ข้ามไปเนื้อหา

แบดบลัด (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"แบดบลัด"
Cover artwork of "Bad Blood" by Taylor Swift featuring Kendrick Lamar
ภาพปกเคนดริก ลามาร์รีมิกซ์
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้ม1989
วางจำหน่าย17 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 (2015-05-17)
สตูดิโอ
  • เอ็มเอ็กซ์เอ็ม (สต็อกโฮล์ม)
  • คอนเวย์รีเคิดดิง (ลอสแอนเจลิส)
แนวเพลงป็อป
ความยาว
  • 3:31
3:20 (เคนดริก ลามาร์รีมิกซ์)
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • แมกซ์ มาร์ติน
  • เชลล์แบ็ก[b]
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"สไตล์"
(2015) 		"แบดบลัด"
(2015) 		"ไวล์ดิสต์ดรีมส์"
(2015)
ลำดับซิงเกิลของเคนดริก ลามาร์
"คิงคุนตา"
(2015) 		"แบดบลัด"
(2015) 		"ออไรต์"
(2015)
มิวสิกวิดีโอ
"แบดบลัด" ที่ยูทูบ

"แบดบลัด" (อังกฤษ: Bad Blood) เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากสตูดิโออัลบั้มที่ 5 ของเธอ 1989 (2014) เธอประพันธ์เพลงนี้ร่วมกับผู้ผลิตชาวสวีเดน แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก เป็นเพลงป็อปที่ใช้คีย์บอร์ดและจังหวะกลองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฮิปฮอป และบทประพันธ์เพลงเกี่ยวกับการทรยศของเพื่อนสนิท เพลงฉบับรีมิกซ์มีแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน เคนดริก ลามาร์ เป็นศิลปินรับเชิญ โดยมีลามาร์เป็นผู้ประพันธ์บทเพลงเพิ่มเติม และอิลยา นักดนตรีชาวสวีเดนเป็นผู้ผลิต วางจำหน่ายทางวิทยุเป็นซิงเกิลที่ 4 ของ 1989 เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 โดยค่ายเพลงบิกมะชีนเรเคิดส์ และรีพับลิกเรเคิดส์

นักวิจารณ์เพลงต่างวิจารณ์เพลง "แบดบลัด" ว่ามีทั้งดีและไม่ดี บางคนวิจารณ์ว่าเพลงนี้ฟังติดหูและชวนติดตาม แต่บางคนวิจารณ์ว่าการผลิตเพลงนั้นจืดชืดและบทประพันธ์เพลงซ้ำซาก ในเวอร์ชันรีมิกซ์ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกมากกว่าสำหรับท่อนร้องของลามาร์ ซึ่งติดอันดับเพลงที่ดีที่สุดของปี 2015 ในรายชื่อของเอ็นเอ็มอี และป็อปแมตเตอร์ส และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีในสาขาขับร้องเพลงป็อปคู่/กลุ่มยอดเยี่ยม นักวิจารณ์หลายคนมองว่าเพลง "แบดบลัด" เป็นหนึ่งในเพลงที่แย่ที่สุดของสวิฟต์ ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งและได้รับการรับรองระดับมัลติแพลตตินัมในออสเตรเลีย แคนาดา และสหรัฐ

มิวสิกวิดีโอ "แบดบลัด" กำกับโดยโจเซฟ คาน และอำนวยการสร้างโดยสวิฟต์ โดยมีนักแสดงประกอบด้วยนักร้อง นักแสดง และนางแบบหญิง มิวสิกวิดีโอนี้มีความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์แนวไซไฟและแอ็กชัน โดยได้รับรางวัลแกรมมี สาขามิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม และรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกวิดีโอ สาขามิวสิกวิดีโอแห่งปี และผลงานร่วมมือยอดเยี่ยม สวิฟต์แสดงเพลง "แบดบลัด" ในทัวร์คอนเสิร์ต เดอะ 1989 เวิลด์ทัวร์ (2015) เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ (2018) และดิเอราส์ทัวร์ (2023–2024) หลังจากเกิดข้อพิพาทในปี 2019 เกี่ยวกับความเป็นเจ้าของผลงานเพลงเก่าของสวิฟต์ เธอจึงบันทึกเสียงอัลบั้มทั้งเวอร์ชันและรีมิกซ์ของลามาร์ใหม่สำหรับอัลบั้ม 1989 (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ที่บันทึกเสียงใหม่ในปี 2023 โดยทั้งสองเวอร์ชันบันทึกเสียงใหม่โดยใช้ชื่อต่อท้ายว่า "เทย์เลอร์เวอร์ชัน"

