ข้ามไปเนื้อหา

วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มเรด
วางจำหน่าย13 สิงหาคม ค.ศ. 2012 (2012-08-13)
สตูดิโอ
  • คอนเวย์รีเคิดดิง (ลอสแอนเจลิส)
  • เอ็มเอ็กซ์เอ็ม (สต็อกโฮล์ม)
แนวเพลง
ความยาว3:12
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • แมกซ์ มาร์ติน
  • เชลล์แบ็ก
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์[หมายเหตุ 1]
ลำดับซิงเกิลของ
"โบทออฟอัส"
(2012)
"วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์"
(2012)
"โรแนน"
(2012)
มิวสิกวิดีโอ
"วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" ที่ยูทูบ

"วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" (อังกฤษ: We Are Never Ever Getting Back Together) เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ และเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มสตูดิโอที่สี่ เรด (2012) บิกมะชีนเรเคิดส์เผยแพร่เพลงนี้เพื่อดาวน์โหลดและออกอากาศทางสถานีวิทยุเพลงป็อปของสหรัฐในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 2012 เพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" ซึ่งประพันธ์และผลิตโดยสวิฟต์ แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก เป็นการผสมผสานแนวเพลงป็อปหลายแนวเข้าด้วยกันอย่างมีชีวิตชีวา การผลิตเพลงประกอบด้วยเครื่องสังเคราะห์เสียงที่เต้นเป็นจังหวะ ริฟฟ์กีตาร์ที่ผ่านการประมวลผล กลองใหญ่ และบริดจ์แบบสปีกเกอร์เวิร์ด โดยบทประพันธ์ของเพลงแสดงถึงความหงุดหงิดของสวิฟต์ที่มีต่ออดีตคนรักที่ต้องการจุดประกายความสัมพันธ์ของพวกเขาขึ้นมาใหม่ เวอร์ชันอื่นได้รับการเผยแพร่ทางสถานีวิทยุเพลงคันทรีของสหรัฐในวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2012

นักวิจารณ์เพลงต่างชื่นชมเพลงนี้สำหรับท่วงทำนองที่ติดหูและเสียงที่ฟังได้ทางวิทยุ แม้ว่าบางคนจะมองว่าบทประพันธ์ของเพลงนั้นด้อยกว่าความสามารถในการแต่งเพลงของสวิฟต์ก็ตาม เพลงนี้ปรากฏในรายการเพลงส่งท้ายปีของนิตยสารโรลลิงสโตน ไทม์ และเดอะวิลเลจวอยซ์ เพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" สามารถขึ้นถึงอันดับสูงสุดของชาร์ตเพลงในแคนาดาและนิวซีแลนด์ และติดห้าอันดับสูงสุดในออสเตรเลีย ไอร์แลนด์ อิสราเอล ญี่ปุ่น และสหราชอาณาจักร ในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐ ซิงเกิลนี้เปิดตัวที่อันดับ 72 และไต่ขึ้นถึงอันดับ 1 ในสัปดาห์ถัดมา ซึ่งถือเป็นการไต่อันดับสูงสุดสัปดาห์เดียวในประวัติศาสตร์ของชาร์ตเพลง ซิงเกิลนี้ทำลายสถิติด้วยการขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตฮอตคันทรีซองก์เป็นเวลา 9 สัปดาห์ติดต่อกัน และได้รับการรับรองระดับมัลติแพลตตินัมในออสเตรเลีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และสหรัฐ

