ยศทหารกองทัพเรือสาธารณรัฐจีน
หน้าตา
ระบบยศทหาร'ของกองทัพเรือสาธารณรัฐจีน โดยอ้างอิงลำดับชั้นยศเหมือนกับกองทัพบก ซึ่งรวมถึงนาวิกโยธินใช้เครื่องหมายยศลักษณะเดียวกับกองทัพบกทุกประการ
สัญญาบัตร[แก้]
ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Jiàng | นายพัน (นายนาวา) Xiào | นายร้อย (นายเรือ) Wèi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equivalent NATO Code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | |
อักษรจีน | 特級上將a | 一級上將b 二級上將 |
中將 | 少將 | 代將 | 上校 | 中校 | 少校 | 上尉 | 中尉 | 少尉 |
กองทัพเรือสาธารณรัฐจีน | |||||||||||
ค.ศ. 1937-1949 | |||||||||||
ภาษาจีนไถวาน | Teji shangjianga | Yījí Shàngjiàngb Èrjí Shàngjiàng |
Zhōngjiàng | Shaojiàng | Daijiang | Shàngxiào | Zhōngxiào | Shàoxiào | Shàngwèi | Zhōngwèi | Shàowèi |
อินทรธนู |
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||
ภาษาไต้หวัน | a | It-kip Siōng-chiòngb Jī-kip Siōng-chiòng |
Tiong-chiòng | Siáu-chiòng | Dai-chiòng | Siōng-hāu | Tiong-hāu | Siáu-hāu | Siōng-ùi | Tiong-ùi | Siáu-ùi |
นาวิกโยธินสาธารณรัฐจีน | |||||||||||
อินทรธนู | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||
ภาษาฮักกา | a | Yit-khi̍p Song-chiôngb Ngi-khi̍p Song-chiông |
Chûng-chiông | Seu-chiông | Dai-chiông | Song-káu | Chûng-káu | Seu-káu | Song-ví | Chûng-ví | Seu-ví |
ยศ | จอมพลเรือ | พลเรือเอกอาวุโส พลเรือเอก |
พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี |
ประทวน[แก้]
ชั้นยศ | จ่านายสิบ (พันจ่า)Děng Shìguān zhǎng | นายสิบ (นายจ่า) Shi | พลทหาร Děng Bīng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อักษรจีน | 一等士官長 | 二等士官長 | 三等士官長 | 上士 | 中士 | 下士 | 上等兵 | 一等兵 | 二等兵 | |
ภาษาจีนไถวาน | Yīděng Shìguānzhǎng | Èrděng Shìguānzhǎng | Sānděng Shìguānzhǎng | Shàngshi | Zhōngshi | Xiàshi | Shàngděng Bīng | Yīděng Bīng | Èrděng Bīng | |
ภาษาไต้หวัน | It-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ | Jī-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ | Sàm-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ | Siōng-sū | Tiong-sū | Hā-sū | Siōng-téng Peng | It-téng Peng | Jī-téng Peng | |
ภาษาฮักกา | Yit-tén Sṳ-kôn-chóng | Ngi-tén Sṳ-kôn-chóng | Sâm-tén Sṳ-kôn-chóng | Song-sṳ | Chûng-sṳ | Ha-sṳ | Song-tén Pîn | Yit-tén Pîn | Ngi-tén Pîn | |
Equivalent NATO Code |
OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |
กองทัพเรือสาธารณรัฐจีน | ||||||||||
ค.ศ. 1937-1949 | ||||||||||
ค.ศ. 1959-1980 | ||||||||||
ตั้งแต่ ค.ศ. 1981 | ||||||||||
ยศ | พันจ่าเอก | พันจ่าโท | พันจ่าตรี | จ่าเอก | จ่าโท | จ่าตรี | พลทหารชั้น 1 | พลทหารชั้น 2 | พลทหารชั้น 3 | |
นาวิกโยธินสาธารณรัฐจีน | ||||||||||
ค.ศ. 1959-1980 | ||||||||||
ตั้งแต่ ค.ศ. 1981 |