ผู้ใช้:Gapbygapby/กระบะทราย2
Following an eighth-place finish in the 1969–70 season and a poor start to the 1970–71 season, Busby was persuaded to temporarily resume managerial duties, and McGuinness returned to his position as reserve team coach. In June 1971, Frank O'Farrell was appointed as manager, but lasted just 18 months before being replaced by Tommy Docherty in December 1972.[1] Docherty saved Manchester United from relegation that season, only to see them relegated in 1974; by that time the trio of Best, Law, and Charlton had left the club.[2] The team won promotion at the first attempt and reached the FA Cup final in 1976, but were beaten by Southampton. They reached the final again in 1977, beating Liverpool 2–1. Docherty was dismissed shortly afterwards, following the revelation of his affair with the club physiotherapist's wife.[3][4]
Dave Sexton replaced Docherty as manager in the summer of 1977. Despite major signings, including Joe Jordan, Gordon McQueen, Gary Bailey, and Ray Wilkins, the team failed to achieve any significant results; they finished in the top two in 1979–80 and lost to Arsenal in the 1979 FA Cup Final. Sexton was dismissed in 1981, even though the team won the last seven games under his direction.[5] He was replaced by Ron Atkinson, who immediately broke the British record transfer fee to sign Bryan Robson from West Bromwich Albion. Under Atkinson, Manchester United won the FA Cup twice in three years – in 1983 and 1985. In 1985–86, after 13 wins and two draws in its first 15 matches, the club was favourite to win the league, but finished in fourth place. The following season, with the club in danger of relegation by November, Atkinson was dismissed.[6]
Post-Busby years
[แก้]Wilf McGuinness, the reserve team coach, was promoted to take Matt Busby's place as manager. He had been associated with the club since joining them as a player in the mid 1950s but he quickly faltered in the footsteps of the great man, and wasn't helped by Busby's presence in the background. United were an ageing side in need of refreshment, a circumstance McGuinness was unfortunate to come across. The club coped well enough in his first season in charge, managing an improved finish of 8th place compared to 11th place in Busby's final season. However, the cracks showed the following season, as the team floundered near the bottom of the table, and a League Cup elimination at the hands of Aston Villa, who at the time were mid-table in the Third Division, led to McGuinness being demoted back to his old reserve team position, and he left the club altogether shortly afterwards.
Busby returned to the manager's seat on a temporary basis and pulled the team well clear of relegation, eventually matching the previous year's 8th place finish. Frank O'Farrell of Leicester City became the club's new manager in the 1971 close season, after unsuccessful approaches for Jock Stein of Celtic, Don Revie of Leeds United and Dave Sexton of Chelsea. Despite starting the 1971–72 season well and raising hope that O'Farrell would be a good successor to Busby, a run of seven defeats from 1 January meant they were to finish in 8th place for the third successive year - a dismal showing for a club who had appeared capable of winning the title for at least the first half of the season. However, the season did see the signing of 22-year-old Aberdeen defender Martin Buchan, who would play a key role in later successes for United.
At this time George Best was becoming a problem, continually flouting the rules and getting into various disciplinary troubles. At the end of the 1971–72 season, one day short of his 26th birthday, he announced his retirement, only to turn back on his decision and announce his intention to play again within days.
While Best's erratic behaviour didn't help, United continued to struggle, opening the 1972–73 season with a disastrous nine games without a win. Following a 4-1 defeat at the hands of Tottenham Hotspur on 28 October 1972, chairman Louis Edwards planned to sack O'Farrell and made an audacious move for former Manchester City manager Joe Mercer, but O'Farrell was away on a scouting mission on the day that Edwards intended to sack him, and the 58-year-old Mercer (who was to retire from football within two years) turned the offer down anyway.
United's form briefly improved after this, allowing O'Farrell a stay of execution, but a 5-0 thumping by relegation rivals Crystal Palace just before Christmas proved too much, and led to the manager's dismissal on 19 December. In a way it was the end of an era, with Bill Foulkes having retired, Bobby Charlton's testimonial having been held the previous day and George Best once again announced his retirement on the same day. Charlton, now 35, would play his last game for the club at the end of that season.