มิวสิกวิดีโอเผยแพร่เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2012 รางวัลที่ "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" ได้รับ ได้แก่ รางวัลบิลบอร์ดมิวสิกอะวอดส์ สาขาเพลงคันทรียอดนิยม การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาบันทึกเสียงแห่งปี การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีเอ็มทีมิวสิกอะวอดส์ สาขามิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพีเพิลชอยซ์อะวอดส์ สาขาเพลงโปรด สวิฟต์นำเพลงนี้ไปใส่ไว้ในรายชื่อเพลงในการทัวร์รอบโลก 4 ครั้งของเธอ ได้แก่ เดอะเรดทัวร์ (2013–14), เดอะ 1989 เวิลด์ทัวร์ (2015), เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ (2018) และดิเอราส์ทัวร์ (2023–2024) เวอร์ชันที่บันทึกเสียงใหม่ของเพลงนี้มีอยู่ใน เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ซึ่งเป็นการบันทึกเสียงใหม่ของอัลบั้มปี 2012 ของสวิฟต์ในปี 2021

เบื้องหลังและการออกจำหน่าย

[แก้]

หลังจากเขียนเพลงอัลบั้ม สปีกนาว (2010) เพียงคนเดียว ครั้งนี้เธอเลือกที่จะทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ที่แตกต่างกันสำหรับอัลบั้มใหม่คือ เรด. โดยเธอได้ร่วมงานกับแมกซ์ มาร์ตินและเชลแบ็ก สองนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ที่มีผลงานที่เธอได้ยกย่องเพื่อหารือและได้ร่วมงานกัน เธอออกเพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" ในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ในระหว่างการสนทนาสดของเธอบน ยูทูบ และถูกปล่อยออกมาทาง Google Play ในวันเดียวกัน สำหรับดิจิทัลดาวน์โหลดถูกปล่อยออกมาในไอทูนส์ และ Amazon.com ในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2555 และวิดีโอเพลงของเธอได้พรีเมียร์อย่างเป็นทางการในวีโวในวันเดียวกัน เพลงที่ถูกปล่อยออกมาจากสถานีวิทยุหลัก ในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ถูกปล่อยออกไปในสถานีวิทยุต่างๆ เพลงที่ถูกปล่อยออกมาจากวิทยุในประเทศ ในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2555

การแสดงสด

[แก้]

เทย์เลอร์ สวิฟต์ ได้ใช้เพลงนี้แสดงสดเป็นครั้งแรกที่งานรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอ ปีพ.ศ. 2555 ในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2555 ซึ่งจัดขึ้นที่ศูนย์สเตเปิลในลอสแองเจอร์ลิส เธอเป็นผู้แสดงเพลงของเธอคนสุดท้ายของคืนนั้น โดยเธอสวมเสื้อเชิ้ตลายทางสีแดงและสีขาวและกางเกงขาสั้นสีดำและเริ่มแสดง โดยเธอเดินขึ้นไปบนเวทีของเธอพร้อมเหล่านักร้องสำรองของเธอ นักเต้นและวงดนตรีที่สวมเครื่องแต่งกายเลียนแบบสัตว์ขึ้นเวทีด้วย

รูปแบบและรายการเพลง

[แก้]
Digital download/Limited Edition CD single
  1. "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" – 3:12

เครดิตและบุคลากร

[แก้]

เครดิตจะมีการดัดแปลงมาจาก liner notes ของซีดีเพลง.

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดการจำหน่ายของเพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[70] 9× Platinum 630,000
Austria (IFPI Austria)[71] Platinum 30,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[72] Diamond 250,000
Canada (Music Canada)[73] Gold 40,000*
Germany (BVMI)[74] Platinum 300,000
Italy (FIMI)[75] Gold 15,000
Japan (RIAJ)[76] Million 1,000,000*
Mexico (AMPROFON)[77] Gold 30,000*
New Zealand (RMNZ)[78] 3× Platinum 90,000
Spain (PROMUSICAE)[79] Gold 30,000
Sweden (GLF)[80] Platinum 40,000
United Kingdom (BPI)[81] 2× Platinum 1,200,000
United States (RIAA)[82] 6× Platinum 6,000,000
Streaming
Denmark (IFPI Danmark)[83] Platinum 1,800,000
Japan (RIAJ)[84] 2× Platinum 200,000,000

