ข้ามไปเนื้อหา

เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ
ปกหนังสือ
【推しの子】
(Oshi no Ko)
แนว
มังงะ
เขียนโดยอากะ อากาซากะ
วาดภาพโดยเม็งโกะ โยโกยาริ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยรักพิมพ์
ในเครือยังจัมป์คอมิกส์
นิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่23 เมษายน 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม15 (ญี่ปุ่น)
13 (ไทย) (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยไดสุเกะ ฮิรามากิ
เขียนบทโดยจิน ทานากะ
ดนตรีโดยทาคุโร อิกะ
สตูดิโอโดงาโกโบ
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ CTC GTV SUN KBS BS11 SBS TVA tvk TVS GYT MRO KHB HOME TVh TVQ BSN AT-X
เครือข่ายภาษาไทยอนิ-วัน เอเชีย อนิ-วัน ไทยแลนด์ เน็ตฟลิกซ์ ปีลีปีลี อ้ายฉีอี้
ฉาย 12 เมษายน 2566 – ปัจจุบัน
ตอน24 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ[a] (ญี่ปุ่น: 【推しの子】, โรมาจิ: Oshi no Ko) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวโศกนาฏกรรม เขียนโดยอากะ อากาซากะและวาดภาพโดยเม็งโกะ โยโกยาริ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตั้งแต่เดือนเมษายน 2563 และเมื่อเดือนกรกฎาคม 2566 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบงถึงเล่มที่สิบสอง มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโดงาโกโบ ฤดูกาลแรกออกฉาย 11 ตอนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2566 ฤดูกาลที่ 2 เริ่มกำหนดฉายในเดือนกรกฎาคม 2567 และฉบับละครโทรทัศน์ประกาศเมื่อเดือนมกราคม 2567 และเริ่มฉายในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2567

เรื่องย่อ

[แก้]

โกโร่ อามามิยะ หมอสูตินรีเวชผู้เป็นแฟนคลับตัวยงของ ไอ โฮชิโนะ ไอดอลสาวชื่อดัง ได้รับมอบหมายให้ดูแลการคลอดบุตรของเธอ โดยที่สาธารณชนไม่รู้เรื่อง อย่างไรก็ตาม ในคืนที่ไอคลอดบุตร โกโร่ ถูกฆาตกรรมโดยแฟนคลับผู้บ้าคลั่งของไอ และกลับชาติมาเกิดใหม่เป็น อความารีน "อควา" โฮชิโนะ ลูกชายของไอ โดยที่เขายังคงมีความทรงจำในชาติก่อนอยู่ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้นั่นคือ รูบี โฮชิโนะ น้องสาวฝาแฝดของอควาคือการกลับชาติมาเกิดของซารินะ เท็นโดจิ หนึ่งในคนไข้ของโกโร่ ซึ่งเป็นแฟนคลับของไอ 4 ปีต่อมา ไอถูกแฟนคลับคนเดิมที่ฆ่าโกโร่ลงมือฆ่าอีกครั้ง

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
โฮชิโนะ ไอ (星野 アイ, Hoshino Ai)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[3] (ญี่ปุ่น); ขวัญกมล ขาวไพศาล (ไทย)
รับบทแสดงโดย: อาซูกะ ไซโต[4]
โฮชิโนะ อควอมารีน (星野 愛久愛海, Hoshino Akuamarin) / อควอ (アクア, Akua)
ให้เสียงโดย: ทาเกโอะ โอตสึกะ (อควอตอนวัยรุ่น) ยูมิ อูจิยามะ (อควอตอนเด็ก) เค็นโตะ อิโต (โกโร่)[5] (ญี่ปุ่น); สรวิศ ตงเท่ง (อควอ) อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา (โกโร่) (ไทย)
รับบทแสดงโดย: ไคโตะ ซากุระอิ[4]
โฮชิโนะ รูบี้ (星野 瑠美衣, Hoshino Rubii)
ให้เสียงโดย: ยูริเอะ อิโงมะ (รูบี้) โทโมโยะ ทากายานางิ (ซารินะ)[5] (ญี่ปุ่น); สิษฐารัตน์ ปี่ทอง (รูบี้) ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ (ซารินะ) (ไทย)
รับบทแสดงโดย: นางิซะ ไซโตะ[4]
อาริมะ คานะ (有馬 かな, Arima Kana)
ให้เสียงโดย: เมงูมิ ฮัง[6] (ญี่ปุ่น); หลายบาท หลายสตางค์ (ไทย)
รับบทแสดงโดย: นาโนะกะ ฮาระ[4]
คุโรคาวะ อากาเนะ (黒川 あかね, Kurokawa Akane)
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ[7]
รับบทแสดงโดย: มิซุกิ คายะชิมะ[4]

