อะลาดิน (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2562)
 | บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
| อะลาดิน | |
|---|---|
 ใบปิดภาพยนตร์ | |
| กำกับ | กาย ริตชี |
| บทภาพยนตร์ |
|
| สร้างจาก |
|
| อำนวยการสร้าง |
|
| นักแสดงนำ | |
| กำกับภาพ | แอลัน สจวร์ต |
| ตัดต่อ | เจมส์ เฮอร์เบิร์ต |
| ดนตรีประกอบ | แอลัน เมนเคน |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์ โมชันพิกเชอส์ |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 128 นาที[5] |
| ประเทศ | สหรัฐ |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ทุนสร้าง | 183 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[6] |
| ทำเงิน | 1.054 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[6] |
อะลาดิน (อังกฤษ: Aladdin) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวแฟนตาซีมิวสิคเคิล ผลิตโดย วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ ผู้กำกับ คือ กาย ริตชี เขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับ จอห์น ออกัสต์ เป็นการนำภาพยนตร์เรื่อง อะลาดินกับตะเกียงวิเศษ ของวอลต์ ดิสนีย์ กลับมาทำใหม่โดยใช้คนแสดง โดยภาพยนตร์ฉบับ พ.ศ. 2535 ดังกล่าวอ้างอิงจากนิยายและนิทานพื้นบ้านอาหรับเรื่องอาหรับราตรี[1][b] นำแสดงโดย วิลล์ สมิธ, มีนา มาซูด, นาโอมิ สก็อตต์ ร่วมด้วย มาร์เวน เคนซาริ, นาวิด เนกาบาน, นาซิม เปเดรด, บิลลี แมกนัสเซน, นูมัน อาคาร์ อลัน ทูดิค และ แฟรงค์ เวลเกอร์ ในบทบาทสมทบ
ภาพยนตร์บอกเล่าเรื่องราวของ อะลาดิน จอมโจรหนุ่มข้างถนนที่ตกหลุมรัก เจ้าหญิงจัสมิน และได้ผูกมิตรกับ จีนี่ ภูติยักษ์ที่สามารถทำให้พรสัมฤทธิ์ได้สามข้อ และต่อสู้กับ จาฟาร์ พ่อมดที่ชั่วร้าย เพื่อปกป้องอาณาจักรและคนที่เขารัก
โดยในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 ดิสนีย์ออกมาประกาศว่ากาย ริตชี จะเข้ามมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์คนแสดงของ อะลาดิน ฉบับทำใหม่นี้ วิลล์ สมิธ ประกาศเป็นนักแสดงในภาพยนตร์คนแรกในบท จีนี่ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 และ มีนา มาซูด และ นาโอมิ สก็อตต์ ได้รับการยืนยันว่ารับบทนำในเดือนเดียวกัน การถ่ายทำเริ่มต้นขึ้นในเดือนกันยายนที่ Longcross Studios ในมณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ และถ่ายทำใน ทะเลทรายวาดิรัม ในประเทศจอร์แดน จนถึงเดือนมกราคม 2561
อะลาดิน ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์แกรนด์เล็กซ์ ในปารีส เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 และเข้าฉายอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกและประสบความสำเร็จทางรายได้รวมกว่า 923 ล้านเหรียญทั่วโลกในขณะที่ยังเข้าฉาย กลายเป็น ภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดอันดับสามของปี 2019 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของวิลล์ สมิธ ภาพยนตร์ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์หลายคนซึ่งชื่นชมการแสดงของวิลล์ สมิธ, มีนา มาซูด และนาโอมิสก็อตต์, เครื่องแต่งกาย และดนตรีประกอบ แต่วิจารณ์ถึงทิศทางของริตชีและเอฟเฟกต์ CGI เช่นเดียวกัน นักวิจารณ์ถูกแบ่งออกเป็นสองฝ่าย จากความแตกต่างของภาพยนตร์ต้นฉบับ โดยเฉพาะการรับบทจาฟาร์ของ เคนซาริ
