โพคาฮอนทัส (ตัวละคร)
| โพคาฮอนทัส | |
|---|---|
| ตัวละครใน โพคาฮอนทัส | |
 โพคาฮอนทัสขณะที่เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ โพคาฮอนทัส (1995) | |
| ปรากฏครั้งแรก | โพคาฮอนทัส (1995) |
| สร้างโดย |
|
| ให้เสียงโดย | ไอรีน เพดาร์ด (พากษ์เสียง) จูดี คุห์น (ขับร้อง) |
| เค้าโครงจาก | โพคาฮอนทัส |
| ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
| อาชีพ | หัวหน้าสูงสุดพาวฮาทัน ทูตประจำจักรวรรดิบริติช ผู้รักษาสันติภาพ คนปลูกข้าวโพด (อดีต) |
| สังกัด | เจ้าหญิงดิสนีย์ |
| ครอบครัว | หัวหน้าพาวฮาทัน (พ่อ) โนโนมา วินานุสเก มาติสเก (แม่) |
| บ้านเกิด | เซนาคอมมาคาห์ |
| สัญชาติ | สหพันธ์พาวฮาทัน อเมริกันพื้นเมือง |
โพคาฮอนทัส (อังกฤษ: Pocahontas) เป็นตัวละครที่มีชื่อเดียวกับภาพยนตร์เรื่อง โพคาฮอนทัส ค.ศ. 1995 ของวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ และเป็นตัวละครคนที่เจ็ดที่เพิ่มเติมจากแฟรนไชส์เจ้าหญิงดิสนีย์
เป็นตัวละครนี้ที่มีพื้นฐานมาจากบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อย่างโพคาฮอนทัส (ค.ศ. 1596-1617) ทำให้เธอเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่สร้างจากบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีอยู่จริง ในฐานะลูกสาวของเซนาคอมมาคาห์ ซึ่งเป็นหัวหน้าคนสำคัญของชนพื้นเมืองอเมริกันในสหพันธ์พาวฮาทัน โพคาฮอนทัสจึงเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์ชาวอเมริกันคนแรก
โพคาฮอนทัสพากย์เสียงโดยนักแสดงชาวอเมริกันพื้นเมือง ไอรีน เพดาร์ด ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1995 ภาคต่อในปี ค.ศ. 1998 และสื่อที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เพดาร์ดยังรับหน้าที่เป็นหนึ่งในแบบทางกายภาพของตัวละครอีกด้วย เสียงร้องของโพคาฮอนทัสขับร้องโดยนักร้องบรอดเวย์ จูดี คุห์น
รูปแบบ
[แก้]โพคาฮอนทัสถูกระบุว่าเป็นตัวละครคตินิยมสิทธิสตรีที่ยืนหยัดต่อต้านมุมมองปิตาธิปไตยของพ่อของเธอ เธอปฏิเสธที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่พ่อของเธอต้องการ[1] เมแกน คอนดิส ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐสตีเฟน เอฟ. ออสติน กล่าวว่าเมื่อเทียบกับเจ้าหญิงดิสนีย์คนก่อน ๆ "โพคาฮอนทัสเป็นตัวละครที่แตกต่างออกไปมากอย่างแน่นอน ตรงที่เธอไม่ได้ถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์แบบโรแมนติก เธอมีความกระตือรือร้นมากขึ้น นอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในเจ้าหญิงคนแรก ๆ ที่มีบทบาทอย่างในการปกครองจริง ๆ"[2] โซฟี กิลเบิร์ต จากดิแอตแลนติก ให้ความเห็นตัวละครนี้ว่า "ดิสนีย์ได้มอบนางเอกที่เป็นอิสระและกล้าหาญเป็นครั้งแรก ด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่งในตนเอง" กิลเบิร์ตตั้งข้อสังเกตว่าโพคาฮอนทัสไม่เหมือนกับสโนว์ไวต์หรือซินเดอเรลล่า โพคาฮอนทัสสามารถค้นพบความสุขนอกการแต่งงานได้[3] ลอเรน วิโน จากเอ็มทีวี ตั้งข้อสังเกตว่าโพคาฮอนทัสไม่ใช่สาวน้อยเดือดร้อน ในทางกลับกันเธอกลับช่วยชีวิตของสมิธมากกว่า[4]
