หมู่เกาะหมาจู่

	หมู่เกาะหมาจู่
อักษรจีนตัวเต็ม	馬祖列島
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Mǎzǔ Lièdǎo
จู้อิน	ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ; ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ
กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ	Maatzuu Liehdao
เวด-ไจลส์	Ma³-tsu³ Lieh⁴-tao³
ทงย่งพินอิน	Mǎzǔ Lièdǎo
อักษรโรมันแบบเยล	Mǎdzǔ Lyèdǎu
MPS2	Mǎtzǔ Lièdǎu
IPA	[mǎ.tsù ljê.tàu]
ภาษาฮากกา
พักฟ้าซื้อ	Mâ-chú Lie̍t-tó
ภาษาหมิ่นใต้
เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน	Má-chó͘ Lia̍t-tó
ไถหลัว	Má-tsóo Lia̍t-tó
ภาษาหมิ่นตะวันออก
ปั่งงั่วเจ๋ย์ภาษาฮกจิว	Mā-cū liĕk-dō̤
เทศมณฑลเหลียนเจียง
อักษรจีนตัวเต็ม	連江縣
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Liánjiāng Xiàn
จู้อิน	ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤㄒㄧㄢˋ
กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ	Lianjiang Shiann
เวด-ไจลส์	Lien²-chiang¹ Hsien⁴
ทงย่งพินอิน	Liánjiang Siàn
อักษรโรมันแบบเยล	Lyánjyāng Syàn
MPS2	Liánjiāng Shiàn
IPA	[ljɛ̌n.tɕjáŋ ɕjɛ̂n]
ภาษาฮากกา
พักฟ้าซื้อ	Lièn-kông-yen
ภาษาหมิ่นใต้
เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน	Liân-kang-koān
ไถหลัว	Liân-kang-kuān
ภาษาหมิ่นตะวันออก
ปั่งงั่วเจ๋ย์ภาษาฮกจิว	Lièng-gŏng-gâing
ชื่อภาษาจีนอื่น ๆ (2)
อักษรจีนตัวเต็ม	馬祖群島
การถอดเสียง

เทศมณฑลเหลียนเจียง
เทศมณฑลเหลียนเจียง; 連江縣; หมู่เกาะหมาจู่
	เทศมณฑล
	สถานที่ต่าง ๆ ในเทศมณฑลเหลียนเจียง
	; ธง ; Logo ; LIENCHIANG COUNTY GOVERNMENT; 馬祖連江縣政府
	พิกัด: 26°09′04″N 119°55′38″E / 26.15111°N 119.92722°E
ประเทศ	สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
มณฑล	ฝูเจี้ยน (ถูกยุบแล้ว)
ภูมิภาค	ฝูเจี้ยนเหนือ
ศูนย์กลางการปกครอง	ตำบลหนานกาน (南竿鄉)
เขตการปกครอง	4 ตำบลชนบท; 22 หมู่บ้านชนบท
การปกครอง
• นายกเทศมณฑล	หลิว เจิงยิง (劉增應) (ก๊กมินตั๋ง)
พื้นที่
• ทั้งหมด	29.60 ตร.กม. (11.43 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่	ที่ 22 จาก 22
ประชากร (มิถุนายน 2016)
• ทั้งหมด	12,716 คน
• อันดับ	ที่ 22 จาก 22
• ความหนาแน่น	430 คน/ตร.กม. (1,100 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+8 (เวลามาตรฐานไต้หวัน)
รหัส ISO 3166	TW-LIE
เว็บไซต์	www.matsu.gov.tw

หมู่เกาะหมาจู่ (จีนตัวย่อ: 马祖列岛; จีนตัวเต็ม: 馬祖列島;พินอิน: Mǎzǔ Lièdǎo; สำเนียงฝูโจว: Mā-cū liĕk-dō̤ หรืออาจเขียนว่า, จีนตัวย่อ: 马祖群岛; จีนตัวเต็ม: 馬祖群島; พินอิน: Mǎzǔ Qúndǎo; สำเนียงฝูโจว: 馬祖島 Mā-cū-dō̤) หมู่เกาะรอบชายฝั่งช่องแคบไต้หวันจำนวนทั้งหมด 19 เกาะ^[4] ปัจจุบันทางการสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้จัดตั้งขึ้นเป็น เทศมณฑลเหลียนเจียง (จีน: 連江縣;พินอิน:Lièng-gŏng-gâing) มณฑลฝูเจี้ยนของสาธารณรัฐจีน ซึ่งเดิมเคยอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) ภายหลังได้แยกจากเทศมณฑลเหลียนเจียงในจีนแผ่นดินใหญ่ และจัดตั้งเป็นตำบลมาชู (จีน: 媽祖鄉; พินอิน:Mā-cū-hiŏng)

ที่มาของชื่อหมู่เกาะแห่งนี้ มาจากชื่อของ เทพหมาจู่ และปัจจุบันนักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่ สามารถเดินทางผ่านหมู่เกาะหมาจู่ไปสู่เกาะไต้หวันได้^[4]

ประวัติ

การแบ่งการปกครอง

เทศมณฑลเหลียนเจียงในการปกครองของสาธารณรัฐจีน ปัจจุบันแบ่งการปกครองออกเป็น 23 หมู่บ้าน และ 4 ตำบล ได้แก่

	ตำบล	ชื่อจีน	ชื่อฝูโจว	ความหมาย
1	ตำบลหนานกาน	南竿鄉	Nàng-găng-hiŏng	ที่ตกปลาตอนใต้
2	ตำบลเป่ย์กาน	北竿鄉	Báe̤k-găng-hiŏng	ที่ตกปลาตอนเหนือ
3	ตำบลจู่กวาง	莒光鄉	Gṳ̄-guŏng-hiŏng	ความสุกใสแห่งดินแดนจู่
4	ตำบลตงอิ่น	東引鄉	Dĕ̤ng-īng-hiŏng	อาทิตย์อุทัย

อ้างอิง

↑ 生態環境. 馬祖-連江縣政府 LIENCHIANG COUNTY GOVERNMENT (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 9 January 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-01-12. สืบค้นเมื่อ 22 August 2019. 終於讓專家學者在經過2年研究後，發現了全新品種的雌光螢，命名為北竿雌光螢和分布於東莒島的黃緣雌光螢，這對於總面積僅29.6平方公里的馬祖來說，是極為珍貴的物產。
↑ 城市介紹. Matsu Health Bureau Web site 連江縣衛生福利局 (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-19. สืบค้นเมื่อ 23 August 2020. 列島的陸域面積為29.60平方公里，全縣各島海岸線總長為 133 公里
↑ 截至106年6月底馬祖總人口數12716人. Matsu Daily (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 14 July 2016. สืบค้นเมื่อ 8 September 2019. 　總計：2768戶，12716人，男性7244人，女性5472人。
↑ ^4.0 ^4.1 "ชาวแผ่นดินใหญ่กลุ่มแรกเดินทางไปเที่ยวไต้หวันโดยผ่านจินเหมิน หมาจู่และเผิงหู(ภ)". China Radio International. 2008-10-01. สืบค้นเมื่อ 2010-11-08.