คุยกับผู้ใช้:Taweetham/กรุ 18

{{{above}}}
	{{{subheader}}}
	{{{subheader2}}}
	{{{image}}} {{{caption}}}
{{{label2}}}	{{{data2}}}
{{{label3}}}	{{{data3}}}
{{{header4}}}
	{{{data5}}}
	{{{data6}}}
	{{{below}}}

หน้านี้เป็นหน้ากรุของการอภิปรายอภิปรายในอดีต อย่าแก้ไขเนื้อหาของหน้านี้ หากต้องการเริ่มการอภิปรายใหม่หรือรื้อฟื้นการอภิปรายเดิมโปรดใช้หน้าพูดคุยปัจจุบันของหน้านี้

กรุ 15

กรุ 16

→

กรุ

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

แม่แบบ:Parameter names example

ช่วยดูแม่แบบ:Parameter names exampleหน่อยได้ไหมคะ ไม่แน่ใจทำไมไม่ยอมขึ้น มอดูลก็มีแล้ว... --Pilarbini (พูดคุย) 15:29, 20 มกราคม 2561 (ICT)

เหมือนจะขึ้นแล้วนะครับ ทดสอบไว้ข้างบน ตรวจดูอีกที ผมแก้ไขเพียงหน้า มอดูล:Parameter names example ส่วนหน้า มอดูล:Arguments ไม่มีสิทธิแก้ ต้องให้ admin ดำเนินการ --Taweethaも (พูดคุย) 14:30, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

สำเร็จ ขอบคุณคะได้แล้วแหละ เข้าใจแล้วว่าต้องแก้ตรงไหน หลังจากมึนอยู่นาน --Pilarbini (พูดคุย) 14:54, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

ออกแบบไอคอน

สวัสดีครับ ผมขอเสนอให้ทาง Wikimedia จัดการออกแบบไอคอนต่าง ๆ เพื่อใช้ในโครงการวิกิมีเดียภาษาไทยต่าง ๆ จะดีไหมครับ --Horus (พูดคุย) 18:40, 3 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

ไม่แน่ใจว่าคุณ Horus หมายถึงไอคอนในซอฟต์แวร์มีเดียวิกิหรือว่าโลโก้โครงการ ปกติแล้วเรามักจะเอาต้นฉบับมาแปลเป็นไทยกันเอง ไม่เคยมีการออกแบบใดๆ เป็นการเฉพาะนะครับ เว้นแต่จะให้เลือกดูว่าการจัดเรียงภาพและฟอนต์แบบไหนจะเหมาะสมที่สุด (การโหวตโลโก้ในวิกิมีเดียเมทา) ถ้ามีตัวอย่างว่ามีโครงการอื่นเคยขอได้และเป็นผลสำเร็จดีก็น่าจะขอครับ แต่ตอนนี้ผมยังนึกตัวอย่างไม่ออก --Taweethaも (พูดคุย) 13:54, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

เปล่าครับ ไอคอนในแม่แบบต่าง ๆ ที่ใช้ในวิกิพีเดียน่ะครับ ตัวอย่างเช่น {{ปรับภาษา}} --Horus (พูดคุย) 14:05, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

คงต้องทำกันเองครับ มูลนิธิฯ ไม่มีนโยบายทำให้ หรือถ้าต้องการความช่วยเหลือจริงๆ อาจขอทุนมาทำ หรือขอทุนมาจัดประกวด ผมดูตัวอย่างที่ให้มาคนที่ทำไว้แต่ก่อนคือคุณ Octahedron80 นะครับ --Taweethaも (พูดคุย) 14:16, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

แค่เสนอไว้เฉย ๆ ครับ ขอฝากติดไว้เป็นกิจกรรมสร้างความตระหนักครับ --Horus (พูดคุย) 14:30, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

ได้ครับ เป็นแนวคิดที่ดี หลายคนช่วยได้โดยไม่ต้องเขียนบทความโดยตรงแต่ใช้ความสามารถทางเทคนิคแทน --Taweethaも (พูดคุย) 14:32, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

ขอเสนอเพิ่มมาสคอตวิกิพีเดียภาษาไทยด้วยนะครับ เห็นมีวิกิพีตังแล้วแต่คิดว่าน่าจะมีเราน่าจะมีของตัวเอง --Horus (พูดคุย) 14:36, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

