รายพระนามผู้ปกครองในยุคการแบ่งโปแลนด์
- นี่คือรายพระนามพระมหากษัตริย์ในยุคการแบ่งแยกโปแลนด์, ตั้งแต่ 1795 และศตวรรษที่ 19-ต้นศตวรรษที่ 20 ที่อ้างสิทธิเหนือโปแลนด์ สำหรับพระมหากษัตริย์โปแลนด์ก่อน 1795 โปรดดูรายพระนามพระมหากษัตริย์โปแลนด์.
พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์
[แก้]| พระนาม | ราชวงศ์ | เริ่มรัชกาล | สิ้นรัชกาล | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| อเล็กซานเดอร์ที่ 1 (Aleksander I) |
.jpg)
|
โฮลสไตน์-กอททอร์ป-โรมานอฟ | 9 มิถุนายน 1815 | 1 ธันวาคม 1825 | ราชอาณาจักรโปแลนด์ จัดตั้งโดยการประชุมที่เวียนนาและ มีการขนานนามว่า "คองเกรสโปแลนด์" |
| นิโคลัสที่ 1 (Mikołaj I) |
|
โฮลสไตน์-กอททอร์ป-โรมานอฟ | 1 ธันวาคม 1825 | 2 มีนาคม 1855 | ถูกถอดจากราชสมบัติโดยรัฐสภาโปแลนด์ (สภาเซย์ม) ในวันที่ 25 มกราคม 1831 ระหว่างกบฏเดือนพฤศจิกายน (1830–1831), การปกครองตนเองถูกล้มเลิกใน 1832 |
| อเล็กซานเดอร์ที่ 2 (Aleksander II) |
.jpg)
|
โฮลสไตน์-กอททอร์ป-โรมานอฟ | 2 มีนาคม 1855 | 13 มีนาคม 1881 | ราชอาณาจักรถูกผนวกเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียภายหลังกบฏเดือนมกราคม (1863–1864), ชื่อของราชอาณาจักรถูกเปลี่ยนเป็นวิสตูลาแลนด์ (1867–1915) |
| อเล็กซานเดอร์ที่ 3 (Aleksander III) |
.png)
|
โฮลสไตน์-กอททอร์ป-โรมานอฟ | 13 มีนาคม 1881 | 1 พฤศจิกายน 1894 | |
| นิโคลัสที่ 2 (Mikołaj II) |
|
โฮลสไตน์-กอททอร์ป-โรมานอฟ | 1 พฤศจิกายน 1894 | 15 มีนาคม 1917 | สละราชสมบัติใน 1917 |
พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระราชินีนาถแห่งกาลิเซียและโลโดมีเรีย (Galicja)
[แก้]| พระนาม | ราชวงศ์ | เริ่มรัชกาล | สิ้นรัชกาล | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| มาเรีย เทเรซา (Maria Teresa) |
.jpg)
|
ฮับส์บูร์ก | 22 กันยายน 1772 | 29 พฤศจิกายน 1780 | ดินแดนถูกผนวกเป็นส่วนหนึ่งของราชาธิปไตยฮับส์บูร์กในการแบ่งโปแลนด์ครั้งแรก (เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย); จักรพรรดินี มาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรีย (ทั้งยังเป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งฮังการี โบฮีเมีย และอื่น ๆ) ทรงรื้อฟื้นการอ้างสิทธิสมัยฮังการีโบราณในตำแหน่ง กษัตริย์แห่งกาลีเซียและโลโดมีเรีย (Regnum Galiciæ et Lodomeriæ) และการอ้างสิทธิของเช็กผ่านดัชชีแห่งเอาทฺสวิตซ์และซาตอร์ |
| โจเซฟที่ 2 (Józef II) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 29 พฤศจิกายน 1780 | 20 กุมภาพันธ์ 1790 | |
| เลโอโพลด์ที่ 2 (Leopold II) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 20 กุมภาพันธ์ 1790 | 1 มีนาคม 1792 | |
| ฟรานซ์ที่ 2 (Franciszek II) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 1 มีนาคม 1792 | 2 มีนาคม 1835 | จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์พระองค์สุดท้าย, ครองราชย์ตั้งแต่ 1792 ถึง 6 สิงหาคม 1806, เมื่อทรงสละราชสมบัติและยุบเลิกจักรวรรดิใน 1804, พระองค์สถาปนาจักรวรรดิออสเตรียและเฉลิมพระนามเป็นจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 (Kaiser von Österreich) |