Tommy Docherty
[แก้]Three days later, Scotland manager Tommy Docherty was announced as United's new boss, and immediately began to rebuild the side with a series of signings, most notably Lou Macari. United recovered and finished that season in 18th place. However, there were concerns about just how long the squad, made up of the few remaining members of the Busby team and seasoned older players signed by O'Farrell and Docherty, could stay afloat in the first division. The emergence of Macari and new captain Martin Buchan (widely regarded as the one decent signing O'Farrell had managed while in charge of the club) gave some cause for optimism, but the following season would prove to be a major struggle.
Denis Law left on a free transfer during the close season to sign for Manchester City, which sparked some protests among fans. George Best came out of retirement once more to sign with the team for the 1973–74 season. United were again caught in a relegation battle and entered the penultimate game of the season needing to win two games and for Birmingham City to lose in order to stay in the First Division. Birmingham won their game and Denis Law, playing for City against United, sealed United's fate with the only goal of the game, although Birmingham's victory meant that United would have been relegated regardless of their own result. Manchester United were relegated to the Second Division after 36 years away.
By the time the season was over, George Best had finally walked out of United for good, playing his last game on New Year's Day 1974, although he did not actually leave the club until the following season when he was finally given a free transfer and signed for Stockport County.
After the relegation, Docherty finally culled most of what remained of Busby's squad, with goalkeeper Alex Stepney being the only member of the European Cup-winning team to remain in the first team for the start of the following season. The new-look Manchester United squad was built around youthful players such as Sammy McIlroy, who had come to impress during the final months of the ill-fated 1973–74 campaign. Also in the squad were new signings like centre-half Jim Holton, winger Gordon Hill and forward Stuart Pearson.
Despite dropping a division, attendances at Old Trafford swelled during the 1974–75 season and United responded well, winning the Second Division and returning to the top flight, where they topped the standings in the early stages of the 1975–76 season and there were high hopes that United could become only the third club to be champions of the top flight one season after being promoted. Form slipped mid-season, however, and finished third. A good FA Cup run also ended in disappointment at Wembley with a 1–0 defeat by Southampton in the final.
United performed erratically in the league in 1976–77, struggling for consistency with some injury problems to key players, and finishing the season in sixth place, but United reached the FA Cup final again, this time beating Liverpool 2–1 in the final. This result ended Liverpool's chances of completing the treble, as they had already won the Football League title and would win the European Cup just days later. By now, Liverpool were the dominant force in English football, having already won four trophies in three seasons since Bob Paisley succeeded Bill Shankly as manager.
The new-look Manchester United side contained impressive young players like Steve Coppell, Sammy McIlroy, Brian Greenhoff, Jimmy Greenhoff, Arthur Albiston and Stuart Pearson. Although goalkeeper Alex Stepney was still with United, Busby's final signing and United's former captain Willie Morgan had left in the summer of 1975 after a dispute with manager Tommy Docherty. United were now being captained by Martin Buchan.
But just over a month later, news broke of Tommy Docherty's love affair with Mary Brown, the wife of the team's physiotherapist Laurie Brown, when he announced that he was leaving his wife to marry her. When Docherty refused to resign, the board dismissed him. While Docherty's affair had been disruptive to the club, it was not a legally valid reason to dismiss someone, and so the board stated that he had been dismissed for abusing his position in order to obtain tickets for the two cup finals, and selling them for a profit. Despite this, it was well known why Docherty had been sacked, and there were suggestions that he could sue the club for wrongful dismissal. Docherty never did so, however.
Dave Sexton
[แก้]Docherty had been popular with the fans, and the new manager, Dave Sexton, needed success to dispel the unfavorable comparisons. Sexton's track record was impressive – he had won the FA Cup and UEFA Cup Winners' Cup with Chelsea, and taken unfancied Queens Park Rangers to the brink of the league title. He had rejected United's first approach for him to become manager in 1971, and had been linked with the job as long ago as 1969 when Busby's retirement was first announced.
With the FA Cup win, United qualified for the UEFA Cup Winners' Cup, but were nearly expelled because of crowd trouble in Saint-Etienne.
Once more United made it to the FA Cup final in 1979, but narrowly lost to Arsenal in what was known as the "five-minute final" for the flurry of goals in the last minutes.
One of Sexton's most famous movements in the transfer market was the double signing of Joe Jordan and Gordon McQueen, who were both brought in from United's fierce rivals Leeds United, who had lost touch with the leading lights of the English game since Don Revie had left for the England manager's job in 1974. But, along with a Liverpool side going from strength to strength, United were now faced with a surprising new competitor for honours and the signature of star players in the shape of Nottingham Forest, managed by Brian Clough. The East Midlands club had returned to the First Division in 1977 and went on to win a league title, two European Cups and two League Cups over the next three seasons.
The 1979–80 season, before which United had paid a club record £750,000 to sign midfielder Ray Wilkins from Chelsea, saw the Reds narrowly miss out on league glory, finishing second to Liverpool. During that season, United fans were blamed for a collapse at Ayresome Park causing the death of two Middlesbrough supporters. Controversy also erupted over allegations that United had been making illegal payments to young players, an allegation which was made just before the sudden death of chairman Louis Edwards.
An injury crisis at the start of 1980–81 caused the team to slump to mid-table and suffer an early exit from the FA Cup, although at least Sexton managed to keep United clear of the threat of relegation. Desperate to stop the rot, Sexton brought in striker Garry Birtles for a club record £1.25 million, yet he was to prove an expensive failure who took 30 games to score his first goal. United won their final seven games of the season but still finished just eighth in the league.
Despite achieving runners-up spot in the league and reaching an FA Cup final during his time at the club, Sexton knew that 'nearly' just wasn't good enough for United fans, and he was sacked at the end of the 1980–81 season.
Ron Atkinson
[แก้]
United chairman Martin Edwards searched for a new manager in hope of finding someone who could bring the league title to United. The most likely candidate for the job was Lawrie McMenemy, whose Southampton had shocked United in the FA Cup final five years earlier and were now competing in the upper reaches of the First Division. Brian Clough (who had taken Nottingham Forest to promotion to the league title to two European Cup triumphs in four successive seasons) was also rumoured to be linked with the vacancy, but chairman Martin Edwards insisted that United would not be making an approach for Clough. Bobby Robson, whose Ipswich Town side had just won the UEFA Cup), was also named as a possible candidate, as was Ron Saunders, who had just guided Aston Villa to their first league title in 71 years. But in the end it was Ron Atkinson who got the job.
He broke the British transfer record in October 1981 to sign England midfielder Bryan Robson from West Bromwich Albion for £1.5million, and signed Robson's team mate Remi Moses for £500,000 at the same time. Norman Whiteside soon broke through the youth ranks and was a key first team player at the age of 17, while striker Frank Stapleton managed a steady supply of goals after his acquisition from Arsenal. Atkinson also retained a number of players from the Sexton era, namely midfielder Ray Wilkins. Long-serving players Martin Buchan and Lou Macari, who had been with United under Docherty and in the case of Buchan under O'Farrell, were still with the club when Atkinson arrived, although both had left by 1984.
Atkinson's side produced an attractive form of football, losing only eight games and finishing 3rd in his first season. The title race, which had featured a few predictable contestants including Ipswich Town and Tottenham Hotspur as well as a few surprise contenders like Southampton and even Swansea City, went to a Liverpool side who were still very much England's top footballing side.
Success followed as United won the 1983 FA Cup final 4–0 after a replay against Brighton. United also managed another third place finish in the league, where Liverpool were champions again, and runners-up spot went to a Watford side who made the headlines with some impressive performances in their first season in the top flight. United also reached the cup final of the League Cup for the first time, but lost 2-1 to Liverpool. Norman Whiteside scored for United in both cup finals that season - the first player in English football to do so.
Although United crashed out of the FA Cup the next year in a humbling defeat at the hands of Third Division Bournemouth, they managed to beat Barcelona in the UEFA Cup Winners' Cup and made it to the semi-finals before losing to Juventus. United fought a fierce title challenge with the likes of Liverpool, Southampton and Nottingham Forest before a late slump consigned them to fourth place, while Liverpool finished champions for a second successive season. The summer of 1984 saw the sale of popular midfielder Ray Wilkins to AC Milan after five years at Old Trafford, but Atkinson used the outlay from the sale to bolster his midfield with the acquisition of Gordon Strachan from Aberdeen and Jesper Olsen from Ajax Amsterdam.
Welsh striker Mark Hughes made his debut for United in October 1983 and became a regular player the following season, where he scored a total of 24 goals and was chosen as the Young Footballer of the Year for the 1984–85. His form was such that, despite only being 21, he helped restrict the first team chances of £500,000 signing Alan Brazil and even managed to force Norman Whiteside out of a regular place for a short time, although Whiteside was then switched to central midfield after an injury to Remi Moses.