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
วันที่วางจำหน่ายและรูปแบบของเพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์"
ประเทศ วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
สหรัฐ 13 สิงหาคม 2012 วิทยุดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ [85]
ทั่วโลก 14 สิงหาคม 2012 ดิจิทัลดาวน์โหลด บิกมะชีน [86]
สหรัฐ วิทยุฮิตร่วมสมัย
  • บิกมะชีน
  • รีพับลิก
[87]
สหราชอาณาจักร 19 สิงหาคม 2012
  • บิกมะชีน
  • เมอร์คิวรี
[88]
สหรัฐ 21 สิงหาคม 2012 วิทยุคันทรี บิกมะชีน [89]
สหรัฐ 4 กันยายน 2012 ลิมิเต็ดอิดิชันซีดีซิงเกิล [90]
อิตาลี 7 กันยายน 2012 วิทยุฮิตร่วมสมัย ยูนิเวอร์แซล [91]
เยอรมนี 28 กันยายน 2012 [92]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. บันทึกย่อของอัลบั้มเรด ให้เครดิตกับมาร์ติน และเชลล์แบ็ก ในฐานะผู้ผลิตเพลง แต่สถาบันการบันทึกเพลงในรายการประกาศผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาบันทึกเสียงแห่งปีในปี ค.ศ. 2012 ยังให้เครดิตสวิฟต์ในฐานะผู้ผลิตเพลงอีกด้วย[1]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Grammy Awards Winners & Nominees for Record Of The Year". The Recording Academy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2017. สืบค้นเมื่อ June 2, 2021.
  2. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  3. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  4. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  5. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  6. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 23, 2012.
  7. "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 24, 2013.
  8. "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 7, 2017.
  9. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 7, 2017.
  10. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 7, 2017.
  11. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201238 into search. สืบค้นเมื่อ October 23, 2012.
  12. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ August 26, 2012.
  13. "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 12, 2018.
  14. "Taylor Swift: We Are Never Ever Getting Back Together" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  15. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ August 21, 2012.
  16. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ September 27, 2012.
  17. "Top 50" (ภาษาสเปน). El Tiempo. October 4, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2012. สืบค้นเมื่อ October 24, 2012.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  19. "The Irish Charts – Search Results – We Are Never Ever Getting Back Together". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  20. "Media Forest Week 49, 2012". Israeli Airplay Chart. Media Forest. สืบค้นเมื่อ October 23, 2012.
  21. "Taylor Swift on the FIMI charts" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2019. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  22. "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  23. "Japan Adult Contemporary Airplay Chart". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 31, 2023.
  24. "Mexico Ingles Airplay" เก็บถาวร ธันวาคม 4, 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Billboard.
  25. "Top 20 Anglo de México del 8 al 14 de octubre, 2012" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. October 15, 2012. สืบค้นเมื่อ June 10, 2019.
  26. "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  27. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  28. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  29. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". VG-lista. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  30. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201243 into search. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  31. 2012년 35주차 Digital Chart (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2021. สืบค้นเมื่อ May 15, 2021.
  32. Gaon Digital Chart 2012년 9월 1주차 (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2013. สืบค้นเมื่อ December 12, 2013.
  33. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ October 23, 2012.
  34. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ September 8, 2012.
  35. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ September 27, 2012.
  36. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 27, 2012.
  37. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 22, 2012.
  38. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2012.
  39. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 13, 2012.
  40. "Taylor Swift Chart History (Country Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 16, 2015.
  41. "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 23, 2014.
  42. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 20, 2012.
  43. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 13, 2012.
  44. "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 13, 2012.
  45. "Pop Rock General". Record Report. R.R. Digital C.A. November 24, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2012. สืบค้นเมื่อ November 23, 2012.
  46. "Top 100 Singles of 2012". ARIA Charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2017. สืบค้นเมื่อ May 4, 2013.
  47. "Canadian Hot 100: 2012 Year-end Charts". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2020. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.
  48. "Japan Hot 100 Year End 2014". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2015. สืบค้นเมื่อ April 28, 2015.
  49. "Top 100-Jaaroverzicht van 2012". Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2018. สืบค้นเมื่อ April 30, 2020.
