ไมเคิล แจ็กสัน: ดิอิมมอร์ทัลเวิลด์ทัวร์
ไมเคิล แจ็คสัน: ดิอิมมอร์ทัลเวิลด์ทัวร์ | |
---|---|
บริษัท | Cirque du Soleil |
รูปแบบ | Contemporary circus |
ประเภทการแสดง | การแสดงเวทีทัวร์ |
วันรอบปฐมทัศน์ | 2 ตุลาคม ค.ศ. 2011 |
การแสดงสุดท้าย | 31 สิงหาคม ค.ศ. 2014 |
ทีมงานสร้างสรรค์ | |
เขียนบท และ อำนวยการสร้าง | เจมี คิง[1] |
อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ | Chantal Tremblay |
นักออกแบบดนตรี | Kevin Autunes |
อำนวยการดนตรี | Greg Phillinganes |
ดนตรี โดย | ไมเคิล แจ็กสัน |
รีมิกซ์ โดย | Kevin Antunes |
ออกแบบชุดแสดง | Mark Fisher |
ออกแบบอุปกรณ์ประกอบฉาก และความสวยงาม | Michael Curry |
ออกแบบเครื่องแต่งกาย | Zaldy Goco |
ออกแบบท่ากายกรรมที่มีประสิทธิภาพ | Germain Guillemot |
ออกแบบอุปกรณ์กายกรรม และเสื้อผ้า | Scott Osgood |
ออกแบบโปรเจกต์ | Olivier Goulet |
ออกแบบแสง | Martin Labrecque |
ออกแบบเสียง | François Desjardins |
ข้อมูลอื่น ๆ | |
ก่อนหน้า | Iris (2011) |
ถัดไป | Amaluna (2012) |
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
ไมเคิล แจ็คสัน: ดิอิมมอร์ทัลเวิลด์ทัวร์ (อังกฤษ: Michael Jackson: The Immortal World Tour) เป็นครั้งแรกของทั้งสองผลิตละครที่แตกต่างกันอย่างเป็นทางการโดย บริษัท Cirque du Soleil ซึ่งใช้ดนตรี และวิสัยทัศน์ของ ไมเคิล แจ็คสัน พร้อมกับ ลายเซ็นสไตล์ท่ากายกรรที่มีประสิทธิภาพของ Cirque du Soleil เพื่อสร้างประสบการณ์คอนเสิร์ตที่สมจริง การแสดงที่ได้รับการเขียนบทและกำกับการแสดงโดย เจมี คิง[1] และการผลิตในการเป็นหุ้นส่วนกับธุรกิจของไมเคิล แจ็คสัน[2] เวทีการแสดงซึ่งจะคล้ายกับคอนเสิร์ตเพลงร็อก เริ่มต้นการแสดงทัวร์เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2011 ในเมืองมอนทรีออล หลังจากนั้นได้เดินทางไปแสดงที่ทวีปอเมริกาเหนือประมาณสองปี ต่อไปด้วยทวีปยุโรป และส่วนที่เหลือของโลก
บริษัท Michael Jackson Company LLC ได้ร่วมมือกับ Cirque du Soleil เพื่อที่จะสร้างประสบการณ์คอนเสิร์ตครั้งนี้ ในส่วนของทำสัญญามูลค่า 250 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ พร้อมกับโซนี อนุญาตให้เผยแพร่เพลงดนตรีจนถึงปี ค.ศ. 2017 โดยในชื่ออัลบั้ม อิมมอร์ทัล ถูกใช้ในการผลิตด้วย[3] ธุรกิจเริ่มต้นเปิดการแสดง 50 สถานที่จัดงานแล้วถามแฟน ๆ ที่จะทำตามคำขอถ้าพวกเขาต้องการสำหรับการแสดงที่จะมาไปยังเมืองนั้น ๆ ความต้องการตั๋วสูงได้รับแจ้งธุรกิจที่จะเพิ่มสถานที่จัดงานหลายแห่งและหลายวันการแสดงซึ่งรวมแล้วทั้งหมด 273 รอบในทวีปอเมริกาเหนือ และทวีปยุโรป แสดงครั้งแรกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2011 ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2011 เวลาเพียงสองเดือนหลังจากที่ถูกเปิดตัวการแสดงที่มียอดจำหน่ายกว่า 100 ล้านตั๋ว และกลายเป็นการแสดงทัวร์ชั้นนำของอเมริกาตามฟอร์บ[4]
อิมมอร์ทัล ได้สร้างจนถึงขณะนี้ 340 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ และได้รับการแสดงไปกว่า 2 ล้านผู้ชมทั่วโลก[5] ติดท็อปชาร์ตในปี ค.ศ. 2012 และกลายเป็นทัวร์ที่ทำรายได้สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2012 ด้วยทุนการสร้าง 163 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ[6][7]
การประชาสัมพันธ์สาธารณะ
[แก้]การแสดงดึงดูดความสนใจชื่อเสียงมากมาย เช่น แบรด พิตต์ ,แองเจลินา โจลี ,เจย์-ซี ,บียอนเซ่ โนวส์ ,ริอานนา ,อีวา ลองโกเรีย ,เคาเทนี ค็อก ,จอช โกรแบน[8] ,เจนนิเฟอร์ โลเปซ[9] ,ไทรา แบงส์ ,นาโอมิ แคมป์เบล[10] รวมถึง กลี,[11]แอนดรูว์ การ์ฟิลด์, และเอมมา สโตน
ชุด
[แก้]ชุดการแสดง ดิอิมมอร์ทัลเวิลด์ทัวร์ เป็นการจัดแสดงเพลงดนตรี ไมเคิล แจ็คสัน[12] Cirque ได้รวบรวมทีมงานที่มีความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบท่าเต้นรายละเอียดสูง 10 คน บางส่วนของซึ่งทำงานร่วมกับไมเคิลในการออกแบบการแสดง[13]
- Childhood: Mime ตื่นขึ้นมาที่มีคนอาศัยอยู่
- Wanna Be Startin' Somethin': เต้นรำ และจำนวนท่ากายกรรม
- Fanatics - Shake Your Body (Down to the Ground): Five fanatics take pictures of the audience and try to get into the gates of Neverland.
