  7. "เสริมอีก 2 หนองบัวฯ กระชากสันติธร-วิชิตชัย". siamsport.co.th. Siamsport. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  8. "คำรบสอง! 'พลังเพลิง' ซิว 'ชัยณรงค์' หวนล่าตาข่าย 1 ซีซั่น". thairath.co.th. ไทยรัฐ. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]