ข้ามไปเนื้อหา

ประเทศคิริบาสในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ประเทศคิริบาส
ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020
รหัสประเทศKIR
เอ็นโอซีคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติคิริบาส
เว็บไซต์www.oceaniasport.com/kiribati (ในภาษาอังกฤษ)
โตเกียว, ประเทศญี่ปุ่น
23 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 (2021-07-23) – 8 สิงหาคม ค.ศ. 2021 (2021-08-08)
นักกีฬา3 คน (ชาย 2 คน / หญิง 1 คน) ใน 3 ชนิดกีฬา
ผู้เชิญธงชาติ (พิธีเปิด)คีนาวา บิริโบ
รูเบน คาโทเทา
ผู้เชิญธงชาติ (พิธีปิด)รูเบน คาโทเทา
เจ้าหน้าที่1
เหรียญ
ทอง
0
เงิน
0
ทองแดง
0
รวม
0
การเข้าร่วมแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน (ภาพรวม)

ประเทศคิริบาส เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียว เดิมกำหนดให้จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคม ถึง 9 สิงหาคม 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 23 กรกฎาคม ถึง 8 สิงหาคม 2021 เนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19 การเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนในกรุงโตเกียวถือเป็นครั้งที่ 5 นับตั้งแต่ครั้งแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2004

คณะผู้แทนคิริบาสประกอบด้วยนักกีฬา 3 คน ได้แก่ นักวิ่งระยะสั้น ลาไทซี มเวอา นักยูโด คีนาวา บิริโบ และนักยกน้ำหนัก รูเบน คาโทเทา มเวอาผ่านการคัดเลือกโดยผ่านการคัดเลือกจากสหพันธ์กรีฑาโลก ในขณะที่คาโทเทาและคีนาวา[a] เป็นนักกีฬาโอเชียเนียที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในประเภทของตน คีนาวาและคาโทเทาเป็นผู้ถือธงใน พิธีเปิด ในขณะที่คาโทเทาถือธงเพียงคนเดียวใน พิธีปิด นักกีฬาทั้งสามคนไม่ได้รับเหรียญรางวัล และจนถึงการแข่งขันครั้งนี้ คิริบาสยังไม่ได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิก

ภูมิหลัง

[แก้]
นักกีฬาชาวนาอูรู โจนาห์ แฮร์ริส ยืนอยู่หน้าเครื่องบินเช่าเหมาลำของ IOC ซึ่งคณะผู้แทนทั้งสี่คนโดยสารมา

เดิมกำหนดให้จัดระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคมถึง 9 สิงหาคม 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 23 กรกฎาคมถึง 8 สิงหาคม 2021 เนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19[2] การแข่งขันครั้งนี้ถือเป็นการเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 5 ของประเทศ โดยนับตั้งแต่ครั้งแรกที่เข้าร่วม โอลิมปิกฤดูร้อน 2004 ชื่งจัดขึ้นที่เอเธนส์ ประเทศกรีซ[3]

การเดินทาง

[แก้]

การประสานงานกับคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติโอเชียเนีย (ONOC) ของนาอูรู คิริบาส หมู่เกาะโซโลมอน และตูวาลู และสายการบินนาอูรู ใช้สายการบินนี้ในการเช่าเหมาลำเที่ยวบินสองเที่ยวกับคณะผู้แทนจากชาติสี่ประเทศ ได้แก่ นาอูรู คิริบาส หมู่เกาะโซโลมอน และตูวาลู โดยมีการแวะพักทางเทคนิคที่รัฐชุกของประเทศไมโครนีเชีย เพื่อเดินทางไปยังโตเกียวเนื่องจากมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 คณะผู้แทนจากคิริบาส หมู่เกาะโซโลมอน และตูวาลูเดินทางมายังนาอูรูเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2021 ในขณะที่วันรุ่งขึ้นคณะผู้แทนทั้งหมดจะออกเดินทางไปที่สนามบินฮาเนดะในกรุงโตเกียว[4]

นักกีฬา 2 คน ได้แก่ ลาไทซี มเวอา และ คีนาวา บิริโบ และโค้ช ลีนน์ ไฮน์ส เป็นเพียงคนเดียวในคณะผู้แทนคิริบาสที่ไม่ได้เข้าร่วมเที่ยวบินเช่าเหมาลำของ IOC คีนาวาอยู่ที่บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี เพื่อฝึกซ้อมตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 และบินมายังประเทศฮังการีเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2021[5] ในขณะที่มเวอาและไฮน์สบินจากออสเตรเลียมายังโตเกียวเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2021[‡ 1]

