ช้อนทองสลับชะตา
หน้าตา
ช้อนทองสลับชะตา | |
---|---|
ฮันกึล | 금수저 |
อาร์อาร์ | Geumsujeo |
สร้างโดย | Studio N |
พัฒนาโดย |
|
เค้าโครงจาก | The Golden Spoon โดย HD3 |
บทประพันธ์ |
|
กำกับโดย | ซง ฮย็อน-อุก[2] |
แสดงนำ | |
ดนตรีโดย | แท-จ็อน |
ประเทศแหล่งกำเนิด | เกาหลีใต้ |
ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
จำนวนตอน | 16 |
การผลิต | |
ผู้จัดละคร |
|
ควบคุมงานสร้าง |
|
ลำดับภาพ |
|
บริษัทผู้ผลิต |
|
ออกอากาศ | |
สถานีโทรทัศน์ | เอ็มบีซีทีวี |
ออกอากาศ | 23 กันยายน ค.ศ. 2022 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 |
ช้อนทองสลับชะตา (เกาหลี: 금수저; อาร์อาร์: Geumsujeo; อังกฤษ: The Golden Spoon) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ กำกับโดยซง ฮย็อน-อุก นำแสดงโดยยุก ซ็อง-แจ, อี ช็อง-ว็อน, ชุง แช-ย็อน และย็อนอู ดัดแปลงจากเรื่องชื่อดังในเว็บตูนของเนเวอร์ ในชื่อเดียวกันโดย HD3 ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2016 ละครเรื่องนี้เล่าถึงชีวิตของเด็กที่มีฐานยากจน และได้กลายเป็นลูกคนรวยจากการได้ช้อนทอง[4] ออกอากาศทางช่องเอ็มบีซี เมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2022 และออกอากาศทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 21:50 น. (ตามเวลาท้องถิ่น)[5] และยังสามารถสตรีมบนดิสนีย์+ ในบางภูมิภาค[6]
เรื่องย่อ
[แก้]อี ซึง-ช็อน (ยุก ซ็อง-แจ) เด็กหนุ่มที่เกิดในครอบครัวที่ยากจน ได้เปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตด้วยการสลับกับเพื่อนที่เกิดในครอบครัวร่ำรวย โดยใช้ช้อนทอง ทำให้เขาได้กลายเป็นคนรวย[7]
นักแสดง
[แก้]นักแสดงนำ
[แก้]- ยุก ซ็อง-แจ รับบทเป็น อี ซึง-ช็อน[5]
- นักเรียนที่มีความฝันจะพลิกชะตาชีวิตด้วยช้อนทอง
- ชุง แช-ย็อน รับบทเป็น นา จู-ฮี[8]
- ลูกสาวของครอบครัวกลุ่มบริษัทที่มีความยุติธรรมและมีเสน่ห์ที่ตรงไปตรงมา
- เธอมีรูปลักษณ์ที่สวยงาม ซึ่งเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ร่ำรวย จากการสับตัวด้วยช้อนทองในวัยเด็ก
- อี ช็อง-ว็อน รับบทเป็น ฮวัง แท-ยง[11]
- ผู้ที่ไปสับชีวิตไปมาระหว่างอี ซึง-ช็อน ด้วยช้อนทอง
การรับชม
[แก้]เดอะโกลเดนสปูน : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเซ็นโคเรีย
ฤดูกาล | ตอนที่ | เฉลี่ย | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 0.958 | 1.324 | 0.970 | 0.854 | 1.068 | 0.892 | 1.041 | 0.768 | 1.329 | 1.006 | 1.276 | 0.778 | 1.001 | 0.882 | 0.861 | 1.090 | 1.006 |
Ep. | วันที่ออกอากาศต้นฉบับ | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย | |||
---|---|---|---|---|---|
Nielsen Korea[12] | TNmS[13] | ||||
ทั่วประเทศ | โซล | ทั่วประเทศ | |||
1 | 23 กันยายน 2022 | 5.4% (11th) | 5.1% (10th) | 5.0% (13th) | |
2 | 24 กันยายน 2022 | 7.4% (4th) | 6.9% (3rd) | 5.9% (7th) | |
3 | 30 กันยายน 2022 | 5.5% (10th) | 5.4% (10th) | N/A | |
4 | 1 ตุลาคม 2022 | 5.1% (8th) | 4.5% (9th) | 4.6% (13th) | |
5 | 7 ตุลาคม 2022 | 5.9% (10th) | 6.0% (8th) | 4.7% (16th) | |
6 | 8 ตุลาคม 2022 | 5.3% (7th) | 5.3% (6th) | 4.8% (12th) | |
7 | 14 ตุลาคม 2022 | 6.1% (10th) | 6.0% (10th) | 6.1% (11th) | |
8 | 15 ตุลาคม 2022 | 4.6% (14th) | 4.1% (17th) | 4.2% (19th) | |
9 | 21 ตุลาคม 2022 | 7.8% (5th) | 7.4% (4th) | 5.9% (11th) | |
10 | 22 ตุลาคม 2022 | 5.6% (6th) | 5.3% (8th) | 4.6% (17th) | |
11 | 28 ตุลาคม 2022 | 7.8% (5th) | 7.6% (3rd) | 6.0% (11th) | |
12 | 29 ตุลาคม 2022 | 4.7% (11th) | 4.7% (12th) | 3.6% (20th) | |
13 | 4 พฤศจิกายน 2022 | 5.5% (8th) | 5.4% (8th) | 4.6% (13th) | |
14 | 5 พฤศจิกายน 2022 | 5.1% (8th) | 4.9% (6th) | 3.9% (16th) | |
15 | 11 พฤศจิกายน 2022 | 5.2% (11th) | 5.2% (9th) | N/A | |
16 | 12 พฤศจิกายน 2022 | 6.0% (5th) | 6.0% (4th) | 5.4% (11th) | |
เฉลี่ย | 5.8% | 5.6% | — | ||
|
