เบลลา แรมซีย์
หน้านี้มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถช่วยพัฒนาหน้านี้ได้ด้วยการแปล ยกเว้นหากเนื้อหาเกือบทั้งหมดไม่ใช่ภาษาไทย ให้แจ้งลบแทน |
เบลลา แรมซีย์ | |
---|---|
![]() แรมซีย์ในปี ค.ศ. 2017 | |
เกิด | อิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์ 30 กันยายน ค.ศ. 2003 นอตทิงแฮม อังกฤษ |
อาชีพ | นักแสดง |
เว็บไซต์ | www.bellaramsey.com |
อิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์ (อังกฤษ: Isabella May Ramsey; เกิดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ [a] เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทที่โดดเด่นของเธอ ในฐานะหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ชื่อ ลีอานนา มอร์มอนต์ ในซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีเรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ (2016–2019) ของเอชบีโอ และบทบาททางโทรทัศน์ที่ตามมาในฐานะ มิลเดรด ฮับเบิล ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ ซีบีบีซี ปี 2017 เรื่อง โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย [4] , ให้เสียงของตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชันของเน็ตฟลิกซ์ เรื่อง ฮิลดา (2018–ปัจจุบัน) และ เจน เกรย์ ในซีรีส์แนวชีวิตทางโทรทัศน์ของ สตาร์ซ ในปี 2022 เรื่อง บีคัมมิ่งเอลิซาเบธ
เธอยังแสดงในภาพยนตร์ตลกอิงประวัติศาสตร์ปี 2022 แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี้ และรับบทเป็น เอลลี่ ในซีรีส์แนวชีวิตทาง เอชบีโอ ในปี 2023 เรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส
ชีวิตในวัยเด็ก
[แก้]อิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์ เกิดที่ นอตทิงแฮม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 [5] [6] เธอเรียนออนไลน์ ผ่านโรงเรียน คิงส์ อินเตอร์ไฮส์[7] [8] เธอเริ่มการแสดงเป็นงานอดิเรกตั้งแต่อายุสี่ขวบในโรงเรียน Stagecoach Theatre Arts สาขา ลัฟบะระ ซึ่งเธอเข้าเรียนเป็นเวลาเจ็ดปี [9] [10] [11] จากนั้นแรมซีย์ไปที่ การประชุมเชิงปฏิบัติการโทรทัศน์ และเริ่มทดสอบความสามารถสำหรับบทบาทนักแสดงมืออาชีพ [10] [12] [13]
อาชีพ
[แก้]ตั้งแต่ปี 2016 ถึงปี 2019 แรมซีย์แสดงเป็น ลีอานนา มอร์มอนต์ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์แฟนตาซีแนวชีวิตเรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ ของ เอชบีโอ ส่วนนี้เป็นบทบาทแรกที่ได้รับของแรมซีย์ หลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอใน " The Broken Man " ( ฤดูกาล 6 ตอนที่ 7) แฟนๆ และนักวิจารณ์ต่างตั้งข้อสังเกตว่าแรมซีย์เป็นนักแสดงที่โดดเด่นในการแสดงสไตล์ความเป็นผู้นำที่ไร้สาระของตัวละครของเธอ [14] [15] ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกหลังจากที่เธอปรากฏตัวใน ตอนจบฤดูกาล [16] โดย The Hollywood Reporter เรียกเธอว่า "ดาราแหกคุกของซีซั่น 6" [17] แรมซีย์ยังคงมีบทบาทสำหรับฤดูกาลที่เจ็ดและแปดของซีรีส์นี้
แรมซีย์แสดงในภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือ โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย ใน ปี 2017 โดยรับบทเป็นตัวละครชื่อ มิลเดรด ฮับเบิล [18] เธอได้รับรางวัลนักแสดงรุ่นเยาว์จาก British Academy Children's Awards ประจำปี 2019 [19] แรมซีย์ประกาศบน อินสตาแกรม ว่าเธอออกจากซีรีส์นี้ในปี 2020 เนื่องจากปัญหาสุขภาพจิต [20] โดยบทบาทของเธอจะถูกแต่งใหม่ร่วมกับลิเดีย เพจสำหรับฤดูกาลที่สี่และเป็นฤดูกาลสุดท้าย
ตั้งแต่ปี 2018 แรมซีย์ได้ให้เสียงตัวละครบทนำในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์ ในปี 2018 เรื่อง ฮิลดา ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล BAFTA ประจำปี 2019 สาขา "แอนิเมชันสำหรับเด็กยอดเยี่ยม" ร่วมกับ ลุค เพียร์สัน, เคิร์ต มูลเลอร์ และสเตฟานี ซิมป์สัน ซีรีส์นี้เป็นการเปิดตัวความสามารถในการร้องเพลงของแรมซีย์ด้วยเพลงเปิดตัวของเธอ ชื่อว่า "The Life of Hilda" ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 [21] และต่อมาในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2020 พร้อมกับการเปิดตัวฤดูกาลที่สองของรายการ [22] เธอกลับมารับบทเป็นฮิลดาในภาพยนตร์พิเศษความยาว 80 นาที เรื่อง ฮิลดาแอนด์เดอะเมาท์เทนคิง ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2021
