ยศทหารมาเลเซีย
หน้าตา
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารและกำลังกึ่งทหารของ กองทัพมาเลเซีย ตั้งแต่ ค.ศ. 1963[1] โครงสร้างลำดับชั้นยศ ได้รับได้รับอิทธิพลแบบธรรมเนียมทหารจากสหราชอาณาจักร.
สัญญาบัตร
[แก้]ชั้นยศ | Pemerintah Tertinggi | นายพล (นายธง) Pegawai Tinggi | นายพัน Pegawai Kanan | นายร้อย Pegawai Muda | นักเรียนนายร้อย Pegawai Kadet | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
กองทัพบก | |||||||||||||
ภาษามลายู | Fil Marsyal1 | Jeneral2 | Leftenan Jeneral | Mejar Jeneral | Brigedier Jeneral | Kolonel | Leftenan Kolonel | Mejar | Kapten | Leftenan | Leftenan Muda | ||
คำแปล | จอมพล | พลเอก | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนนายร้อย | |
กองทัพเรือ | |||||||||||||
ภาษามลายู | Laksamana Armada1 | Laksamana2 | Laksamana Madya | Laksamana Muda | Laksamana Pertama | Kepten | Komander | Leftenan Komander | Leftenan | Leftenan Madya | Leftenan Muda | Kadet Kanan | Pegawai Kadet |
คำแปล | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
กองทัพอากาศ | |||||||||||||
ภาษามลายู | Marsyal Tentera Udara1 | Jeneral2 | Leftenan Jeneral | Mejar Jeneral | Brigedier Jeneral | Kolonel | Leftenan Kolonel | Mejar | Kapten | Leftenan | Leftenan Muda | Pegawai Kadet | |
คำแปล | จอมพลอากาศ | พลอากาศเอก | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนนายเรืออากาศ |
ตำรวจ
[แก้]ชั้นยศ | Pemerintah Tertinggi | นายพล (นายธง) Pesuruhjaya | นายพัน Penguasa | นายร้อย Inspektor | นักเรียนนายร้อย | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1966-1975 | ||||||||||||
ค.ศ. 1975-2013 | ||||||||||||
ตั้งแต่ ค.ศ. 2013 | ||||||||||||
ภาษามลายู | 1 | 2 | ||||||||||
คำแปล |
ประทวน
[แก้]ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Pangkat-pangkat Dalam ATM" (ภาษามาเลย์). สืบค้นเมื่อ 9 February 2012.
เชิงอรรถ
[แก้]- 1 จอมทัพ (จอมพล)- เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด สำหรับยังดีเปอร์ตวนอากง และ รายา ประไหมสุหรี อากง. ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพ
- 2 พลเอก - เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด โดยรักษาการณ์ผู้บัญชาการกองทัพเป็นผู้ครองยศดังกล่าว. โดยผู้ครองยศต้องดำรงตำแหน่งในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, เสนาธิการกองทัพ และ ผู้บัญชาการเหล่าทัพ.