เนื้อเรื่อง
[แก้]อะลาดิน เป็นจอมโจรหนุ่มจิตใจงามที่อาศัยอยู่ในนครอัคราบาห์ของอาหรับ อยู่ร่วมกับ ลิงสัตว์เลี้ยงนาม อาบู ได้ช่วยชีวิตและผูกมิตรกับเจ้าหญิงจัสมินที่แอบหลบหนีออกจากวัง เพื่อออกสำรวจชีวิต เพราะเบื่อกับชีวิตที่ถูกประคบประหงม ในขณะเดียวกัน มหาเสนาบดีจาฟาร์มีแผนการที่จะโค่นล้ม สุลต่าน บิดาของเจ้าหญิงจัสมิน เขาออกตามหา ตะเกียงวิเศษ ที่ถูกซ่อนอยู่ในถ้ำแห่งสิ่งมหัศจรรย์ เพื่อจะให้ความปรารถนาของเขาเป็นจริง ซึ่งมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่คู่ควรเท่านั้น เรียกว่า "เพชรในตม" ซึ่งคืออะลาดิน อะลาดินซึ่งถูกจับตัวไว้ได้ตอนลอบเข้าไปในวัง เพื่อพบเจ้าหญิงจัสมิน จาฟาร์หลอกล่อให้เขาไปเอาตะเกียงมา แล้วจะปล่อยให้เป็นอิสระ ภายในถ้ำอะลาดินได้ช่วยเหลือ พรมวิเศษ ไว้ และได้ตะเกียง เขามอบมันให้กับจาฟาร์ ก่อนจะโดนทรยศทิ้งไว้ในถ้ำ โชคดีที่อาบูขโมยตะเกียงโยนกลับมาให้เขาได้
อะลาดินที่ติดอยู่ในถ้ำและเผลออัญเชิญจีนี่ที่อาศัยอยู่ในนั้น ซึ่งมี อำนาจทุกอย่าง โดยไม่รู้ตัวผ่านการถูตะเกียง จีนี่อธิบายว่าเขามีพลังมากพอที่จะให้พร อะลาดิน สามข้อตามที่ปรารถนา อะลาดินใช้อุบายหลอกให้ จีนี่ออกมาจากถ้ำได้ โดยไม่ใช้พร หลังจากนั้น อะลาดินจึงใช้พรขอความต้องการอย่างเป็นทางการครั้งแรก โดยการเป็นเจ้าชายเพื่อสร้างความประทับใจให้กับเจ้าหญิงจัสมิน และสัญญาว่าจะใช้ความปรารถนาข้อสุดท้ายของเขาเพื่อปลดปล่อยจีนี่จากการถูกจองจำ
อะลาดินเดินทางเข้าสู่อัคราบาห์ ในฐานะ "เจ้าชายอาลีแห่งอาบับวา" อย่างยิ่งใหญ่ (รวมไปถึง อาบู ซึ่งเสกให้กลายเป็นช้างโดย จีนี่) แต่เจ้าหญิงจัสมินกลับไม่ประทับใจกับการมาของเขา แม้จะประเคนของกำนัลและแยมมากมายก็ตาม แต่ต่อมาทั้งสองก็สื่อใจถึงกันได้ เมื่อเขาพาเธอขึ้นไปนั่งบนพรมวิเศษเพื่อแสดงให้เธอเห็นโลกที่เธออยากเห็นมาตลอด ในขณะที่ จีนี่ออกไปเดทกับดาเลีย นางกำนัลของเจ้าหญิงจัสมิน แต่เมื่อเจ้าหญิงจัสมินจับได้ว่าตัวตนที่แท้จริงของอะลาดิน เขาจึงโน้มน้าวเธอว่าจริง ๆ แล้วเขาเป็นเจ้าชายและที่แต่งตัวเหมือนยาจก ก็เพื่อทำความรู้จักกับชาวอัคราบาห์ก่อน จาฟาร์ที่รู้เรื่องนี้จึงขู่ให้เขาบอกที่ซ่อนของตะเกียง และโยนเขาลงไปในทะเล แต่จีนี่ช่วยชีวิตเขาด้วยพรความปรารถนาข้อที่สอง ทั้งสองเปิดโปงแผนร้ายจาฟาร์จนสามารถนำตัวไปขังได้ หลังจากที่สุลต่านเสนอตำแหน่งอลาดินให้เป็นทายาทอัคราบาห์ อะลาดินกลัวว่าเขาจะเสียเจ้าหญิงจัสมินไป หากความจริงถูกเปิดเผย เขาบอกกับจีนี่ว่าเขาต้องการให้จีนี่อยู่ด้วยและปฏิเสธที่จะปล่อยเขาให้เป็นอิสระ จีนี่ผิดหวังในตัวอะลาดินบอกว่า เขากำลังจะสูญเสียความเป็นตัวเองอย่างแท้จริง
