จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ตารางต่อไปนี้คือยศทหารบกของกองทัพปลดปล่อยประชาชนของสาธารณรัฐประชาชนจีน
ระบบชั้นยศในปัจจุบัน
[แก้]
ระบบชั้นยศในปัจจุบัน เริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 1988
ชั้นยศ
|
上将 ซ่างเจี้ยง
|
中将 จงเจี้ยง
|
少将 ซ่าวเจี้ยง
|
大校 ต้าเซี่ยว
|
上校 ซ่างเซี่ยว
|
中校 จงเซี่ยว
|
少校 ซ่าวเซี่ยว
|
上尉 ซ่างเว่ย
|
中尉 จงเว่ย
|
少尉 ซ่าวเว่ย
|
学员 ซื่อหยวน
|
อังกฤษ
|
General
|
Lieutenant general
|
Major general
|
Senior colonel
|
Colonel
|
Lieutenant colonel
|
Major
|
Captain
|
First lieutenant
|
Second lieutenant
|
Officer cadet
|
ไทย
|
พลเอก
|
พลโท
|
พลตรี
|
พันเอกพิเศษ
|
พันเอก
|
พันโท
|
พันตรี
|
ร้อยเอก
|
ร้อยโท
|
ร้อยตรี
|
นักเรียน นายร้อย
|
อินทรธนู
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ชั้นต่ำกว่าสัญญาบัตร
[แก้]
ชั้นยศ
|
一级军士长 อีจี๋จุนชื่อจ่าง
|
二级军士长 เอ้อจี๋จุนชื่อจ่าง
|
三级军士长 ซันจี๋จุนชื่อจ่าง
|
四级军士长 ซื่อจี๋จุนชื่อจ่าง
|
上士 ซ่างชื่อ
|
中士 จงชื่อ
|
下士 เซี่ยชื่อ
|
上等兵 ซ่างเติ่งปิง
|
列兵 เลี่ยปิง
|
อังกฤษ
|
Master sergeant first class
|
Master sergeant second class
|
Master sergeant third class
|
Master sergeant fourth class
|
Staff sergeant
|
Sergeant
|
Corporal
|
Lance Corporal
|
Private
|
ไทย
|
จ่าสิบเอกพิเศษ
|
จ่าสิบเอก
|
จ่าสิบโท
|
จ่าสิบตรี
|
สิบเอก
|
สิบโท
|
สิบตรี
|
พลทหาร
|
พลทหารใหม่
|
อินทรธนู
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ระบบชั้นยศในอดีตเริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 1955[1] โดยรับเอาระบบยศทหารของสหภาพโซเวียต ต่อมาในปี 1965 เกิดการปฏิวัติวัฒนธรรม และมีคำสั่งให้ยกเลิกการใช้งานยศทหารทั้งหมด เนื่องจากถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นในกองทัพ[1]
ชั้นยศ
|
大元帥 ต้าหยวนช่วย
|
元帥 หยวนช่วย
|
大将 ต้าเจี้ยง
|
上将 ซ่างเจี้ยง
|
中将 จงเจี้ยง
|
少将 ซ่าวเจี้ยง
|
大校 ต้าเซี่ยว
|
上校 ซ่างเซี่ยว
|
中校 จงเซี่ยว
|
少校 ซ่าวเซี่ยว
|
大尉 ต้าเว่ย
|
上尉 ซ่างเว่ย
|
中尉 จงเว่ย
|
少尉 ซ่าวเว่ย
|
准尉 ซื่อหยวน
|
อังกฤษ
|
Grand marshal
|
Marshal
|
Senior General
|
General
|
Lieutenant general
|
Major general
|
Senior colonel
|
Colonel
|
Lieutenant colonel
|
Major
|
Senior Captain
|
Captain
|
First lieutenant
|
Second lieutenant
|
Officer cadet
|
ไทย
|
จอมพลสูงสุด
|
จอมพล
|
พลเอกพิเศษ
|
พลเอก
|
พลโท
|
พลตรี
|
พันเอกพิเศษ
|
พันเอก
|
พันโท
|
พันตรี
|
ร้อยเอกพิเศษ
|
ร้อยเอก
|
ร้อยโท
|
ร้อยตรี
|
นักเรียนนายร้อย
|
อินทรธนู
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ในยามที่มีการสถาปนาระบบยศทหารข้างต้นนี้ มีการเสนอมอบจอมพลสูงสุดให้แก่ประธานเหมา เจ๋อตง แต่เขายืนกรานปฏิเสธ
แม่แบบ:กองทัพปลดปล่อยประชาชน
|
---|
แอฟริกา | |
---|
อเมริกา | อเมริกาเหนือ |
- กัวเตมาลา
- คอสตาริกา
- คิวบา (กองทัพบก, กองทัพเรือ, กำลังกึ่งทหาร)
- เบลีซ
- สาธารณรัฐโดมินิกัน
- แคนาดา (กำลังกึ่งทหาร: หน่วยยามฝั่ง, ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, พยาบาลเซนต์จอห์น)
- จาเมกา
- ตรินิแดดและโตเบโก
- นิการากัว
- บาร์เบโดส
- บาฮามาส
- เบลิซ
- เม็กซิโก (กองทัพบก, กองทัพเรือ)
- สหรัฐ (สัญญาบัตร: กองทัพบก, นาวิกโยธิน, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ, หน่วยยามฝั่ง) (ประทวน: กองทัพบก, นาวิกโยธิน, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ, หน่วยยามฝั่ง)
- เอลซัลวาดอร์
- เฮติ
- ฮอนดูรัส
|
---|
อเมริกาใต้ | |
---|
การเปรียบเทียบ | |
---|
|
---|
เอเชีย |
- กัมพูชา
- กาตาร์
- เกาหลี (จักรวรรดิ์เกาหลี, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้)
- คาซัคสถาน
- คีร์กีซสถาน
- คูเวต
- จอร์แดน
- จีน (บก, เรือ, อากาศ)
- สาธารณรัฐจีน (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร)
- ซาอุดีอาระเบีย
- ซีเรีย
- ญี่ปุ่น
- ติมอร์-เลสเต
- เติร์กเมนิสถาน
- ทาจิกิสถาน
- ไทย
- เนปาล
- บรูไน
- บังกลาเทศ
- บาห์เรน
- ปากีสถาน
- ปาเลสไตน์
- พม่า
- ฟิลิปปินส์
- ภูฏาน
- มองโกเลีย
- มัลดีฟส์
- มาเลเซีย (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, ราชทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร,พยาบาลเซนต์จอห์น)
- เยเมน
- ลาว (กองทัพประชาชน)
- เลบานอน
- เวียดนาม
- ศรีลังกา
- สิงคโปร์ (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร, พยาบาลเซนต์จอห์น)
- อัฟกานิสถาน
- อินเดีย
- อินโดนีเซีย
- อิรัก
- อิสราเอล
- อิหร่าน (กองทัพบก, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ)
- อุซเบกิสถาน
- โอมาน
| อดีต | |
---|
การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
ยุโรป | | อดีต | |
---|
การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
โอเชียเนีย | | การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
เครือรัฐเอกราช |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
เครือจักรภพ แห่งประชาชาติ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
นาโต |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
|