เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกร
เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกร | |
やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū) | |
---|---|
แนว | |
นวนิยายชุด | |
เขียนโดย | ซาราซะ นางาเสะ |
สำนักพิมพ์ | โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน |
ไลต์โนเวล | |
เขียนโดย | ซาราซะ นางาเสะ |
วาดภาพโดย | มิซึยะ ฟูจิ |
สำนักพิมพ์ | คาโดกาวะโชเต็ง |
ในเครือ | คาโดกาวะ บีน บุงโกะ |
กลุ่มเป้าหมาย | ผู้หญิง |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 1 มีนาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 6 + 1 เรื่องสั้น |
มังงะ | |
เขียนโดย | ซาราซะ นางาเสะ |
วาดภาพโดย | อังโกะ ยูซุ |
สำนักพิมพ์ | คาโดกาวะโชเต็ง |
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | ฟีนิกซ์ |
นิตยสาร | คอมพ์เอซ |
กลุ่มเป้าหมาย | เซเน็ง |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 6 1 |
อนิเมะโทรทัศน์ | |
กำกับโดย | เคนทาโร่ ซูซูกิ |
เขียนบทโดย | อัตสึโอะ อิชิโนะ |
สตูดิโอ | เจซีสตาฟ |
ฉาย | ตุลาคม พ.ศ. 2567 – กำหนดการ |
เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกร (やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū) เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยซาราซะ นางาเสะ และวาดภาพประกอบโดยมิซึยะ ฟูจิ เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกนำไปตีพิมพ์โดยคาโดกาวะโชเต็งซึ่งตีพิมพ์ไปแล้วจำนวน 6 เล่มตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์คาโดกาวะ บีน บุงโกะ มังงะที่ดัดแปลงพร้อมงานศิลปะโดยอังโกะ ยูซุ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็งของคาโดกาวะโชเต็งคอมพ์เอซ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)ไว้จำนวน 6 เล่ม อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ มีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567
ตัวละคร[แก้]
- จิล เซอร์เวล (ジル・サーヴェル Jiru Sāveru)
- ให้เสียงโดย: อาซูมิ วากิ[3] (วอยซ์ ดรามา),ชู อูจิดะ[4] (อนิเมะ)
- ฮาดิส ธีออส เรฟ (ハディス・テオス・ラーヴェ Hadisu Teosu Rāve)
- ให้เสียงโดย: ทากูยะ ซาโต[3] (วอยซ์ ดรามา), คิคุโนะสุเกะ โทยะ[4] (อนิเมะ)
- เรฟ (ラーヴェ Rāvue)
- ให้เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ [5]
- คามิลล่า (カミラ Kamira)
- ให้เสียงโดย: มาริ ฮิโนะ [5]
- ซีค (ジーク Jīku)
- ให้เสียงโดย: ทัตสึมารุ ทาจิบานะ [5]
สื่อ[แก้]
ไลต์โนเวล[แก้]
เขียนโดยซาราซะ นางาเสะ เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกรเดิมเริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[6] ต่อมาถูกนำมาตีพิมพ์โดยคาโดกาวะโชเต็ง ซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์พร้อมภาพประกอบโดยมิซึยะ ฟูจิ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์คาโดกาวะ บีน บุงโกะ[7] ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการออกเล่มจำนวน 6 เล่มและเรื่องสั้นจำนวน 1 เล่ม[8]
# | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
---|---|---|
1 | 1 มีนาคม พ.ศ. 2563[7] | 978-4-04-108963-7 |
2 | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2563[9] | 978-4-04-109848-6 |
3 | 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[10] | 978-4-04-111135-2 |
4 | 1 เมษายน พ.ศ. 2565[11] | 978-4-04-112323-2 |
5 | 30 กันยายน พ.ศ. 2565[12] | 978-4-04-112996-8 |
6 | 28 เมษายน พ.ศ. 2566[13] | 978-4-04-113651-5 |
SS | 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[8] | 978-4-04-114576-0 |
มังงะ[แก้]
มังงะที่ดัดแปลงโดยอังโกะ ยูซุ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารคอมพ์เอซของคาโดกาวะโชเต็ง เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[14] ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์เป็นเล่ม(Tankōbon)จำนวน 6 เล่ม[15] สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในการแปลเป็นภาษาไทย[16]
# | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย | ISBN ภาษาไทย |
---|---|---|---|---|
1 | 26 ตุลาคม พ.ศ. 2563[17] | 978-4-04-110814-7 | 12 กันยายน พ.ศ. 2566[18] | 9786165992497 |
2 | 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564[19] | 978-4-04-111671-5 | — | — |
3 | 26 มีนาคม พ.ศ. 2565[20] | 978-4-04-111800-9 | — | — |
4 | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2565[21] | 978-4-04-113250-0 | — | — |
5 | 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[22] | 978-4-04-113897-7 | — | — |
6 | 26 มกราคม พ.ศ. 2567[15] | 978-4-04-113899-1 | — | — |
อนิเมะ[แก้]
ได้ประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2566[23][24] ภายหลังเปิดเผยว่าเป็นซีรีส์โทรทัศน์[25] ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ และกำกับโดยเคนทาโร่ ซูซูกิ โดยมีอัตสึโอะ อิชิโนะเป็นผู้ดูแลบทซีรีส์ และซานะ โคมัตสึเป็นผู้ออกแบบตัวละคร[26] มีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567[5]