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 แรมซีย์ได้รับเลือกให้เล่นบทนำของ เอลลี ในเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ที่ดัดแปลงจากวิดีโอเกมส์ในปี 2013 ของ เอชบีโอ ร่วมกับ เปโดร ปัสกัล ที่เป็นนักแสดงใน มหาศึกชิงบัลลังก์ [23] ร่วมกัน
ชีวิตส่วนตัว
[แก้]แม้แรมซีย์จะระบุตัวเองว่าเป็นคน ไม่ระบุเพศ [24] [25] เธอไม่สนใจว่าจะใช้คำสรรพนามใดเรียกเธอ จากการให้สัมภาษณ์ของเธอกับ เดอะนิวยอร์กไทมส์ โดยเธอกล่าวว่า "ฉันก็เป็นแค่คนๆหนึ่ง การถูกระบุเพศไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบซักเท่าไหร่ แต่ในแง่ของคำสรรพนามแล้วนั้น ฉันไม่แคร์เลยจริงๆ" [26]
ผลงาน
[แก้]ภาพยนตร์
[แก้]ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
2017 | Elefthería | เอลลี | ภาพยนตร์สั้น[27] |
2018 | Two for Joy | มิแรนดา | |
Holmes & Watson | ฟลอทซัม | ||
2019 | Princess Emmy | เจ้าหญิงกิซานา (เสียง) | |
Judy | ลอร์น่า ลัฟ | ||
Nancy | แนนซี | ภาพยนตร์สั้น[28] | |
Zero | อลิซ | ภาพยนตร์สั้น[29] | |
On the Beaches | คิตตี้ | ภาพยนตร์สั้น | |
2020 | Turtle Journey | ลูกสาวเต่า (เสียง) | ภาพยนตร์สั้น[30][31] |
3 Minutes of Silence | เจน | ภาพยนตร์สั้น[32] | |
Resistance | เอลส์เบธ | ||
2021 | Requiem | เอเวลิน | ภาพยนตร์สั้น |
Villain | จอร์เจีย | ภาพยนตร์สั้น | |
Hilda and the Mountain King | ฮิลดา (เสียง) | ||
2022 | แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี | เบอร์ดี | |
2023 | ชิกเก้น รัน: ดอลออฟเดอะนักเก็ต | มอลลี (เสียง) | ระหว่างการถ่ายทำ |
โทรทัศน์
[แก้]ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
2016–2019 | มหาศึกชิงบัลลังก์ | ลีอานนา มอร์มอนต์ | นักแสดงต่อเนื่อง (ฤดูกาล 6–8)[4] |
2016–2017 | Future-Worm! | ให้เสียงเพิ่มเติม | 1 ตอน[4] |
2017–2020 | โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย | มิลเดรด ฮับเบิล | นักแสดงหลัก (ซีรีส์ 1–3)[4][20] |
2018 | Requiem | มาทิลดาตอนเด็ก | ตอน: "The Blue Room"[33] |
2018–present | ฮิลดา | ฮิลดา (เสียง) | นักแสดงนำ; 26 episodes[34] |
2020 | Shepherd's Delight | เด็กผู้หญิงในสวน | ตอน: "Self-Tape 48"[35] |
His Dark Materials | แองเจลิกา | 6 ตอน[36] | |
Summer Camp Island | รามอนา (อายุ 15) (เสียง) | ตอน: "Ghost Baby Jabberwock" | |
2022 | Becoming Elizabeth | เจน เกรย์ | นักแสดงหลัก[37] |
2023–present[38] | เดอะลาสต์ออฟอัส | เอลลี่ | นักแสดงหลัก, 2 ตอน[23] |
วิดีโอเกม
[แก้]ปี | เรื่อง | บทบาท |
---|---|---|
2018 | Doctor Who Infinity | Freya (เสียง)[39] |
วิทยุและพอดคาสต์
[แก้]ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
2020 | Edith Sitwell in Scarborough | Miss Edith | [40] |
2022 | Impact Winter | Whisper | 6 ตอน[41] |
ผลงานเพลง
[แก้]ปี | ชื่อเพลง | อัลบั้ม | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
2020 | "The Life of Hilda"[42][43] | ฮิดลา | "บทที่ 7: The Beast of Cauldron Island" |
2022 | "Birdy Song" | แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี |
รางวัลและการเสนอชื่อ
[แก้]ปี | รางวัล | สาขา | เรื่อง | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|---|
2018 | รอยัลเทเลวิชั่นโซไซตีนอร์ทเวสต์อวอร์ด | Best Breakthrough Talent | โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย | เสนอชื่อเข้าชิง |
บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด | นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม | โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย | เสนอชื่อเข้าชิง[44] | |
2019 | บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด | นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม | โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย | ชนะ[45] |
บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด | แอนิเมชันสำหรับเด็ก (ร่วมกับลุค เพียร์สัน, สเตฟานี ซิมป์สัน และเคิร์ต มูลเลอร์) | ฮิลดา | ชนะ | |
2020 | บริติชแอนิเมชั่นอวอร์ด | นักร้องนำยอดเยี่ยม | ฮิลดา | เสนอชื่อเข้าชิง[46][47] |