การมอบหมาย

[แก้]

คิริบาสตัดสินใจส่งเฉพาะนักกีฬาที่เดินทางไปต่างประเทศตลอดช่วงการระบาดทั่วของโควิด-19 ท่ามกลางความกลัวว่าคู่แข่งอาจนำไวรัสกลับบ้าน นักกีฬาของคิริบาสทั้งหมดที่เข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้ได้รับความช่วยเหลือจากออสเตรเลียจากโครงการกีฬาแปซิฟิกออสเตรเลียและ คณะกรรมการโอลิมปิกออสเตรเลีย และอยู่กับ ทีมออสเตรเลียในโตเกียว[5]

คณะผู้แทนคิริบาสประกอบด้วย 8 คน ซึ่งถือเป็นคณะผู้แทนประเทศที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่มีมา ผู้แทนอย่างเป็นทางการเพียงคนเดียวที่เข้าร่วมการแข่งขันนี้คือ โจซาเตกิ นาอูลู หัวหน้าคณะผู้แทนและนักกีฬาโอลิมปิกชาวฟิจิ 2 สมัย[6] เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ได้แก่ นิโคลัส แม็คเดอร์ม็อตต์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติคิริบาส และ เทนัว เบเธน เลขาธิการคณะผู้แทน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนอย่างเป็นทางการก็ตาม[7][‡ 1] โค้ชที่เข้าร่วม ได้แก่ ลีนน์ ไฮน์ส โค้ชกรีฑา ไมเคิล ลิปโทรต โค้ชยูโด อเล็กซานเดอร์ เฮคเกอร์ เพื่อนร่วมฝึกซ้อมยูโด และ เดวิด คาโทเทา โค้ชยกน้ำหนักและนักกีฬาโอลิมปิก 3 สมัย[‡ 1][8] นักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขัน ได้แก่ ลาไทซี มเวอา นักวิ่งระยะสั้น คีนาวา บิริโบ นักยูโด และ รูเบน คาโทเทา นักยกน้ำหนัก[9]

มเวอาเป็นนักกีฬาชาวคิริบาสคนสุดท้ายที่เข้าแข่งขันในโอลิมปิก นักกีฬาจากคิริบาสยังไม่เคยได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิก[6]

พิธีเปิดและปิด

[แก้]

คณะผู้แทนคิริบาสเดินขบวนอยู่ลำดับที่ 55 จากทั้งหมด 206 ประเทศในขบวนพาเหรดแห่งชาติในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ภายในพิธีเปิด เนื่องจากเจ้าภาพใช้ระบบตัวอักษรคานะของท้องถิ่น[b] คีนาวาและคาโทเทาถือธงแทนคณะผู้แทนในพิธี[10] ในพิธีปิดคาโทเทาได้รับเลือกเป็นผู้เชิญธงชาติ[11]

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติคิริบาส (KNOC) เป็นเจ้าภาพจัดงานที่เมืองตาราวาเพื่อสนับสนุนนักกีฬาในพิธีเปิดการแข่งขัน KNOC เชิญสหพันธ์กีฬาและแฟนกีฬาในท้องถิ่นให้รับชมพิธีเปิดการแข่งขันแบบถ่ายทอดสด และเชิญดารา นักเต้น และนักแสดงตลกในท้องถิ่นมาร่วมแสดงในงานนี้[12]

กรีฑา

[แก้]
มเวอา (คนที่สองจากซ้าย) กำลังแข่งในรอบเบื้องต้น
ป้ายคะแนนของมเวอาในรอบเบื้องต้นอยู่อันดับที่ 8

คิริบาสได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันระดับสากลจากสหพันธ์กรีฑาโลกในการส่งนักกีฬาสองคน (ชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคน) ไปแข่งขันโอลิมปิก ซึ่งทำให้คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติสามารถส่งนักกีฬาไปได้แม้ว่าจะไม่ตรงตามเกณฑ์คุณสมบัติมาตรฐานก็ตาม[13] แม้ว่าประเทศจะส่งนักกีฬาชายไปเพียงคนเดียวคือ นักวิ่งระยะสั้น ลาไทซี มเวอา ซึ่งจะเข้าแข่งขันวิ่ง 100 เมตรชาย[14] มเวอามักจะเข้าแข่งขันกระโดดสูง โดยถือสถิติประเทศในการกระโดดสูงด้วยระยะ 2.00 เมตร แม้ว่าเขาจะเข้าร่วมโครงการฝึกซ้อม 12 เดือนในโกลด์โคสต์ ประเทศออสเตรเลีย และฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันวิ่งระยะสั้นเพื่อให้มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันระดับสากลสำหรับประเทศ[15]