ดูเพิ่ม[แก้]
- เป็นนางร้ายมันเสี่ยง เลยลองเลี้ยงลาสต์บอสดูสักตั้ง ไลท์โนเวลอีกชุดหนึ่งโดยผู้เขียนคนเดียวกัน
อ้างอิง[แก้]
- ↑ 1.0 1.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อYP-genre
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อCIW-genre
- ↑ 3.0 3.1 『やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中』のボイスドラマが配信開始 和氣あず未さん&佐藤拓也さんが出演. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). June 6, 2022. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ 4.0 4.1 Cayanan, Joanna (March 20, 2024). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Anime Teases Main Cast in Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 20, 2024.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Hodgkins, Crystalyn (June 8, 2024). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Anime Reveals More Cast, October Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 8, 2024.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ 7.0 7.1 やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. March 2020. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ 8.0 8.1 やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 業務日誌 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. 26 January 2024. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. October 2020. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. 27 February 2021. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. April 2022. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. 30 September 2022. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中6 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. 28 April 2023. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ コンプエースで新連載3本、「幼女戦記」は画集付き&次回第1部クライマックス. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 27, 2020. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ 15.0 15.1 やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (6) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ December 18, 2023.
- ↑ น้องนก Phoenix (21 สิงหาคม 2022). "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ประจำเดือนกันยายน 2023". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ "(MG) เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกร เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2024.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (4) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (5) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ June 5, 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (April 27, 2023). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Light Novels Get Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中:角川ビーンズ文庫のラノベがアニメ化 破滅ルート回避 闇落ち予定の皇帝ハディスに求婚. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). April 28, 2023. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023.
- ↑ 永瀬さらさの小説が原作、アニメ「やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中」は来年放送. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 29, 2023. สืบค้นเมื่อ September 29, 2023.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 26, 2024). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor TV Anime Reveals Main Staff". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
แหล่งข้อมูล[แก้]
- เว็บโนเวล ที่ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลท์โนเวล (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ ที่ Phoenix Next (ในภาษาไทย)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เริ่มต้นชีวิตใหม่มาพิชิตใจจักรพรรดิมังกร (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2563
- ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2567
- การ์ตูนญี่ปุ่นเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลา
- อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
- เจซีสตาฟ
- แฟรนไชส์ของคาโดกาวะโดวังโงะ
- มังงะของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
- ไลต์โนเวล
- ไลต์โนเวลที่เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนววีรคติ
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง
- โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
- ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่กำลังจะมา
- ฟีนิกซ์ (สำนักพิมพ์)