พูดคุย:เฉิ่นหยาง
เพิ่มหัวข้อหน้าตา
|
การเปิดดูหน้าเว็บประจำวันของ เฉิ่นหยาง
กราฟควรแสดงอยู่ที่นี่แต่กราฟถูกปิดใช้งานชั่วคราว จนกว่ากราฟจะเปิดใช้งานอีกครั้ง ดูกราฟเชิงโต้ตอบที่ pageviews.wmcloud.org |
เสียงอ่าน
[แก้]คำนี้ 沈 สามารถอ่านได้สองอย่าง [1]
- เฉิน (chén) แปลว่า จม (น้ำ)
- เสิ่น (shěn) ใช้เป็นชื่อสกุล หรือชื่อสถานที่
ดังนั้นเพื่อให้ตรงความหมาย จึงต้องใช้ความหมายที่สองครับ ซึ่งเสียงอ่านนี้ตรงกับวิกิพีเดียภาษาอื่นด้วย --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 21:15, 6 มิถุนายน 2551 (ICT)