มเวอาลงแข่งขันในรายการของเขาเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2021[16] โดยวิ่งในรอบเบื้องต้นฮีทแรกในเลนที่สอง เขาเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 11.25 วินาที และจบการแข่งขันในอันดับรองสุดท้ายในรอบเบื้องต้น แต่เขาไม่ได้ผ่านเข้ารอบต่อไปได้[17] ผู้ชนะเหรียญทองในท้ายที่สุดคือ มาร์เซลล์ จาค็อบส์ จากอิตาลี ซึ่งสร้างสถิติยุโรปใหม่ในรายการนี้[18]

ตัวย่อ:
  • หมายเหตุ–อันดับที่กำหนดไว้สำหรับการแข่งขันประเภทลู่จะอยู่ภายในกลุ่มของนักกีฬาเท่านั้น
  • Q = ผ่านเข้ารอบต่อไป
  • q = ผ่านเข้ารอบต่อไปในฐานะผู้แพ้ที่เร็วที่สุด หรือ ในการแข่งขันประเภทลาน โดยพิจารณาจากตำแหน่งโดยไม่บรรลุเป้าหมายการผ่านเข้ารอบ
  • NR = สถิติระดับประเทศ
  • N/A = รอบที่ไม่สามารถแข่งขันได้
  • Bye = นักกีฬาไม่จำเป็นต้องแข่งขันในรอบ
ประเภทลู่และถนน
นักกีฬา รายการ เบื้องต้น ฮีท ก่อนรองฯ รอบรองฯ ชิงชนะเลิศ
ผล อันดับ ผล อันดับ ผล อันดับ ผล อันดับ ผล อันดับ
ลาไทซี มเวอา 100 เมตร ชาย 11.25 8 ไม่ได้ผ่านเข้ารอบ

ยูโด

[แก้]
สนามนิปปงบูโดกัง ที่คีนาวาเข้าร่วมการแข่งขัน

คิริบาสส่งนักยูโดหญิงหนึ่งคนไปแข่งขันตามการจัดอันดับโอลิมปิกรายบุคคลของสหพันธ์ยูโดนานาชาติ ประเทศได้เลือกนักยูโดอย่าง คีนาวา บิริโบ ซึ่งทำคะแนนได้เพียง 30 คะแนนในช่วงคัดเลือก แต่กลับผ่านการคัดเลือกให้เป็นนักกีฬาโอเชียเนียที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสูงสุด[19] ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในกีฬาชนิดนี้ของประเทศ[20] คีนาวายังค่อนข้างใหม่สำหรับกีฬานี้ โดยเริ่มเล่นในปี 2019 หลังจากเป็นนักมวยปล้ำ[21] เธอฝึกซ้อมในต่างประเทศหลายแห่ง เริ่มจากญี่ปุ่น โดยมี ชิเกรุ คิมูระ เป็นโค้ช[1] จากนั้นจึงไปรัสเซีย จากนั้นไปบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี จนกระทั่งเกิดโรคระบาดและเธอต้องได้รับการฝึกสอนทางออนไลน์ผ่านระบบซูม กับโค้ชของเธอ[5] ไมเคิล ลิปโทรต[21] ก่อนการแข่งขัน เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันยูโดชิงแชมป์โลก 2021 ที่บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี[5] เธออยู่ในอันดับที่ 177 ของโลกก่อนการแข่งขัน[9]

คีนาวาลงแข่งขันในประเภทดังกล่าวเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021[22] ในแมตช์แรก เธอเผชิญหน้ากับ อีฟา โคแลน จากออสเตรเลียในรอบ 32 คนสุดท้าย คีนาวาพ่ายแพ้ใน 52 วินาทีจากท่าอิปปง และไม่ได้ผ่านเข้ารอบ ในที่สุดผู้ชนะคือ ชิซูรุ อาราอิ จากญี่ปุ่น[23][24]

ประเทศนี้มีกรณีความรุนแรงในครอบครัวและความรุนแรงทางเพศที่เลวร้ายที่สุดแห่งหนึ่งในโลก โดยผู้หญิงอายุ 15–49 ปี 68% ที่เคยคบหาสมาคมระบุว่าเคยถูกคู่ครองทำร้ายร่างกาย 90% เคยถูกคู่ครองควบคุม และ 10% เคยถูกคนที่ไม่ใช่คู่ครอง[25] คินาอัวถูกจับตัวไปและถูกล่วงละเมิดทางเพศเมื่อเธออายุได้ 6 ขวบ และเธอระบุว่าเธอต้องการใช้การมีส่วนร่วมในการแข่งขันและกีฬาของเธอเพื่อกระตุ้นให้ผู้หญิงในประเทศนำประเด็นเรื่องความรุนแรงในครอบครัวและความรุนแรงทางเพศออกมาเปิดเผย นอกจากนี้ เธอยังใช้การมีส่วนร่วมของเธอเพื่อแก้ไขปัญหาระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นในประเทศของเธอ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนักยกน้ำหนัก เดวิด คาโทเทา ซึ่งกลายเป็นข่าวหน้าหนึ่งจากการที่เขาใช้การมีส่วนร่วมในการแข่งขันโอลิมปิกเพื่อประเด็นเดียวกัน[1][26]

