หน่วยองค์ประกอบของประเทศรัสเซีย
 | บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
 | หน้านี้มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถช่วยพัฒนาหน้านี้ได้ด้วยการแปล ยกเว้นหากเนื้อหาเกือบทั้งหมดไม่ใช่ภาษาไทย ให้แจ้งลบแทน |
| หน่วยองค์ประกอบ Субъекты федерации (รัสเซีย) | |
|---|---|
,_disputed_Crimea.svg) คาบสมุทรไครเมีย ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของ ยูเครน แสดงด้วยลายเส้นทแยงมุม แคว้น (จังหวัด) สาธารณรัฐ ดินแดน (เขตการปกครอง) เขตปกครองตนเอง (ที่มีชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก) นครสหพันธ์ แคว้นปกครองตนเอง | |
| หมวดหมู่ | สหพันธรัฐ ระบบกึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐ |
| ที่ตั้ง |  รัสเซีย |
| ก่อตั้ง | 12 ธันวาคม ค.ศ. 1993 |
| จำนวน | 85 (89 ตั้งแต่ 30 กันยายน ค.ศ. 2022) |
| ประชากร | 41,431 (เขตปกครองตนเองเนเนตส์) – 13,010,112 (มอสโก) |
| พื้นที่ | 864 km2 (334 sq mi) (เซวัสโตปอล) – 3,103,200 km2 (1,198,200 sq mi) (สาธารณรัฐซาคา) |
| การปกครอง | รัฐบาลภูมิภาค, รัฐบาลแห่งชาติ |
| หน่วยการปกครอง | เขต |
 |
|---|
|
 สถานีย่อยประเทศรัสเซีย |
หน่วยองค์ประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย (อังกฤษ: federal subjects of Russia) หรือที่เรียกว่า องค์ประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย (อังกฤษ: subjects of the Russian Federation; รัสเซีย: субъекты Российской Федерации, อักษรโรมัน: subyekty Rossiyskoy Federatsii) หรือเรียกง่ายๆว่า องค์ประกอบของสหพันธรัฐ (รัสเซีย: субъекты федерации; อักษรโรมัน: subyekty federatsii) เป็นเขตการปกครองที่เป็นส่วนประกอบของประเทศรัสเซียซึ่งเป็นหน่วยงานทางการเมืองระดับสูงสุดตามรัฐธรรมนูญรัสเซีย[1] แคว้นคาลินินกราดเป็นหน่วยองค์ประกอบแห่งเดียวที่ถูกแยกตามภูมิศาสตร์ออกจากพื้นที่ส่วนที่เหลือในสหพันธรัฐรัสเซียโดยพื้นที่ของประเทศอื่น ๆ
ตามรัฐธรรมนูญของรัสเซีย สหพันธรัฐรัสเซียประกอบด้วย สาธารณรัฐ, ดินแดน, แคว้น, นครสหพันธ์, แคว้นปกครองตนเอง และ เขตปกครองตนเอง ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นเขตปกครองที่เท่าเทียมกันของสหพันธรัฐรัสเซีย[1] นครสหพันธ์ 3 แห่ง (มอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเซวัสโตปอล) มีสถานะเป็นทั้งเมืองและหน่วยองค์กอบที่แยกออกมา ซึ่งประกอบด้วยนครและเมืองอื่น ๆ (เซเลโนกราด, ทรอยต์สค์, ครอนสตัดท์, โคลปิโน ฯลฯ) ภายในแต่ละหน่วยองค์ประกอบ โดยยังคงโครงสร้างที่อยู่เกี่ยวกับการไปรษณีย์แบบเก่าไว้ ในปี ค.ศ. 1993 สหพันธรัฐรัสเซียประกอบด้วยหน่วยองค์ประกอบ 89 แห่ง ภายในปี ค.ศ. 2008 จำนวนหน่วยองค์ประกอบลดลงเหลือ 83 แห่ง เนื่องจากการควบรวมหลายแห่ง ในปี ค.ศ. 2014 หลังจากผนวกจากยูเครน เซวัสโตปอลและสาธารณรัฐไครเมียได้รับการประกาศให้เป็นหน่วยองค์ประกอบลำดับที่ 84 และ 85 ของรัสเซีย ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากล[2][3] ระหว่างการรุกรานยูเครนโดยรัสเซีย พ.ศ. 2565, สี่แคว้นของยูเครนถูกผนวกโดยรัสเซีย แม้ว่าพวกเขายังคงได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน และถูกรัสเซียยึดครองเพียงบางส่วน[4]
ตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2557 สหพันธรัฐรัสเซียตามรัฐธรรมนูญประกอบด้วยองค์ประกอบของสหพันธรัฐ 85 รัฐบาล[5] มีสองแห่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรไครเมีย, เซวัสโตปอล และสาธารณรัฐไครเมียไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย
ศัพท์บัญญัติ
[แก้]| อันดับ (ตามที่กำหนดในรัฐธรรมนูญและ ISO) | ภาษารัสเซีย | คำแปลภาษาอังกฤษของรัฐธรรมนูญ | ISO 3166-2:RU (ISO 3166-2 Newsletter II-2 (2010-06-30)) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| (อักษรซีริลลิก) | (ละติน) | ทางการ[6] | ไม่ทางการ[7] | ||
| — | субъект Российской Федерации | sub'yekt Rossiyskoy Federatsii | constituent entity of the Russian Federation | subject of the Russian Federation | (not mentioned) |
| 1 | республика | respublika | republic | สาธารณรัฐ | republic |
| 2 | край | kray | kray | ดินแดน | administrative territory |
| 3 | область | oblastʹ | oblast | แคว้น | administrative region |
| 3 | город федерального значения | gorod federalʹnogo znacheniya | city of federal significance | นครสหพันธ์ | autonomous city (the Russian term used in ISO 3166-2 is автономный город avtonomnyy gorod) |
| 5 | автономная область | avtonomnaya oblastʹ | autonomous oblast | แคว้นปกครองตนเอง | autonomous region |
| 6 | автономный округ | avtonomnyy okrug | autonomous okrug | เขตปกครองตนเอง | autonomous district |
ประเภท
[แก้],_disputed_Crimea_and_Donbass.svg)
แต่ละหน่วยองค์ประกอบเป็นของประเภทใดประเภทหนึ่งดังต่อไปนี้:
| ศัพท์บัญญัติ | คำอธิบาย |
|---|---|
46 แคว้น 2 แห่งไม่ถูกรับรอง
|
หน่วยองค์ประกอบที่พบมากที่สุดมีผู้ว่าการและสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น มักตั้งชื่อตามศูนย์กลางการบริหาร |
21 สาธารณรัฐ 3 แห่งไม่ถูกรับรอง
|
ปกครองตนเองในนาม,[8][9] แต่ละแห่งมีรัฐธรรมนูญ ภาษา และสภานิติบัญญัติเป็นของตนเอง แต่รัฐบาลสหพันธ์เป็นตัวแทนในกิจการระหว่างประเทศ แต่ละแห่งเป็นบ้านของ ชนกลุ่มน้อย ที่เฉพาะเจาะจง |
9 ดินแดน
|
สำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมด ดินแดนเหมือนกันตามกฎหมายกับแคว้น คำชื่อ "krai" ("พรมแดน" หรือ "ดินแดน") เป็นประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ (พรมแดน) ในช่วงเวลาหนึ่งของประวัติศาสตร์ ดินแดนปัจจุบันไม่เกี่ยวข้องกับพรมแดน |
| บางครั้งเรียกว่า "autonomous district", "autonomous area", และ "autonomous region" ซึ่งแต่ละแห่งมีชนกลุ่มน้อยที่สำคัญหรือมีอำนาจเหนือกว่า | |
1 แห่งไม่ถูกรับรอง
|
เมืองใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นภูมิภาคแยกต่างหาก เซวัสโตปอล ถูกผนวกในปี ค.ศ. 2014 และไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย |
| เขตปกครองตนเองมีแห่งเดียวคือ แคว้นปกครองตนเองยิว |
รายชื่อ
[แก้]
.png){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
หมายเหตุ
[แก้]a. ^ เมืองที่ใหญ่ที่สุดได้รับการระบุด้วยในกรณีที่ไม่ใช่เมืองหลวง/ศูนย์การบริหาร
b. ^ ตามมาตรา 13 ของกฎบัตรของแคว้นเลนินกราด หน่วยงานปกครองของแคว้นตั้งอยู่ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตาม เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่ได้เป็นศูนย์กลางการบริหารของแคว้นอย่างเป็นทางการ