สำเร็จ คงให้ประกวดกันออกแบบเพื่อให้ได้ทั้งความเป็นไทยและเข้าใจความหมายได้อย่างสากล อาจเป็นตัวละคร พืช สัตว์ หรือสัญลักษณ์นะครับ --Taweethaも (พูดคุย) 19:48, 4 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

Thai script question: Samitivej

What is the Thai text of https://wells.ac.th/wp-content/uploads/2011/10/Samitivej-Hospitals-Logo-610x147.png ? I need it for en:Samitivej

Thanks WhisperToMe (พูดคุย) 18:46, 3 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@WhisperToMe: Hello, guess I can help, it's โรงพยาบาลสมิติเวช 20:08, 3 กุมภาพันธ์ 2561‎ Pilarbini

Thank you! I went ahead and added it! Do you know if Samitivej has its own Thai Wikipedia article? WhisperToMe (พูดคุย) 20:40, 3 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@WhisperToMe: Nope, it doesn't --Pilarbini (พูดคุย) 20:56, 3 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

In that case I wonder if anyone is interested in making a stub in Thai (the Japanese made the first article on it still standing) WhisperToMe (พูดคุย) 20:59, 3 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

สำเร็จ Added to วิกิพีเดีย:บทความที่ต้องการ#แพทยศาสตร์. --Taweethaも (คุย) 09:30, 30 กันยายน 2561 (ICT)

จดหมายเชิญ

สวัสดีช่วงตรุษจีนครับ ขอเชิญอาจารย์ทวีธรรมร่วมอภิปราย ณ คุยเรื่องวิกิพีเดีย:เงื่อนไขสำหรับเนื้อหาไม่เสรี ขอบคุณครับ --B20180 (พูดคุย) 23:56, 15 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

สำเร็จ --Taweethaも (พูดคุย) 12:58, 18 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

ขอความคิดเห็นโครงการ

สวัสดีคะ อยากรบกวนขอความคิดเห็นเกี่ยวกับโครงการคู่บัดดี้ และโครงการหนึ่งบทความอย่างน้อยหนึ่งรูป ที่ได้ร่างไว้

เกณฑ์การให้คะแนน เกณฑ์การเข้าร่วม เหมาะสมไหม?
รูปแบบหน้าโครงการง่ายต่อการเข้าใจไหม?
ของรางวัลอะไรที่มูลนิธิวิกิมีเดียพอจะจัดหาเพื่อโครงการได้บ้าง?

--Pilarbini (พูดคุย) 18:02, 17 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Pilarbini:

เกณฑ์การให้คะแนนต้องดูด้วยว่าผู้เข้าร่วมทำสำเร็จได้ง่ายหรือไม่ และผู้จัดพอจะมีกำลังตรวจหรือไม่ ผมปรับไปส่วนหนึ่งแล้ว
โครงการรูปอาจต้องให้ผู้เข้าแข่งขันรีวิวกันเองหรือเปล่าครับ เพราะว่าไม่มี mentor ไปดูแลอีกที
โครงการรูปผมตัด fair use ออกเพราะจะสร้างภาระแก่การจัดการมากกว่าประโยชน์ที่อาจได้รับ
ของรางวัลก็แล้วแต่จะบริหารจัดการครับ เข็มกลัด ปากกาดินสอ เสื้อ สติกเกอร์ โปสการ์ด (ทำเองหรือขอมาก็ได้)
You may want to play with this https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/MUIC/ICCH224/home

--Taweethaも (พูดคุย) 13:01, 18 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Taweetham: ขอบคุณคะ แปลกจัง ping ไม่เด้งเตือน แต่เดี๋ยวลองเล่นดูนะคะ

ว่าแต่อย่างงี้การคิดคะแนนอย่างงี้รึเปล่าคะ? สมมติว่าเพิ่มบทความ X ในหมวดหมู่ (1 pt) แล้วก็อัปโหลดภาพ (3 pt) จากนั้นเอาภาพไปใส่บทความ X (2pt + 1pt เพราะภาพที่อัพโหลดถูกนำไปใช้) รวม 7 คะแนน --Pilarbini (พูดคุย) 04:19, 19 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Pilarbini: ความจริงจะแยกรางวัลเป็น 3 หมวดก็ได้หรือให้เวลาเป็น 3 ช่วงเวลา ทำแต่ละกิจกรรมแยกไป กิจกรรมละ 1 เดือน จะได้ไม่งง หรือทำกิจกรรมให้สอดคล้องกับจังหวะการประกวดภาพถ่ายก็ได้ เราอาจเอาปฏิทิน 12 เดือนมากางแล้วใส่กิจกรรมลงไปไม่ให้ซ้ำกัน --Taweethaも (พูดคุย) 11:22, 19 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