- Dancing Machine: ช่างเชื่อมโลหะทำในสายเคเบิลเครื่องยนต์
- Ben: การเฉลิมฉลองของความรักของสัตว์ไมเคิล
- This Place Hotel: แทงโกอากาศ
- Smooth Criminal: เต้นระบำ
- Dangerous: การแสดงโพลแดนซ์
- Fanatics - The Jackson 5 Medley: The fanatics are in a competition and are granted access to Neverland.
- Mime: Mime gains the talents of Michael and performs beatbox.
- Human Nature: Aerial hoops.
- Scary Story - Is It Scary: Contortion act.
- Bats - Threatened: การแสดงการตีลังกาโดยไม่ใช้มือ
- Thriller: การแสดงตีลังกากระโดดไกล
- Swans - I Just Can't Stop Loving You: Straps duo act.
- Beat It: The Fanatics manipulate Michael's iconic accessories.
- Jam: เต้นฮิปฮอปด้วยลูกบาสเกตบอล
- Earth Song: Mime ถูกพันกันในต้นไม้ซึ่งเป็นตอนที่หันคว่ำ
- Scream: Tumbling (men's rhythmic gymnastics) and aerial act.
- Gone Too Soon: Mime ประคองม้าสี่ตัวในเพลงนี้
- They Don't Care About Us: เต้น
- Heal the World - Will You Be There: Artists descend onto the stage with glowing red hearts.
- I'll Be There: เสียงของไมเคิล แจ็คสันตอน 11 ปี, และซิงเกิลเปีนโน
- Megamix - Can You Feel It/Don't Stop 'til You Get Enough/Billie Jean/Black or White: ชาวสวิสแสดงวงแหวน เต้น, และรูปแบบการเต้นรำทั่วโลก
- Man in the Mirror: ตอนจบคือการเฉลิมฉลองของไมเคิล แจ็คสัน
ชุดการแสดง
[แก้]ช่วงระยะยี่สิบนาทีระหว่างทั้งสองชุด
องค์ 1
[แก้]- Opening Megamix
- Dirty Diana
- Get On The Floor
- P.Y.T. (Pretty Young Thing)
- Heartbreaker
- The Way You Make Me Feel
- You Rock My World
- Unbreakable
- Blood on the Dance Floor
- Baby Be Mine
- Rock With You
- Lovely One
- Burn This Disco Out
- Workin' Day and Night
- The Immortal Intro (Video Interlude)
- Childhood
- Wanna Be Startin' Somethin'
- Shake Your Body (Down to the Ground) (performed only on certain shows)
- Dancing Machine (samples Blame It On The Boogie, features the guitar intro from Why You Wanna Trip on Me)
- Ben
- Cello Solo Interlude (provides transition into This Place Hotel)
- Gangster Medley
- Mime Segment: Another Part Of Me (samples (I Like) The Way You Love Me, Stranger in Moscow, Speed Demon, Hollywood Tonight, and This Is It)
- The Jackson 5 Medley
- Human Nature (intro samples Speechless)
- Scary Story Medley
- Is It Scary
- Threatened (samples Monster, Ghosts, and Somebody's Watching Me)
- Thriller
องค์ 2
[แก้]- You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (samples its Spanish version, "Todo Mi Amor Eres Tu")
- Beat It/Jam (samples State of Shock and Bad)
- Earth Song (beginning features the poemPlanet Earth)
- Scream (ending samples Little Susie)
- Gone Too Soon (performed only on certain shows)
- They Don't Care About Us (samples Scream and Privacy)
- Will You Be There (beginning samples Heal the World)
- I'll Be There Video Interlude
- Immortal Megamix
- Man In The Mirror
- Exiting Music: Remember the Time/Bad
วันที่ทัวร์
[แก้]คอนเสิร์ตโดยไมเคิล แจ็คสัน & Cirque du Soleil | |
วันเริ่มต้นการแสดง | 2 ตุลาคม ค.ศ. 2011 |
---|---|
จำนวนเลก | 6 |
จำนวนรอบแสดง | อเมริกาเหนือ 213 รอบ ยุโรป 85 รอบ เอเชีย 49 รอบ ออสเตรเลีย 22 รอบ อเมริกาใต้ 17 รอบ แคริบเบียน 5 รอบ รวม 376 รอบ |
ไมเคิล แจ็คสัน: ดิอิมมอร์ทัลเวิลด์ทัวร์ ในเมืองมอนทรีออล ในโชว์ของ Cirque du Soleil ในวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2011[14][15]
วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | เวลา |
---|---|---|---|---|
2011 | ||||
North America | ||||
October 2 | Montreal | Canada | Bell Centre | 8:00pm |
October 3 | ||||
October 4 | ||||
October 7 | Ottawa | Scotiabank Place | 8:00pm | |
October 8 | ||||
October 9 | 8:00pm | |||
October 12 | Hamilton | Copps Coliseum | ||
October 13 | ||||
October 15 | Detroit | United States | Joe Louis Arena | 8:00pm |
October 16 | ||||
October 18 | London | Canada | John Labatt Centre | 8:00pm |
October 19 | ||||
October 21 | Toronto | Air Canada Centre | ||
October 22 | ||||
October 23 | 4:00pm | |||
October 24 | ||||
October 26 | Winnipeg | MTS Centre | 8:00pm | |
October 27 | ||||
October 29 | Saskatoon | Credit Union Centre | 8:00pm | |
October 30 | 4:00pm | |||
November 1 | Edmonton | Rexall Place | 8:00pm | |
November 2 | ||||
November 4 | Vancouver | Rogers Arena | 8:00pm | |
November 5 | ||||
November 6 | ||||
November 9 | Seattle | United States | KeyArena | |
November 10 | ||||
November 12 | Spokane | Spokane Veterans Memorial Arena | ||
November 13 | ||||
November 15 | Eugene | Matthew Knight Arena | 8:00pm | |
November 18 | Portland | Rose Garden Arena | ||
November 19 | ||||
November 28 | Salt Lake City | EnergySolutions Arena | 8:00pm | |