c. ^ ตามมาตรา 24 ของกฎบัตรของภูมิภาคมอสโก หน่วยงานปกครองของแคว้นปกครองตนเองตั้งอยู่ในเมืองมอสโก และทั่วอาณาเขตของภูมิภาคมอสโก อย่างไรก็ตาม มอสโกไม่ได้เป็นศูนย์กลางการบริหารของแคว้นอย่างเป็นทางการ
d. ^ เป็นที่ยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน
e. ^ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 รหัสเดิมของ 20 สำหรับสาธารณรัฐเชเชนถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยรหัส 95 การผลิตป้ายทะเบียนถูกระงับเนื่องจากสงครามเชเชน ทำให้เกิดปัญหามากมาย ซึ่งทำให้ภูมิภาคต้องใช้รหัสใหม่
f. ^ อ้างสิทธิ์ แต่รัสเซียควบคุมเพียงบางส่วนเท่านั้น
g. ^ เนื่องจากรัสเซียควบคุมภูมิภาคเพียงบางส่วนเท่านั้น นี่เป็นตัวเลขที่อ้างสิทธิ์
การควบรวม การแยก และการเปลี่ยนแปลงอาณาเขตภายใน
[แก้]
มีแผนการที่จะยุบรวมเขตการปกครองหลาย ๆ แห่งเพื่อจัดตั้งเป็นดินแดนที่ใหญ่ขึ้น เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2548 เขตแรกที่จะเกิดขึ้นคือดินแดนเปียร์ม (Perm Krai) อันประกอบด้วยแคว้นเปียร์มและเขตปกครองตนเองโคมิ-เปียร์เมียคในปัจจุบัน ซึ่งได้รับการรับรองโดยประชามติ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2546 เขตปกครองใหม่นี้จะปรากฏขึ้นในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2548
ส่วนเขตที่สองคือการรวมตัวกันของเขตปกครองตนเองเอเวนค์ เขตปกครองตนเองไตมีร์ และดินแดนครัสโนยาสค์ โดยยุบรวมสองเขตแรกเข้ากับเขตหลัง ข้อตกลงนี้ได้รับการรับรองจากประชามติเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2548 และจะรวมกันในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550
ในวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2548 มีการออกเสียงประชามติในการรวมตัวกันของแคว้นคัมชาตคากับเขตปกครองตนเองคาเรียคเป็นดินแดนคัมชาตคา ซึ่งจะรวมกันในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2550
นอกจากนี้ยังจะรวมเขตปกครองตนเองอุสต์-ออร์ดินสกีบูเรียตเข้ากับแคว้นอีร์คุตสค์ ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 และรวมแคว้นชีตากับเขตปกครองตนเองอะกิน-บูเรียตเป็นดินแดนซาไบคัลสกี ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2551
มีข้อเสนออื่น ๆ ในการยุบรวมเขตการปกครอง ได้แก่
- รวมแคว้นตูย์เมน เขตปกครองตนเองยามาโล-เนเนตส์ และเขตปกครองตนเองฮันตี-มันซีเข้าด้วยกันเป็นดินแดนตูย์เมน (Tyumen Krai)
- รวมนครสหพันธ์มอสโกและนครสหพันธ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเข้ากับแคว้นที่อยู่ติดกัน (คือแคว้นมอสโกและแคว้นเลนินกราดตามลำดับ)
- รวมแคว้นอาร์คันเกลสค์ แคว้นมูร์มันสค์ และสาธารณรัฐโคมิเข้าด้วยกัน เป็นดินแดนนอร์เทิร์น/ดินแดนอาร์กติก (Northern/Arctic Krai) หรือสาธารณรัฐโปมอร์-เนเนตส์ (Republic of Pomor-Nenetses)
- รวมแคว้นอาร์คันเกลสค์เข้ากับเขตปกครองตนเองเนเนตส์
- รวมดินแดนคาบารอฟสค์เข้ากับเขตปกครองตนเองยิว
- รวมแคว้นโนโวซีบีสค์ แคว้นออมสค์ และแคว้นตอมสค์เข้าด้วยกัน
- รวมแคว้นเคเมโรโว สาธารณรัฐอัลไต และดินแดนอัลไตเข้าด้วยกัน
| วันที่ลงประชามติ | วันที่ควบรวมเขต | หน่วยงานเดิม | รหัสเดิม | รหัสใหม่ | หน่วยงานเดิม | หน่วยงานใหม่ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003-12-07 | 2005-12-01 | 1, 1a | 59 (1), 81 (1a) | 90 | แคว้นเปียร์ม (1) + เขตปกครองตนเองโกมี-เปียร์มยัก (1a) | ดินแดนเปียร์ม |