เห็นด้วยคะ @Taweetham: ขอเสริมพอดีพึ่งนึกได้ ถึงจะคิดคะแนนง่าย แต่ส่วนตัวคิดว่ามันอาจจะขาด satisfaction หน่อย ๆ นะคะ ถ้าเกิดคนเดียวไม่ได้ทำทุกขั้นตอน จากอัปรูปไปจนถึงนำไปใช้ในบทความ โดยปกติจะมีความภูมิใจเล็ก ๆ อยู่กับรูปของตน และคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งผลักดัน --Pilarbini (พูดคุย) 13:50, 19 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Pilarbini: (1) การเพิ่มบทความในหมวดหมู่อาจทำได้ด้วยบอตแทนคน (2) ทักษะการถ่ายภาพเป็นทักษะเฉพาะตัวอาจเหมาะกับเฉพาะบุคคล (3) การเลือกภาพมาใส่บทความก็คงคล้ายกันเป็นทักษะเฉพาะตัวเหมือนกัน ทำทีละเรื่องจะได้ไม่ต้องแย่งกันในที่ไม่ควรแย่งและปล่อยละเลยในที่อื่นที่ไม่มีคนเหลียวแล หลายคนชอบปิดทองหน้าพระแต่ไม่ปิดทองหลังพระกันเลย ป.ล. ที่ ping ไม่แจ้งเตือนอาจเป็นเพราะว่าผมลืมใส่แต่แรก มาใส่ตอนหลังแล้วกดเป็นแก้ไขเล็กน้อย --Taweethaも (พูดคุย) 17:23, 19 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Taweetham: โอเคคะ เข้าใจประเด็น ล่าสุดปิงไม่เด้งอีกแล้ว... --Pilarbini (พูดคุย) 01:30, 20 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Pilarbini: ลองใหม่นะ ผมชอบลืมใส่ ping แล้วมาแก้ใส่ทีหลัง อาจจะเป็นเหตุให้ไม่เด้ง ได้ดู https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/MUIC/ICCH224/home หรือยังครับ เราตัดสินผลงานด้วยจำนวนอัปโหลดหรือจำนวน view ได้ด้วยเครื่องมือใหม่นี้ --Taweethaも (พูดคุย) 22:36, 20 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Taweetham: โอเค เด้งแล้วคะ สรุปคือถ้าแก้ไขใหม่มันจะไม่เด้ง... tools ดูสุดยอดมากคะ interface สวยงามดีมากเลย แต่เหมือนคำแปลในหน้าภาษาไทยยังไม่ครบ ตอนนี้ยังหาวิธีแก้คำแปลไม่เจอ ช่วงนี้ยุ่งหน่อยแต่เดี๋ยวถ้ามีเวลาจะไปส่องนะคะ ขอบคุณคะ --Pilarbini (พูดคุย) 02:56, 21 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

สำเร็จ --Taweethaも (คุย) 09:23, 30 กันยายน 2561 (ICT)

เชิญร่วมอภิปรายเกี่ยวกับ Education program

ขอเชิญคุณ Taweetham เข้าร่วมอภิปรายคะ --Pilarbini (คุย) 14:33, 3 มีนาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ ขออภัยที่ตอบช้านะครับ --Taweethaも (คุย) 18:17, 19 มีนาคม 2561 (ICT)

การนัดหมาย

สวัสดีค่ะ รบกวนช่วยใส่การนัดหมายในอนาคตล่วงหน้าหน่อยนะค่ะ เผื่อได้ผู้สนใจเพิ่มเติม --Pilarbini (คุย) 17:22, 16 มีนาคม 2561 (ICT)

@Pilarbini และ Athikhun.suw: Ideally, it should be a month in advance. However, the least possible acceptable time is probably 7 days. However, I may need to move the class meetup to a closed group rather than a meetup that is opened to the public. --Taweethaも (คุย) 18:20, 19 มีนาคม 2561 (ICT)