อิชิโกะโปรดัคชั่นส์

[แก้]
ไซโต อิจิโกะ (斎藤 壱護, Saitō Ichigo)
ให้เสียงโดย: ฮิซาโอะ เองาวะ (ญี่ปุ่น); ภาคภูมิ วันทอง (ไทย)
ไซโต มิยาโกะ (斎藤 ミヤコ, Saitō Miyako)
ให้เสียงโดย: ลินน์ (ญี่ปุ่น); วิชยา หวังเชิดชูวงศ์ (ไทย)
MEM-cho (MEMちょ)
ให้เสียงโดย: รูมิ โอกูโบะ[7] (ญี่ปุ่น); นัยรัตน์ ธนไวทย์โกเศส (ไทย)
รับบทแสดงโดย: อาโนะ[4]
Pieyon (ぴえヨン)
ให้เสียงโดย: ไทชิ มูราตะ

อุตสาหกรรมบันเทิง

[แก้]

ดารา/นักแสดง

[แก้]
Frill Shiranui (不知火 フリル, Shiranui Furiru)
ให้เสียงโดย: อาซามิ เซโตะ
Melt Narushima (鳴嶋 メルト, Narushima Meruto)
ให้เสียงโดย: Seiji Maeda
Minami Kotobuki (寿 みなみ, Kotobuki Minami)
ให้เสียงโดย: ฮินะ โยมิยะ
Yuki Sumi (鷲見 ゆき, Sumi Yuki)
ให้เสียงโดย: ซาโอริ โอนิชิ
Taiki Himekawa (姫川 大輝, Himekawa Taiki)

การผลิต

[แก้]
โกทันดะ ไทชิ (五反田 泰志, Gotanda Taishi)
ให้เสียงโดย: ยาซูยูกิ คาเซะ (ญี่ปุ่น); ภาคภูมิ วันทอง (ไทย)
Masaya Kaburagi (鏑木 勝也, Kaburagi Masaya)
ให้เสียงโดย: มาซากิ เทราโซมะ
Yoriko Kichijouji (吉祥寺 頼子, Kichijōji Yoriko)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต
อาบิโกะ ซาเมะจิมะ (鮫島 アビ子, Samejima Abiko)
คามิกิ ฮิคารุ (カミキ ヒカル, Kamiki Hikaru)

ตัวละครอื่น ๆ

[แก้]
อีกาสาว

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

มังงะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ เขียนโดยอากะ อากาซากะและวาดภาพโดยเม็งโกะ โยโกยาริ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ แนวเซเน็ง ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2563[8][9] มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2563[10] และวันที่ 19 กรกฎาคม 2566 วางจำหน่ายถึงเล่มที่สิบสอง[11]

มังงะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ มีลิขสิทธิ์ในไต้หวันโดยสำนักพิมพ์ Chingwin Publishing Group[12] ในประเทศเกาหลีใต้โดยสำนักพิมพ์ Daewon C.I.[13] ในประเทศอินโดนีเซียโดยสำนักพิมพ์ M&C![14] ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์[15] ในประเทศฝรั่งเศสโดยสำนักพิมพ์ Kurokawa [fr][16] ในประเทศเยอรมนีโดยสำนักพิมพ์ Altraverse[17] ในประเทศอิตาลีโดยสำนักพิมพ์ Edizioni BD [it][18] ในประเทศอาร์เจนตินาและประเทศสเปนโดยสำนักพิมพ์ Editorial Ivrea[19][20] และในประเทศโปแลนด์โดยสำนักพิมพ์ Studio JG[21]

