ศึกแห่งโอลด์แทรฟฟอร์ด
| รายการ | พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2003–04 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| วันที่ | 21 กันยายน ค.ศ. 2003 | ||||||
| สนาม | โอลด์แทรฟฟอร์ด, แมนเชสเตอร์ | ||||||
| ผู้ตัดสิน | สตีฟ เบนเนตต์ (เคนต์) | ||||||
| ผู้ชม | 67,639 | ||||||
| สภาพอากาศ | อากาศแจ่มใส[1] | ||||||
"ศึกแห่งโอลด์แทรฟฟอร์ด" (อังกฤษ: Battle of Old Trafford) เป็นชื่อเรียกจากสื่ออังกฤษ ที่หมายถึงนัดการแข่งขันพรีเมียร์ลีกเมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน ค.ศ. 2003 ระหว่างสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกับอาร์เซนอล[2][3][4] ชื่อเรียกการแข่งขันนี้ ต่อมาได้นำมาใช้ในเหตุการณ์ลักษณะเดียวกัน ในฤดูกาลถัดมา ผลประตูคือเสมอ 0–0 ทำให้เป็นผลดีต่ออาร์เซนอล ด้วยการจบในลีกในฤดูกาลนั้นโดยไม่แพ้ใคร ก่อนหน้านี้มีเพียงทีมเดียวที่ไม่เคยแพ้ใครในฟุตบอลอังกฤษ คือ เพรสตันนอร์ทเอนด์ ในฤดูกาล 1888–89[5]
เหตุการณ์สำคัญของการแข่งขันนี้คือ กัปตันทีมอาร์เซนอล ปาทริค วิเอร่า ได้รับใบเหลืองที่สอง ถูกไล่ออกจากสนาม อีกทั้งรุด ฟาน นิสเตลรอย ศูนย์หน้าตัวเป้าของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ก็ได้รับใบเหลืองไปอีกด้วย การตัดสินของผู้ตัดสิน สตีฟ เบนเนตต์ ให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยิงลูกโทษ ในนาทีสุดท้ายของการแข่งขัน ผู้เล่นทั้ง 2 ทีมถูกตั้งข้อกล่าวหาจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษ หลังก่อเหตุหลังการแข่งขันจบ ผู้เล่นอาร์เซนอล 5 คน และผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 2 คน ต้องจ่ายเงินค่าปรับในครั้งนี้[6]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อstephenson - ↑ Edgar, Bill (27 March 2004). "Arsenal put Battle of Old Trafford behind them". Times Online. The Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-04. สืบค้นเมื่อ 4 June 2009.
- ↑ Custis, Neil (31 December 2005). "Ruud's not a cheat". The Sun. News Group Newspapers. สืบค้นเมื่อ 20 January 2010.
- ↑ Wallace, Sam (4 January 2006). "Arsenal 0 Manchester United 0: Premiership's old guard draw blank in fight to a standstill". independent.co.uk. Independent News and Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-22. สืบค้นเมื่อ 20 January 2010.
- ↑ "Arsenal make history". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 May 2004. สืบค้นเมื่อ 20 January 2010.
- ↑ "Arsenal players banned". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 30 October 2003. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-05-03. สืบค้นเมื่อ 4 June 2009.