ซินยูโฟเรียอวอร์ด | ความดี – รางวัลกิตติมศักดิ์ (ร่วมกับนักแสดง) | มหาศึกชิงบัลลังก์ | ชนะ[48] | |
สมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ | สมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สำหรับการแสดงอันโดดเด่นในซีรีส์ดราม่า (ร่วมกับนักแสดง) | มหาศึกชิงบัลลังก์ | เสนอชื่อเข้าชิง[49] | |
2022 | บริติชแอนิเมชั่นอวอร์ด | นักร้องนำยอดเยี่ยม | ฮิลดา | เสนอชื่อเข้าชิง[50][51] |
คริติกส์ชอยส์มูฟวี่อวอร์ด | คริติกส์ชอยส์มูฟวี่อวอร์ด สำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม | แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี | เสนอชื่อเข้าชิง[52] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Leishman, Rachel (4 January 2023). "Bella Ramsey Has Seen Your Hateful Comments and Has Some Choice Words for You". The Mary Sue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 January 2023. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
- ↑ Yeo, Debra (6 January 2023). "Bella Ramsey was 'the happiest I've been' making the postapocalyptic TV series 'The Last of Us'". Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2023. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
- ↑ Gill, Lyla. "The Last of Us star Bella Ramsey opens up about gender identity: 'I really don't care about pronouns'". ukdaily.news. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2023. สืบค้นเมื่อ 13 January 2023.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
- ↑ (ทวีต) https://x.com/ – โดยทาง ทวิตเตอร์.
{{cite web}}
:|title=
ไม่มีหรือว่างเปล่า (help); {{Cite tweet}}: |user= ไม่พบหรือว่าง; |number= ไม่พบหรือว่าง (ช่วยเหลือ) - ↑ Conlan, Tara (25 December 2016). "Teenage actress Ramsey has magic touch as 'The Worst Witch'". Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 April 2019. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
- ↑ Conlan, Tara (25 July 2017). "Harry Potter for girls? I'm not that kind of Worst Witch, says TV's new Mildred Hubble". Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 February 2022. สืบค้นเมื่อ 31 January 2018.
- ↑ "Pupil Stories - Bella Ramsey Actress". InterHigh School. 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2021. สืบค้นเมื่อ 13 November 2018.
- ↑ "Our very own Mildred Hubble". Stagecoach. 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 May 2018. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
- ↑ 10.0 10.1 "Interview with Bella Ramsey". Stagecoach. 11 December 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2021. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
- ↑ "Stagecoach Performing Arts Northallerton - Posts". Stagecoach Theatre Arts. 29 June 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 August 2019 – โดยทาง Facebook.
Bella attended Stagecoach Loughborough for 7 years
- ↑ Manning, Lucy (16 June 2016). "3 Game of Thrones Actors from Nottingham". LeftLion. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2021. สืบค้นเมื่อ 31 January 2018.
- ↑
{{cite magazine}}
: Citation ว่างเปล่า (help) - ↑ Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
- ↑
{{cite magazine}}
: Citation ว่างเปล่า (help) - ↑ Delgado, Kasie (27 June 2016). "Game of Thrones just discovered an incredible new child actor". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 August 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
- ↑ Wigler, Josh (27 June 2016). "'Game of Thrones': A Salute to Season 6's Breakout Star, Lyanna Mormont". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
- ↑ Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
- ↑ "Children's Awards Winners 2019". BAFTA. 2 December 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 January 2022. สืบค้นเมื่อ 5 December 2019.
