ลอธลอริเอน
| ลอธลอริเอน | |
|---|---|
| ที่ตั้งของlegendarium ของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน | |
| ข้อมูลเบื้องต้น | |
| ประเภท | ดินแดนของเอลฟ์ |
| ผู้นำ | Amdír, Amroth (ยุคที่สอง), เคเลบอร์นและกาลาดรีเอล (ยุคที่สองถึงยุคที่สาม) |
| สถานที่สำคัญ | Caras Galadhon, Cerin Amroth, Naith หรือ Angle, แม่น้ำ Nimrodel, แม่น้ำ Silverlode |
| ชื่ออื่น | Lórien Lórinand Laurelindórenan the Golden Wood the Hidden Land[1] Dwimordene |
| ภูมิศาสตร์ | วิลเดอร์แลนด์ตะวันตก |
| ช่วงเวลา | ก่อตั้งประมาณยุคที่สอง 1350[T 1] ละทิ่งเมื่อยุคที่สี่ 119[T 2] |
| เมืองหลวง | Caras Galadhon |
ใน legendarium ของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ลอธลอริเอน (Lothlórien) หรือ ลอริเอน (Lórien) เป็นอาณาจักรที่งดงามที่สุดของเอลฟ์ที่ยังคงอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธในช่วงยุคที่สาม ปกครองโดยกาลาเดรียลและเคเลบอร์นจากนครของทั้งสองแห่งบ้านต้นไม้ที่ Caras Galadhon เอลฟ์ป่าในอาณาจักรนี้เรียกเป็น Galadhrim
อาณาจักรที่เป็นป่าไม้กว้างใหญ่ระหว่างเทือกเขามิสตี้กับแม่น้ำอันดูอิน เป็นศูนย์กลางการต่อต้านของเหล่าเอลฟ์ที่ต่อกรกับจอมมารเซารอนในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ กาลาเดรียลมีหนึ่งในสามแหวนแห่งเอลฟ์ และใช้มันเพื่อไม่ให้เซารอนเห็นลอธลอริเอน คณะพันธมิตรแห่งแหวนใช้เวลาช่วงหนึ่งในลอธลอริเอนหลังเดินทางผ่านมอเรีย
นักวิชาการได้สังเกตว่าลอธลอริเอนเป็นตัวแทนของสวรรค์บนดินที่หลากหลาย ดินแดนเอลฟ์ที่ระยะเวลามีความแตกต่าง สะท้อนถึงธรรมเนียมคติชนยุโรป และดินแดนแห่งแสงสว่างที่สอดคล้องตามพระคัมภีร์กับความมืดมิดของความชั่วร้าย
รายละเอียดเชิงนิยาย
[แก้]ประวัติ
[แก้]
ลอธลอริเอนเป็นดินแดนป่าที่อยู่ในหุบเขาอันดูอิน ระหว่างแม่น้ำซิลเวอร์โลด กับแม่น้ำอันดูอิน ในยุคบรรพกาลเมื่อพวกเอลฟ์เดินทางอพยพครั้งใหญ่ไปสู่แผ่นดินอมตะ มีเอลฟ์ชาวเทเลริกลุ่มหนึ่งที่ละทิ้งการเดินทางและลงหลักปักฐานในดินแดนลุ่มแม่น้ำแห่งนี้ คือชาวนันดอร์ ซึ่งเป็นพวกเดียวกันกับ ไลเควนดิ แห่งออสซิริอันด์ เอลฟ์นันดอร์เหล่านี้ในยุคหลังเรียกกันว่า เอลฟ์ป่า หรือซิลวันเอลฟ์
อาณาจักรของชาวนันดอร์แถบนี้เดิมเรียกกันว่า ลินโดรินันด์ (Lindórinand) อันเป็นคำในภาษานันดอริน หมายถึง "หุบเขาแห่งเสียงเพลง" ในยุคต่อมาแผ่นดินนี้ถูกเรียกว่า ลอรินันด์ (Lórinand) หมายถึง "หุบเขาสีทอง" หรือบ้างก็เรียก เลาเรลินโดรินัน(Laurelindórinan) "หุบเขาสีทองแห่งเสียงเพลง" อันเป็นคำประสมระหว่างภาษาเควนยากับภาษาซินดาริน ดินแดนลอรินันด์นี้ในภาษาซินดารินจะเรียกว่า กลอร์นัน (Glornan) หรือ นันเลาร์ (Nan Laur) ส่วนในภาษาเควนยาจะเรียก เลาเรนันเด (Laurenandë) ซึ่งชื่อเหล่านี้สื่อถึงต้นไม้ใหญ่สีเหลืองทอง มัลลอร์น (Mallorn) ที่กิลกาลัดได้รับเป็นของขวัญมาจากชาวนูเมนอร์ และส่งมาให้ปลูกที่นี่
ผู้นำของชาวลอรินันด์ที่มีปรากฏย้อนหลังไกลที่สุด คือ อัมเดียร์ บิดาของอัมรอธ ซึ่งเคยยกทัพชาวลอรินันด์ไปร่วมรบในสงครามเอเรกิออน และสงครามแห่งพันธมิตรครั้งสุดท้าย ในตอนปลายยุคที่สอง ตามเกร็ดตำนานที่ปรากฏใน Unfinished Tales อัมเดียร์เสียชีวิตในสงครามนี้ เช่นเดียวกับ โอโรแฟร์ บิดาของธรันดูอิล ปู่ของเลโกลัส อัมรอธได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งลอรินันด์สืบต่อมา