@Taweetham: Yes, that is what I told @Athikhun.suw: as well, closed group meet-up should be more convenient --Pilarbini (คุย) 18:59, 19 มีนาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ --Taweethaも (คุย) 20:30, 3 พฤษภาคม 2561 (ICT)

ประวัติศาสตร์ไทย

ถ้ามีแหล่งอ้างอิงเพิ่มเติมสามารถใส่ได้เลยนะครับ พอดีผมหา History of Thailand ของ Baker, Phongpaichit แต่มันจะ rely on single source ครับ --Horus (พูดคุย) 16:40, 3 พฤษภาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ ผมไม่มีหนังสือในมือครับ บริจาคไปหมดแล้ว คงต้องเข้าไปดูในห้องสมุดอีกที Baker ถือว่าเป็นนักเขียน แต่อาจไม่ใช่นักประวัติศาสตร์โดยตรง ออกไปแนวนักเขียนมากกว่า อาจพอใช้อ้างอิงได้ดีในส่วน Contemporary history ที่ผู้เขียนมีชีวิตอยู่ แต่ประวัติศาสตร์เก่ากว่านั้นมีนักวิชาการที่เชี่ยวชาญกันเป็นยุคสมัยไปเป็นเรื่องๆ อย่างไรก็ดีถ้าได้หนังสือมาแล้วดูอ้างอิงในหนังสือนั้นต่อๆ ไปเลยครับ Baker & Phongpaichit เขียนงานวิชาการมีอ้างอิงครบถ้วนครับ แม้งานบางชิ้นจะอ้างข่าวหนังสือพิมพ์กับบทสัมภาษณ์มากหน่อยแต่ก็ไม่น่าจะขาดหนังสือสำคัญๆ ที่มีผู้เขียนมาก่อนครับ --Taweethaも (คุย) 20:51, 3 พฤษภาคม 2561 (ICT)

แม่แบบต้อนรับผู้ใช้ใหม่

สวัสดีค่ะ พอดีได้พูดคุยกับคุณ @B20180: และเห็นตรงกันว่าแม่แบบต้อนรับผู้ใช้ใหม่ปัจจุบันดูจืดและไม่น่าอ่าน ทำให้หลาย ๆ คนอาจจะไม่ได้สนใจ ส่วนตัวคิดว่า แม่แบบที่เคยใช้ดูน่าอ่านและเข้าใจง่าย เลยอยากลองเสนอให้ปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้นหน่อย (เช่นปรับตรง 'เขียนอย่างไร' เพิ่มเรื่อง visual editor) และนำกลับมาใช้ใหม่ คิดว่ายังไงค่ะ --Pilarbini (คุย) 01:50, 26 พฤษภาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ @Pilarbini และ B20180: เรื่องเดิมอยู่ที่ วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/แจ้งต้อนรับผู้ใช้ใหม่/กรุ_1 และ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/แจ้งต้อนรับผู้ใช้ใหม่ เคยพยายามผลักดันแล้ว แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอจึงไม่มีการดำเนินการต่อครับ หากจะรื้อฟื้นมาดำเนินการต่อก็ยินดีครับ ขออภัยที่ตอบช้า --Taweethaも (คุย) 09:23, 7 กรกฎาคม 2561 (ICT)

^^

ดีคับ Mikeaom2855 (คุย) 11:06, 14 สิงหาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ Acknowledged. --Taweethaも (คุย) 09:21, 30 กันยายน 2561 (ICT)

Invitation from WAM 2018

Hi WAM organizers!

Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2018 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
We will have many special prize provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (คุย) 23:03, 23 กันยายน 2561 (ICT)

สำเร็จ removed. --Taweethaも (คุย) 09:21, 30 กันยายน 2561 (ICT)

วิกิวิทยาลัยภาษาไทย

สวัสดีครับ สืบเนื่องจากที่คุณ ZilentFyld ส่งข้อความถึงผมเรื่องการพัฒนาวิกิวิทยาลัยภาษาไทย ซึ่งวิกิวิทยาลัยคือวิกิที่ยังไม่มีคนไทยเริ่มเขียนเลย เขาบอกผมว่า ปัญหาหนึ่งที่ผมพบเจอคือ ตามวิกิวิทยาลัยภาษาอังกฤษ มันไม่มี "ความเป็นระเบียบ" เลยครับ มันจะหาอะไรตามหัวข้อยากมาก ขณะที่ในวิกิวิทยาลัยภาษาฝรั่งเศส มีการจัดเรียงกันเพื่อความง่าย ผมจึงอยากให้ท่านให้คำปรึกษากับคุณ ZilentFyld ที่ Talk:การพัฒนาวิกิวิทยาลัยภาษาไทย เพื่อที่จะเป็นแนวทางในการพัฒนาวิกิวิทยาลัยภาษาไทยในอนาคตนะครับ ขอขอบคุณมากครับ --Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 20:45, 26 กันยายน 2561 (ICT)

สำเร็จ ตอบแล้ว --Taweethaも (คุย) 09:19, 30 กันยายน 2561 (ICT)

Translation of democrat

สวัสดี If you possible, could you help about Thai language words? I think,

democracy = ประชาธิปไตย
democrat = ประชาธิปัตย์ (= democratic ?) ≒ นักประชาธิปไตย

ex. พรรคประชาธิปัตย์

Is this correct? Please leave a message at any time. Thanks. --Garam (คุยกับ) 18:14, 10 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

@Garam:

ประชาธิปไตย (democracy) is a common noun. You are correct.
พรรคประชาธิปัตย์ (The Democrat Party of Thailand) is a proper noun.
- Democrats are not "นัก"+"ประชาธิปไตย" (A person performing/practicing democracy) but rather "ผู้สนับสนุน" (supporters) or "สมาชิก" (members) of the Democrat Party (of Thailand).

I hope this helps you. --Taweethaも (คุย) 08:17, 17 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

Thanks for your answer. It helped me really. p.s. This question was about en:wikt:User talk:Atitarev#ประชาธิปัตย์. Thanks. --Garam (คุยกับ) 09:10, 17 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

วิกิพีเดีย:เสนอบทความคัดสรร/อันดับสัตว์ฟันแทะ

สวัสดีครับคุณ Taweetham ขอบคุณที่ช่วยแก้ไขบทความอันดับสัตว์ฟันแทะ อยากรบกวนให้ช่วยเข้าไปดูการเสนอบทความคัดสรรด้วยครับ--Kannajaja (คุย) 16:59, 14 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

@Kannajaja: จะเข้าไปดูให้ครับ --Taweethaも (คุย) 08:10, 17 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

@Kannajaja: ลองเชิญผู้เขียนบทความสิ่งมีชีวิต/หรือบทความวิทยาศาสตร์/การแพทย์เข้าไปตรวจดูก็ดีครับ เช่น User:Chale yan, User:Thanyakij, User:PAHs, User:M sky, User:Drgarden และ User:MuanN เราจะได้บทความที่มีคุณภาพถูกต้องดีที่สุดก็ต้องให้หลายคนช่วยกันอ่าน --Taweethaも (คุย) 07:37, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

รับทราบครับ เดี๋ยวผมจะส่งข้อความให้ผู้เขียนวิกิท่านเหล่านี้รับทราบน่ะครับ--Kannajaja (คุย) 23:28, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

@Kannajaja: ถ้าผ่านแล้วเสนอเป็นบทความคัดสรรประจำเดือนพฤษภาคม 2562 นะครับ เป็นเดือนหน้าฝนที่หนูระบาดหนักในประเทศไทยพอดี --Taweethaも (คุย) 22:21, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

คับจารย์ XD--Kannajaja (คุย) 22:32, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)

ทับศัพท์ญี่ปุ่น

สวัสดีค่า ตอนนี้มีหลักเกณฑ์ใหม่แล้วค่ะ: ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาเยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น และมลายู ลงวันที่ 13 มีนาคม 2561 --Miwako Sato (คุย) 15:31, 15 ธันวาคม 2561 (ICT)

สำเร็จ ขอบคุณครับ รับทราบตามการทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น และ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/การปรับปรุงคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น --Taweethaも (คุย) 12:53, 19 ธันวาคม 2561 (ICT)

เชิญลงคะแนน

ขอเชิญร่วมลงคะแนนเกี่ยวกับการระงับการอัพโหลดไฟล์โดยผู้ใช้ทั่วไปและเพิ่มสถานะ Uploader ครับ --Geonuch (คุย) 09:10, 5 มกราคม 2562 (ICT)

สำเร็จ --Taweethaも (คุย) 14:19, 7 มกราคม 2562 (ICT)