- ↑ 20.0 20.1 Gillibr, Abigail (13 February 2020). "Game of Thrones' Bella Ramsey leaves The Worst Witch to prioritise mental health". Metro (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
- ↑
{{cite AV media}}
: Citation ว่างเปล่า (help) - ↑
{{cite AV media}}
: Citation ว่างเปล่า (help) - ↑ 23.0 23.1 Kit, Borys (10 February 2021). "'Last of Us': 'Game of Thrones' Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 February 2021. สืบค้นเมื่อ 10 February 2021. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ ":0" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - ↑ Greenwood, Douglas (11 January 2023). "In The Last of Us, Bella Ramsey Might Save the World". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2023. สืบค้นเมื่อ 11 January 2023.
- ↑ Lavietes, Matt (January 13, 2023). "The Last of Us star Bella Ramsey says she's gender fluid". NBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 January 2023. สืบค้นเมื่อ 13 January 2023.
- ↑ https://www.cbr.com/the-last-of-us-bella-ramsey-gender-identity/
- ↑ "A short film by Alexander Halford created for the purposes of university application starring; Bella Ramsey Emma Healy music by Luke Immins". twitter. 24 November 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2019. สืบค้นเมื่อ 25 November 2017.
- ↑ Nancy - Short Film 2019. Megan Parkinson. 14 March 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
- ↑ Sci-Fi Short Film "ZERO" starring Bella Ramsey of Game Of Thrones | DUST Original. DUST. 11 July 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
- ↑ "'Turtle Journey' shows us why we urgently need to protect the oceans". greenpeace.org. 17 January 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 22 January 2020.
- ↑ Turtle Journey: the crisis in our oceans. Greenpeace UK. 14 January 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
- ↑ Bella Ramsey: A troubled girl discovers an unlikely haven in a boxing gym. | 3 Minutes of Silence. Omeleto. 14 July 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
- ↑ "Game of Thrones star shooting new witch trial film Requiem at Bromsgrove's Avoncroft Museum". Bromsgrove Standard (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
- ↑ Armstrong, Vanessa (10 February 2021). "The Last of Us: HBO series finds its Ellie in Bella Ramsey (aka Game of Thrones' Lady Mormont)". SYFY WIRE (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
- ↑ "There's a New Mildred in Season 4 of 'The Worst Witch'". Distractify (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). October 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 July 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
- ↑ Yslyven (1 July 2020). "Game of Thrones Lyanna Mormont star Bella Ramsey cast in His Dark Materials Season 2". Redanian Intelligence (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2020. สืบค้นเมื่อ 5 July 2020.
- ↑ "'Becoming Elizabeth': Romola Garai, Jessica Raine, Tom Cullen, Bella Ramsey, More Join Alicia von Rittberg In Starz Series". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 12 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 November 2021. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
- ↑ Andreeva, Nellie (February 16, 2022). "'The Last Of Us': HBO Chief Gives Premiere Date Update On Video Game Adaptation". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2022. สืบค้นเมื่อ February 17, 2022.
- ↑ "Doctor Who Infinity launches on PC and Mac, new trailer released". GARY COLLINSON. 9 August 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 February 2021. สืบค้นเมื่อ 10 August 2018.
- ↑ "Edith Sitwell in Scarborough". bbc. 17 March 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 12 April 2020.
- ↑ Impact Winter. audible.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 19 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2022. สืบค้นเมื่อ 19 March 2022.
- ↑ "The Life of Hilda by Bella Ramsey". youtu.be. 25 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 August 2021. สืบค้นเมื่อ 7 August 2021.
- ↑ "The Life of Hilda by Bella Ramsey". youtu.be. 25 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2021. สืบค้นเมื่อ 7 August 2021.
- ↑ "Children's in 2018". bafta.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 November 2019. สืบค้นเมื่อ 1 December 2019.
- ↑ "Children's in 2019". bafta.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2020. สืบค้นเมื่อ 1 December 2019.
- ↑ "Aardman dominates British Animation Awards noms". kidscreen.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2020. สืบค้นเมื่อ 14 February 2020.
- ↑ "CN & Aardman top British Animation Awards". kidscreen.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 October 2020. สืบค้นเมื่อ 13 March 2020.
- ↑ "CinEuphoria Awards". imdb (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2020. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
- ↑ "2020 SAG Awards nominations: See the full list of nominees from Joker to Parasite". ew (ภาษาอังกฤษ). 17 June 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2020. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
- ↑ "British Animation Awards 2022 – Nominations". britishanimationawards.com. 10 February 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 February 2022. สืบค้นเมื่อ 10 February 2022.
- ↑ "Congratulations to all the BAA 2022 Winners and nominees!". britishanimationawards.com. 10 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 March 2022. สืบค้นเมื่อ 10 March 2022.
- ↑ "Film Nominations Announced for the 28th Annual Critics Choice Awards, hosted by Chelsea Handler". criticschoice.com. 14 December 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 December 2022. สืบค้นเมื่อ 15 December 2022.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- www.bellaramsey.com
- เบลลา แรมซีย์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref>
สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/>
ที่สอดคล้องกัน