หนังสือมังงะ

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 17 กรกฎาคม 2563[10]978-4-08-891650-717 พฤษภาคม 2564[15]978-616-574089-0
2 16 ตุลาคม 2563[22]978-4-08-891717-728 กรกฏาคม 2564[23]978-616-574294-8
3 19 กุมภาพันธ์ 2564[24]978-4-08-891801-311 มีนาคม 2565[25]978-616-574414-0
4 19 พฤษภาคม 2564[26]978-4-08-891872-36 เมษายน 2565[27]978-616-574454-6
5 18 สิงหาคม 2564[28]978-4-08-892056-628 กันยายน 2565[29]978-616-574623-6
6 19 พฤศจิกายน 2564[30]978-4-08-892135-822 กุมภาพันธ์ 2566[31]978-616-574675-5
7 18 กุมภาพันธ์ 2565[32]978-4-08-892224-9ไม่ทราบวันที่ออกจำหน่าย978-616-574744-8
8 17 มิถุนายน 2565[33]978-4-08-892363-531 พฤษภาคม 2566[34]978-616-574-781-3
9 19 ตุลาคม 2565[35]978-4-08-892429-830 มิถุนายน 2566[36]978-616-574-782-0
10 19 มกราคม 2566[37]978-4-08-892535-6——
11 17 มีนาคม 2566[38]978-4-08-892630-8——
12 19 กรกฎาคม 2566[11]978-4-08-892780-0——
13 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[39]978-4-08-893002-2——
14 18 เมษายน พ.ศ. 2567[40]978-4-08-893172-2——
เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ (ISBN) ของไทยนำมาจากระบบสารสนเทศสำนักหอสมุดแห่งชาติ ของกรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม[41]

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศเมื่อเดือนมิถุนายน 2565[42] ผลิตโดยสตูดิโอโดงาโกโบ กำกับโดยไดสุเกะ ฮิรามากิ โดยมีจาโอะ เนโกโตมิ เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ เขียนบทโดยจิน ทานากะ ออกแบบตัวละครโดยคันนะ ฮิรายามะ และดนตรีโดยทาคุโร อิกะ[43] ออกฉายตั้งแต่วันที่ 12 เมษายนถึง 28 มิถุนายน 2566 ทางเครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ[44] สำหรับตอนแรกมีความยาว 90 นาที และเข้าฉายในวันที่ 17 มีนาคม ปีเดียวกันในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่นบางแห่ง[45][46] เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "ไอดอล" (アイドル, Aidoru) ร้องโดยวงดนตรีโยอาโซบิ ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า "เมฟิสโต [ja]" (メフィスト, Mefisuto) ร้องโดยวงดนตรีควีนบี[6][47]

