สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน
| สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | |||||
| พระมหากษัตริย์แห่งสเปน | |||||
| ครองราชย์ | 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014 (38 ปี 209 วัน) | ||||
| ราชาภิเษก | 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 | ||||
| ก่อนหน้า | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน ราชาธิปไตยได้รับการฟื้นฟู ฟรันซิสโก ฟรังโก (ในฐานะเกาดิโยแห่งสเปน) | ||||
| ถัดไป | สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน | ||||
| นายกรัฐมนตรี | ดูรายชื่อ
| ||||
| พระราชสมภพ | 5 มกราคม พ.ศ. 2481 โรม ราชอาณาจักรอิตาลี | ||||
| คู่อภิเษก | สมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน | ||||
| พระราชบุตร | อินฟันตาเอเลนา ดัชเชสแห่งลูโก อินฟันตากริสตินาแห่งสเปน สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน | ||||
| |||||
| ราชวงศ์ | บูร์บง | ||||
| พระราชบิดา | อินฟันเตฆวน เคานต์แห่งบาร์เซโลนา | ||||
| พระราชมารดา | เจ้าหญิงมาริอา เด ลัส เมร์เซเดสแห่งบูร์บง-ซิซิลีทั้งสอง เคาน์เตสแห่งบาร์เซโลนา | ||||
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก | ||||
| ลายพระอภิไธย |  | ||||
| พระราชวงศ์สเปน |
|---|
 |
|
พระราชวงศ์ส่วนขยาย
|
| ธรรมเนียมพระยศของ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 | |
|---|---|
 ตราประจำพระอิสริยยศ | |
 ธงประจำพระอิสริยยศ | |
 ตราประจำพระองค์ | |
| การทูล | His Majesty (ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท) |
| การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
| การขานรับ | Your Majesty (พระพุทธเจ้าข้า/เพคะ) |
สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน หรือ พระเจ้าฆวน การ์โลสที่ 1 (สเปน: Juan Carlos I; เสด็จพระราชสมภพ 5 มกราคม ค.ศ. 1938) เป็นพระมหากษัตริย์สเปนระหว่าง ค.ศ. 1975–2014
ฟรันซิสโก ฟรังโก ผู้เผด็จการสเปน กำหนดให้สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 เป็นประมุขแห่งรัฐองค์ถัดมาใน ค.ศ. 1969 พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 สองวันหลังฟรังโกถึงแก่อสัญกรรม เป็นพระมหากษัตริย์สเปนพระองค์แรกนับแต่ ค.ศ. 1931 ไม่นานจากนั้น สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสทรงริเริ่มการปฏิรูปเพื่อทลายระบอบฟรังโกและเริ่มต้นการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของประเทศสเปน ซึ่งนำไปสู่การอนุมัติรัฐธรรมนูญแห่งสเปน ค.ศ. 1978 ในการลงประชามติ ซึ่งสถาปนาระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสยังทรงมีบทบาทสำคัญในการหยุดยั้งความพยายามรัฐประหารเมื่อ ค.ศ. 1981
สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 ทรงเป็นหนึ่งในราชสันตติวงศ์ในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร (ราชวงศ์ฮันโนเฟอร์) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส (ราชวงศ์บูร์บง) จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก) และพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ซาวอยแห่งอิตาลีอีกด้วย
สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 ได้อภิเษกสมรสกับสมเด็จพระราชินีโซเฟีย มีพระโอรสธิดารวม 3 พระองค์
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2014 มาเรียโน ราฆอย นายกรัฐมนตรีแห่งสเปน ประกาศว่าสมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 จะทรงสละราชสมบัติแก่เจ้าชายเฟลิเปแห่งอัสตูเรียส เนื่องจากปัญหาสุขภาพและเรื่องอื้อฉาวในราชวงศ์[1][2] นับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่สามของยุโรปที่สละราชสมบัติแก่องค์รัชทายาทในรอบสองปี ต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์ และสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม โดยพระองค์ทรงลงพระปรมาภิไธยสละราชสมบัติ ณ พระราชวังซาร์ซูเอลา ชานกรุงมาดริด ซึ่งมีผลในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014 [ต้องการอ้างอิง] แต่พระองค์ก็ยังทรงดำรงพระยศพระมหากษัตริย์แห่งสเปนเช่นเดิม[3]