November 29 | ||||
November 30 | ||||
December 3 | Las Vegas | Mandalay Bay Events Center | 7:00pm & 10:00pm | |
December 4 | ||||
December 9 | ||||
December 11 | ||||
December 17 | ||||
December 18 | ||||
December 19 | ||||
December 27 | ||||
December 30 | Phoenix | US Airways Center | 8:00pm | |
December 31 | ||||
2012 | ||||
January 3 | Boise | United States | Taco Bell Arena | 8:00pm |
January 4 | ||||
January 6 | Denver | Pepsi Center | ||
January 7 | 8:00pm | |||
January 8 | 2:00pm & 8:00pm | |||
January 10 | Sacramento | Power Balance Pavilion | 8:00pm | |
January 11 | ||||
January 13 | San Jose | HP Pavilion at San Jose | 8:00pm | |
January 14 | ||||
January 15 | ||||
January 17 | Oakland | Oracle Arena | 8:00pm | |
January 18 | ||||
January 19 | ||||
January 21 | San Diego | Valley View Casino Center | 4:00pm | |
January 22 | ||||
January 24 | Anaheim | Honda Center | 8:00pm | |
January 25 | ||||
January 27 | Los Angeles | Staples Center | 8:00pm | |
January 28 | ||||
January 29 | ||||
February 7 | St. Louis | Scottrade Center | 8:00pm | |
February 8 | ||||
February 10 | Houston | Toyota Center | 9:00pm | |
February 11 | 8:00pm | |||
February 12 | ||||
February 15 | New Orleans | New Orleans Arena | 8:00pm | |
February 16 | ||||
February 18 | Tulsa | BOK Center | ||
February 19 | 4:00pm | |||
February 21 | Kansas City | Sprint Center | 8:00pm | |
February 22 | ||||
February 24 | Indianapolis | Bankers Life Fieldhouse | ||
February 25 | ||||
February 26 | ||||
February 28 | Orlando | Amway Center | 8:00pm | |
February 29 | ||||
March 2 | Miami | American Airlines Arena | ||
March 3 | ||||
March 4 | ||||
March 5 | ||||
March 7 | Jacksonville | Jacksonville Veterans Memorial Arena | 8:00pm | |
March 8 | ||||
March 10 | Raleigh | RBC Center | ||
March 11 | ||||
March 13 | Charlotte | Time Warner Cable Arena | ||
March 14 | ||||
March 16 | Milwaukee | BMO Harris Bradley Center | 8:00pm | |
March 17 | ||||
March 20 | Montreal | Canada | Bell Centre | |
March 21 | 8:00pm | |||
March 22 | ||||
March 24 | Quebec City | Colisée Pepsi | 8:00pm | |
March 25 | 6:00pm | |||
March 27 | Minneapolis | United States | Target Center | |
March 28 | 8:00pm | |||
March 30 | Newark | Prudential Center | ||
March 31 | ||||
April 3 | New York City | Madison Square Garden | ||
April 4 | ||||
April 5 | ||||
April 7 | Long Island | Nassau Veterans Memorial Coliseum | ||
April 8 | 4:00pm | |||
April 9 | ||||
April 10 | Philadelphia | Wells Fargo Center | 8:00pm | |
April 11 | ||||
April 13 | Pittsburgh | Petersen Events Center | 8:00pm | |
April 15 | 4:00pm & 7:00pm | |||
April 24 | University Park | Bryce Jordan Center | 8:00pm | |
April 25 | ||||
April 27 | Columbia | Colonial Life Arena | 8:00pm | |
April 28 | ||||
May 2 | Hartford | XL Center | ||
May 3 | ||||
May 5 | Baltimore | 1st Mariner Arena | ||
May 6 | 4:00pm | |||
May 8 | Hampton | Hampton Coliseum | 8:00pm | |
May 9 | ||||
May 11 | Greenville | BI-LO Center | ||
May 16 | Worcester | DCU Center | ||
May 17 | ||||
May 19 | Quebec City | Canada | Colisée Pepsi | |
May 20 | 4:00pm | |||
May 22 | Albany | United States | Times Union Center | 8:00pm |
May 23 | ||||
May 25 | Cincinnati | U.S. Bank Arena | 8:00pm | |
May 26 | ||||
June 6 | Dayton | Nutter Center | 8:00pm | |
June 7 | ||||
June 9 | Columbus | Value City Arena | 8:00pm | |
June 10 | ||||
June 12 | Nashville | Bridgestone Arena | 8:00pm | |
June 13 | ||||
June 14 | ||||
June 15 | Austin | Frank Erwin Center | 8:00pm | |
June 16 | ||||
June 17 | ||||
June 20 | Memphis | FedExForum | 8:00pm | |
June 21 | ||||
June 23 | San Antonio | AT&T Center | 8:00pm | |
June 24 | ||||
June 26 | Dallas | American Airlines Center | 8:00pm | |
June 27 | ||||
June 29 | Atlanta | Philips Arena | 8:00pm | |
June 30 | 4:00pm | |||
July 1 | ||||
July 6 | Montreal | Canada | Bell Centre | |
July 7 | 8:00pm | |||
July 11 | Hershey | United States | Giant Center | |
July 13 | Washington, D.C. | Verizon Center | ||
July 14 | ||||
July 15 | 4:00pm | |||
July 17 | Cleveland | Quicken Loans Arena | 8:00pm | |
July 18 | ||||
July 20 | Chicago | United Center | ||
July 21 | ||||
July 24 | Ottawa | Canada | Scotiabank Place | |
July 25 | 8:00pm | |||
July 27 | Toronto | Air Canada Centre | ||
July 28 | ||||
July 31 | Buffalo | United States | First Niagara Center | 8:00pm |
August 3 | Boston | TD Garden | ||
August 4 | ||||
August 10 | Vancouver | Canada | Rogers Arena | 8:00pm |
August 11 | ||||
August 14 | Los Angeles | United States | Staples Center | |