จาฟาร์ได้รับการช่วยเหลือจาก อีอาโก นกแก้วสัตว์เลี้ยงของเขา และขโมยตะเกียงจาก อะลาดินและกลายเป็นเจ้านายคนใหม่ของจีนี่แทน เขาใช้พรความปรารถนาสองข้อแรกของเขาในการเป็นสุลต่าน และกลายเป็นจอมเวทย์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก พร้อมทั้งจับตัวทหาร และ เสือสัตว์เลี้ยงของจัสมินนาม ราชา ไว้ จากนั้นเขาก็เปิดโปงอลาดินกับเจ้าหญิงจัสมิน ก่อนจะเนรเทศเขาและอาบูไปยังดินแดนรกร้างว่างเปล่า เขาขู่ว่าจะสังหารบิดาของเจ้าหญิงจัสมินและดาเลีย เว้นเสียแต่ว่าเธอจะตกลงเข้าพิธีอภิเษกกับเขา ในพิธีอภิเษก อะลาดินและอาบูสามารถกลับมาอัคราบาห์ได้ จากการช่วยเหลือจากพรมวิเศษ และรับตัวเจ้าหญิงจัสมินที่ขโมยตะเกียงกลับมา จาฟาร์เสก อิอาโก ให้เป็น ร็อก เพื่อตามล่าและได้เปรียบพวกเขา
อะลาดินจึงถ่วงเวลาโดยการเยาะเย้ย จาฟาร์ ว่ายังเป็นรองจีนี่ ในแง่ของพลังทั้งหมด เพื่อจะนั้นให้เขาใช้พรความปรารถนาข้อสุดท้าย ให้กลายเป็นสิ่งที่ทรงอำนาจที่สุดในจักรวาล แต่เนื่องจากพื้นที่ในตะเกียงมีไว้สำหรับจีนี่ตนเดียว จีนี่จึงได้รับอิสระ และเปลี่ยนจาฟาร์ เป็นจีนี่ซะเอง เพราะไม่มีเจ้านาย จึงถูกจองจำไว้กับตะเกียงโดยลากอิอาโกเข้าไปข้างในกับเขาด้วย จีนี่โยนตะเกียงของจาฟาร์กลับไปยังถ้ำแห่งสิ่งมหัศจรรย์ และ อะลาดินทำตามสัญญา โดยใช้พรความปรารถนาสุดท้ายของเขาเพื่อปลดปล่อยจีนี่ และทำให้เขาได้เป็น มนุษย์ สุลต่านออกประกาศแก่ชาวเมืองว่า เจ้าหญิงจัสมีนจะเป็นผู้ปกครองคนต่อไป และบอกเธอว่าอะลาดินเป็นคนดี และคู่ควรกับเธอ และจัสมินได้กลับมาอยู่กับอะลาดิน ในขณะที่จีนี่แต่งงานกับดาเลีย และออกเดินทางไปสำรวจโลกกว้างและเริ่มต้นครอบครัวกับลูกชายและลูกสาว โอมาร์ และ เลียน ส่วนอะลาดิน และสุลต่านจัสมิน ก็แต่งงานแล้วเริ่มชีวิตใหม่อย่างมีความสุขนับตั้งแต่นั้น
นักแสดง
[แก้]- วิลล์ สมิธ แสดงเป็น จีนี่ : จีนี่ผู้ร่าเริงและเปี่ยมไปจิตใจอันงดงามที่มีอำนาจในการให้พรสามข้อให้กับผู้ที่เป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษ
- มีนา มาซูด แสดงเป็น อะลาดิน : จอมโจรหนุ่มข้างถนนผู้ลื่นไหลไปในทุกสถานการณ์ ผู้ที่ใกล้ชิดกับธิดาของสุลต่านด้วยความช่วยเหลือของจีนีในฐานะ เจ้าชายอาลีแห่งอาบับวา
- นาโอมิ สก็อตต์ แสดงเป็น เจ้าหญิงจัสมิน : ธิดาของสุลต่านและ เจ้าหญิงแห่งอัคราบาห์ ผู้ที่อยากมีสิทธิ์ในชีวิตของตัวเอง ในขณะเดียวกันก็พบรักกับจอมโจรหนุ่มข้างถนน
- มาร์เวน เคนซาริ แสดงเป็น จาฟาร์ : จอมเวทย์ ผู้ชั่วร้ายและหลอกลวง มหาเสนาบดีแห่งอัคราบาห์ และหัวหน้าที่ปรึกษาของสุลต่าน ผู้ซึ่งไม่พอใจกับวิธีการปกครองของสุลต่าน จึงคิดค้นแผนการที่จะโค่นล้มเขาในฐานะผู้ปกครองของอัคราบาห์
- นาวิด เนกาบาน แสดงเป็น สุลต่าน : ผู้ปกครองเปี่ยมปัญญาและมีคุณธรรมของ อัคราบาห์ ผู้กระตือรือร้นที่จะหา ผู้ชายที่มีคุณสมบัติเหมาะสำหรับจัสมิน ธิดาของเขา
- นาซิม เปเดรด แสดงเป็น ดาเลีย : นางกำนัลผู้ซื่อสัตย์และเป็นที่ไว้ใจของจัสมิน
- บิลลี แมกนัสเซน แสดงเป็น เจ้าชาย อันเดอร์ส : ผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับจัสมิน ผู้มาจากอาณาจักรแห่งสการ์นแลนด์