ในงานอนิเมะเอ็นวายซี 2022 เซ็นไตฟิล์มเวิร์คประกาศว่าเป็นผู้ถือสิทธิ์ในฝั่งอเมริกาเหนือและมีการเผยแพร่ทาง Hidive[48][49] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือสิทธิ์ในฝั่งเอเชียแปซิฟิกและมีการเผยแพร่ทางช่องยูทูบอนิ-วัน เอเชีย[45] เน็ตฟลิกซ์[50] ปีลีปีลี[51] และอ้ายฉีอี้[52]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [53][b]กำกับโดย [53]สตอรีบอร์ดโดย [53]วันฉายเดิม [54]
1"Mother and Children"ไดสุเกะ ฮิรามากิ จาโอะ เนโกโตมิ อาซามิ นากาตานิ เรียวตะ อิโต ซอง มิน คิมไดสุเกะ ฮิรามากิ จาโอะ เนโกโตมิ อาซามิ นากาตานิ12 เมษายน 2566 (2566-04-12)
2"ตัวเลือกที่สาม"
ถอดเสียง: "Mittsume no Sentakushi" (ญี่ปุ่น: 三つ目の選択肢)		ซอง มิน คิมโคจิ มาสึนาริ19 เมษายน 2566 (2566-04-19)
3"ละครที่สร้างจากการ์ตูน"
ถอดเสียง: "Manga Gensaku Dorama" (ญี่ปุ่น: 漫画原作ドラマ)		โคกิ อุจิโนะมิยะทาคุได คาคุจิ
เคนตะ โอนิชิ		26 เมษายน 2566 (2566-04-26)
4"ดารา"
ถอดเสียง: "Yakusha" (ญี่ปุ่น: 役者)		คุนิยาสึ นิชินะเรียวตะ อิโต3 พฤษภาคม 2566 (2566-05-03)
5"เรียลลิตี้โชว์หาคู่"
ถอดเสียง: "Ren'ai Riaritī Shō" (ญี่ปุ่น: 恋愛リアリティショー)		ซอง มิน คิมซอง มิน คิม10 พฤษภาคม 2566 (2566-05-10)
6"เสิร์ชชื่อตัวเอง"
ถอดเสียง: "Ego Sāchi" (ญี่ปุ่น: エゴサーチ)		คุนิยาสึ นิชินะคุนิยาสึ นิชินะ17 พฤษภาคม 2566 (2566-05-17)
7"ไวรัล"
ถอดเสียง: "Bazu" (ญี่ปุ่น: バズ)		ยาสุฮิโระ อิริเอะยาสุฮิโระ อิริเอะ24 พฤษภาคม 2566 (2566-05-24)
8"ครั้งแรก"
ถอดเสียง: "Hajimete" (ญี่ปุ่น: 初めて)		ไดสุเกะ ฮิรามากิโมเอะ ซูซูกิ ฮิโรอากิ โยชิกาวะ7 มิถุนายน 2566 (2566-06-07)
9"B โคมาจิ"
(ญี่ปุ่น: B小町)		โคกิ อุจิโนะมิยะ ซอง มิน คิม ไดสุเกะ ฮิรามากิฮิโรอากิ โยชิกาวะ14 มิถุนายน 2566 (2566-06-14)
10"แรงกดดัน"
ถอดเสียง: "Puresshā" (ญี่ปุ่น: プレッシャー)		ยูจิ โทคุโนะยูจิ โทคุโนะ21 มิถุนายน 2566 (2566-06-21)
11"ไอดอล"
ถอดเสียง: "Aidoru" (ญี่ปุ่น: アイドル)		คุนิยาสุ นิชินะ ไดสุเกะ ฮิรามากิซูมิเอะ โนโระ28 มิถุนายน 2566 (2566-06-28)
12ถอดเสียง: "Tōkyō Bureido" (ญี่ปุ่น: 東京ブレイド)คุนิยาสุ นิชินะคุนิยาสุ นิชินะ3 กรกฎาคม 2567 (2567-07-03)
13ถอดเสียง: "Dengon Gēmu" (ญี่ปุ่น: 伝言ゲーム)คาซุเอะ โคมัตสึไดสุเกะ ฮิรามากิ10 กรกฎาคม 2567 (2567-07-10)

การตอบรับ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

ในเดือนเมษายน 2564 เกิดใหม่เป็นลูกโอชิมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่ม[55] ในเดือนตุลาคม 2565 มียอดขายมากกว่า 3 ล้านเล่ม[3] ในเดือนมีนาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 5 ล้านเล่ม[56] ในเดือนพฤษภาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 8 ล้านเล่ม[57] และในเดือนกรกฎาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 12 ล้านเล่ม[58]

เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ อยู่ในอันดับที่ 11 ใน Kono Manga ga Sugoi! ของทาคาระจิมะชะ รายชื่อมังงะที่ดีที่สุดของปี 2564 สำหรับนักอ่านชาย[59] อยู่ในอันดับที่ 7 ในรายการปี 2565[60] อยู่ในอันดับ 4 ของ "การ์ตูนแนะนำสำหรับพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศปี 2564" โดยเว็บไซต์ Honya Club[61][62] อยู่ในอันดับที่ 13 ในรายการ "หนังสือแห่งปี" ประจำปี 2564 โดยนิตยสาร Da Vinci[63] อยู่ในอันดับที่ 25 ในรายการปี 2565[64] เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Manga Taishō ครั้งที่ 14 ในปี 2564 และอยู่ในอันดับที่ 5 ด้วยคะแนน 59 คะแนน[65][66] ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครั้งที่ 15 ในปี 2565 และอยู่ในอันดับที่ 8 ด้วยคะแนน 49 คะแนน[67][68] ในเดือนสิงหาคม 2564 เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับรางวัล Next Manga Award ในหมวดหมู่พิมพ์[69] เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 67 ในหมวดหมู่ทั่วไปในปี 2564[70] และรางวัล Tezuka Osamu Cultural Prize ครั้งที่ 26 ในปี 2565[71] นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 46 ในหมวดหมู่ทั่วไปในปี 2565[72] อยู่อันดับที่ 5 ในการสำรวจความคิดเห็น "อนิเมะดัดแปลงที่ต้องการมากที่สุด" ครั้งที่ 5 ของ AnimeJapan ในปี 2565[73]

อนิเมะ

[แก้]

การฉายของอนิเมะได้รับการรายงานโดย Hidive ว่าเป็นการฉายที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในประวัติศาสตร์ของบริการสตรีมมิงในแง่ของจำนวนผู้ชมทั้งหมด สมาชิกใหม่ และการลงทะเบียนทดลองใช้งานฟรี[74][75] เพลงเปิดของโยอาโซบิ "ไอดอล" มียอดชมสตรีมและวิดีโอทั่วโลกถึง 100 ล้านครั้งบนสปอติฟายและยูทูบภายใน 2 สัปดาห์หลังจากอนิเมะออกฉาย[76]

ไลฟ์แอ็คชั่น

[แก้]

มีการประกาศในเดือน มกราคม พ.ศ. 2567 ว่าเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ จะได้รับการทำเป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น ออกฉายทั่วโลกผ่าน แอมะซอนไพรม์วิดีโอ ในปีเดียวกัน และ ภาพยนตร์ ดัดแปลงฉบับคนแสดงจัดจำหน่ายโดยToei Company [77][78]ซีรีส์นี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในวัน ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ซึ่งจะมีความยาวแปดตอน ในขณะที่ภาพยนตร์ เรื่องนี้จะฉายรอบปฐมทัศน์หลังจากซีรีส์นี้ในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 20 ธันวาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับโดยสมิธ ในขณะที่ฮานะ มัตสึโมโตะ กำกับซีรีส์นี้ร่วมกับ Smith โดยเขียนบทโดย Ayako Kitagawa และแต่งเพลงโดย Fox Capture Plan[79]