August 15 | ||||
August 24 | Mexico City | Mexico | Palacio de los Deportes | |
August 25 | ||||
August 26 | 4:00pm & 8:00pm | |||
August 28 | 8:00pm | |||
August 29 | ||||
August 30 | ||||
August 31 | ||||
September 1 | ||||
September 2 | ||||
Europe | ||||
October 12 | London | England | The O2 Arena | 6:30pm |
October 13 | ||||
October 14 | ||||
October 16 | ||||
October 17 | ||||
October 19 | ||||
October 20 | 8:00pm | |||
October 21 | ||||
October 24 | Herning | Denmark | Jyske Bank Boxen | 8:00pm |
October 25 | ||||
October 27 | Copenhagen | Parken Stadium | ||
October 28 | ||||
November 2 | Stockholm | Sweden | Ericsson Globe | 7:30pm |
November 3 | ||||
November 5 | Helsinki | Finland | Hartwall Areena | |
November 6 | 3:30pm & 5:30pm | |||
November 9 | Saint Petersburg | Russia | Ice Palace Saint Petersburg | 7:00pm |
November 10 | 3:00pm & 7:00pm | |||
November 11 | 5:00pm | |||
November 16 | Frankfurt | Germany | Festhalle Frankfurt | 4:00 & 8:00pm |
November 17 | ||||
November 20 | Oberhausen | König Pilsener Arena | 8:00pm | |
November 21 | ||||
November 24 | Munich | Olympiahalle | 4:00 & 8:00pm | |
November 25 | 7:00pm | |||
November 28 | Hanover | TUI Arena | 8:00pm | |
December 1 | Vienna | Austria | Wiener Stadthalle | 4:00 & 8:00pm |
December 2 | 7:00pm | |||
December 5 | Mannheim | Germany | SAP Arena | 8:00pm |
December 8 | Leipzig | Leipzig Arena | ||
December 9 | 7:00pm | |||
December 11 | Hamburg | O2 World Hamburg | 8:00pm | |
December 12 | ||||
December 15 | Cologne | Lanxess Arena | ||
December 16 | 7:00pm | |||
December 19 | Berlin | O2 World Berlin | 8:00pm | |
December 20 | ||||
December 26 | Madrid | Spain | Palacio de Deportes de la Comunidad | |
December 27 | ||||
December 28 | ||||
December 29 | ||||
December 30 | ||||
2013 | ||||
January 17 | Kazan | Russia | TatNeft Arena | 7:00pm |
January 18 | ||||
January 19 | 5:00pm | |||
January 22 | Moscow | Olympisky Arena | 8:00pm | |
January 23 | ||||
January 24 | ||||
January 25 | ||||
January 26 | ||||
January 27 | 6:00pm | |||
February 5 | Budapest | Hungary | László Papp Budapest Sports Arena | 8:00pm |
February 6 | ||||
February 8 | Prague | Czech Republic | O2 Arena | |
February 9 | ||||
February 13 | Zurich | Switzerland | Hallenstadion | |
February 14 | ||||
February 15 | ||||
February 19 | Turin | Italy | Torino Palasport Olimpico | |
February 20 | ||||
February 23 | Milan | Mediolanum Forum | 4:00 & 8:00pm | |
February 24 | ||||
February 26 | Montpellier | France | Park&Suites Arena | 8:00pm |
February 27 | ||||
March 1 | Antwerp | Belgium | Sportpaleis | |
March 2 | 4:00pm & 8:00pm | |||
March 8 | Amsterdam | Netherlands | Ziggo Dome | 8:00pm |
March 9 | ||||
March 10 | 4:00pm | |||
March 15 | İstanbul | Turkey | Ulker Sports Arena | 8:00pm |
March 16 | ||||
March 17 | ||||
March 26 | Birmingham | England | National Indoor Arena | |
March 29 | Manchester | Manchester Arena | ||
March 30 | 3:00pm | |||
April 2 | Paris | France | Palais Omnisports de Paris-Bercy | 8:00pm |
April 3 | ||||
April 4 | ||||
April 5 | ||||
April 6 | 3:00pm & 8:00pm | |||
April 7 | 12:30pm & 5:00pm | |||
April 11 | Lisbon | Portugal | Pavilhão Atlântico | 9:30pm |
April 12 | ||||
April 13 | 5:30pm & 9:30pm | |||
April 14 | 9:30pm | |||
April 17 | Barcelona | Spain | Palau Sant Jordi | |
April 18 | ||||
April 19 | ||||
April 20 | ||||
April 21 | 7:30pm | |||
Asia | ||||
May 9 | Saitama | Japan | Saitama Super Arena | 7:00pm |
May 10 | ||||
May 11 | 12:00pm & 5:00pm | |||
May 12 | ||||
May 16 | Yokohama | Yokohama Arena | 7:00pm | |
May 17 | ||||
May 18 | 12:00pm & 4:30pm | |||
May 19 | ||||
May 23 | Nagoya | Nippon Gaishi Hall | 7:00pm | |
May 24 | ||||
May 25 | 12:00pm & 4:30pm | |||
May 26 | ||||
May 30 | Fukuoka | Marine Messe Fukuoka | 7:00pm | |
May 31 | ||||
June 1 | 12:00pm & 4:30pm | |||
June 2 | ||||
June 6 | Osaka | Osaka-jō Hall | 7:00pm | |
June 7 | ||||
June 8 | 4:30pm | |||
June 9 | ||||
June 13 | 7:00pm | |||
June 14 | ||||
June 15 | 4:30pm | |||
June 16 | ||||
June 28 | Taipei | Taiwan | Taipei Arena | 7:30pm |
June 29 | 3:30pm & 7:30pm | |||
June 30 | ||||
July 10 | Seoul | South Korea | Olympic Gymnastics Arena | 8:00pm |
July 11 | ||||
July 12 | ||||
July 13 | 3:00pm & 7:00pm | |||
July 14 | 2:00pm & 6:00pm | |||
July 17 | Daegu | Daegu Exhibition Convention "EXCO" Center | 8:00pm | |
July 18 | ||||
July 19 | ||||
July 20 | 3:00pm & 7:00pm | |||
July 21 | 2:00pm & 6:00pm | |||