| 2005-04-17 | 2007-01-01 | 2, 2a, 2b | 24 (2), 88 (2a), 84 (2b) | 24 | ดินแดนครัสโนยาสค์ (2) + เขตปกครองตนเองอีเวียงก์ (2a) + เขตปกครองตนเองเตย์มีร์ (2b) | ดินแดนครัสโนยาสค์ |
| 2005-10-23 | 2007-07-01 | 3, 3a | 41 (3), 82 (3a) | 91 | แคว้นคัมชัตคา (3) + เขตปกครองตนเองกอร์ยัก (3a) | ดินแดนคัมชัตคา |
| 2006-04-16 | 2008-01-01 | 4, 4a | 38 (4), 85 (4a) | 38 | แคว้นอีร์คุตสค์ (4) + เขตปกครองตนเองอัสต์-ออร์ดา เบอร์ยัต (4a) | แคว้นอีร์คุตสค์ |
| 2007-03-11 | 2008-03-01 | 5, 5a | 75 (5), 80 (5a) | 92 | แคว้นชิตา (5) + เขตปกครองตนเองอากิน-เบอร์ยัต (5a) | ดินแดนซาไบคัลสกี |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 "Constitution of the Russian Federation". Government of the Russian Federation. สืบค้นเมื่อ 11 August 2022.
- ↑ Heaney, Dominic, บ.ก. (2022). "Territorial Surveys". The Territories of the Russian Federation 2022 (23rd ed.). Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 9781032249698.
- ↑ Steve Gutterman and Pavel Polityuk (March 18, 2014). "Putin signs Crimea treaty as Ukraine serviceman dies in attack". Reuters. สืบค้นเมื่อ May 7, 2016.
- ↑ "Putin to annex seized Ukrainian land, U.N. Warns of 'dangerous escalation'". Reuters. September 29, 2022.
- ↑ "Constitution of the Russian Federation". Russian Presidential Executive Office. สืบค้นเมื่อ 2013-04-28.
- ↑ "Official Website of the Government of the Russian Federation / The Russian Government". สืบค้นเมื่อ May 7, 2016.
- ↑ "The Constitution of the Russian Federation". Garant-Internet. สืบค้นเมื่อ 11 August 2022.
- ↑ Publications, E. (2012). The Territories of the Russian Federation 2012. Taylor & Francis. p. 5. ISBN 978-1-135-09584-0. สืบค้นเมื่อ 2019-10-06.
- ↑ Saunders, R.A. (2019). Historical Dictionary of the Russian Federation. Historical Dictionaries of Europe. Rowman & Littlefield Publishers. p. 232. ISBN 978-1-5381-2048-4. สืบค้นเมื่อ 2019-10-06.
- ↑ "Таблица 5. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, городских округов, муниципальных районов, муниципальных округов, городских и сельских поселений, городских населенных пунктов, сельских населенных пунктов с населением 3000 человек и более". Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-23. สืบค้นเมื่อ 4 March 2019.
- ↑ "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Federal State Statistics Service. สืบค้นเมื่อ 1 September 2022.
- ↑ 12.0 12.1 "Crimea becomes part of vast Southern federal district of Russia". สืบค้นเมื่อ 2016-07-29.
- ↑ 13.0 13.1 "В России создан Крымский федеральный округ". RBC. March 21, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2015.
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 Чисельність наявного населення України на 1 січня 2021 / Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (PDF) (ภาษายูเครน และ อังกฤษ). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-04-06. สืบค้นเมื่อ 2022-11-02.