ข้ามไปเนื้อหา

ไค ซิแนต

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไค ซิแนต
ซิแนตเมื่อปี 2021
ข้อมูลส่วนตัว
เกิดไค คาร์โล ซิแนต ที่ 3[1]
(2001-12-16) 16 ธันวาคม ค.ศ. 2001 (23 ปี)
นครนิวยอร์ก, สหรัฐ
การศึกษามหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่มอร์ริสวิลล์ (ลาออก)
อาชีพ
ข้อมูลทวิตช์
นามแฝงKC3
ปีปฏิบัติงาน2021–ปัจจุบัน
ประเภท
  • เกมมิง
  • คุยเล่น
เกมGTA Online[2]
จำนวนผู้ติดตาม13.3 ล้าน
ส่วนเกี่ยวข้อง
ข้อมูลยูทูบ
ช่อง
ปีปฏิบัติงาน2018–ปัจจุบัน
ประเภทสุขนาฏกรรม
จำนวนผู้ติดตาม6.4 ล้าน[3]
จำนวนผู้เข้าชม391 ล้าน[3]
ส่วนเกี่ยวข้องAMP (Any Means Possible)
รางวัลครีเอเตอร์
100,000 ผู้ติดตาม
1,000,000 ผู้ติดตาม

ข้อมูลเมื่อ: 13 กันยายน พ.ศ. 2567

ไค คาร์โล ซิแนตที่ 3 (อังกฤษ: Kai Carlo Cenat III; 16 ธันวาคม ค.ศ. 2001) เป็นสตรีมเมอร์ออนไลน์และยูทูบเบอร์ ชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักกันดีจากการสตรีมสดและเนื้อหาแนวตลกที่เขาอัปโหลดบนยูทูบ ปัจจุบันเขาเป็น สตรีมเมอร์บนทวิตช์ที่มีผู้ติดตามมากที่สุดเป็นอันดับห้า โดยมีผู้ติดตาม 12.7 ล้านคน และยังเป็นสตรีมเมอร์บนทวิตช์ที่มีผู้ติดตามมากที่สุดตลอดกาล แซงหน้าสถิติของ ลุดวิก อาเกรน ในงานซับบาธอน (ซับ+มาราธอน) เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปี 2023[a] [4] [5] เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "สตรีมเมอร์แห่งปี" ใน งานรางวัลสตรีมเมอร์ปี 2023 และ 2024[6]

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

[แก้]

พ่อและแม่ของซิแนตเป็นชาวแคริบเบียน แม่ของเขามาจาก ตรินิแดดและโตเบโก และพ่อมาจาก เฮติ [7] [8] ซิแนตซึ่งห่างเหินจากพ่อ ได้รับการเลี้ยงดูโดยแม่และพี่น้องอีกสามคน ได้แก่ พี่สาวฝาแฝดชื่อไคยะ [9] พี่ชายชื่อเดวอนเต [10] และน้องชายชื่อคาลีล [8] [11]

ซิแนตสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาต้นที่โรงเรียนเฟรเดอริก ดักลาส และสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในปี 2019[12] และเข้าศึกษาใน มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่มอร์ริสวิลล์เพื่อศึกษา การบริหารธุรกิจ ในที่สุดเขาก็ลาออกจากมหาวิทยาลัยในปี 2020[13] เนื่องจากเขามีปัญหาจากการที่เรียนหนังสือและการทำคอนเทนต์ไปควบคู่กัน[14] [15]

อาชีพ

[แก้]

2018–2021: อาชีพช่วงเริ่มต้น

[แก้]

