อาสนวิหารแม่พระบรรทม (คาร์กิว)
| อาสนวิหารพระบรรทม | |
|---|---|
Собор Успіння Пресвятої Богородиці | |
 | |
 | |
| ที่ตั้ง | คาร์กิว |
| ประเทศ | ประเทศยูเครน |
| นิกาย | อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ |
| สถาปัตยกรรม | |
| รูปแบบสถาปัตย์ | บารอกแบบยูเครน |
| แล้วเสร็จ | 1657 |
| การปกครอง | |
| มุขมณฑล | Kharkiv diocese |
อาสนวิหารแม่พระบรรทม (ยูเครน: Свято-Успенський собор) เป็นโบสถ์คริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์ในนครคาร์กิว ประเทศยูเครน และเป็นโบสถ์หลักของนิกายในนครคาร์กิวจนกระทั่งมีการสร้างอาสนวิหารแม่พระรับสารในปี 1901 อาสนวิหารแม่พระบรรทมตั้งอยู่บนเขามหาวิทยาลัยริมฝั่งแม่น้ำโลปาน อาคารหอระฆังทรงนีโอคลาสสิกที่สร้างขึ้นระหว่างทศวรรษ 1820 ถึง 1830 เป็นสิ่งปลูกสร้างที่สูงที่สุดของคาร์กิวจนศตวรรษที่ 21 ด้วยความสูง 90 เมตร จักรพรรดิรัสเซียเกือบทุกพระองค์นับตั้งแต่จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 2 ต่างก็เคยเสด็จพระราชดำเนินเยือนอาสนวิหารแห่งนี้มาแล้วทั้งสิ้น[1]
ในสมัยโซเวียต เมื่อปี 1924 หอระฆังถูกแปรสภาพเป็นหอส่งสัญญาณสำหรับสถานีวิทยุของโซเวียตเนื่องด้วยความสูงของหอระฆังซึ่งสูงที่สุดในคาร์กิว ต่อมายังมีการนำอุปกรณ์รับส่งสัญญาณย้ายมาติดตั้งภายใน ซึ่งสร้างความเสียหายแก่ภาพเขียนปูนเปียกภายในอาคารอย่างมาก และในทศวรรษ 1920 พระแท่นบูชาซึ่งทำจากไม้ถูกย้ายออกไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาร์กิวซึ่งถูกเพลิงไหม้ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ทางการของโซเวียตทำการปิดโบสถ์ในปี 1930 โดมทั้งห้าของโบสถ์ถูกทำลายทิ้ง และระฆังถูกรื้อออก[2] ตัวอาคารแปรสภาพมาใช้งานเป็นโกดังเก็บของ และต่อมาเป็นที่ทำการของรัฐบาลท้องถิ่น[3] หอระฆังถูกพายุหมุนสร้างความเสียหายอีกในปี 1975 และการบูรณะอาสนวิหารครั้งใหญ่กลับสู่สภาพเดิมมีขึ้นในปลายทศวรรษ 1970 การแปรสภาพกลับเป็นโบสถ์ในคริสต์จักรออร์ทอดอกซ์ยูเครนมีขึ้นในปี 2006 ภายในอาคารมีออร์แกนของสมาคมฟิลฮาร์มอนิกมาติดตั้งไว้ โดยเป็นออร์แกนยี่ห้อรีแกร์-คล็อส นำมาติดตั้งในปี 1986[3]
ในเดือนมีนาคม 2022 อาคารของอาสนวิหารได้รับความเสียหายจากขีปนาวุธของรัสเซียระหว่างการรุกรานยูเครนโดยรัสเซีย ในเวลานั้นโบสถ์เปิดเป็นที่พักพิงสำหรับพลเมืองเพื่อหลบหนีการทิ้งระเบิดของรัสเซีย[4][5][6][7]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Paramonov 2020.
- ↑ Novogorodov 1990.
- ↑ 3.0 3.1 Kaliberda 2016, p. 581.
- ↑ "Российский снаряд попал в Успенский собор Харькова: там укрывались люди" [Russian missile hits Kharkiv Dormition Cathedral: civilians were inside] (ภาษารัสเซีย). TV Channel 24. 2022-03-02. สืบค้นเมื่อ 2022-03-13.
- ↑ ""Святое место теперь побито войной" — Зеленский об Успенском соборе в Харькове" [‘Sacred place hit by war’ — Zelensky on Kharkiv Dormition Cathedral] (ภาษารัสเซีย). 2 Day UA. 2022-03-03. สืบค้นเมื่อ 2022-03-13.
- ↑ Glushenko, O. (2022-03-03). "Во время обстрелов в центре Харькова поврежден Свято-Успенский собор" [Kharkiv Dormition Cathedral hit by bombs] (ภาษารัสเซีย). Ukrainskaya Pravda. สืบค้นเมื่อ 2022-03-13.
- ↑ "В Харькове от обстрела пострадал собор, который выстоял во время Второй мировой войны" [Kharkiv Dormition Cathedral that survived World War II hit by missile] (ภาษารัสเซีย). 2022-03-03. สืบค้นเมื่อ 2022-03-13.
บรรณานุกรม
[แก้]- Novogorodov, V. E. (1990). Золотой венец старого Харькова : Успенский собор — памятник архитектуры XVIII века [Old kharkiv crown of gold: Dormition Cathedral as a historical monument of XVIII century]. Minsk: Prapor publishing house. p. 7. ISBN 5-7766-0206-8.
- Riedin, E. K. (2006). Церкви города Харькова [Churches of Kharkiv] (ภาษารัสเซีย). Minsk: Saga. p. 18. ISBN 9789662918069.
- Leibfried, A. U.; Polyakova, J. J. (1998). Харьков. От крепости до столицы: Заметки о старом городе [Kharkiv from fortress to capital:] (ภาษารัสเซีย). Kharkiv: Folio. ISBN 966-03-0276-2.
- Kaliberda, Sergey (2016). Органы: от Киевской Руси до Украины [Pipe organs from Kievan Rus' to Ukraine] (ภาษารัสเซีย). Moscow: Center of Humanitarian Initiatives. p. 581. ISBN 978-5-98712-609-7.
- Paramonov, Andrey (2020). Улицы старого Харькова [Streets of old Kharkov] (ภาษารัสเซีย). Glagoslav Publications. ISBN 9789660384132.
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Dormition Cathedral, Kharkiv