ในวันครบรอบยี่สิบปีของภาพยนตร์โพคาฮอนทัส แคโรไลน์ ซีเด จากดิเอวีคลับกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ยังคงเป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียงที่ดีที่สุดของชนพื้นเมืองอเมริกันในวัฒนธรรมป็อป"[5] ทอม บรูก จากบีบีซีกล่าวว่าการแสดงภาพของตัวละครได้รับผลกระทบจาก "สิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกันมีความเข้มแข็งมากขึ้นในช่วงสองทศวรรษนับจากกลางทศวรรษ 1970 โดยการออกกฎหมายคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ของชนเผ่า"[2]
การตอบรับ
[แก้]ลอเรน วิโน จากเอ็มทีวีให้โพคาฮอนทัสเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์ที่ดีที่สุด[4] ปีเตอร์ สแต็ก จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลยกย่องความโรแมนติกระหว่างโพคาฮอนทัสและสมิธ โดยเขียนไว้ว่า "ความโดดเดี่ยวของคู่รักในภาพยนตร์เรื่องนี้ -- การพบกันอย่างลับ ๆ ริมลำธาร สายตาที่คาดไม่ถึงแต่น่าหลงใหลของพวกเขา จูบแรกของพวกเขา -- ไม่มีอะไรน่าหลงใหลเลย"[6] โอเว่น กลีเบอร์แมน เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลีระบุว่าตัวละครนี้และจอห์น สมิธเป็น " ทั่ว ๆ ไป"[7] ปีเตอร์ ทราเวอร์ส จากโรลลิงสโตนขนานนามเธอว่า "โพคา-บอร์-มี" (Poca-bore-me; เป็นตัวละครที่น่าเบื่อสำหรับฉัน) และแสดงความสงสารต่อเธอว่า "ยุ่งมากกับการพยายามสอนจอห์นเกี่ยวกับการปกป้องจิตวิญญาณของบ้านเกิดตัวเอง จนเธอแทบไม่มีเวลาสำหรับความรักเลย"[8]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Truffaut-Wong, Olivia (August 24, 2014). "How 'Pocahontas' Inspired Me To Become The Feminist That I Am Today". Bustle. สืบค้นเมื่อ February 16, 2018.
- ↑ 2.0 2.1 Brook, Tom (November 28, 2016). "The controversy behind Disney's groundbreaking new princess". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2017. สืบค้นเมื่อ November 26, 2017.
- ↑ Gilbert, Sophie (June 23, 2015). "Revisiting Pocahontas at 20". The Atlantic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2017. สืบค้นเมื่อ November 23, 2017.
- ↑ 4.0 4.1 Norton, Jessica (August 28, 2015). "The Ultimate Ranking Of The Best Disney Princesses Of All Time". MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-03. สืบค้นเมื่อ February 13, 2018.
- ↑ Siede, Caroline (June 23, 2015). "It's Pocahontas' 20th anniversary, so let's paint with all the colors of the wind". The A.V. Club. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-02-16. สืบค้นเมื่อ February 16, 2018.
- ↑ Stack, Peter (March 1, 1996). "'Pocahontas' -- the Musical / Disney's animated hit long on song and romance". San Francisco Chronicle. สืบค้นเมื่อ February 13, 2018.
- ↑ Gleiberman, Owen (June 16, 1995). "Pocahontas". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2017. สืบค้นเมื่อ July 29, 2017.
- ↑ Travers, Peter (June 23, 1995). "Pocahontas". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2017. สืบค้นเมื่อ July 29, 2017.