ซิแนต อัปโหลดวิดีโอแรกของเขาลง ยูทูบ เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2018 [16] และเริ่มทำคลิปวิดีโอเกี่ยวกับการแกล้งและการทำชาเลนจ์ต่าง ๆ [17] เขาเข้าร่วมกลุ่ม YouTube AMP (Any Means Possible (ทำ ทุก ทาง) หลังจากที่ถูกค้นพบโดยแฟนัม YouTuber ที่เกิดในบรองซ์เหมือนกับเขา เขาเริ่มปรากฏตัวในวิดีโอของช่องเป็นประจำ เขาเริ่มสตรีมบนทวิตช์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 หลังย้ายจากยูทูบ เขาเริ่มลงคลิปเกี่ยวกับเกมและ คลิปรีแอกชัน [18] [19]

2022: จุดเริ่มต้นของความดัง

[แก้]

ในปี 2022 ซิแนตเริ่มมีเหล่าคนดังที่ชื่อเสียงในสตรีมของเขา เช่น บอบบี ชมัวร์ดา ในเดือนเมษายน [20] ลิลเบบีในเดือนตุลาคม และ ทเวนทีวันซาเวจในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งทำให้เขาได้รับยอดผู้ชมสูงสุดในขณะนั้นโดยมีผู้ชมที่ดูพร้อมกัน 283,245 คนตอนช่วงพีก[21]

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2022 ซีแนตเปิดตัวซิงเกิลแรกของเขา "บัสต์ดาวน์โรล์ลีอะวาลอนเช" (Bustdown Rollie Avalanche) ร่วมกับเอ็นแอลอีชอปปา ซิแนตมีบทบาทการแสดงในตัวอย่างซิงเกิล "ดิสแทรกชัน" ของโปโล จี ในเดือนมิถุนายน 2022 [22]

ในเดือนตุลาคม 2022 ซิแนตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสตรีมมีอะวอร์ดครั้งที่ 12 ในประเภท "สตรีมเมอร์แห่งปี" และ "เบรกเอาต์สตรีมเมอร์" [23] [24] ทำให้ได้รับรางวัลประเภทแรกในเดือนธันวาคม [25]

2023: ซับบาธอนและความขัดแย้ง

[แก้]

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2023 ซิแนตได้เริ่มกิจกรรมซับบาธอนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2023 เขาได้กลายเป็นสตรีมเมอร์ทวิตช์ที่มีผู้ติดตามมากที่สุดตลอดกาล โดยมีผู้ติดตามถึง 306,621

ในเดือนมีนาคม 2023 มีรายงานว่า ซิแนตมีรายได้ประมาณ 23,280 ดอลลาร์ต่อเดือนจากการที่เขาสตรีมตัวเองนอน ส่งผลให้มีรายได้ต่อปี 285,480 ดอลลาร์ ตาม สตรีมส์ชาร์ตส์ การสตรีมสดขณะที่นอนหลับมียอดชมมากกว่า 5.6 ล้านชั่วโมง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของผู้ชมจำนวนมากระหว่างการสตรีมเหล่านี้ [26] เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2023 ซิแนต ได้รับรางวัล "สตรีมเมอร์แห่งปี" ใน งานรางวัลสตรีมเมอร์ประจำปี 2023 [27]

ในวันที่ 17 เมษายน 2023 ซิแนตถูกระงับการใช้งานบนทวิตช์ชั่วคราวด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผย แต่สุดท้ายเขาก็กลับมา โดยในตอนแรกเขาบอกว่าเป็นการแบนถาวรโดยผิดพลาด[28] ในเดือนพฤษภาคม 2023 ซิแนตได้ประกาศรายการถ่ายทอดสดกับไอโชว์สปีด เฉพาะบนรัมเบิล ชื่อว่า Kai 'N Speed Show (ไคและสปีดโชว์) [29]

เหตุการณ์จลาจลที่ยูเนียนสแควร์ปี 2023

[แก้]