In 1985, Manchester United beat that season's league champions Everton to win another FA Cup, but not without some drama as Kevin Moran became the first player, albeit controversially, to ever be sent off in an FA Cup final. Down to ten men, Norman Whiteside scored the only goal of the game in extra time to win the Cup. The victory would have given United entry to the 1985–86 European Cup Winners' Cup, but Liverpool's involvement in the Heysel Stadium disaster resulted in a five-year ban from European football for English clubs. United finished fourth in the league that season.
The 1985–86 season started spectacularly for United, who won all of their first 10 league games (a club record start to a season) and were ten points clear at the top of the table as early as October. They were unbeaten from their first 15 games and it seemed that nothing would stop United from winning their first league title since 1967. Their form slumped dramatically in the new year, however, with injury to Bryan Robson meaning he missed much of the season and they could only finish in fourth place. The club had decided to sell Mark Hughes against his wishes, and he developed a drink problem which seriously affected his form before signing for Barcelona in the close season for around £2 million. The mid-season arrival of new strikers Terry Gibson and Peter Davenport did little to halt United's decline. They had finished 12 points behind champions Liverpool and were also 10 points adrift of runners-up Everton, whose top scorer Gary Lineker linked up with Hughes at Barcelona that summer, and eighth points behind a West Ham United side who had emerged as surprise title contenders thanks largely to 26 goals that season from Scottish striker Frank McAvennie.
Over the 1986 close season, rumours began to circulate that Ron Atkinson would be sacked as Manchester United manager. There was talk that Alex Ferguson, manager of Scottish side Aberdeen, would replace Atkinson. Another name to be linked with the job was Terry Venables, the Barcelona manager who had rejected an offer to manage Arsenal that spring, but the 1986–87 season began with Atkinson still manager.
The following season started badly with three successive defeats, including a 1–0 home defeat by newly promoted Charlton Athletic, who had last played top division football in the 1950s. Their first win came at the fifth attempt when they beat Southampton 5-1 at home, but the next few weeks saw them lose to Everton and more worryingly drop points against the likes of Watford and Coventry City, as well as missing two penalties at home to Chelsea which enabled the West Londoners to grab all three points. The final straw came on 4 November 1986, when United lost 4-1 at Southampton in a League Cup third round replay. On the morning of 6 November 1986, the club's board announced that Ron Atkinson had been sacked as manager and later that day Alex Ferguson of Aberdeen was named as his successor.
Ferguson had won a host of trophies north of the border to help break up the Old Firm dominance of Rangers and Celtic, who had dominated the Scottish game almost interrupted for some 90 years. But the task facing him at Old Trafford was enormous - he was inheriting a demoralized team fourth from bottom in the First Division, and had to build a side capable of winning trophies and most importantly the league title, for which the wait was now approaching its 20th year. He did indeed have some very talented players at his disposal, particularly captain Bryan Robson], attacking midfielder Norman Whiteside (with two FA Cup medals and close to 200 first team appearances to his name at the age of 21) and defender Paul McGrath, but new signings were clearly needed. And he was facing no shortage of competition for honours and player signatures, not least from a still-dominant Liverpool and an Everton side who were also enjoying a strong run of success.
References
[แก้]- Notes
- ↑ Murphy (2006), p. 134
- ↑ Barnes et al. (2001), pp. 18–19
- ↑ "1977: Manchester United sack manager". BBC News. British Broadcasting Corporation. 4 กรกฎาคม 1977. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2010.
- ↑ Barnes et al. (2001), p. 19
- ↑ Barnes et al. (2001), p. 20
- ↑ Barnes et al. (2001), pp. 20–21
- ↑ Barnes et al. (2001), p. 110
- Bibliography
- Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom (2001) [1998]. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia (3rd ed.). London: Manchester United Books. ISBN 0-233-99964-7.
{{cite book}}:|display-authors=9ไม่ถูกต้อง (help) - Morgan, Steve (มีนาคม 2010). McLeish, Ian (บ.ก.). "Design for life". Inside United. Haymarket Network (212). ISSN 1749-6497.
External links
[แก้]
- History by Decade – 1960–1969 at ManUtd.com
- History by Decade – 1970–1979 at ManUtd.com
- History by Decade – 1980–1989 at ManUtd.com