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. ↑ ชื่อเรื่องของมังงะฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์คือ 【เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ】 มีวงเล็บมุมทึบคลุมชื่อเรื่อง
  2. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 Colbert, Isaiah (March 22, 2023). "Your Spring 2023 Anime Guide: What To Watch And Where It's Streaming". Kotaku. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 13, 2023. สืบค้นเมื่อ April 12, 2023.
  2. ↑ Markle, Christian (April 15, 2023). "Oshi no Ko Is a Wild Mishmash of Genres, But It Works". Comic Book Resources. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 16, 2023. สืบค้นเมื่อ May 7, 2023.
  3. ↑ 3.0 3.1 Mateo, Alex (October 12, 2022). "Oshi no Ko Anime Debuts in 2023 with 90-Minute 1st Episode". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ OriconNews-23116862
  5. ↑ 5.0 5.1 Hodgkins, Crystalyn; Cayanan, Joanna (December 11, 2022). "Oshi no Ko Anime Reveals Teaser, Cast, April 2023 TV Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2022. สืบค้นเมื่อ December 11, 2022.
  6. ↑ 6.0 6.1 Loo, Egan (February 19, 2023). "Oshi no Ko Anime Posts Theatrical Trailer With YOASOBI's Opening Song, New Cast Member". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2023. สืบค้นเมื่อ February 19, 2023.
  7. ↑ 7.0 7.1 Pineda, Rafael Antonio (March 24, 2023). "Oshi no Ko Anime's Video Reveals More Cast, Previews Ending Song". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 25, 2023. สืบค้นเมื่อ March 24, 2023.
  8. ↑ Sherman, Jennifer (April 2, 2020). "Kaguya-sama: Love is War's Aka Akasaka Launches New Manga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2020.
  9. ↑ 赤坂アカが横槍メンゴとのタッグでYJ2作同時連載、芸能界舞台の「【推しの子】」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 23, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2020.
  10. ↑ 10.0 10.1 【推しの子】 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2020.
  11. ↑ 11.0 11.1 【推しの子】 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2023. สืบค้นเมื่อ May 17, 2023.
  12. ↑ "【我推的孩子】(01)". ching-win.co.tw (ภาษาจีน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
  13. ↑ Daewon C.I. [@dw_ci] (February 4, 2021). 《최애의 아이 1권》 아카사카 아카 X 요코야리 멘고호화 콤비의 연예계 충격작 개막━✨https://blog.naver.com/daiwon_ci/222231571558 (ทวีต) (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 24, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  14. ↑ Pineda, Rafael Antonio (February 24, 2021). "M&C! Licenses Oshi no Ko, Mahouka Enrollment Arc Manga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2022. สืบค้นเมื่อ February 24, 2021.
  15. ↑ 15.0 15.1 "update หนังสือออกใหม่ ครึ่งแรกเดือนพฤษภาคม 2564". luckpim.com. February 24, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
  16. ↑ "Aperçu du manga Oshi no Ko chez Kurokawa". manga-news.com (ภาษาฝรั่งเศส). December 30, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2022. สืบค้นเมื่อ February 3, 2022.
  17. ↑ "[Mein*Star], Band 01". altraverse.de (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
  18. ↑ "Nuovi manga jpop lucca comics 29 ottobre". www.fumettologica.it (ภาษาอิตาลี). October 29, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2022. สืบค้นเมื่อ March 1, 2022.
  19. ↑ "IVREA publicará en Argentina OSHI NO KO". Ivreality – El blog de Ivrea Argentina (ภาษาสเปน). Editorial Ivrea. December 2, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2022. สืบค้นเมื่อ July 4, 2022.
  20. ↑ "¡Ivrea publicará Oshi no Ko!". Ivreando – El blog de Ivrea España (ภาษาสเปน). Editorial Ivrea. January 24, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2022. สืบค้นเมื่อ July 4, 2022.
  21. ↑ Studio JG [@Studio_JG] (September 20, 2022). "Jesteście fanami idolki Ai Hoshino? Jeśli nie, to na pewno wkrótce nimi zostaniecieSpecjalnie dla Wszystkich fanów naszej gwiazdy przygotowaliśmy plakat – możecie go zdobyć, zamawiając pierwszy tomik w prenumeracie do 10 października!yatta.pl/Mangi,Moja_gwiazda,1,117276,st" (ทวีต) (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ September 24, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  22. ↑ 【推しの子】 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2020.
  23. ↑ "update หนังสือออกใหม่ ครึ่งหลังเดือน เดือนกรกฏาคม 2564". luckpim.com. February 24, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  24. ↑ 【推しの子】3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2022. สืบค้นเมื่อ January 20, 2021.
  25. ↑ "UPDATE หนังสือออกใหม่เดือนมีนาคม 2565". luckpim.com. March 1, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  26. ↑ 【推しの子】4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2022. สืบค้นเมื่อ April 21, 2021.
  27. ↑ "UPDATE หนังสือออกใหม่เดือนเมษายน 2565". luckpim.com. April 26, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  28. ↑ 【推しの子】5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ July 23, 2021.
  29. ↑ "UPDATE หนังสือออกใหม่เดือนกันยายน 2565". luckpim.com. November 2, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  30. ↑ 【推しの子】 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ November 26, 2021.
  31. ↑ "UPDATE หนังสือออกใหม่เดือน กุมภาพันธ์ 2566". luckpim.com. February 8, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  32. ↑ 【推しの子】 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ February 3, 2022.
  33. ↑ 【推しの子】 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022.
  34. ↑ "✨UPDATE ตารางหนังสือประจำเดือน พฤษภาคม 2566📖". Facebook. April 28, 2023. สืบค้นเมื่อ May 25, 2023.
  35. ↑ 【推しの子】 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2022. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022.
  36. ↑ "✨UPDATE ตารางหนังสือประจำเดือน มิถุนายน 2566📖". Facebook. May 31, 2023. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
  37. ↑ 【推しの子】 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2022. สืบค้นเมื่อ December 8, 2022.
  38. ↑ 【推しの子】 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 2, 2023. สืบค้นเมื่อ March 2, 2023.
  39. ↑ 【推しの子】 13 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2023. สืบค้นเมื่อ September 21, 2023.
  40. ↑ 【推しの子】 14 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ February 17, 2024.
  41. ↑ "ระบบสารสนเทศทางด้านมรดกศิลปวัฒนธรรม เพื่อประชาชนทางอิเล็กทรอนิกส์ หนังสือเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ". สำนักหอสมุดแห่งชาติ.
  42. ↑ Mateo, Alex (June 9, 2022). "Aka Akasaka, Mengo Yokoyari's Oshi no Ko Manga Gets Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2022. สืบค้นเมื่อ June 9, 2022.
  43. ↑ 春アニメ『【推しの子】』本予告公開＆OP主題歌はYOASOBIが担当、追加声優に潘めぐみさん決定！ 先行上映『【推しの子】Mother and Children』入場者プレゼント情報も公開. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). February 19, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2023. สืบค้นเมื่อ February 19, 2023.
  44. ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 15, 2023). "Oshi no Ko Anime Reveals April 12 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2023. สืบค้นเมื่อ March 15, 2023.
  45. ↑ 45.0 45.1 Pineda, Rafael Antonio (March 29, 2023). "Ani-One Asia Streams Oshi no Ko Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  46. ↑ 『【推しの子】』来年4月放送開始で映像公開 追加キャストに大塚剛央・伊駒ゆりえ・伊東健人・高柳知葉・内山夕実. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). December 11, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2022. สืบค้นเมื่อ December 11, 2022.
  47. ↑ Harding, Daryl (March 2, 2023). "Oshi no Ko TV Anime Buzzes With Excitement With QUEEN BEE Ending Theme". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 2, 2023. สืบค้นเมื่อ March 2, 2023.
  48. ↑ Saabedra, Humberto (January 31, 2023). "Oshi no Ko Anime Special Update Livestream to Be Held In Late February". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2023. สืบค้นเมื่อ April 13, 2023.
  49. ↑ Loo, Egan (November 19, 2022). "HIDIVE Acquires Oshi no Ko Idol Anime for 2023". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2023. สืบค้นเมื่อ April 13, 2023.
  50. ↑ Hazra, Adriana (April 16, 2023). "Netflix Adds Oshi no Ko Anime in India". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2023. สืบค้นเมื่อ April 16, 2023.
  51. ↑ Tan, Melvyn (March 30, 2023). "Bilibili's Spring 2023 Anime List Includes KonoSuba Spin-off, The Ancient Magus' Bride Season 2, Skip and Loafer". Anime Trending. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2023. สืบค้นเมื่อ April 13, 2023.
  52. ↑ "【Oshi No Ko】 Episode 1– Download APP to Enjoy Now!". April 12, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 13, 2023. สืบค้นเมื่อ April 13, 2023.
  53. ↑ 53.0 53.1 53.2 "Sutōrī -Anime "Oshi no Ko" Kōshiki Saito-" STORY -アニメ『【推しの子】』公式サイト- [Story -Anime "Oshi no Ko" Official Website-]. ichigoproduction.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 30, 2023. สืบค้นเมื่อ April 12, 2023.
  54. ↑ "On'ea -Anime "Oshi no Ko" Kōshiki Saito-" ON AIR -アニメ『【推しの子】』公式サイト- [On Air -Anime "Oshi no Ko" Official Website-]. ichigoproduction.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2023. สืบค้นเมื่อ April 12, 2023.
  55. ↑ @oshinoko_comic (April 22, 2021). ★今週の【推しの子】★ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 27, 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  56. ↑ 漫画【推しの子】赤坂アカ×横槍メンゴ⇒TVアニメ"毎週水曜日"放送中！コミックス累計900万部突破! [@oshinoko_comic] (March 16, 2023). ★今週の【推しの子】★本日発売のYJ16号には最新11巻の発売を記念してカラー扉付で掲載！有馬かな、高校卒業。コミックスも大変好評をいただき、入稿時には間に合っていませんが、累計500万部を突破しています！いつもご愛読ありがとうございます！s-manga.net/items/contents (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 30, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  57. ↑ 漫画【推しの子】赤坂アカ×横槍メンゴ⇒TVアニメ"毎週水曜日"放送中！コミックス累計900万部突破! [@oshinoko_comic] (May 18, 2023). ★大量重版出来！★アニメOP主題歌「アイドル」のMVが物凄い速度で1億回再生されるなど話題の【推しの子】ですが原作コミックスも大好評ありがとうございます！帯作成時から更新が間に合わない程ご愛読いただき累計800万部突破！来週以降も大幅増の見込みです！s-manga.net/items/contents... (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  58. ↑ Mateo, Alex (July 10, 2023). "Oshi no Ko Manga's Circulation Jumps 2.7 Times After Anime's Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 10, 2023. สืบค้นเมื่อ July 10, 2023.
  59. ↑ Mateo, Alex (December 21, 2020). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2021 Rankings". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2020. สืบค้นเมื่อ December 17, 2020.
  60. ↑ 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). December 7, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
  61. ↑ 全国書店員が選んだおすすめコミック2021. Honya Club com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2021. สืบค้นเมื่อ April 14, 2021.
  62. ↑ 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 29, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2021. สืบค้นเมื่อ April 15, 2021.
  63. ↑ Mateo, Alex (December 6, 2021). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
  64. ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 6, 2022). "Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  65. ↑ Pineda, Rafael Antonio (January 24, 2021). "14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2021. สืบค้นเมื่อ January 25, 2021.
  66. ↑ マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 16, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  67. ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 17, 2022). "15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2022. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022.
  68. ↑ マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2022. สืบค้นเมื่อ March 28, 2022.
  69. ↑ Loveridge, Lynzee (August 24, 2021). "Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
  70. ↑ 決定!!第67回小学館漫画賞最終候補作!! (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. December 1, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2022. สืบค้นเมื่อ January 1, 2022.
  71. ↑ Pineda, Rafael Antonio (February 20, 2022). "Oshi no Ko, Kaiju No. 8, Jojolion, Peleliu Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prize". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2022. สืบค้นเมื่อ February 21, 2022.
  72. ↑ 第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 7, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2022. สืบค้นเมื่อ April 7, 2022.
  73. ↑ Morrissy, Kim (March 23, 2022). "Senpai wa Otokonoko Tops AnimeJapan's 'Manga We Want To See Animated' Poll". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2022. สืบค้นเมื่อ March 23, 2022.
  74. ↑ Hazra, Adriana (April 22, 2023). "HIDIVE: Oshi no Ko Anime Has Biggest Series Launch in Streaming Service's History". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2023. สืบค้นเมื่อ April 23, 2023.
  75. ↑ Valentine, Evan (April 28, 2023). "Oshi no Ko Is Taking Over Streaming and Spotify Charts". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2023. สืบค้นเมื่อ May 5, 2023.
  76. ↑ Komatsu, Mikikazu (April 28, 2023). "Oshi no Ko Anime Opening Theme Reaches 100 Million Combined Views and Streams Worldwide". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2023. สืบค้นเมื่อ May 5, 2023.
  77. ↑ 【推しの子】実写映像化キャスト発表【櫻井海音・齋藤飛鳥・齊藤なぎさ・原菜乃華・茅島みずき・あの】. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). January 24, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2024. สืบค้นเมื่อ January 24, 2024.
  78. ↑ Tai, Anita (January 23, 2024). "Oshi no Ko Manga Gets Live-Action Film, TV Show on Amazon Prime Globally". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2024. สืบค้นเมื่อ January 24, 2024.
  79. ↑ Tai, Anita (June 19, 2024). "Live-Action Oshi no Ko Teaser Unveils Staff, Series' November 28 Debut, Film's December 20 Opening". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2024. สืบค้นเมื่อ June 20, 2024.

อ่านเพิ่ม

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ&oldid=11856683"