โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน
โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน | |
もういっぽん! (Mō Ippon!) | |
---|---|
ชื่อภาษาอังกฤษ | Ippon Again! |
แนว | กีฬา (ยูโด)[1] |
มังงะ | |
เขียนโดย | ยู มูราโอกะ |
สำนักพิมพ์ | อากิตะโชเต็ง |
ในเครือ | โชเน็งแชมเปียนคอมิกส์ |
นิตยสาร |
|
กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 27 |
อนิเมะโทรทัศน์ | |
กำกับโดย | เค็ง โองิวาระ |
เขียนบทโดย | อายะ ซัตสึกิ |
ดนตรีโดย | ชุง นาริตะ |
สตูดิโอ | เบ็กเก็งเร็กคอร์ด |
ถือสิทธิ์โดย | |
เครือข่าย | โตเกียวเอ็มเอกซ์, TVO, TSC, ทีวีโตเกียว |
เครือข่ายภาษาไทย | มิวส์ ไทยแลนด์ |
ฉาย | 9 มกราคม พ.ศ. 2566 – 3 เมษายน พ.ศ. 2566 |
ตอน | 13 |
โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน (ญี่ปุ่น: もういっぽん!; โรมาจิ: Mō Ippon!; ทับศัพท์: โม อิปปง![a]; แปลว่า อีกหนึ่งแต้ม) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยยู มูราโอกะ[2] ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 27 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเบ็กเก็งเร็กคอร์ด ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2566
เนื้อเรื่อง
[แก้]เรื่องราวเกี่ยวกับโซโนดะ มิจิ นักกีฬายูโดเยาวชนผู้วางแผนจะเลิกเล่นยูโดหลังการแข่งขันยูโดระดับมัธยมต้นครั้งสุดท้าย กระทั่งทาคิกาวะ ซานาเอะเพื่อนของมิจิได้ชวนมิจิมาเล่นยูโดด้วยกันอีกครั้งในโรงเรียนมัธยมปลาย[3]
ตัวละคร
[แก้]- โซโนดะ มิจิ (園田未知 Sonoda Michi)
- ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต[4]
- ทาคิกาวะ ซานาเอะ (滝川早苗 Takigawa Sanae)
- ให้เสียงโดย: ยูการิ อันไซ[4]
- ฮิอุระ โทวะ (氷浦永遠 Hiura Towa)
- ให้เสียงโดย: ชิยูกิ มิอูระ[4]
- นากุโมะ อันนะ (南雲安奈 Nagumo Anna)
- ให้เสียงโดย: เนเนะ ฮิเอดะ[4]
- ฮิเมโนะ สึมุงิ (姫野紬 Himeno Tsumugi)
- ให้เสียงโดย: อันนะ นางาเซะ[5]
- นัตสึเมะ ชิโนะ (夏目紫乃 Natsume Shino)
- ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ[5]
- มินาโตะ ซาจิ (湊 幸 Minato Sachi)
- ให้เสียงโดย: ยูกิ โยมิจิ[6]
- อุเมฮาระ นัตสึ (梅原 夏 Umehara Natsu)
- ให้เสียงโดย: ไอ คากูมะ[6]
- โนงิซากะ โคโตโกะ (野木坂 琴子 Nogisaka Kotoko)
- ให้เสียงโดย: อิกูมิ ฮาเซงาวะ[6]
สื่อ
[แก้]มังงะ
[แก้]เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของอากิตะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561[1] อากิตะโชเต็งมีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[7] และ ณ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการออกเล่มยี่สิบเจ็ดเล่ม[8]
หนังสือมังงะ
[แก้]# | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
---|---|---|
1 | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[7] | 978-4-253-22803-9 |
2 | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[9] | 978-4-253-22804-6 |
3 | 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[10] | 978-4-253-22805-3 |
4 | 6 กันยายน พ.ศ. 2562[11] | 978-4-253-22817-6 |
5 | 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[12] | 978-4-253-22818-3 |
6 | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[13] | 978-4-253-22819-0 |
7 | 8 เมษายน พ.ศ. 2563[14] | 978-4-253-22820-6 |
8 | 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[15] | 978-4-253-22844-2 |
9 | 8 กันยายน พ.ศ. 2563[16] | 978-4-253-22845-9 |
10 | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2563[17] | 978-4-253-21635-7 |
11 | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[18] | 978-4-253-21639-5 |
12 | 8 เมษายน พ.ศ. 2564[19] | 978-4-253-21640-1 |
13 | 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[20] | 978-4-253-21712-5 |
14 | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2564[21] | 978-4-253-21714-9 |
15 | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2564[22] | 978-4-253-21724-8 |
16 | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2564[23] | 978-4-253-21868-9 |
17 | 8 มีนาคม พ.ศ. 2565[24] | 978-4-253-21869-6 |
18 | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[25] | 978-4-253-21870-2 |
19 | 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[26] | 978-4-253-21871-9 |
20 | 6 ตุลาคม พ.ศ. 2565[27] | 978-4-253-21890-0 |
21 | 6 มกราคม พ.ศ. 2566[28] | 978-4-253-28306-9 |
22 | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[29] | 978-4-253-28307-6 |
23 | 7 เมษายน พ.ศ. 2566[30] | 978-4-253-28308-3 |
