พูดคุย:โจโฉ

จักรพรรดิ?

ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์สามก๊กบอกว่าตำแหน่งของโจโฉ คือ "กษัตริย์" มีพระนามว่า พระเจ้าโจโฉ มิใช่ "จักรพรรดิ" ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษก็ระบุว่าเป็น King จึงอยากทราบว่ามีเหตุผลที่ใช้คำว่า "จักรพรรดิ" หรือเปล่า หากไม่มี จะทำการเปลี่ยนครับ --Horus | พูดคุย 07:38, 29 ธันวาคม 2552 (ICT)

ในคำตอบนี้ คงต้องตีความหมายของอ๋อง กับ หวงตี้ก่อนแหละครับ ถ้าในสมัยที่ยังไม่มีหวงตี้ อ๋องก็น่าจะเป็นกษัตริย์ แต่ยุคของโจโฉมีทั้งหวงตี้และอ๋อง เลยจะเรียกทั้งคู่ว่าเป็นกษัตริย์ก็คงไม่ใช่นะ