- นูมัน อาคาร์ แสดงเป็น ฮาคิม : หัวหน้าองครักษ์ของพระราชวังที่จงรักภักดีต่อสุลต่านแห่งอัคราบาห์ในขณะที่พ่อของเขาเคยทำงานให้กับสุลต่านในฐานะข้ารับใช้พระราชวัง
- จอร์แดน เอ รัช แสดงเป็น โอมาร์ : ลูกชายของ จีนี่ และ ดาเลีย
- ทาลิยาห์ แบลร์ แสดงเป็น เลียน: ลูกสาวของ จีนี่ และ ดาเลีย
- เอเมอร์ โบรทัส แสดงเป็น จามัล : ชายขายขนมปังที่ อะลาดินใช้กลอุบายเพื่อป้องกันไม่ให้เขาเอากำไลข้อมือมรดกสืบทอดของจัสมินไป
- อลัน ทูดิค พากย์เสียงเป็น อิอาโก : นกแก้วของจาฟาร์ จอมฉลาดและเจ้าเล่ห์
- แฟรงค์ เวลเกอร์ พากย์เสียงสามบทบาทในภาพยนตร์ต้นฉบับ : อาบู ลิงคาปูชินจอมฉกฉวย ซื่อสัตย์ สัตว์เลี้ยงของอะลาดิน, ราชา เสือเบงกอลสัตว์เลี้ยงของจัสมินที่คอยปกป้องจัสมิน สื่อสารโดยการคำราม, ถ้ำแห่งสิ่งมหัศจรรย์ ผู้พิทักษ์แห่งทะเลทราย มีลักษณะหัวคล้าย สิงโตยักษ์ (ซึ่งตรงกันข้ามกับเสือในภาพยนตร์ดั้งเดิม) ได้รับมอบหมายให้ปกป้องตะเกียงวิเศษจากผู้บุกรุกและมอบให้แก่ผู้ที่มีคุณสมบัติ "เพชรในตม"
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ Aladdin and the Magic Lamp was written by Hanna Diyab,[2][3] and was added to the One Thousand and One Nights by Antoine Galland, appearing in his French translation Les mille et une nuits.[4]
- ↑ Aladdin and the Magic Lamp was originally authored by Hanna Diyab,[2][3] and was added to the One Thousand and One Nights by Antoine Galland, appearing in his French translation Les mille et une nuits.[4]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 1.2 "Aladdin Press Kit" (PDF). wdsmediafile.com. Walt Disney Studios. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2019. สืบค้นเมื่อ May 22, 2019.
- ↑ 2.0 2.1 Arafat A. Razzaque, 'Who “wrote” Aladdin? The Forgotten Syrian Storyteller' เก็บถาวร พฤษภาคม 25, 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Ajam Media Collective (September 14, 2017).
- ↑ 3.0 3.1 Horta, Paulo Lemos (2018). Aladdin: A New Translation. Liveright Publishing. pp. 8–10. ISBN 9781631495175. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2019. สืบค้นเมื่อ May 23, 2019.
- ↑ 4.0 4.1 Nun, Katalin; Stewart, Dr Jon (2014). Volume 16, Tome I: Kierkegaard's Literary Figures and Motifs: Agamemnon to Guadalquivir. Ashgate Publishing, Ltd. p. 31.
- ↑ "Aladdin (2019)". British Board of Film Classification. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2019. สืบค้นเมื่อ May 7, 2019.
- ↑ 6.0 6.1 "Aladdin (2019)". Box Office Mojo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2019. สืบค้นเมื่อ October 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
| นานาชาติ | |
|---|---|
| ประจำชาติ | |