นักกีฬา รายการ/รุ่น 32 คน 16 คน ก่อนรองฯ รอบรองฯ แก้ตัว ชิงชนะเลิศ/ทองแดง
คู่แข่ง
ผล
คู่แข่ง
ผล
คู่แข่ง
ผล
คู่แข่ง
ผล
คู่แข่ง
ผล
คู่แข่ง
ผล
อันดับ
คีนาวา บิริโบ 70 กก. หญิง  โคแลน (AUS)
แพ้ 00–01
ไม่ได้ผ่านเข้ารอบ

ยกน้ำหนัก

[แก้]
ศูนย์การประชุมนานาชาติโตเกียว ที่คาโทเทาเข้าร่วมการแข่งขัน

คิริบาสส่งนักยกน้ำหนักชายหนึ่งคนเข้าแข่งขันโอลิมปิก รูเบน คาโทเทา อยู่อันดับต้นๆ ของรายชื่อนักยกน้ำหนักจากโอเชียเนียในรุ่นน้ำหนักไม่เกิน 67 กิโลกรัมชาย ตามการจัดอันดับความแน่นอนระดับทวีปของ IWF[27] ในตอนแรก คาโทเทาอยู่อันดับหลังนักยกน้ำหนัก วัยพาวา เนโว ลอนเน่ จากซามัว แต่ถอนตัวจากการแข่งขันเนื่องจากสมาคมกีฬาและคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติซามัวตัดสินใจส่งนักกีฬาจากต่างประเทศเท่านั้น เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับการระบาดทั่วของโควิด-19[28] ก่อนการแข่งขัน เขาฝึกซ้อมที่นาอูรูกับโค้ชและพี่ชายของเขา เดวิด คาโทเทา ซึ่งฝึกซ้อมที่นั่นเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008, 2012 และ 2016 ให้กับประเทศ[9][29]

คาโทเทาลงแข่งขันในรายการของเขาเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2021 ในกลุ่ม B[30] เขายกท่าสแนตช์ได้ 105 กิโลกรัมในการพยายามครั้งแรก จากนั้นล้มเหลวในการพยายามครั้งที่สองและสามที่น้ำหนัก 110 กิโลกรัม จากนั้นเขายกำท่าคลีนแอนด์เจิร์กได้ 132 กิโลกรัมในการพยายามครั้งแรก จากนั้น 140 กิโลกรัมในการพยายามครั้งที่สอง จากนั้นล้มเหลวในการพยายามครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายที่น้ำหนัก 145 กิโลกรัม เขาจบลงด้วยน้ำหนักรวม 245 กิโลกรัม จบอันดับที่ 12 จากผู้เข้าเส้นชัย 12 คนและผู้เข้าแข่งขันโดยรวม 14 คน[31] เหรียญทองได้รับโดย เฉิน หลีจุน จากจีน โดยสร้างสถิติโอลิมปิกใหม่ในท่าคลีนแอนด์เจิร์ก ยกน้ำหนักได้ 187 กิโลกรัม และน้ำหนักรวม 332 กิโลกรัม[32]

นักกีฬา รายการ/รุ่น สแนตช์ คลีนแอนด์เจิร์ก รวม อันดับ
ผล อันดับ ผล อันดับ
รูเบน คาโทเทา 67 กก. ชาย 105 14 140 12 245 12

หมายเหตุ

[แก้]
  1. คีนาวา บิริโบ ถูกเรียกด้วยชื่อแรกตามลักษณะทางวัฒนธรรม[1]
  2. ญี่ปุ่น: キリバス, อักษรโรมัน: Kiribasu