พระราชประวัติ
[แก้]ขณะยังทรงพระเยาว์
[แก้]สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 เสด็จพระราชสมภพในขณะที่พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน พระอัยกาของพระองค์ ทรงกำลังลี้ภัยทางการเมืองหลังจากการประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐสเปนที่ 2 เมื่อเจริญพระชนมายุได้ 10 พรรษา พระองค์ได้เสด็จกลับสเปนเพื่อเข้ารับการศึกษาขั้นต้นที่โรงเรียนซานเซบัสเตียน (San Sebastián) และทรงสำเร็จการศึกษาเมื่อ ค.ศ. 1954 ที่สถาบันซานอิซิโดรในกรุงมาดริด ทั้งนี้พระองค์ทรงมีพระเชษฐภคินี พระราชขนิษฐา และพระราชอนุชาร่วมพระอุทร 3 พระองค์ คือ
- อินฟันตาปีลาร์ ดัชเชสแห่งบาดาโคซ (30 กรกฎาคม ค.ศ. 1936 – 8 มกราคม ค.ศ. 2020)
- อินฟันตามาร์การีตา ดัชเชสแห่งโซเรีย (ประสูติ 6 มีนาคม ค.ศ. 1939)
- อินฟันเตอัลฟอนโซแห่งสเปน (3 ตุลาคม ค.ศ. 1941 – 29 มีนาคม ค.ศ. 1956)
หลังจากได้ทรงจบการศึกษาในโรงเรียนเตรียมทหารซาราโกซาใน ค.ศ. 1957 แล้วพระองค์ก็ได้เข้ารับการศึกษาโรงเรียนทหารเรือที่เมืองปอนเตเบดรา และโรงเรียนทหารอากาศที่เมืองมูร์เซียต่อ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
[แก้]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นมงคลยิ่งราชมิตราภรณ์ (ร.ม.ภ.) (ประเทศไทย)[4]
เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ฝ่ายหน้า (ม.จ.ก.) (ประเทศไทย)[5]
_ribbon.svg){kind=small}
_ribbon.svg){kind=small}
พงศาวลี
[แก้]อ้างอิง
[แก้]
- ↑ King Juan Carlos of Spain abdicating
- ↑ Spain's King Juan Carlos to abdicate
- ↑ Spain will have two kings and two queens
- ↑ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แก่ชาวต่างประเทศ สมเด็จพระราชาธิบดี สมเด็จพระราชินี แห่งสเปนและคณะ เก็บถาวร 2014-08-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๐๔, ตอน ๒๕๗ง, ๑๐ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๓๐, หน้า ๘๓๗๐
- ↑ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แด่สมเด็จพระราชาธิบดี ควน การ์โลส ที่ ๑ และสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน เก็บถาวร 2014-08-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๒๓, ตอน ๗ ข ฉบับทะเบียนฐานันดร, ๑๓ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๔๙, หน้า ๖
| ก่อนหน้า | สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| ฟื้นฟูระบอบราชาธิปไตย ลำดับก่อนหน้าโดย พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 |
|
 พระมหากษัตริย์สเปน (22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014) |
|
สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 |
| ฟรันซิสโก ฟรังโก |
|
ประมุขแห่งรัฐสเปน (22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014) |
|
สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 |
 |
| | |
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
- บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2481
- บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
- พระมหากษัตริย์สเปน
- ราชวงศ์บูร์บง
- ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ร.ม.ภ.
- ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ม.จ.ก. (ฝ่ายหน้า)
- บุคคลจากโรม
- เจ้าชายสเปน
- พระมหากษัตริย์ผู้ทรงสละราชสมบัติ
- ผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- สเปนภายใต้การนำของฟรังโก
- ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์
- บทความเกี่ยวกับ ชีวประวัติ ที่ยังไม่สมบูรณ์