  50. "Top Selling Singles of 2012". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  51. "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2020. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  52. "Årslista Singlar – År 2012" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2020. สืบค้นเมื่อ October 18, 2019.
  53. Lane, Dan (January 2, 2013). "The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 Revealed!". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2014. สืบค้นเมื่อ January 2, 2013.
  54. "Best of 2012 – Hot 100 Songs". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2013. สืบค้นเมื่อ December 14, 2012.
  55. "Adult Contemporary Songs – Year-End 2012". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  56. "Adult Pop Songs – Year-End 2012". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2020. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  57. "Best of 2012: Hot Country Songs". Billboard. 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2013. สืบค้นเมื่อ December 14, 2012.
  58. "Pop Songs – Year-End 2012". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 20, 2020. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  59. "Best of 2013: Canadian Hot 100". Billboard. 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2013. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  60. "Top de l'année Top Singles 2013" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat national de l'édition phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2020. สืบค้นเมื่อ July 6, 2020.
  61. "Japan Hot 100 – Year-End 2013". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2013. สืบค้นเมื่อ July 11, 2014.
  62. "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2014. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  63. "End of Year 2013" (PDF). UKChartsPlus. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2014. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  64. "Best of 2013: Hot Country Songs". Billboard. 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2015. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  65. "Japan Hot 100 Year End 2014". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2015. สืบค้นเมื่อ April 28, 2015.
  66. "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 10, 2022. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  67. "Japan Hot 100 Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  68. "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2020. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  69. "Decade-End Charts: Hot Country Songs". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2019. สืบค้นเมื่อ February 3, 2020.
  70. "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ February 14, 2024.
  71. "Austrian single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
  72. "Brazilian single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil.
  73. "Canadian single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Music Canada. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018.
  74. "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'We Are Never Ever Getting Back Together')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  75. "Italian single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018. Select "2014" in the "Anno" drop-down menu. Type "We Are Never Ever Getting Back Together" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  76. "Japanese digital single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ June 26, 2020. Select 2015年1月 on the drop-down menu
  77. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018. Type Taylor Swift in the box under the ARTISTA column heading and We Are Never Ever Getting Back Together in the box under the TÍTULO column heading.
  78. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Radioscope. สืบค้นเมื่อ December 19, 2024. Type We Are Never Ever Getting Back Together in the "Search:" field.
  79. "Spanish single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ April 1, 2024.
  80. "Sverigetopplistan – Taylor Swift" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan.
  81. "British single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018.
  82. "American single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018.
  83. "Danish single certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back together". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ May 17, 2018.
  84. "Japanese single streaming certifications – Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back together" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ March 28, 2024. Select 2024年2月 on the drop-down menu
  85. "AC Available for Airplay". FMQB. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2012. สืบค้นเมื่อ August 18, 2012.
  86. "We Are Never Ever Getting Back Together – Single". Apple Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2012. สืบค้นเมื่อ August 26, 2012.
  87. "Available for Airplay Archive". FMQB. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2012. สืบค้นเมื่อ August 18, 2012.
  88. "Singles Release Diary". Digital Spy. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 30, 2012. สืบค้นเมื่อ August 30, 2012.
  89. "Going for Adds: Country". Radio & Records. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2013. สืบค้นเมื่อ August 18, 2012.
  90. Sources:
  91. "Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together (Radio Date: 07/09/2012)" (ภาษาอิตาลี). earone.it. September 4, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2013. สืบค้นเมื่อ September 7, 2012.
  92. "We Are Never Ever Getting Back Together" (ภาษาเยอรมัน). Universal Music Germany. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2021. สืบค้นเมื่อ September 11, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]