การแต่งเพลงและการทำดนตรี

[แก้]
"แบดบลัด"
เวอร์ชันอัลบั้มของเพลง "แบดบลัด" โดดเด่นด้วยเสียงกลองอันดังและคีย์บอร์ดที่เต้นเป็นจังหวะ
หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่วิธีใช้สื่อ

สวิฟต์ เขียนเพลง "แบดบลัด" พูดถึงนักร้องหญิงคนหนึ่งซึ่งเธอไม่ได้เปิดเผย สวิฟต์กล่าวว่านักร้องคนนี้พยายามทำลายทัวร์คอนเสิร์จครั้งหนึ่งของเธอโดยจ้างคนที่ทำงานให้เธอ[1] สิ่งพิมพ์ต่าง ๆ เช่น บิลบอร์ด โรลลิงสโตน ไทม์ และเดอะวอชิงตันโพสต์ คาดเดาว่า เคที เพร์รี คือประเด็นของเพลง[2][3][4][5] แดเนียล แดดดาริโอ จากไทม์ และเอมิลี ยาร์ จากเดอะวอชิงตันโพสต์ เปรียบเทียบเนื้อเพลงที่ว่า "If you live like that, you live with ghosts" และเพลง "โกสส์" ของเพร์รี จากอัลบั้มปริซึม[4][5] เพลงฉบับในอัลบั้มมีท่อนที่ขับร้องโดยสวิฟต์เท่านั้น ขณะที่ฉบับซิงเกิลได้ทำดนตรีใหม่ และมีนักร้องรับเชิญคือแร็ปเปอร์ เคนดริก ลามาร์ ร้องในท่อนเวิร์ส

เจม อะวอด จากบิลบอร์ด รู้สึกว่าเพลง "ทำให้นึกถึงเพลง "ฮอลลาแบ็กเกิลส์" ของเกว็น สเตฟานี"[6] คิตตี เอมไพร์ จากเดอะการ์เดียน เขียนว่าเพลง "คล้ายชาร์ลี เอ็กซ์ซีเอ็กซ์ ที่มีจังหวะตายตัว"[7]

การตอบรับ

[แก้]

"แบดบลัด" ได้รับการตอบรับคละกันจากนักวิจารณ์[8][9] มีการตำหนิเนื้อเพลง โดยกล่าวว่าเนื้อเพลงเต็มไปด้วยสำนวนซ้ำซาก "ผสมผสานโทนเสียงอึกทึกที่ไม่เป็นตัวเอง มีจังหวะอ่อน ๆ และสำนวนซ้ำซากที่นุ่มนวลที่สุด ท่อนต่าง ๆ เหล่านี้ดำเนินไปจนเนื้อเพลงบรรทัดสุดท้าย ให้คะแนน C-"[8][10] จิม ฟาร์เบอร์ จากเดอะนิวยอร์กเดลีนิวส์ วิจารณ์ท่อนคอรัสบรรยายเนื้อเพลงว่าเป็น "การร้องเพลงขายของตามสังเวียนซ้ำไปซ้ำมา" (repetitive, arena-mongering chant)[11] นักวิจารณ์หลายคนตำหนิเพลงเรื่องการผลิตเพลงที่ไม่ดีนัก[8][10] อย่างไรก็ตาม หนังสือ เอนเทอร์เทนเมนต์วีกลี จัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้ม[12]

อย่างไรก็ตาม เพลงฉบับรีมิกซ์ที่เคนดริก ลามาร์ มาร้องรับเชิญ ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี โดยนักวิจารณ์ยกย่องท่อนที่ลามาร์ร้องรับเชิญ และดนตรีที่ทำใหม่[13][14] จอร์จ ซีบรุก จากดิเอดจ์ ให้คะแนน 4.5 ดาวเต็ม 5 และเรียกว่า "รุ่งโรจน์" และ "ทำให้ตื่นเต้น" เขายกย่องเพลงเกี่ยวกับ "ท่อนที่ดุเดือดแต่เรียบง่ายของลามาร์" (Lamar’s simple, brutally effective verses) และยอมรับการร่วมมือกันในเพลงว่า "ไม่ใช่เพียงอีกหนึ่งการร่วมมือที่เสี่ยงที่ไร้ความหมาย แต่เป็นนักร้องคู่ใหม่ที่มีพลัง" (not just one more meaningless stunt collaboration, but a powerful new duo)[15]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดการจำหน่ายของเพลง "แบดบลัด"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[68] 8× Platinum 560,000‡
Austria (IFPI Austria)[69] Platinum 30,000‡
Brazil (Pro-Música Brasil)[70] 2× Diamond 500,000‡
Canada (Music Canada)[71] 3× Platinum 240,000*
Denmark (IFPI Danmark)[72] Gold 45,000‡
Germany (BVMI)[73] Gold 200,000‡
Italy (FIMI)[74] Gold 50,000‡
New Zealand (RMNZ)[75] Gold 7,500*
Norway (IFPI Norway)[76] Platinum 60,000‡
Portugal (AFP)[77] Platinum 10,000‡
Spain (PROMUSICAE)[78] Gold 30,000‡
United Kingdom (BPI)[79] 2× Platinum 1,200,000‡
United States (RIAA)[80] 6× Platinum 6,000,000‡