จนกระทั่งถึงเหตุการณ์วิบัติในเหมืองมอเรีย เมื่อปีที่ 1981 ของยุคที่สาม อัมรอธกับนิมรอเดลคู่รักของเขาต้องสิ้นชีวิต เป็นโศกนาฏกรรมรักที่มีชื่อเสียงมากเรื่องหนึ่งในหมู่เอลฟ์ในยุคที่สาม เมื่อนั้นลอรินันด์ก็ไร้ผู้นำ เมื่อกาลาเดรียลและเคเลบอร์นเดินทางมาถึง ชาวซิลวันในดินแดนนี้ก็พร้อมใจยกให้ทั้งสองเป็นราชาและราชินี แต่กาลาเดรียลไม่รับ คงถือว่าตนเป็นเพียง "ผู้ดูแล" (Guardian) อาณาจักรแห่งนี้เท่านั้น
ด้วยอำนาจของแหวนเนนย่า ที่อยู่ในความครอบครองของกาลาเดรียล ทำให้อาณาจักรแห่งนี้สดชื่นสวยงามและอ่อนเยาว์อยู่เสมอ กาลาเดรียลตั้งชื่อให้ดินแดนนี้ใหม่ว่า ลอธลอริเอน ด้วยความรำลึกถึงต้นไม้สีทองแห่งวาลินอร์ และระลึกถึงอุทยานลอริเอนอันงดงามแห่งแผ่นดินอมตะ
สำหรับชื่อของดินแดนแห่งนี้ในภาษาอื่นๆ คือ ดวิมอร์ดีน (Dwimordene) ในภาษาโรเฮียร์ริค โดยคำว่า 'ดวิมอร์' มีความหมายถึง "เงาวูบวาบ" อันสืบเนื่องมาจากมายาของเหล่าเอลฟ์ในดินแดนแห่งนี้ และในภาษาเวสทรอนจะเรียกว่า ไพรทอง (The Golden Wood)
ลอริเอนบนอามัน
[แก้]ยังมี 'ลอริเอน' อีกแห่งหนึ่งบนโลกอาร์ดา ซึ่งไม่ได้ตั้งอยู่บนมิดเดิ้ลเอิร์ธ แต่ตั้งอยู่บนทวีปอามัน นั่นคืออุทยานลอริเอน อันเป็นที่ประทับของเทพวาลาองค์หนึ่ง นามว่า เอียร์โม ผู้ทรงเป็นเทพแห่งความฝัน กับพระชายาคือเทพีเอสเต ผู้เป็นเทพีแห่งการนิทรา อุทยานลอริเอนมีบึงใหญ่และต้นไม้มากมายเหมาะแก่การพักผ่อน บรรดาเทพวาลาร์และไมอาร์ทั้งหลายมักนิยมมาพักผ่อนที่อุทยานแห่งนี้
คำว่า 'ลอริเอน' ยังมีความหมายถึงองค์เทพเอียร์โมเองด้วย ผู้คนมักนิยมเรียกขานนามของพระองค์ด้วยชื่อพระราชฐานว่า เทพลอริเอน แทนพระนามจริง
การดัดแปลง
[แก้]
ลอธลอริเอนตามที่ปรากฏในภาพยนตร์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ของปีเตอร์ แจ็กสันอิงมาจากผลงานศิลปะของนักออกแบบแนวความคิด แอลัน ลี[2] ฉากลอธลอริเอนบางส่วนถ่ายทำที่แพราไดซ์แวลลีย์ใกล้ Glenorchy ประเทศนิวซีแลนด์[3]
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]ปฐมภูมิ
[แก้]- ↑ Tolkien 1980, Part 2, ch. 4 "History of Galadriel and Celeborn"
- ↑ Tolkien 1955, Appendix A.I.v, "The Tale of Aragorn and Arwen"
ทุติยภูมื
[แก้]- ↑ Stanton 2006, pp. 394–395.
- ↑ 2.0 2.1 Lee, Alan (24 August 2018). "Fantasy to reality: The designer who brought Tolkien's Middle-earth to the screen". BBC Arts. สืบค้นเมื่อ 28 February 2020.
- ↑ "3 Most Photographed Lord of the Rings Locations". Pure Glenorchy Scenic Film Location & Lord of the Rings Tours. 18 December 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 September 2020. สืบค้นเมื่อ 14 January 2021.
ข้อมูล
[แก้]- Flieger, Verlyn (2006). "Time". ใน Drout, Michael D. C. (บ.ก.). J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 647–650. ISBN 0-415-96942-5.
- Foster, Robert (2003). The Complete Guide to Middle-earth. HarperCollins. ISBN 978-0-00-716942-9.
- แม่แบบ:ME-ref/RC
- Kocher, Paul (1974) [1972]. Master of Middle-earth: The Achievement of J.R.R. Tolkien. Penguin Books. ISBN 0140038779.
- Shippey, Tom (2001). J. R. R. Tolkien: Author of the Century. HarperCollins. ISBN 978-0261-10401-3.
- Stanton, Michael N. (2006). "Lothlórien". ใน Drout, Michael D. C. (บ.ก.). The J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 394–395. ISBN 0-415-96942-5.
- แม่แบบ:ME-ref/UT
- แม่แบบ:ME-ref/FOTR
- แม่แบบ:ME-ref/TT
- แม่แบบ:ME-ref/M&C
- แม่แบบ:ME-ref/ROTK
- แม่แบบ:ME-ref/LROW