ข้ามไปเนื้อหา

ซาซากิกับพีจัง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ซาซากิกับพีจัง
佐々木とピーちゃん
(Sasaki to Pii-chan)
แนวต่างโลก จินตนิมิต สุขนาฏกรรม
นวนิยายชุด
เขียนโดยบุงโคโลลิ
สำนักพิมพ์คาคุโยมุ
โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่4 ธันวาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยบุงโคโลลิ
วาดภาพโดยคันโตคุ
สำนักพิมพ์MF Bunko J
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือเมเดียแฟกทอรี
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่25 มกราคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 9
ประเทศไทย 6 (หนังสือ)
มังงะ
เขียนโดยบุงโคโลลิ
วาดภาพโดยPureji Osho
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารโชเน็ง เอซ พลัส
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่22 มกราคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 4
ประเทศไทย 2 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยมิไร มินาโตะ
เขียนบทโดยเดโกะ อาคาโอะ
ดนตรีโดยนิปปอน โคลัมเบีย
สตูดิโอซิลเวอร์ลิงก์
ถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายเอที-เอกซ์, โตเกียวเอ็มเอกซ์, ซัน, บีเอส เอ็นทีวี, เคบีเอส เกียวโต
เครือข่ายภาษาไทยครันชีโรล, ปีลีปีลี, มิวส์ ไทยแลนด์
ฉาย 5 มกราคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน12 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ซาซากิกับพีจัง (佐々木とピーちゃん, Sasaki to Pii-chan) เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยบุงโคโลลิ และวาดภาพประกอบโดยคันโตคุ เดิมทีซีรีส์นี้เริ่มออกเป็นซีรีส์เป็นเว็บโนเวลบนเว็บไซต์โพสต์นิยายคาคุโยมุและ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561, ก่อนเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ MF Bunko J ของ เมเดียแฟกทอรี ในเดือนมกราคม 2564 เป็นจำนวนเจ็ดเล่ม ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 มีการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ มังงะดัดแปลงวาดภาพโดย Pureji Osho เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารออนไลน์โชเน็ง เอซ พลัสของคาโดกาวะโชเต็งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์ (ทังโกบง) เป็นจำนวนสี่เล่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะดัดแปลงโดยสตูดิโอซิลเวอร์ลิงก์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2567 โดยมีการประกาศฤดูกาลที่สองแล้ว

ตัวละคร

[แก้]
ซาซากิ (佐々木, Sasaki)
ให้เสียงโดย: โทโมกาซุ ซูงิตะ[1]
พีจัง (ピーちゃん, Pii-chan)
ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ[1]
คุณโฮชิซากิ (星崎さん, Hoshizaki-san)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[2]
คุณเพื่อนบ้าน (お隣さん, Otonari-san)
ให้เสียงโดย: อาการิ คิโต[2]
เอลซ่า (エルザ, Eruza)
ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ[3]
แมจิคัลพิงก์ (マジカルピンク, Majikaru Pinku)
ให้เสียงโดย: อิโนริ มินาเซะ[3]
อาคุตสึ (阿久津, Akutsu)
ให้เสียงโดย: เรียวตาโร โอกิอายุ[3]
ชิซุกะ ฟุตาริ (二人 静, Futari Shizuka)
ให้เสียงโดย: นาโอมิ โอโซระ[4]
ไวส์เคานต์มึลเลอร์ (ミュラー, Myurā)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ยาซูโมโตะ[4]
องค์ชายอโดนิส (アドニス, Adonisu)
ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ[4]
เฟรนซ์ (フレンチ, Furenchi)
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ นามิกาวะ[4]
มาร์ก (マルク, Maruku)
ให้เสียงโดย: มิตสึโอะ อิวาตะ[4]
เซบาสเตียน (セバスチャン, Sebasuchan)
ให้เสียงโดย: เก็นดะ เทสโช[4]
โจเซฟ (ヨーゼフ, Yōzefu)
ให้เสียงโดย: ฮิการุ มิโดริกาวะ[5]
ไค (カイ)
ให้เสียงโดย: คาจิวาระ กาคุโตะ[5]
แม็กซิมิเลียน (マクシミリアン, Makushimirian)
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ คิชิโอะ[5]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 มกราคม พ.ศ. 2564[6]978-4-04-065932-918 มีนาคม พ.ศ. 2565[7]978-616-464-691-9
2 25 มีนาคม พ.ศ. 2564[8]978-4-04-065933-626 กันยายน พ.ศ. 2565[9]978-616-464-860-9
3 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[10]978-4-04-065934-316 มีนาคม พ.ศ. 2566[11]978-616-599-039-4
4 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[12]978-4-04-680915-511 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[13]978-616-599-180-3
5 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[14]978-4-04-681406-716 มกราคม พ.ศ. 2567[15]978-616-599-393-7
6 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[16]978-4-04-682034-117 กันยายน พ.ศ. 2567[17]978-616-599-768-3
7 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[18]978-4-04-682035-8——
8 25 มกราคม พ.ศ. 2567[19]978-4-04-682036-5——
9 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2567978-4-04-683798-1——
10 24 มกราคม พ.ศ. 2568978-4-04-684449-1——