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 1.2 Pender, Kieran (16 July 2021). "'She can do it': Kiribati Olympic judo hopeful wants to combat domestic violence". The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 December 2023.
  2. "Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee". International Olympic Committee. 24 March 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 May 2024. สืบค้นเมื่อ 27 May 2024.
  3. "Kiribati Overview". Olympedia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  4. "Joint IOC and Nauru effort ensures four Pacific islands NOCs' passage to Tokyo". Oceania National Olympic Committees. 22 July 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 May 2024. สืบค้นเมื่อ 26 May 2024.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 Srinivasan, Prianka; Fennell, Jordan (19 July 2021). "Fears of a widening Olympic wealth gap as Pacific countries struggle to prepare athletes for Tokyo". ABC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 May 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  6. 6.0 6.1 "Josateki Naulu". Olympedia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 April 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  7. "Team Kiribati - Profile". TOCOG. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 July 2021. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  8. Tao, David (21 July 2023). "Here's the Story Behind Kiribati's Dancing Weightlifter, David Katoatau". BarBend. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  9. 9.0 9.1 9.2 Houston, Michael (5 July 2021). "Kiribati NOC sending three athletes to compete at Tokyo 2020 Olympics". Inside the Games. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2023. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  10. "Tokyo 2020 Opening Ceremony Flag Bearers Marching Order" (PDF). NPR. 23 July 2021. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2022. สืบค้นเมื่อ 24 May 2024.
  11. "List of flagbearers for the 205 NOCs and the IOC Refugee Olympic Team" (PDF). International Olympic Committee. 8 August 2021. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 24 March 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  12. "Kiribati gathers to support athletes at Tokyo Olympics Opening Ceremony". Oceania National Olympic Committees. 24 July 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 July 2021. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  13. Nelsen, Matthew (10 May 2024). "What Are Universality Places And Who Can Obtain One?". International Olympic Committee. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 June 2024. สืบค้นเมื่อ 19 June 2024.
  14. "Lockdown to Tokyo: Lataisi Mwea of Kiribati". Oceania Athletics Association. 30 July 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 June 2023. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  15. "Lataisi Mwea - Kiribati - My Tokyo Olympic Journey". PacificAus Sports. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 March 2024. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  16. "Athletics Competition Schedule". International Olympic Committee. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 April 2021.
  17. "100 metres, Men". Olympedia. สืบค้นเมื่อ May 23, 2024.
  18. "Tokyo Olympics: Lamont Marcell Jacobs claims shock 100m gold". BBC Sport. 1 August 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 January 2024. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  19. "IJF Olympic Qualification List" (PDF). International Judo Federation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 23 June 2021. สืบค้นเมื่อ 23 August 2022.
  20. "Kiribati in Judo". Olympedia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 April 2024. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  21. 21.0 21.1 Komai, Makereta (28 July 2021). "Kiribati lone female judoka, Biribo, wants to inspire young people with her Olympic performance". Oceania National Olympic Committees. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 July 2021.
  22. "2020 Summer Olympics — Judo - Women 70 kg Schedule". TOCOG. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2021. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  23. "Middleweight (≤70 kilograms), Women". Olympedia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 May 2023. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  24. "Draw Sheet" (PDF). TOCOG. 28 July 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 29 July 2021. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  25. "Measuring and responding to violence against women in Kiribati" (PDF). World Health Organization. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 30 May 2024. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  26. Samuelson, Kate (16 August 2016). "This Olympic Weightlifter Danced Off Stage to Raise Awareness of Climate Change". Time. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2023. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  27. "IWF Absolute Ranking List" (PDF). International Weightlifting Federation. June 25, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ June 25, 2021. สืบค้นเมื่อ May 20, 2024.
  28. Pavitt, Michael (1 July 2021). "Samoa to send only overseas athletes to Tokyo 2020 due to COVID-19". Inside the Games. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2021. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024.
  29. Pender, Kieran (20 December 2016). "Dancing for a cause: Kiribati's climate activist Olympic weightlifter". เดอะการ์เดียน. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 June 2023. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  30. "Kiribati weightlifter placed fourth in Tokyo 2020 competition". Oceania National Olympic Committees. 26 July 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 May 2024. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  31. "Weightlifting | Men's 67kg | Results" (PDF). TOCOG. 25 July 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 25 July 2021. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.
  32. Oliver, Brian (25 July 2021). "China deny Colombia in sensational weightlifting session - and Italy claim bronze". Inside the Games. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 May 2023. สืบค้นเมื่อ 30 May 2024.

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

ในข้อความอ้างอิงเหล่านี้จะขึ้นต้นด้วยเครืองหมายดาบคู่ (‡):

  1. 1.0 1.1 1.2 "It is with great pleasure in presenting to you, your very own Team Kiribati 🇰🇮 for the Tokyo2020 Olympic Games". Kiribati National Olympic Committee. 23 June 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 May 2024. สืบค้นเมื่อ 29 May 2024 – โดยทาง Facebook.