24 | 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[31] | 978-4-253-28309-0 |
25 | 7 กันยายน พ.ศ. 2566[32] | 978-4-253-28310-6 |
26 | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2566[33] | 978-4-253-28311-3 |
27 | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[8] | 978-4-253-28312-0 |
อนิเมะ
[แก้]ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศในเล่มที่ 13 ของมังงะเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[34] ที่สร้างโดยสตูดิโอ Bakken Record กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Ken Ogiwara เขียนบทโดย Aya Satsuk ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับโดย Airi Takekawa และเพลงประกอบโดย Shun Narita[35] ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคมถึง 3 เมษายน พ.ศ. 2566 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[4] ชื่อเพลงเปิด "Stand By Me" ร้องโดย Subway Daydream และเพลงปิดชื่อ "Ipponmichi" (いっぽんみち) ร้องโดย Aoba Nishi[36][37] ในฝั่งเอเชียแปซิฟิกถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน[38] ในปรเทศไทยฉายทางมิวส์ไทยแลนด์
รายชื่อตอน
[แก้]ตอน | ชื่อ [39][40] | กำกับโดย [39] | เขียนโดย [39] | สตอรีบอร์ดโดย [39] | วันที่ฉายครั้งแรก [41] |
---|---|---|---|---|---|
1 | "1 แต้ม!" Transliteration: "Ippon!" (ญี่ปุ่น: いっぽん!) | เค็ง โองิวาระ | อายะ ซัตสึกิ | เค็ง โองิวาระ | 9 มกราคม 2566 |
2 | "ก่อตั้ง! ฟื้นฟู! เริ่มต้นใหม่!" Transliteration: "Kessei! Fukkatsu! Saishidō!" (ญี่ปุ่น: 結成!復活!再始動!) | ยูโซ ซาโต | อายะ ซัตสึกิ | ยูโซ ซาโต | 16 มกราคม 2566 |
3 | "เธอเปลี่ยนบรรยากาศ" Transliteration: "Kūki, Kaete Kurerun Desu" (ญี่ปุ่น: 空気、変えてくれるんです) | ฮิเดอากิ อูเอฮาระ,สตูดิโอบัส, เค็นจิ ชิบาตะ | อายะ ซัตสึกิ | โย วาตานาเบะ | 23 มกราคม 2566 |
4 | "เรามีกัน 3 คน ไม่เป็นไรหรอก" Transliteration: "Sannin Iru kara, Daijōbu" (ญี่ปุ่น: 3人いるから、大丈夫) | เค็ง โองิวาระ | อายะ ซัตสึกิ | จิง ยามาอิชิ | 30 มกราคม 2566 |
5 | "ยูโดคือสิ่งที่ทำให้รู้สึกดี" Transliteration: "Kimochīi Desu ne, Jūdō tte." (ญี่ปุ่น: 気持ちいいですね、柔道って。) | โยชิโตะ ฮาตะ, สตูดิโอบัส | อายะ ซัตสึกิ | ฮิโรยูกิ ฟูกูชิมะ | 6 กุมภาพันธ์ 2566[b] |
6 | "เพราะไม่อยากเสียใจทีหลัง" Transliteration: "Kōkai Shitakunai kara" (ญี่ปุ่น: 後悔したくないから) | ยูโซ ซาโต | อายะ ซัตสึกิ | ฮิเดอากิ อูเอฮาระ, ไดซูเกะ ไนโต | 13 กุมภาพันธ์ 2566 |
7 | "รุ่นพี่อาวุธลับ" Transliteration: "Himitsu Heiki Senpai" (ญี่ปุ่น: 秘密兵器先輩) | ยูโซ ซาโต | อายะ ซัตสึกิ | ยูโซ ซาโต | 20 กุมภาพันธ์ 2566 |
8 | "ต่อจากความฝัน" Transliteration: "Yume no Tsuzuki" (ญี่ปุ่น: 夢の続き) | ชินตาโร อิโตงะ | อายะ ซัตสึกิ | ซาโตชิ นากาโมโตะ | 27 กุมภาพันธ์ 2566 |
9 | "นุ่มนวลและหนักแน่น" Transliteration: "Jūyoku Gō o Seisu" (ญี่ปุ่น: 柔よく剛を制す) | ฮิเดอากิ อูเอฮาระ | อายะ ซัตสึกิ | ฮิเดอากิ อูเอฮาระ | 6 มีนาคม 2566 |
10 | "นอกจากชนะแล้วยังมีอะไรอีก" Transliteration: "Katsu Igai Aru?" (ญี่ปุ่น: 勝つ以外ある?) | ไดซูเกะ ไนโต | อายะ ซัตสึกิ | ฮิโรยูกิ คากูโด | 13 มีนาคม 2566 |
11 | "ยุคทอง" Transliteration: "Ōgon Jidai" (ญี่ปุ่น: 黄金時代) | ฮิโรชิ อิโต | อายะ ซัตสึกิ | มาโกโตะ ซาซากิ | 20 มีนาคม 2566 |
12 | "เพราะตัวฉันแข็งแกร่งที่สุด" Transliteration: "Jibun Shijō Saikyō da kara" (ญี่ปุ่น: 自分史上最強だから) | ยูโซ ซาโต | อายะ ซัตสึกิ | โนโซมิ ฟูกูอิ | 27 มีนาคม 2566 |
13 | "หนึ่งแต้มฝัน!" Transliteration: "Mō Ippon!" (ญี่ปุ่น: もういっぽん!) | เค็ง โองิวาระ | อายะ ซัตสึกิ | ไดซูเกะ ไนโต | 3 เมษายน 2566 |
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 「ウチコミ!!」の村岡ユウが女子柔道を描く新連載「もういっぽん!」. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 18, 2018. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ "もういっぽん! 1巻 / 村岡ユウ | 無料・試し読み 漫画 (マンガ) コミック・電子書籍はオリコンブックストア". Oricon Book Store (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-07-11. สืบค้นเมื่อ 2021-07-05.
- ↑ "村岡ユウ「もういっぽん!」アニメ化!女子柔道を描く部活もの". Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สืบค้นเมื่อ 2021-07-07.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Loo, Egan (April 27, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
- ↑ 5.0 5.1 Hodgkins, Crystalyn (October 21, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime Reveals 2nd Promo Video, Visual, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Cayanan, Joanna (February 20, 2023). "'Ippon' Again! Anime Adds 3 New Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 20, 2023.