มังงะ

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 มิถุนายน พ.ศ. 2564[20]978-4-04-065932-912 เมษายน พ.ศ. 2567[21]978-616-599-539-9
2 24 มิถุนายน พ.ศ. 2565[22]978-4-04-112119-114 มิถุนายน พ.ศ. 2567[23]978-616-599-617-4
3 25 สิงหาคม พ.ศ. 2566[24]978-4-04-114121-2——
4 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[25]978-4-04-114892-1——

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะได้รับการประกาศในงาน "Natsu no Gakuensai 2022" สำหรับ MF Bunko J ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[1] ผลิตโดยสตูดิโอซิลเวอร์ลิงก์และกำกับโดยมิไร มินาโตะ เขียนบทโดยเดโกะ อาคาโอะ และออกแบบตัวละครโดยซาโอริ นากาชิกิ[2] ซีรีส์นี้มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2567 บนช่อง AT-X และเครือข่ายอื่นๆ[3] เพลงเปิดคือ "Fly" ร้องโดย Madkid ในขณะที่เพลงปิดคือ "Aimai Girl" (曖昧ガール, "Ambiguous Girl") โดยอางูริ โอนิชิ[4] มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[26]

มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 2 ในงาน AnimeJapan 2024 เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2567[27]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [28][a]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรีบอร์ดโดย [b]วันที่ฉายครั้งแรก [29]
1"ยุคปัจจุบันและต่างโลก"
Transliteration: "Gendai to Isekai" (ญี่ปุ่น: 現代と異世界)		Mirao Minato
Yamato Oouchi
Haruka Hirota
Yuushi Ibe		เดโกะ อาคาโอะMirai Minato
มิยานะ โอคิตะ		5 มกราคม 2567 (2567-01-05)[c]
2"งานแรกกับพาร์ตเนอร์"
Transliteration: "Hatsu Shigoto to Pātonā" (ญี่ปุ่น: 初仕事とパートナー)		ยูจิ ไอเบะเดโกะ อาคาโอะมิยานะ โอคิตะ12 มกราคม 2567 (2567-01-12)
3"สงครามและคุณหนู"
Transliteration: "Ikusa to Ojōsama" (ญี่ปุ่น: 戦（いくさ）とお嬢様)		นาโอกิ ฮิชิคาว่าเดโกะ อาคาโอะโคจิ ซาวาอิ19 มกราคม 2567 (2567-01-19)
4"องค์ชายและปราชญ์"
Transliteration: "Oji to Kenja" (ญี่ปุ่น: 王子と賢者)		ฮารูกะ ฮิโรตะอากิฮิสะ นิชิคุโบะโกอิจิ อิวาฮาตะ26 มกราคม 2567 (2567-01-26)
5"หนุ่มใหญ่เวทมนตร์และโลกที่สาม"
Transliteration: "Mahō Chūnen to Mittsume no Sekai" (ญี่ปุ่น: 魔法中年と三つ目の世界)		นาโอกิ ฮิชิคาว่าเดโกะ อาคาโอะอากิระ นิชิโมริ2 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-02)
6"สัมภาษณ์และรับรองแขก"
Transliteration: "Mendan to Settai" (ญี่ปุ่น: 面談と接待)		มิกะ อิโนะอุเอะเดโกะ อาคาโอะนามาโกะ อุนโนะ9 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-09)
7"อำนาจทหารและอำนาจการเมือง"
Transliteration: "Buryoku to Seiji-Ryoku" (ญี่ปุ่น: 武力と政治力)		ริวตะ ยามาโมโตะนานามิ โฮชิโนะโคจิ ซาวาอิ16 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-16)
8"ความสงสัยและท่องเที่ยว"
Transliteration: "Ginen to Kankō" (ญี่ปุ่น: 疑念と観光)		ยามาโตะ โออุจินานามิ โฮชิโนะโคมิตสึ คานาซาวะ23 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-23)
9"กาารประหารและเจรจา"
Transliteration: "Shokei to Kōshō" (ญี่ปุ่น: サブタイトル)		นาโอกิ ฮิชิคาวะอากิฮิสะ นิชิคุโบะนามาโกะ อุนโนะ1 มีนาคม 2567 (2567-03-01)
10"คุณค่าและเกียรติยศ"
Transliteration: "Kachi to Songen" (ญี่ปุ่น: 価値と尊厳)		ฮิโรชิ มาเอจิมะ
มิกะ อิโนะอุเอะ		อากิฮิสะ นิชิคุโบะเซย์จิ โอคุดะ8 มีนาคม 2567 (2567-03-08)
11"ภาพมโนและการพิชิต"
Transliteration: "Mōsō to Kōryaku" (ญี่ปุ่น: 妄想と攻略)		นาโอกิ ฮิชิคาวะเดโกะ อาคาโอะฮิเดโยะ ยามาโมโตะ15 มีนาคม 2567 (2567-03-15)
12"ยุคปัจจุบัน ต่างโลกและโลกที่สี่"
Transliteration: "Gendai to Isekai to Yottsume no Sekai" (ญี่ปุ่น: 現代と異世界と四つ目の世界)		ยามาโตะ โออุจิเดโกะ อาคาโอะมิไร มินาโตะ
ชินอิจิ วาตานาเบะ		22 มีนาคม 2567 (2567-03-22)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ชื่อตอนในภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากช่องมิวส์ ไทยแลนด์
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน
  3. ↑ ออกอากาศตอนแรกเป็นรายการพิเศษ 1 ชั่วโมง[5]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Hodgkins, Crystalyn (24 กรกฎาคม 2022). "Sasaki and Peeps Novels Get TV Anime". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Hodgkins, Crystalyn (23 กรกฎาคม 2023). "Sasaki and Peeps TV Anime Reveals Staff, 2 More Cast Members, 2024 Debut". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Hodgkins, Crystalyn (16 พฤศจิกายน 2023). "Sasaki and Peeps Anime Reveals January 2024 Debut in New Promo Video". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Cayanan, Joanna (6 ธันวาคม 2023). "Sasaki and Peeps Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Aguri Ōnishi's Ending Song, 1-Hour January 5 Debut". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 "Sasaki and Peeps Anime's 3rd Promo Video Streamed". Anime News Network. 31 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2023.
  6. ↑ 佐々木とピーちゃん 異世界でスローライフを楽しもうとしたら、現代で異能バトルに巻き込まれた件 ～魔法少女がアップを始めたようです～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 มกราคม 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  7. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 1". ฟีนิกซ์. 18 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023.
  8. ↑ 佐々木とピーちゃん ２ 異世界の魔法で現代の異能バトルを無双していたら、魔法少女に喧嘩を売られました ～まさかデスゲームにも参戦するのですか？～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 มีนาคม 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  9. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 2". ฟีนิกซ์. 26 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023.
  10. ↑ 佐々木とピーちゃん ３ 異世界ファンタジーなら異能バトルも魔法少女もデスゲームも敵ではありません ～と考えていたら、雲行きが怪しくなってきました～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 พฤษภาคม 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  11. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 3". ฟีนิกซ์. 16 มีนาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023.
  12. ↑ 佐々木とピーちゃん ４ 異能力者と魔法少女がデスゲーム勢を巻き込んで喧嘩を始めました ～並びに巨大怪獣が日本来訪のお知らせ～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 พฤศจิกายน 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  13. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 4". ฟีนิกซ์. 11 กรกฎาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023.
  14. ↑ 佐々木とピーちゃん ５ 裏切り、謀略、クーデター！ 異世界では王家の跡目争いが大決着 ～現代は待望の日常回、ただし、ハードモードの模様～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 พฤษภาคม 2565. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  15. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 5". ฟีนิกซ์. 11 กรกฎาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023.
  16. ↑ 佐々木とピーちゃん ６ 宇宙の彼方より、未確認飛行物体、来襲！ ～人類終了のお知らせ、伝えに訪れた地球外生命体は、どうやら地雷のようです～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-11-22. สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2022.
  17. ↑ "(LN) ซาซากิกับพีจัง เล่ม 6". ฟีนิกซ์. 4 พฤศจิกายน 2024. สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2024.
  18. ↑ 佐々木とピーちゃん ７ 疑似家族、結成！ ～温かな家庭を夢見る末娘と、てんでバラバラな家人たち～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-03. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2023.
  19. ↑ 佐々木とピーちゃん ８ 巡り巡って舞台は学校、みんなで仲良くラブコメ回 ～真実の愛を手にするのは誰だ？～. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024.
  20. ↑ 佐々木とピーちゃん （１） 異世界でスローライフを楽しもうとしたら、現代で異能バトルに巻き 込まれた件 ～魔法少女がアップを始めたようです～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  21. ↑ "(MG) ซาซากิกับพีจัง (การ์ตูน) เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2024.
  22. ↑ 佐々木とピーちゃん （２） 異世界でスローライフを楽しもうとしたら、現代で異能バトルに巻き込まれた件 ～魔法少女がアップを始めたようです～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022.
  23. ↑ "(MG) ซาซากิกับพีจัง (การ์ตูน) เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2024.
  24. ↑ 佐々木とピーちゃん （３） 異世界でスローライフを楽しもうとしたら、現代で異能バトルに巻き込まれた件 ～魔法少女がアップを始めたようです～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2023.
  25. ↑ "KADOKAWA Corporation" 佐々木とピーちゃん （４） 異世界でスローライフを楽しもうとしたら、現代で異能バトルに巻き込まれた件 ～魔法少女がアップを始めたようです～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ November 3, 2024.
  26. ↑ "[DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT] Muse has acquired the license to:『Sasaki and Peeps』". Muse Asia via YouTube. 5 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  27. ↑ "Sasaki and Peeps Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. 24 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  28. ↑ "Sutōrī | Terebi Anime "Sasaki to Pii-chan" Koshiki Saito" STORY | TVアニメ「佐々木とピーちゃん」公式サイト [Story | TV Anime "Sasaki and Peeps" Official Site]. sasapi-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  29. ↑ [view-source:https://sasapi-anime.com/onair.html "On'ea | Terebi Anime "Sasaki to Pii-chan" Koshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「佐々木とピーちゃん」公式サイトト] [On Air | TV Anime "Sasaki and Peeps" Official Site]. sasapi-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2024. {{cite web}}: ตรวจสอบค่า |url= (help)CS1 maint: url-status (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ซาซากิกับพีจัง&oldid=12117761"