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
วันที่วางจำหน่ายและรูปแบบของเพลง "แบดบลัด"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน ค่าย อ้างอิง
ทั่วโลก 17 พฤษภาคม 2015
รีมิกซ์ ร้องรับเชิญโดย เคนดริก ลามาร์ บิกมะชีน [81]
สหรัฐ 19 พฤษภาคม 2015 วิทยุฮิตร่วมสมัย
[82]
9 มิถุนายน 2015 วิทยุริทมิกร่วมสมัย รีพับลิก [83]
อิตาลี 12 มิถุนายน 2015 การออกอากาศทางวิทยุ ยูนิเวอร์แซล [84]
ต้นฉบับ [85]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ เคนดริก ลามาร์ได้รับเครดิตในฐานะนักแต่งเพลงในเวอร์ชันรีมิกซ์
  2. ↑ อิลยาได้รับเครดิตเป็นผู้ผลิตเพิ่มเติมในเวอร์ชันรีมิกซ์

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Eells, Josh (September 8, 2014). "Cover Story: The Reinvention of Taylor Swift". Rolling Stone. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-06. สืบค้นเมื่อ May 10, 2015.
  2. ↑ Strecker, Erin (September 9, 2014). "Did Katy Perry Confirm Taylor Swift's 'Bad Blood' Song Is About Her?". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 11, 2015.
  3. ↑ Drell, Cady (December 31, 2014). "12 Biggest Feuds of 2014: Taylor Swift vs. Katy Perry". Rolling Stone. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-04. สืบค้นเมื่อ May 11, 2015.
  4. ↑ 4.0 4.1 D'Addario, Daniel (October 27, 2014). "Is Taylor Swift's 'Bad Blood' About Katy Perry? A Textual Analysis". Time. สืบค้นเมื่อ May 11, 2015.
  5. ↑ 5.0 5.1 Yahr, Emily (October 27, 2014). "Taylor Swift's 'Bad Blood': How we can tell she's singing about Katy Perry". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ May 11, 2015.
  6. ↑ Aswad, Jem (October 24, 2014). "Album Review: Taylor Swift's Pop Curveball Pays Off With '1989'". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 20, 2015.
  7. ↑ Empire, Kitty (October 26, 2014). "Taylor Swift: 1989 review – a bold, gossipy confection". The Guardian. สืบค้นเมื่อ May 20, 2015.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 "Taylor Swift 1989 Track by Track Album Review". HitFix.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-04. สืบค้นเมื่อ 27 July 2015.
  9. ↑ McIndoe, Joe (29 October 2014). "Track-by-Track Album Review: Taylor Swift - 1989". CultNoise.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-26. สืบค้นเมื่อ 27 July 2015.
  10. ↑ 10.0 10.1 Diver, Mike (11 April 2014). "Taylor Swift - 1989". ClashMusic.com. สืบค้นเมื่อ 27 July 2015.
  11. ↑ "Taylor Swift's '1989': Album Review". Daily News. 23 October 2014.
  12. ↑ Markovitz, Adam (November 11, 2014). "1989". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ July 27, 2015.
  13. ↑ Young, Alex (17 May 2015). "Kendrick Lamar shines in Taylor Swift's "Bad Blood" remix". Consequence of Sound. สืบค้นเมื่อ 27 July 2015.
  14. ↑ "Taylor Swift's 'Bad Blood' video has sound, fury and Kendrick Lamar". latimes.com. May 18, 2015.
  15. ↑ Seabrook, George (May 20, 2015). "Review: Taylor Swift ft. Kendrick Lamar – Bad Blood". The Edge. สืบค้นเมื่อ May 21, 2015.
  16. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  17. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  18. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  19. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  20. ↑ "Top 100 Billboard Brasil". Billboard Brasil. July 6, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2015. สืบค้นเมื่อ July 12, 2015.
  21. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 12, 2015.
  22. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2015.
  23. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 11, 2015.
  24. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2015.
  25. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201523 into search. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  26. ↑ "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 28, 2015.
  27. ↑ "Taylor Swift: Bad Blood (Feat. Kendrick Lamar)" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ June 4, 2015.
  28. ↑ "Taylor Swift – Bad Blood" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  29. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  30. ↑ "Taylor Swift Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2019. สืบค้นเมื่อ November 9, 2021.
  31. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ May 28, 2015.
  32. ↑ "Chart Track: Week 22, 2015". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ May 19, 2015.
  33. ↑ "Top Digital – Classifica settimanale WK 21 (dal 2015-05-18 al 2015-05-24)". Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 30, 2017. สืบค้นเมื่อ September 25, 2015.
  34. ↑ "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 15, 2015.
  35. ↑ "Japan Adult Contemporary Airplay Chart". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2023. สืบค้นเมื่อ October 31, 2023.
  36. ↑ "The official lebanese Top 20 – Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2016. สืบค้นเมื่อ September 1, 2016.
  37. ↑ "Taylor Swift Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2019. สืบค้นเมื่อ February 22, 2021.
  38. ↑ "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  39. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  40. ↑ "Taylor Swift – Bad Blood". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ September 30, 2021.
  41. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 24, 2015.
  42. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201523 into search. สืบค้นเมื่อ May 30, 2015.
  43. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-07-28". Entertainment Monitoring Africa. สืบค้นเมื่อ July 30, 2015.
  44. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ May 24, 2015.
  45. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 24, 2015.
  46. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 27, 2015.
  47. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 25, 2015.
  48. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 14, 2015.
  49. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 2, 2015.
  50. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 21, 2015.
  51. ↑ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 25, 2015.
  52. ↑ "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 4, 2015.
  53. ↑ "Record Report – Rock General" (ภาษาสเปน). Record Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2015. สืบค้นเมื่อ July 14, 2015.
  54. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 22, 2023.
  55. ↑ "Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ November 9, 2023.
  56. ↑ "RIAS Top Charts Week 44 (27 Oct – 2 Nov 2023)". RIAS. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2023. สืบค้นเมื่อ November 7, 2023.
  57. ↑ "Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2016. สืบค้นเมื่อ January 6, 2016.
  58. ↑ "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2016. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  59. ↑ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2015" (ภาษาฮังการี). Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2016. สืบค้นเมื่อ January 11, 2021.
  60. ↑ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2015". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2016. สืบค้นเมื่อ January 5, 2016.
  61. ↑ "Hot 100: Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  62. ↑ "Adult Contemporary Songs Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  63. ↑ "Adult Pop Songs Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  64. ↑ "Dance/Mix Show Songs Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2016. สืบค้นเมื่อ August 25, 2016.
  65. ↑ "Pop Songs Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2016. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  66. ↑ "Rhythmic Songs Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2016. สืบค้นเมื่อ August 25, 2016.
  67. ↑ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016". Billboard Brasil (ภาษาโปรตุเกส). January 4, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2017. สืบค้นเมื่อ September 7, 2017.
  68. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  69. ↑ "Austrian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
  70. ↑ "Brazilian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ July 22, 2024.
  71. ↑ "Canadian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood". Music Canada. สืบค้นเมื่อ December 1, 2015.
  72. ↑ "Danish single certifications – Taylor Swift – Bad Blood". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ July 5, 2023.
  73. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift feat. Kendrick Lamar; 'Bad Blood')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ June 4, 2023.
  74. ↑ "Italian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
  75. ↑ "New Zealand single certifications – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ June 12, 2015.[ลิงก์เสีย]
  76. ↑ "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ November 27, 2020.
  77. ↑ "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Bad Blood" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ June 21, 2024.
  78. ↑ "Spanish single certifications – Taylor Swift / Kendrick Lamar – Bad Blood". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ July 23, 2024.
  79. ↑ "British single certifications – Taylor Swift – Bad Blood". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 27, 2024.
  80. ↑ "American single certifications – Taylor Swift – Bad Blood". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ March 14, 2020.
  81. ↑ "Bad Blood (feat. Kendrick Lamar) – Single". iTunes Store (US). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2015. สืบค้นเมื่อ May 18, 2015.
  82. ↑ "Top 40/M Future Releases". All Access. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2015.
  83. ↑ "Rhythm | Genres". Republic Records. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 7, 2015. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  84. ↑ "'Bad Blood (feat. Kendrick Lamar)' – (Radio Date: 12/06/2015)". radioairplay.fm. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 16, 2015. สืบค้นเมื่อ June 8, 2015.
  85. ↑ Aldi, Giorgia (June 8, 2015). "Taylor Swift – Bad Blood (Radio Date: 12-06-2015)". EarOne. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ June 8, 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แบดบลัด_(เพลงเทย์เลอร์_สวิฟต์)&oldid=12070216"