- ↑ 7.0 7.1 もういっぽん! 第1巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ 8.0 8.1 もういっぽん! 第27巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ January 10, 2024.
- ↑ もういっぽん! 第2巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第3巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第4巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第5巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第6巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第7巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第8巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第9巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第10巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第11巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第12巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第13巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第14巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第15巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第16巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
- ↑ もういっぽん! 第17巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
- ↑ もういっぽん! 第18巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
- ↑ もういっぽん! 第19巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 13, 2022.
- ↑ もういっぽん! 第20巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ September 21, 2022.
- ↑ もういっぽん! 第21巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ November 26, 2022.
- ↑ もういっぽん! 第22巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
- ↑ もういっぽん! 第23巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
- ↑ もういっぽん! 第24巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ May 25, 2023.
- ↑ もういっぽん! 第25巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 19, 2023.
- ↑ もういっぽん! 第26巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ November 8, 2023.
- ↑ Mateo, Alex (July 7, 2021). "Yu Muraoka's Mō Ippon! High School Judo Manga Gets Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 7, 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 8, 2022). "Mō Ippon! High School Judo Anime to Air on TV". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022.
- ↑ Mateo, Alex (December 22, 2022). "Ippon! again High School Judo Anime's 3rd Promo Video Reveals, Previews Opening Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 22, 2022.
- ↑ Mateo, Alex (December 7, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime Reveals Ending Theme, Visual, January 8 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 29, 2022). "Muse Asia Licenses Ningen Fushin, 'Ippon' Again! Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 7, 2023.
- ↑ 39.0 39.1 39.2 39.3 "Sutōrī | Terebi Anime "Mō Ippon!" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「もういっぽん!」公式サイト [Story | TV Anime "Ippon Again!" Official Website]. ipponagain.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.
- ↑ "โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน [ซับไทย]". มิวส์ ไทยแลนด์. สืบค้นเมื่อ January 16, 2023.
- ↑ "On'ea | Terebi Anime "Mō Ippon!" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「もういっぽん!」公式サイト [On Air | TV Anime "Ippon Again!" Official Website]. ipponagain.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่อากิตะโชเต็ง (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
- อนิเมะ โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน ที่มิวส์ ไทยแลนด์
- โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- Episode lists with unformatted air dates
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2561
- อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2566
- ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2566
- ซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะ
- มังงะของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็ง
- ยูโดในการ์ตูนญี่ปุ่น
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวชีวิตโรงเรียน
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
- ทัตสึโนโกะโปรดักชัน
- รายการดั้งเดิมของทีวีโตเกียว
- มิวส์ คอมมิวนิเคชัน