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2023 ซิแนต ได้ประกาศแจกคอนโซลเพลย์สเตชัน 5 และกิฟต์การ์ดที่ยูเนียนสแควร์ แมนแฮตตันร่วมกับสตรีมเมอร์ทวิตช์ชื่อ แฟนัม ผู้ติดตามของเขานับพันคนปรากฏตัวในงาน ซึ่งทำให้ไม่นานเหตุการณ์ก็ลุกลามจนควบคุมไม่ได้และกลายเป็นจลาจล กรมตำรวจนครนิวยอร์ก (NYPD) ระดมกำลังในพื้นที่ขณะที่กลุ่มใหญ่บุกโจมตีร้านเบสต์ บาย และธุรกิจอื่น ๆ ในพื้นที่ [30] ตำรวจนิวยอร์กจับกุมซิแนตในข้อหาปลุกปั่นความไม่สงบทางการเมือง นอกจากนี้ ตำรวจยังจับกุมผู้ต้องหาอีก 65 ราย [31] [32] [33] ต่อมาเขาถูกตำรวจนิวยอร์กตั้งข้อกล่าวหาว่าก่อจลาจลระดับ 1 ยุยงให้เกิดจลาจล และชุมนุมโดยผิดกฎหมาย [33] ต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2024 อัยการเขตแมนแฮตตัน อัลวิน แบรกก์ ได้ยกเลิกข้อกล่าวหาต่อซิแนต เดนเซล เดนนิส และมุกตาร์ ดิน โดยแลกกับคำขอโทษและค่าชดใช้ US$57,000 [34]

2024–ปัจจุบัน: การเติบโตอย่างต่อเนื่อง

[แก้]
ซิแนตในปี 2024

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2024 ในระหว่างการถ่ายทอดสด ซิแนตได้ประกาศว่าเขาได้ร่วมงานอย่างเป็นทางการกับ ไนกี้ โดยเขากล่าวว่า "ผมต้องการจะประกาศว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวไนกี้อย่างเป็นทางการแล้ว" เขาได้กลายเป็นสตรีมเมอร์คนแรกที่เซ็นสัญญากับบริษัท [35] [36] ต่อมาในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2024 ซิแนตได้รับรางวัล "Streamer of the Year" (สตรีมเมอร์แห่งปี) และ "Best Just Chatting Streamer" (สตรีมเมอร์คุยเล่นแห่งปี) ใน งาน รางวัลสตรีมเมอร์ประจำปี 2024 นอกจากนี้เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "เบสต์สตรีมอิเวนต์" ในงานเดียวกันอีกด้วย [37]

รางวัลและการเข้าชิง

[แก้]
รางวัลและการเข้าชิงของ ซิแนต
ปี งาน หมวดหมู่ ผลงานที่เสนอชื่อเข้าชิง ผล อ้างอิง
2565 สตรีมมีอะวอร์ดส์ สตรีมเมอร์แห่งปี ตนเอง ชนะ [38]
Breakout Streamer เสนอชื่อเข้าชิง
2566 เดอะสตรีมเมอร์อะวอร์ดส์ สตรีมเมอร์แห่งปี ชนะ [39]
เดอะอีสปอร์ตอะวอร์ดส์ สตรีมเมอร์แห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [40]
2567 เดอะสตรีมเมอร์อะวอร์ดส์ สตรีมเมอร์แห่งปี ชนะ [37]
สตรีมเมอร์คุยเล่นแห่งปี ชนะ
Best Streamed Event 7 Days In เสนอชื่อเข้าชิง
คิดส์ชอยส์อะวอร์ด เกมเมอร์ยอดนิยม ตนเอง ชนะ [41]

ผลงานเพลง

[แก้]

ซิงเกิล

[แก้]
รายชื่อซิงเกิล
ชื่อ ปี อัลบั้ม
"Bustdown Rollie Avalanche"
(featuring NLE Choppa)
2565 ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม
"Dogs"[42]
(with IShowSpeed)
2566 ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม

ปรากฏเป็นแขกรับเชิญ

[แก้]
ชื่อ ปี ศิลปินอื่น อัลบั้ม
"The End of the Road Begins - Intro"[43] 2566 Fast X (Official Motion Picture Soundtrack)

ผลงานการแสดง

[แก้]

ภาพยนตร์

[แก้]
ปี ชื่อ รับบท หมายเหตุ
2566 Good Burger 2 ลูกค้าที่ไม่พอใจ แขกรับเชิญ

มิวสิควีดีโอ

[แก้]
ปี ชื่อ ศิลปิน บทบาท
2563 "Shoot" Adot ตนเอง
2565 "Distraction" Polo G
"Just Wanna Rock" Lil Uzi Vert
"Plenty" FaZe Kaysan feat. Nardo Wick, G Herbo, Babyface Ray & BIG30
2566 "Fan" Offset

อ้างอิง

[แก้]
  1. Shanahan, Ed; Parnell, Wesley (August 4, 2023). "YouTube Streamer Faces Riot Charge After Union Square Park Erupts in Chaos". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2023. สืบค้นเมื่อ August 4, 2023.
  2. Miceli, Max (September 28, 2022). "A streamer you may not have heard of is quickly rising up Twitch's subscription rankings". Dot Esports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  3. 3.0 3.1 "About Kai Cenat". YouTube.
  4. "Twitch Streamer Kai Cenat Breaks Platform's Subscription Record". Bloomberg.com (ภาษาอังกฤษ). March 1, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2023. สืบค้นเมื่อ March 1, 2023.
  5. "Twitch Streamer Kai Cenat Bodies Subscriber World Record During Black History Month". Kotaku (ภาษาอังกฤษ). March 1, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2023. สืบค้นเมื่อ March 1, 2023.
  6. Richman, Olivia (2024-02-19). "The Streamer Awards 2024 All Results Revealed". Esports Illustrated (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-03-30.
  7. LW, บ.ก. (8 July 2023). "Kai Cenat Net Worth: How much money is the streamer making from Twitch?". Marca. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 24, 2024. สืบค้นเมื่อ 24 March 2024.
  8. 8.0 8.1 Zungu, Akhona, บ.ก. (9 August 2023). "Kai Cenat's Dad: The One Thing He 'Failed to Do' Was Be There for His Son". AmoMama. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 24, 2024. สืบค้นเมื่อ 24 March 2024.
  9. CALLING MY TWIN SISTER THE "B" WORD PRANK!! *GONE WRONG* (ภาษาอังกฤษ), April 5, 2020, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  10. DESTROYING MY OLDER BROTHERS TV PRANK!! *GETS HEATED* (ภาษาอังกฤษ), April 17, 2020, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  11. CUTTING MY LITTLE BROTHERS HAIR OFF PRANK!!! *GONE WRONG* (ภาษาอังกฤษ), April 15, 2020, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  12. THINGS WE HATE ABOUT SCHOOL!! (DOMINO'S MUKBANG!) (ภาษาอังกฤษ), May 5, 2019, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  13. Kai Cenat | Before They Were Famous | YouTube Legend from The Bronx (ภาษาอังกฤษ), January 27, 2022, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  14. I Dropped Out Of College... (ภาษาอังกฤษ), January 2021, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  15. How Kai Cenat got his start on youtube...and joined AMP! (ภาษาอังกฤษ), September 25, 2021, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  16. My First Youtube Video!! (Introduction) (ภาษาอังกฤษ), January 13, 2018, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  17. EXTREME DING DONG DITCH!!! *COLLEGE EDITION* (ภาษาอังกฤษ), September 21, 2019, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2023, สืบค้นเมื่อ February 13, 2023
  18. Tsiaoussidis, Alex (September 13, 2022). "Who is Kai Cenat and how did he get famous in the Twitch streaming world?". Dot Esports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  19. Aigbe, Kelvin (2024-04-03). "Kai Cenat Biography: Age, Girlfriend, Siblings, Net Worth, YouTube, Twitch". KelvinBlogger. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2024. สืบค้นเมื่อ April 3, 2024.
  20. Elibert, Mark (April 8, 2022). "Bobby Shmurda Finally Finds a Dance Move He Can't Do". HipHopDx. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  21. Tsiaoussidis, Alex. "Kai Cenat just keeps bowling over Twitch records and this time 21 Savage helped". Dot Esports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ November 24, 2022.
  22. Williams, Aaron (May 26, 2022). "Polo G Announces His New Single 'Distraction' With A Comedic Trailer". Uproxx (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  23. Hipes, Patrick (October 27, 2022). "Streamy Awards Nominations: MrBeast Tops List Again". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  24. Philips, Zoe (October 27, 2022). "2022 YouTube Streamy Awards: The Complete List of Nominations (Exclusive)". CBS8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  25. Shrivastava, Aarnesh (December 5, 2022). "Kai Cenat wins Streamer of the Year at Streamy Awards 2022, xQc bags the Just Chatting award". Sportskeeda. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2022. สืบค้นเมื่อ March 28, 2024.
  26. "Kai Cenat makes over $23,000 a month from sleeping on stream". New Pittsburgh Courier. March 26, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 14, 2023. สืบค้นเมื่อ May 15, 2023.
  27. Shaukat, Rahman (March 12, 2023). "Kai Cenat Wins Streamer of the Year Award". Game Rant (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 14, 2023. สืบค้นเมื่อ March 14, 2023.
  28. "Twitch: Kai Cenat banned from streaming platform". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). April 18, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2023. สืบค้นเมื่อ April 19, 2023.
  29. "Kai Cenat And IShowSpeed Announce New Livestream Show On Rumble". Blavity. May 17, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2023 – โดยทาง Yahoo.
  30. Shanahan, Ed; Parnell, Wesley (August 4, 2023). "YouTubers' PlayStation Giveaway Causes Chaos in Union Square Park". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2023. สืบค้นเมื่อ August 4, 2023.
  31. "Twitch streamer's giveaway event sparks chaos in Manhattan; police try to contain thousands". WNBC. August 4, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2023. สืบค้นเมื่อ August 4, 2023.
  32. "Twitch streamer Kai Cenat in custody after NYC console giveaway causes chaos at Union Square park". NBC News. August 4, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2023. สืบค้นเมื่อ August 4, 2023.
  33. 33.0 33.1 Mayorquin, Orlando; Medina, Eduardo (August 6, 2023). "What We Know About the Chaos Caused by a Twitch Star's Giveaway". The New York Times (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 6, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
  34. Shanahan, Ed (May 7, 2024). "Kai Cenat Resolves Union Square Melee Charges With Apology, Officials Say". The New York Times. สืบค้นเมื่อ May 7, 2024.
  35. Deng, Victor. "Kai Cenat Confirms Partnership With Nike". Complex (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2024. สืบค้นเมื่อ 12 February 2024.
  36. "Kai Cenat Confirms Nike Partnership". Hypebeast. 9 February 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2024. สืบค้นเมื่อ 12 February 2024.
  37. 37.0 37.1 Michael, Cale; Taifalos, Nicholas (18 February 2024). "Streamer Awards 2024: All results and winners for every category". Dot Esports. Gamurs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2024. สืบค้นเมื่อ 18 February 2024. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ ":0" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  38. Grein, Paul (October 27, 2022). "Post Malone, Hailey Bieber & More Among 2022 YouTube Streamy Awards Nominees". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  39. Snavely, Adam (March 11, 2023). "Streamer Awards 2023: All results and winners for every category". Dot Esports. Gamurs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2023. สืบค้นเมื่อ March 12, 2023.
  40. "Esports Awards 2023 | Esports Awards" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). December 1, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2023. สืบค้นเมื่อ December 15, 2023.
  41. Petski, Denise (June 4, 2024). "Taylor Swift, Olivia Rodrigo, Beyoncé, Timothée Chalamet, Ayo Edebiri Among 2024 Kids' Choice Awards Nominees – Full List". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
  42. Dogs - Single by IShowSpeed & Kai Cenat (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน), April 27, 2023, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2023, สืบค้นเมื่อ April 29, 2023
  43. The End of the Road Begins - Intro (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน), May 19, 2023, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2023, สืบค้นเมื่อ May 19, 2023


อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน