ข้ามไปเนื้อหา

สี่กงจื่อรณรัฐ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สี่กงจื่อรณรัฐ
อักษรจีนตัวเต็ม戰國四公子
อักษรจีนตัวย่อ战国四公子
ความหมายตามตัวอักษร"สี่กงจื่อ[1] รณรัฐ"

"สี่กงจื่อรณรัฐ" หรือ "สี่คุณชายแห่งยุครณรัฐ" คือเจ้าขุนนางจำนวน 4 ราย ผู้ทรงอำนาจในช่วงปลายยุครณรัฐในประวัติศาสตร์จีน ซึ่งมีบทบาทและอิทธิพลอย่างยิ่งต่อการเมืองภายในแต่ละรัฐที่เจ้าขุนนางเหล่านี้สังกัดในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล[2]

ในช่วงเวลานี้ กษัตริย์ราชวงศ์โจวมีฐานเป็นประมุขแผ่นดินจีนทั้งปวงแต่เพียงในนาม และบรรดารัฐใหญ่ทั้งเจ็ดซึ่งนำโดยวงศ์ตระกูลเจ้าขุนนางต่าง ๆ พากันแข่งขันซึ่งกันและกันเพื่อช่วงชิงอำนาจนำที่แท้จริงเหนือแผ่นดินจีนทั้งปวง ถึงแม้กงจื่อทั้งสี่จะมีใช่กษัตริย์ผู้ปกครองรัฐ แต่บทบาทของพวกเขาก็โดดเด่นจากความมั่งคั่งและอำนาจทางการทหารที่พวกเขาถือครองอยู่ จนบางครั้งสามารถแข่งบารมีกับกษัตริย์ผู้ครองรัฐสามนตราชที่ตนเองสังกัดอยู่ได้[3] นามของกงจื่อเหล่านี้ได้แก่

  • เมิ่งฉางจวินแห่งรัฐฉี (หนังสือเลียดก๊กฉบับภาษาไทยเรียกว่า เบ๋งเสียงกุ๋น) นามเดิม เถียน เหวิน (สำเนียงฮกเกี้ยนเรียก เตียนบุ๋น, ถึงแก่กรรม 279 ก่อน ค.ศ.)
  • ผิงหยวนจวินแห่งรัฐจ้าว (หนังสือเลียดก๊กฉบับภาษาไทยเรียกว่า เพงง่วนกุน) นามเดิม จ้าว เซิง (สำเนียงฮกเกี้ยนเรียก เตียวสิน, ถึงแก่กรรม 251 ก่อน ค.ศ.)
  • ซิ่นหลิงจวินแห่งรัฐเว่ย (หนังสือเลียดก๊กฉบับภาษาไทยเรียกว่า สินเลงกุ๋น) นามเดิม เว่ย อู๋จี (สำเนียงฮกเกี้ยนเรียก งุยบอกี๋ หรือ กงจูบอกี๋, ถึงแก่กรรม 243 ก่อน ค.ศ.)
  • ชุนเซินจวินแห่งรัฐฉู่ (หนังสือเลียดก๊กฉบับภาษาไทยเรียกว่า ซุนซินกุ๋น) นามเดิม หวง เซีย (สำเนียงฮกเกี้ยนเรียก อึงเทียด, ถึงแก่กรรม 238 ก่อน ค.ศ.)

ดูเพิ่มเติม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. กงจื่อ (公子 Gōngzǐ) มีความหมายตามตัวอักษรว่า "บุตรของเจ้าขุนนางชั้นกง" (ในภาษาไทยมักแปลกันว่า คุณชาย) นัยยะของคำนี้บ่งบอกว่า ผู้มีสถานะดังกล่าวเป็นบุตรของเจ้าผู้ปกครองรัฐบริวารหรือรัฐสามนตราช
  2. Period of the Warring States
  3. Lewis 1999, p. 639 ("these men dominated the governments of their states, accumulated large fortunes, assembled armies of personal followers, and rivaled the monarch's authority").

บรรณานุกรม

[แก้]
  • Lewis, Mark Edward (1999), "Warring States Political History", ใน Michael Loewe; Edward L. Shaughnessy (บ.ก.), The Cambridge History of Ancient China: From the Origins of Civilization to 222 B.C., Cambridge: Cambridge University Press, pp. 587–650, ISBN 0-521-47030-7.