August 9 | Beijing | China | MasterCard Center | 7:30pm |
August 10 | 2:30pm & 7:30pm | |||
August 11 | ||||
August 16 | Shanghai | Mercedes-Benz Arena (Shanghai) | 7:30pm | |
August 17 | 2:30pm & 7:30pm | |||
August 18 | 2:30pm | |||
August 23 | Hong Kong | Hong Kong | AsiaWorld-Arena | 8:00pm |
August 24 | 4:00pm & 8:00pm | |||
August 25 | ||||
Australia | ||||
September 18 | Perth | Australia | Perth Arena | 8:00pm |
September 19 | ||||
September 20 | ||||
September 21 | 4:00pm & 8:00pm | |||
September 22 | 5:00pm | |||
September 26 | Sydney | Allphones Arena | 8:00pm | |
September 27 | ||||
September 28 | 4:00pm & 8:00pm | |||
September 29 | 8:00pm | |||
October 2 | Brisbane | Brisbane Entertainment Centre | ||
October 3 | ||||
October 4 | ||||
October 5 | 4:00pm & 8:00pm | |||
October 6 | 8:00pm | |||
October 10 | Melbourne | Rod Laver Arena | ||
October 11 | ||||
October 12 | 4:00pm & 8:00pm | |||
October 13 | ||||
October 15 | Adelaide | Adelaide Entertainment Centre | 8:00pm | |
October 16 | ||||
October 17 | ||||
October 30 | Auckland | New Zealand | Vector Arena | |
October 31 | ||||
November 1 | ||||
November 2 | 4:00pm & 8:00pm | |||
November 3 | 3:00pm & 7:00pm | |||
Asia | ||||
December 30 | Dubai | United Arab Emirates | Dubai World Trade Centre | 8:00pm |
2014 | ||||
January 1 | Dubai | United Arab Emirates | Dubai World Trade Centre | 8:00pm |
January 2 | 6:30pm & 10:30pm | |||
January 3 | 5:00pm & 9:00pm | |||
January 4 | ||||
January 6 | 8:00pm | |||
January 7 | ||||
January 8 | 6:30pm & 10:30pm | |||
January 9 | ||||
January 10 | ||||
January 11 | 5:00pm & 9:00pm | |||
January 13 | 6:30pm & 10:30pm | |||
January 14 | 6:30pm | |||
North America | ||||
February 28 | Worcester | United States | DCU Center | 8:00pm |
March 1 | ||||
March 6 | Amherst | Mullins Center | ||
March 10 | Rochester | Blue Cross Arena | ||
March 11 | ||||
March 18 | Baltimore | 1st Mariner Arena | ||
March 19 | ||||
March 21 | Fairfax | Patriot Center | ||
March 22 | ||||
March 25 | Philadelphia | Wells Fargo Center | ||
March 26 | ||||
March 28 | Trenton | Sun National Bank Center | ||
March 29 | ||||
April 1 | Raleigh | PNC Arena | ||
April 2 | ||||
April 4 | Norfolk | Norfolk Scope Arena | ||
April 5 | ||||
April 8 | Charlotte | Time Warner Cable Arena | ||
April 9 | ||||
April 11 | Greensboro | Greensboro Coliseum Complex | ||
April 12 | ||||
April 15 | Richmond | Richmond Coliseum | ||
April 16 | ||||
April 22 | North Little Rock | Verizon Arena | ||
April 23 | ||||
April 25 | Louisville | KFC Yum! Center | ||
April 26 | ||||
April 29 | Toledo | Huntington Center | ||
April 30 | ||||
May 2 | Lexington | Rupp Arena | ||
May 3 | ||||
May 6 | Huntsville | Von Braun Center | ||
May 7 | ||||
May 10 | Duluth | Gwinnett Center | ||
May 11 | ||||
May 13 | Gainesville | O'Connell Center | ||
May 14 | ||||
May 16 | North Charleston | North Charleston Coliseum | ||
May 17 | ||||
May 20 | Tampa | Tampa Bay Times Forum | ||
May 21 | ||||
May 23 | Sunrise | BB&T Center | ||
May 24 | ||||
June 24 | Lincoln | Pinnacle Bank Arena | ||
June 25 | ||||
June 27 | Hoffman Estates | Sears Centre Arena | ||
June 28 | ||||
July 8 | Salt Lake City | EnergySolutions Arena | 7:00pm | |
July 9 | ||||
July 22 | Oklahoma City | Chesapeake Energy Arena | 8:00pm | |
July 23 | ||||
July 25 | Dallas | American Airlines Center | ||
July 26 | ||||
July 29 | Lafayette | Cajundome | ||
July 30 | ||||
August 5 | Cedar Park | Cedar Park Center | ||
August 6 | ||||
August 8 | Houston | Toyota Center | ||
August 9 | ||||
August 20 | Mexico City | Mexico | Palacio de los Deportes | |
August 21 | ||||
August 22 | ||||
August 23 | ||||
August 24 | ||||
August 28 | Guadalajara | Arena VFG | ||
August 29 | ||||
August 30 | ||||
August 31 |
การยกเลิกและการแสดงเลื่อน
[แก้]21 สิงหาคม ค.ศ. 2012 | Salt Lake City, Utah | EnergySolutions Arena | ถูกยกเลิก[16] |
26 ตุลาคม ค.ศ. 2012 | Herning, Denmark | Jyske Bank Boxen | ถูกยกเลิก |
8 สิงหาคม ค.ศ. 2013 | Beijing, China | MasterCard Center | ถูกยกเลิก |
15 สิงหาคม ค.ศ. 2013 | Shanghai, China | Mercedes-Benz Arena | ถูกยกเลิก |
5 มีนาคม ค.ศ. 2014 | Amherst, Massachusetts | Mullins Center | ถูกยกเลิก |
19–22 มีนาคม ค.ศ. 2014 | Johannesburg, South Africa | Coca-Cola Dome | ถูกยกเลิก |
รายได้รวมในแต่ละวัน
[แก้]สถานที่ | เมือง | ยอดขายตั๋ว | รายได้รวม |
---|---|---|---|
Rogers Arena | Vancouver, British Columbia | 32,589 / 39,441 (83%) | $3,905,970[17] |
KeyArena | Seattle, Washington | 14,531 / 21,754 (68%) | $1,704,425[17] |
Matthew Knight Arena | Eugene, Oregon | 3,869 / 6,919 (56%) | $459,033[17] |
Madalay Bay Events Center | Las Vegas, Nevada | 140,019 / 260,640 (54%) | $14,475,909[17] |
U.S. Airways Center | Phoenix, Arizona | 16,149 / 23,162 (70%) | $1,825,233[17] |
Taco Bell Arena | Boise, Idaho | 5,647 / 6,525 (87%) | $603,818[18] |
Pepsi Center | Denver, Colorado | 23,078 / 25,614 (90%) | $2,552,443[18] |
Power Balance Pavilion | Sacramento, California | 13,507 / 19,948 (68%) | $1,323,679[18] |
HP Pavilion at San Jose | San Jose, California | 27,537 / 32,976 (84%) | $3,281,784[18] |
Oracle Arena | Oakland, California | 31,785 / 35,814 (89%) | $3,448,610[18] |
Valley View Casino Center | San Diego, California | 14,928 / 19,844 (75%) | $1,609,176[18] |
Honda Center | Anaheim, California | 12,979 / 18,528 (70%) | $1,481,242[18] |
Staples Center | Los Angeles, California | 31,632 / 35,814 (88%) | $3,867,569[18] |
Scottrade Center | St. Louis, Misoouri | 11,989 / 20,508 (58%) | $1,161,543[18] |
Toyota Center | Houston, Texas | 30,548 / 33,018 (93%) | $3,627,938[18] |
New Orleans Arena | New Orleans, Louisiana | 12,097 / 23,278 (52%) | $1,264,312[18] |
BOK Center | Tulsa, Oklahoma | 10,212 / 21,818 (47%) | $1,156,139[18] |
Sprint Center | Kansas City, Missouri | 14,922 / 22,334 (69%) | $1,546,350[17] |
Conseco Fieldhouse | Indianapolis, Indiana | 13,975 / 20,844 (67%) | $1,707,418[18] |
Amway Center | Orlando, Florida | 19,288 / 21,780 (89%) | $2,200,201[19] |
American Airlines Arena | Miami, Florida | 35,105 / 37,974 (92%) | $4,296,135[19] |
Bell Centre | Motreal, Canadá | 28,504 / 38,415 (74%) | $3,646,620[20] |
Colisee Pepsi | Quebec City, Quebec | 14,090 / 18,238 (77%) | $1,719,960[21] |
Target Center | Minneapolis, Minnesota | 16,204 / 20,098 (81%) | $1,775,154[22] |
Prudential Center | Newark, New Jersey | 24,452 / 32,709 (75%) | $2,662,658[22] |
Madison Square Garden | New York City, New York | 29,007 / 33,081 (88%) | $3,794,245[22] |
Nassau Veterans Coliseum | Long Island, New York | 16,204 / 20,098 (81%) | $1,775,154[22] |
Wells Fargo Center | Philadelphia, Pennsylvania | 19,174 / 23,732 (81%) | $2,363,651[23] |
Petersen Events Center | Pittsburgh, Pennsylvania | 15,645 / 19,821 (79%) | $1,301,898[23] |
Bryce Jordan Center | University Park, Pennsylvania | 4,575 / 11,003 (42%) | $482,617[24] |
Colonial Life Arena | Columbia, South Carolina | 7,979 / 15,500 (51%) | $707,395[24] |
XL Center | Hartford, Connecticut | 14,030 / 20,770 (68%) | $1,571,574[25] |
1st Mariner Arena | Baltimore, Maryland | 17,819 / 21,526 (83%) | $2,086,549[25] |
Hampton Coliseum | Hampton, Virginia | 7,289 / 10,832 (67%) | $731,757[26] |
Bi-Lo Center | Greenville, South Carolina | 4,215 / 7,466 (56%) | $380,280[26] |
DCU Center | Worcester, Massachusetts | 11,223 / 17,022 (67%) | $1,220,535[27] |
Colisee Pepsi | Quebec City, Quebec | 4,079 / 11,972 (34%) | $423,305[27] |
Times Union Center | Albany, New York | 5,475 / 9,376 (58%) | $516,663[28] |
U.S. Bank Arena | Cincinnati, Ohio | 6,031 / 8,510 (71%) | $577,376[28] |
Ervin J. Nutter Center | Dayton, Ohio | 7,635 / 16,470 (46%) | $748,944[29] |
Schottenstein Center | Columbus, Ohio | 14,124 / 20,984 (67%) | $1,465,358[29] |
Bridgestone Arena | Nashville, Tennessee | 11,277 / 19,234 (59%) | $1,055,507[30] |
Frank Erwin Center | Austin, Texas | 8,756 / 10,535 (83%) | $1,106,902[30] |
FedExForum | Memphis, Tennessee | 3,901 / 10,972 (36%) | $407,078[31] |
AT&T Center | San Antonio, Texas | 10,028 / 11,272 (89%) | $1,121,252[32] |
American Airlines Center | Dallas, Texas | 16,454 / 22,184 (74%) | $1,807,601[32] |
Philips Arena | Atlanta, Georgia | 25,592 / 36,486 (70%) | $2,901,224[32] |
Bell Centre | Montreal, Quebec | 20,128 / 25,610 (79%) | $2,428,050[17] |
Giant Center | Hershey, Pennsylvania | 6,085 / 8,058 (76%) | $553,272[17] |
Verizon Center | Washington, D.C. | 30,203 / 34,260 (88%) | $3,916,511[17] |
Quicken Loans Arena | Cleveland, Ohio | 14,270 / 21,964 (65%) | $1,514,927[33] |
United Center | Chicago, Illinois | 22,177 / 24,226 (92%) | $2,658,416[33] |
Scotiabank Place | Ottawa, Ontario | 12,883 / 23,796 (54%) | $1,233,900[34] |
Air Canada Centre | Toronto, Ontario | 20,684 / 23,310 (89%) | $2,422,040[34] |
First Niagara Center | Buffalo, New York | 5,483 / 7,730 (71%) | $521,914[35] |
TD Garden | Boston, Massachusetts | 21,802 / 22,440 (97%) | $2,481,710[35] |
Rogers Arena | Vancouver, British Columbia | 15,456 / 24,628 (63%) | $1,667,240[36] |
Staples Center | Los Angeles, California | 17,975 / 24,578 (73%) | $2,005,380[37] |
Palacio de los Deportes | Mexico City, Mexico | 163,261 / 199,556 (73%) | $13,234,000[38] |
O2 Arena | London, UK | 78,777 / 78,777 (100%) | $7,290,450 |
Jyske Bank BOXEN | Herning, Denmark | 15,242 / 22,000 (69%) | $1,480,670 |
Parken Stadion | Copenhagen, Denmark | 28,156 / 36,710 (77%) | $2,609,620 |
Ericsson Globe | Stockholm, Sweden | 15,875 / 18,000 (88%) | $1,543,730 |
Hartwall Areena | Helsinki, Finland | 24,493 / 34,659 (71%) | $2,097,870 |
Ice Place | St. Petersburg, Russia | 29,800 / 31,148 (95%) | $3,410,855 |
Festhalle | Frankfurt, Germany | 17,992 / 22,000 (82%) | $1,886,090 |
Konig-Pilsener Arena | Oberhausen, Germany | 9,175 / 11,594 (79%) | $894,598 |
Olympiahalle | Munich, Germany | 23,299 / 24,000 (97%) | $2,291,070 |
TUI Arena | Hannover, Germany | 7,356 / 8,000 (92%) | $736,332 |
Wiener Stadthalle | Vienna, Austria | 22,966 / 30,220 (76%) | $2,345,310 |
SAP Arena | Mannheim, Germany | 7,729 / 7,960 (97%) | $750,198 |
Arena Leipzi | Leipzig, Germany | 10,970 / 12,000 (91%) | $1,108,310 |
o2 World Hamburg | Hamburg, Germany | 14,905 / 20,568 (73%) | $1,231,750 |
Lanxess Arena | Cologne, Germany | 21,426 / 30,000 (71%) | $2,192,280 |
o2 World | Berlin, Germany | 17,650 / 23,640 (75%) | $1,760,320 |
Palacio de Deportes | Madrid, Spain | 46,540 / 51,145 (75%) | $3,803,510 |
TatNeft Arena | Kazan, Russia | 17,732 / 20,452 (90%) | $2,136,633 |
Olimpiyskiy | Moscow, Russia | 76,818 / 86,502 (90%) | $9,955,539 |
László Papp Budapest Sports Arena | Budapest, Hungary | 14,749 / 19,242 (77%) | $1,231,780 |
O2 Arena | Prague, Czech Republic | 10,762 / 22,928 (47%) | $1,089,630 |
Hallenstadion | Zurich, Switzerland | 20,738 / 22,500 (90%) | $2,884,220 |
Palaolimpico | Torino, Italy | 11,293 / 15,714 (80%) | $943,035 |
Mediolanum Forum | Milan, Italy | 25,566 / 26,605 (90%) | $2,148,610 |
Park&Suites Arena | Montpellier, France | 8,900 / 14,562 (61%) | $802,299 |
Sportpaleis | Antwerp, Belgium | 34,471 / 40,116 (86%) | $3,070,750 |
Ziggo Dome | Amsterdam, Netherlands | 26,744 / 30,588 (87%) | $2,691,260 |
Ulker Sports Arena | İstanbul, Turkey | 12,825 / 38,265 (33%) | $1,004,380 |
National Indoor Arena | Birmingham, U.K. | 7.923 / 9.347 (85%) | $693,247 |
Manchester Arena | Manchester | 11.132 / 15.028 (80%) | $892,891 |
Palais Omnisports de Paris-Bercy | Paris, France | 58,458 / 83,024 (70%) | $5,950,080 |
Pavilhão Atlântico | Lisbon, Portugal | 44,709 / 66,240 (68%) | $3,612,340 |
Palau Sant Jordi | Barcelona, Spain | 56,081 / 67,626 (83%) | $4,517,110 |
Saitama Super Arena | Saitama, Japan | 82,816 / 87,828 (94%) | $8,951,360 |
Yokohama Arena | Yokohama, Japan | 61,160 / 62,484 (98%) | $7,068,320 |
Nippon Gaishi Hall | Nagoya, Japan | 35,333 / 36,756 (96%) | $4,105,970 |
Marine Messe | Fukuoka, Japan | 37,068 / 45,930 (84%) | $5,626,780 |
Osaka-Jo Hall | Osaka, Japan | 84,307 / 93,120 (90%) | $13,899,200 |
Taipei Arena | Taipei, Taiwan | 38,359 / 50,545 (76%) | $4,310,940 |
Olympic Gymnastics Arena | Seoul, South Korea | 32,367 / 66,080 (49%) | $3,234,710 |
EXCO Daegu Exhibition and Convention Center | Daegu, South Korea | 18,371 / 40,971 (45%) | $1,419,340 |
MasterCard Center | Beijing, China | 11,959 / 42,420 (28%) | $1,094,970 |
Mercedes-Benz Arena | Shanghai, China | 18,124 / 43,760 (41%) | $1,687,780 |
AsiaWorld-Arena | Hong Kong | 17,938 / 41,010 (44%) | $1,713,200 |
Perth Arena | Perth, Australia | 52,681 / 72,516 (73%) | $6,865,840 |
Allphones Arena | Sydney, Australia | 50,593 / 58,848 (86%) | $6,565,130 |
Brisbane Entertainment Centre | Brisbane, Australia | 36,075 / 51,156 (71%) | $4,686,980 |
Rod Laver Arena | Melbourne, Australia | 59,810 / 64,414 (93%) | $7,761,670 |
Adelaide Entertainment Centre | Adelaide, Australia | 21,323 / 24,284 (88%) | $2,837,820 |
Vector Arena | Auckland, New Zealand | 58,507 / 67,168 (87%) | $6,911,550 |
รวม | 2,810,076 / 3,757,871 (75%) | $305,993,751 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 Webster, Andy (April 2, 2012). "Singing Pageant of Pop, With a Circus Atmosphere". The New York Times.
- ↑ "World Premiere Tonight in Montreal!". Cirque du Soleil Press Release. Cirque du Soleil. 2011-10-02. สืบค้นเมื่อ 2012-01-17.
- ↑ "Michael Jackson Estate, Sony Strike Massive $250 Million Deal to Release King of Pop's Music". Rolling Stone. 2010-03-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-11-07. สืบค้นเมื่อ 2011-04-21.
- ↑ "Why Michael Jackson Is The Top Touring Act In America, Again". 12 December 2011. สืบค้นเมื่อ 7 January 2014.
- ↑ http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?avis=AB&date=20130902&category=ARTICLE&lopenr=309029937&Ref=AR&profile=1063
- ↑ Billboard
- ↑ "Rolling Stone". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-02-02. สืบค้นเมื่อ 2014-03-22.
- ↑ "Cozycot.com". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-19. สืบค้นเมื่อ 2014-03-22.
- ↑ Digital Spy[ลิงก์เสีย]
- ↑ Daily Mail
- ↑ "Contact Music". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-09-11. สืบค้นเมื่อ 2014-03-22.
- ↑ "Michael Jackson: The Immortal World Tour - Scenes" (PDF). Cirque du Soleil Press Material. สืบค้นเมื่อ 2011-10-08.[ลิงก์เสีย]
- ↑ McGee, Susan (2011). "Pop Reign". Inside Cirque du Soleil. Fall 2011: 24.
- ↑ "Cirque du Soleil Michael Jackson: The Immortal World Tour Tickets". Cirque du Soleil. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-02-23. สืบค้นเมื่อ 2011-02-21.
- ↑ "Michael Jackson IMMORTAL - Tour Schedule". Cirque Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2012-01-04.
- ↑ "*CANCELED*Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque Du Soleil - 08/21/2012". Smith's Tix. สืบค้นเมื่อ 17 July 2012.[ลิงก์เสีย]
- ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 19 July 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-03. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 5 March 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-07. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.
- ↑ 19.0 19.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 9 March 2012. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.[ลิงก์เสีย]
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 30 March 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-07. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 8 April 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.
- ↑ 22.0 22.1 22.2 22.3 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 11 April 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.
- ↑ 23.0 23.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 22 April 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 19 July 2012.
- ↑ 24.0 24.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 3 May 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 20 July 2012.
- ↑ 25.0 25.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 13 May 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-03. สืบค้นเมื่อ 20 July 2012.
- ↑ 26.0 26.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 17 May 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-12-20. สืบค้นเมื่อ 20 July 2012.
- ↑ 27.0 27.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 23 May 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 28.0 28.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 1 June 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-13. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 29.0 29.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 14 June 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 30.0 30.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 23 June 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 28 June 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 32.0 32.1 32.2 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 11 July 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-03. สืบค้นเมื่อ 21 July 2012.
- ↑ 33.0 33.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 26 July 2012. สืบค้นเมื่อ 17 August 2012.[ลิงก์เสีย]
- ↑ 34.0 34.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 6 August 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-26. สืบค้นเมื่อ 17 August 2012.
- ↑ 35.0 35.1 "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 10 August 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 17 August 2012.
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 16 August 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ 17 August 2012.
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 22 August 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-07. สืบค้นเมื่อ 22 August 2012.
- ↑ "Billboard Boxscore". Billboard. Prometheus Global Media. 1 October 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ 3 Oct 2012.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Official site เก็บถาวร 2013-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Michael Jackson official site เก็บถาวร 2010-11-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน