สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด

สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด
ฉายา	นกยูง ยูงทอง (ภาษาไทย)
ก่อตั้ง	ค.ศ. 1919
สนาม	เอลแลนด์โรด
ความจุ	37,792
เจ้าของ	Aser Group Holding (56%) 49ers Enterprises (44%)
ประธาน	แอนเดรีย​ ราดริซซานิ
หัวหน้าผู้ฝึกสอน	ดานีเอล ฟาร์เคอ
ลีก	อีเอฟแอลแชมเปียนชิป
2023–24	อันดับที่ 3 จาก 24
เว็บไซต์	เว็บไซต์สโมสร
สีชุดทีมเหย้า สีชุดทีมเยือน

สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด (อังกฤษ: Leeds United Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองลีดส์ในเทศมณฑลเวสต์ยอร์กเชอร์ ปัจจุบันสโมสรลงแข่งขันในอีเอฟแอลแชมเปียนชิป ซึ่งเป็นลีกลำดับที่สองของฟุตบอลอังกฤษ

สโมสรก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1919 หลังจากที่สโมสรลีดส์ซิตีถูกสั่งยุบทีมโดยฟุตบอลลีก ซึ่งลีดส์ยูไนเต็ดได้เข้าไปใช้งานสนามเอลแลนด์โรดแทนเจ้าของเดิม โดยล่าสุดพวกเขาเลื่อนชั้นขึ้นมาในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2022–23 ช่วงเวลาส่วนใหญ่ของพวกเขานั้นอยู่บนลีกสูงสุด โดยช่วงเวลาที่อยู่บนลีกสูงสุดยาวนานที่สุดคือ 18 ปีระหว่าง ค.ศ. 1964 ถึง 1982 และช่วงเวลาที่ไม่ได้อยู่บนลีกสูงสุดยาวนานที่สุดคือ 16 ปีระหว่าง ค.ศ. 2004 ถึง 2020

พวกเขาชนะเลิศลีกอังกฤษสามสมัย, เอฟเอคัพหนึ่งสมัย, ลีกคัพหนึ่งสมัย, แชริตีหรือคอมมิวนิตีชีลด์สองสมัย และอินเตอร์ซิตีส์แฟร์สคัพอีกสองสมัย สโมสรเคยเข้าชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพในปี 1975 ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับไบเอิร์นมิวนิก และเคยเข้ารอบรองชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2001 สโมสรยังเคยจบอันดับรองชนะเลิศในยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพปี 1973 เกียรติประวัติส่วนใหญ่ของสโมสรเกิดขึ้นภายใต้การคุมทีมของดอน เรวี ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970

ชุดเหย้าของลีดส์เป็นชุดสีขาวล้วน สโมสรมีรูปดอกกุหลาบขาวแห่งยอร์กปรากฏบนตราสโมสร และมีเพลงประจำสโมสร "มาร์ชชิงออนทูเกเตอร์" (Marching on Together) ที่เผยแพร่ใน ค.ศ. 1972 ลีดส์มีสโมสรคู่ปรับที่สำคัญได้แก่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเชลซี นอกจากนี้ ยังมีสโมสรคู่ปรับท้องถิ่น ได้แก่ ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์, แบรดฟอร์ดซิตี, เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด และเชฟฟีลด์เวนส์เดย์

ประวัติ

ใน ค.ศ. 1904 ได้มีการก่อตั้งสโมสรฟุตบอลขึ้นใหม่ในชื่อว่า "ลีดส์ซิตี" ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ลีดส์ยูไนเต็ด" ใน ค.ศ. 1919 และเข้าสู่ลีกอาชีพใน ค.ศ. 1920 ลีดส์นับว่าเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในช่วงทศวรรษที่ 70 โดยในช่วงของดอน เรวี ลีดส์คว้าแชมป์เป็นกอบเป็นกำซึ่งเคยก้าวถึงแชมป์ยูโรเปียนคัพและลีดส์เป็นทีมสุดท้ายในประวัติศาสตร์ที่คว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่ง ฤดูกาล 1991-92 ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อลีกสูงสุดเป็นพรีเมียร์ลีก ในปีต่อมาและยังได้รับถ้วยรางวัลต่างๆมากเป็นอันดับที่ 3 ของอังกฤษ แต่ต่อมาทีมประสบปัญหาทางด้านการเงิน จึงต้องขายผู้เล่นตัวหลักออกจากทีมเช่น จิมมี ฟลอยด์ ฮัสเซลเบงค์, โจนาธาน วูดเกต, มาร์ค วิดูก้า, ลี โบว์เยอร์ ,อลัน สมิธ, อารอน เลนน่อน, ร็อบบี้ ฟาวเลอร์, เอียน ฮาร์ท, พอล โรบินสัน, โอลิวิเย่ต์ ดากูส์ เป็นต้น และตกชั้นในเวลาต่อมา โดยปัจจุบันลีดส์ อยู่ภายใต้การครอบครองของ เคน เบตส์ อดีตเจ้าของเชลซีที่นำเงินมาช่วยลีดส์จากสภาพล้มละลาย ทำให้ลีดส์เริ่มมีเงินทุนกลับมาซื้อนักเตะอีกครั้ง โดยในทีมมีดาวรุ่งฝีเท้าดีอย่าง เจอร์เมน เบ็คฟอร์ด ซึ่งเป็นความหวังสูงสุดในการทำประตูของทีม ในฤดูกาล 2008-09 ลีดส์พลาดการขึ้นชั้นอย่างน่าเสียดายโดยแพ้ มิลวอลล์ รวมสองนัด 2-1 ในรอบรองชนะเลิศ ของการเพลย์ออฟขึ้นชั้นสู่อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ในฤดูกาล 2009-10 ลีดส์สามารถเอาชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1-0 ในฟุตบอลเอฟเอคัพ จากลูกยิงของเจอร์เมน เบ็คฟอร์ด ทำให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดตกรอบสามเป็นครั้งแรกในยุคของอเล็กซ์ เฟอร์กูสัน สร้างความฮือฮาไปทั่วโลก และทำให้ชื่อของลีดส์กลับมาเป็นหัวข้อในข่าวหนังสือพิมพ์อีกครั้ง พร้อมกับทำให้เจอร์เมน เบ็คฟอร์ด เป็นที่ต้องการตัวของทีมยักษ์ใหญ่ต่างๆ ลีดส์ซึ่งสร้างทีมขึ้นมาใหม่จากดาวรุ่ง และนักเตะที่มีประสบการณ์อย่าง โรเบิร์ต สน็อคกาส, ลูซิอาโน เบคคิโอ, แพทริค คิสนอร์โบ โชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมด้วยการได้ตำแหน่งรองแชมป์ลีกวันเลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลแชมเปียนชิปหลังตกชั้นมาเมื่อ 3 ปีก่อน แล้วอีก 10 ปีต่อมา ในฤดูกาล 2019-20 ลีดส์ยูไนเต็ด โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมสร้างผลงาน ด้วยการคว้าแชมป์อีเอฟแอลแชมเปียนชิปเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ในรอบ 16 ปี หลังจากห่างหายไปนาน ตั้งแต่ฤดูกาล 2003-04 แล้วได้เลื่อนชั้นกลับมาสู่ลีกสูงสุด อีกครั้ง

ผู้เล่น

ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

ณ วันที่ 28 มกราคม 2025

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ

เลข ตำแหน่ง สัญชาติ ผู้เล่น 1 GK อีล็อง เมลีเย 2 DF Jayden Bogle 3 DF ยูนิออร์ ฟีร์โป 4 MF Ethan Ampadu (กัปตัน) 5 DF Pascal Struijk 6 DF โจ โรดัน 7 MF แดเนียล เจมส์ 8 MF Joe Rothwell (ยืมตัวจาก บอร์นมัท) 9 FW แพทริก แบมฟอร์ด 10 FW Joël Piroe 11 MF Brenden Aaronson 14 MF Manor Solomon (ยืมตัวจาก ทอตนัมฮอตสเปอร์)

เลข ตำแหน่ง สัญชาติ ผู้เล่น 17 FW Largie Ramazani 19 FW Mateo Joseph 21 GK Alex Cairns 22 MF อาโอะ ทานากะ 23 MF Josuha Guilavogui 25 DF Sam Byram 26 GK Karl Darlow 29 FW Wilfried Gnonto 33 DF Isaac Schmidt 37 DF James Debayo 39 DF Maximilian Wöber 42 MF Sam Chambers 44 MF Ilia Gruev

ผู้เล่นที่ปล่อยยืม

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ

เลข ตำแหน่ง สัญชาติ ผู้เล่น

100 ผู้เล่นที่ดีที่สุดตลอดกาลของสโมสร

บิลลี เบรมเนอร์ จอห์น ชาร์ลส์ เอ็ดดี เกรย์ Bobby Collins Allan Clarke Jack Charlton นอร์แมน ฮันเตอร์ Paul Reaney Peter Lorimer Mick Jones Johnny Giles Paul Madeley เทอร์รี คูเปอร์ กอร์ดอน สตรัคคั่น ไนเจล มาร์ติน รูคัส ราเดเบ้ Albert Johanneson Tony Currie Grenville Hair Joe Jordan Mick Bates แกรี่ แม็คอัลลิสเตอร์ แกรี สปีด แกรี่ เคลลี่ เฟเบียน เดลฟ์

มาร์ค วิดูก้า Lee Chapman Gary Sprake Duncan McKenzie Trevor Cherry อลัน สมิธ เดวิด ฮาร์วีย์ Tony Dorigo เดวิด แบ๊ตตี้ เอริค คันโตน่า Mel Sterland Tony Yeboah โจนาธาน วู๊ตเกต ลี โบวเยอร์ Mervyn Day แฮร์รี คีเวลล์ Gordon McQueen โดมินิค มัตเตโอ ไมเคิล บริดจ์ เอียน ฮาร์ท ดอน เรวี่ ไบรอัน กรีนฮอฟฟ์ Chris Fairclough John Lukic

แฟรงค์ เกรย์ Imre Varadi Rod Wallace พอล โรบินสัน อาร์เธอร์ เกรย์แฮม Andy Ritchie ร็อบบี คีน Brian Flynn John Sheridan Vinnie Jones David Wetherall Tom Jennings Charlie Keetley Ian Snodin Kenny Burns Scott Sellars ไบรอัน ดีน Carl Harris โอเอล วีแลน John Hendrie แดนนี มิลด์ Russell Wainscoat Carl Shutt ร็อบบี ฟาวเลอร์ Neil Aspin

Alex Sabella เดวิด โรคาสเซิ่ล Ernie Hart Tommy Wright Jimmy Dunn Ian Baird Paul Hart Jack Milburn เทร์รี คอนเนอร์ John McClelland อาล์ฟ-อิงเก้ ฮาแลนด์ Chris Kamara Kevin Hird Chris Whyte Frank Worthington Mike O'Grady Willie Bell Brendan Ormsby Bobby Davison David Stewart Ray Hankin Peter Haddock Eric Kerfoot Willis Edwards Tomas Brolin

ชื่อของผู้เล่นที่เป็น ตัวหนา คือผู้เล่นที่ได้รับการโหวตให้อยู่ใน "ทีมที่ดีที่สุดตลอดกาลของลีดส์ยูไนเต็ด"

ผู้บริหารและทีมงาน

ตำแหน่ง	ชื่อ
ประธานสโมสร	มัสซีโม เซลลิโน
รองประธานสโมสร	Jayne McGuinness
ผู้จัดการทีม	ดานีเอล ฟาร์เคอ
ผู้ช่วยผู้จัดการทีม	Steve Staunton
โค้ช	Neil McDonald

การลงเล่นในลีก

กราฟแสดงผลงานในลีกของลีดส์ยูไนเต็ด

1920–1924: ดิวิชันสอง 1924–1927: ดิวิชันหนึ่ง 1927–1928: ดิวิชันสอง 1928–1931: ดิวิชันหนึ่ง 1931–1932: ดิวิชันสอง 1932–1947: ดิวิชันหนึ่ง 1947–1956: ดิวิชันสอง 1956–1960: ดิวิชันหนึ่ง

1960–1964: ดิวิชันสอง 1964–1982: ดิวิชันหนึ่ง 1982–1990: ดิวิชันสอง 1990–1992: ดิวิชันหนึ่ง 1992–2004: พรีเมียร์ลีก 2004–2007: แชมเปียนชิพ 2007–2010: ลีกวัน 2010–2020: แชมเปียนชิพ 2020–2023: พรีเมียร์ลีก

เกียรติประวัติ

ระดับประเทศ

• ดิวิชันหนึ่ง
  • ชนะเลิศ (3): 1968–69, 1973–74, 1991–92
  • รองชนะเลิศ (5): 1964–65, 1965–66, 1969–70, 1970–71, 1971–72

• ดิวิชันสอง/อีเอฟแอลแชมเปียนชิป
  • ชนะเลิศ (4): 1923–24, 1963–64, 1989–90, 2019–20
  • รองชนะเลิศ (3): 1927–28, 1931–32, 1955–56

• ลีกวัน
  • รองชนะเลิศ (1): 2009–10

• เอฟเอคัพ
  • ชนะเลิศ (1): 1971–72
  • รองชนะเลิศ (3): 1964–65, 1969–70, 1972–73

• อีเอฟแอลคัพ
  • ชนะเลิศ (1): 1967–68
  • รองชนะเลิศ (1): 1995–96

• แชริตีชีลด์/เอฟเอคอมมูนิตีชีลด์
  • ชนะเลิศ (2): 1969, 1992

ระดับทวีปยุโรป

• ยูโรเปียนคัพ/ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
  • รองชนะเลิศ (1): 1974–75
  • รอบรองชนะเลิศ (1): 2000–01

• ยูฟ่ายูโรปาลีก
  • รอบรองชนะเลิศ (1): 1999–00

• ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ
  • รองชนะเลิศ (1): 1972–73

• อินเตอร์-ซิตีส์แฟส์คัพ
  • ชนะเลิศ (2): 1977–68, 1970–71
  • รองชนะเลิศ (1): 1966–67

รายการอื่น ๆ

• เอฟเอยูธคัพ
  • ชนะเลิศ (2): 1993, 1997

• โทรฟีเพลยออฟ
  • รองชนะเลิศ (1): 1971

(Decided who kept the trophy when the competition was replaced by the UEFA Cup)

แหล่งข้อมูลอื่น

• สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด ที่บีบีซีสปอต: ข่าวของสโมสร – ผลการแข่งขันและตารางอันดับล่าสุด
• เว็บไซต์ทางการ
• Sky Sports
• Soccerbase
• 'Oz White's Leeds United F.C. History' Comprehensive History of Leeds United from 1919 to present day
• 'Sheridan Dictates: A statistical history of Leeds United Football Club' Comprehensive record of all first team games played by Leeds United Football Club.
• 'Loiners of Leeds United' A complete list of all Leeds born Leeds Utd players.
• 'Leeds United Books' เก็บถาวร 2014-07-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน An online bibliography of publications related to Leeds United.
• 'Leeds United Collection' Research Collection housed at Leeds University Special Collections