| เฟอร์ดินานด์ที่ 1 (Ferdynand I) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 2 มีนาคม 1835 | 2 ธันวาคม 1848 | หลังกบฏคราโควประสบความล้มเหลวใน 1846,เสรีรัฐคราโควถูกผนวกในวันที่ 16 พฤศจิกายน 1846 ในฐานะ แกรนด์ดัชชีคราโคว; มีการขยายชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของจังหวัดเป็นราชอาณาจักรกาลีเซียและโลโดมีเรีย และแกรนดัชชีแห่งคราโควและดัชชีแห่งเอาทฺสวิตซ์และซาตอร์ |
| ฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 (Franciszek Józef I) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 2 ธันวาคม 1848 | 21 พฤศจิกายน 1916 | ภายหลังการตกลงออเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1867, และการเปลี่ยนโครงสร้างจักรวรรดเป็นทวิราชาธิปไตย, และได้ให้อำนาจปกครองตนเองแก่แคว้นกาลิเซียและโลโดเมเรียภายในซิสเลทาเนีย, ส่วนหนึ่งของออสเตรียในออสเตรีย-ฮังการี |
| คาร์ลที่ 1 (Karol I) |
|
ฮับส์บูร์ก-ลอแรน | 21 พฤศจิกายน 1916 | 11 พฤศจิกายน 1918 | สละสิทธิในการมีส่วนร่วมในการบริหารราชการแผ่นดินแต่มิได้สละราชสมบัติ |
ดยุคแห่งวอร์ซอ (Warszawa)
[แก้]| พระนาม | ราชวงศ์ | เริ่มรัชกาล | สิ้นรัชกาล | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ฟรีดริช เอากุสตุสที่ 1 (Fryderyk August) |
|
เวตติน | 9 กรกฎาคม 1807 | 22 พฤษภาคม 1815 | พระราชนัดดาในพระเจ้าออกุสตุสที่ 2 พระมหากษัตริย์แห่งซัคเซิน 1805–1827 ดัชชีแห่งวอร์ซอสถาปนาโดยนโปเลียนที่ 1 ใน 1807 ในฐานะรัฐอารักขาของจักรวรรดิฝรั่งเศส, ต่อมาถูกยุบเลิกในการประชุมที่เวียนนาและถูกแบ่งให้ราชอาณาจักรโปแลนด์, รัฐอารักขาของจักรวรรดิรัสเซีย, และแกรนด์ดัชชีแห่งโปเซิน, รัฐอารักขาของราชอาณาจักรปรัสเซีย |
ดยุคแห่งดานซิก (Gdańsk)
[แก้]| พระนาม | ราชวงศ์ | เริ่มรัชกาล | สิ้นรัชกาล | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ฟรองซัว โฌแซ็ฟ เลอแฟฟวร์ (Franciszek Józef Lefebvre) |
|
เลอแฟฟวร์ | 9 กันยายน 1807 | 2 มกราคม 1814 | เสรีรัฐดานซิกเป็นรัฐกึ่งเอกราชที่จัดตั้งโดยนโปเลียนที่ 1 ใน 1807, ยุบเลิกใน การประชุมที่เวียนนาและถูกผนวกเป็นส่วนหนึ่งของปรัสเซีย |
แกรนด์ดยุคแห่งโปเซิน (Poznań)
[แก้]| พระนาม | ราชวงศ์ | เริ่มรัชกาล | สิ้นรัชกาล | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 (Fryderyk Wilhelm III) |
.jpg)
|
โฮเฮนโซเลิร์น | 9 มิถุนายน 1815 | 7 มิถุนายน 1840 | แกรนด์ดัชชีแห่งโปเซินได้รับการสถาปนาตามการประชุมที่เวียนนา; อันโทนี ราซิวิลเป็นผุ้ว่าการถึง 1831 |
| ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 4 (Fryderyk Wilhelm IV) |
.jpg)
|
โฮเฮนโซเลิร์น | 7 มิถุนายน 1840 | 2 มกราคม 1861 | การปกครองตนเองถูกล้มเลิกในวันที่ 28 มิถุนายน 1848; และถูกแทนที่โดยจังหวัดโปเซิน ตามรัฐธรรมนูญปรัสเซีย ลงวันที่ 5 ธันวาคม 1848. |
| วิลเฮล์มที่ 1 (Wilhelm I) |
|
โฮเฮนโซเลิร์น | 2 มกราคม 1861 | 9 มีนาคม 1888 | จังหวัดโปเซินถูกผนวกเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซีย,และส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน (1871–1918) |
| ฟรีดริชที่ 3 (Fryderyk III) |
|
โฮเฮนโซเลิร์น | 9 มีนาคม 1888 | 15 มิถุนายน 1888 | |
| วิลเฮล์มที่ 2 (Wilhelm II) |
|
โฮเฮนโซเลิร์น | 15 มิถุนายน 1888 | 28 พฤศจิกายน 1918 | สละราชสมบัติใน 1918 |
อ้างอิง
[แก้]- Grodziski S., Polska w czasach przełomu (1764-1815), Kraków 2001. ISBN 83-85719-45-8