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Kim, Hye-young (September 20, 2021). "검은 태양' 기획 홍석우, "작품 완성도 위해 시청등급 15세-19금 넘나들 듯" [Hong Seok-woo, who planned 'Black Sun', "It seems that the viewer ratings of 15 to 19 gold for the sake of completeness of the work] (ภาษาเกาหลี). iMBC. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ 2.0 2.1 Jeon Hyo-jin (February 17, 2022). "육성재·이종원·정채연·연우, '금수저' 출연 확정" [Yook Sung-jae, Lee Jong-won, Jung Chae-yeon, and Yeon-woo confirmed to appear in 'Gold Spoon] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ February 17, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Lee, Ho-yeon (March 3, 2021). "'지금, 헤어지는 중입니다'→'금수저', 삼화네트웍스 2021 드라마 라인업 공개" ['Right now, we're breaking up' → 'Gold spoon', Samhwa Networks' 2021 drama lineup revealed] (ภาษาเกาหลี). Hankook Ilbo. สืบค้นเมื่อ February 15, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "금수저". Comic Naver (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 15, 2022.
- ↑ 5.0 5.1 Yang Yu-jin (November 30, 2021). "육성재, 웹툰 원작 드라마 '금수저' 캐스팅…내년 첫방송 [공식]" [Yook Sungjae, cast in the webtoon-based drama 'Gold Spoon'... First broadcast next year [Official]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. สืบค้นเมื่อ November 30, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Kim, Na-ra (September 2, 2022). "육성재→연우 '금수저', 디즈니+ 공개…'글로벌 시청자 만난다' [공식]" [Yook Sungjae → Yeonwoo's 'Gold Spoon', Disney+ Released... 'Meeting Global Viewers' [Official]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Lee, Su-ji (December 29, 2021). "내일·금수저…웹툰으로 먼저 즐기는 내년 기대작 드라마" [Tomorrow, gold spoon...Next year's anticipated drama to be enjoyed first as a webtoon]. Newsis (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 15, 2022.
- ↑ Park Jung-min (January 11, 2022). "정채연 '금수저' 여주인공 확정…육성재 만난다 [공식]" [Jung Chae-yeon confirmed as the female lead in 'Gold Spoon'... Meet Yook Sungjae [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ January 11, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Park Jeong-min (January 19, 2022). "연우 '금수저' 주연 합류…정채연·육성재와 호흡 [공식]" [Yeonwoo joins the lead role in 'Gold Spoon'... Breathing with Chaeyeon Jung and Sungjae Yook [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ January 19, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Kim Hyeon-jeong (September 29, 2022). "금수저' 이고은 "연우 언니 아역, 싱크로율 노력…즐겁게 촬영" [Gold Spoon' Lee Go-eun "Yeon-woo's sister's child role, try to synchronize... Have fun shooting] (ภาษาเกาหลี). X-ports News. สืบค้นเมื่อ September 29, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Jeong, Hee-yeon (February 10, 2022). "'슬의생2' 이종원, MBC '금수저' 주인공…육성재와 투톱 [공식]" [Lee Jong-won, the main character of MBC's 'Gold Spoon'... Yook Sungjae and Two Top [Official]]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 15, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 23, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
- "Ep. 2". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
- "Ep. 3". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 30, 2022. สืบค้นเมื่อ October 1, 2022.
- "Ep. 4". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ October 2, 2022.
- "Ep. 5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 7, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022.
- "Ep. 6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 9, 2022.
- "Ep. 7". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 14, 2022. สืบค้นเมื่อ October 15, 2022.
- "Ep. 8". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 15, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
- "Ep. 9". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
- "Ep. 10". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
- "Ep. 11". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
- "Ep. 12". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 29, 2022. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
- ↑ TNmS ratings:
- "Ep. 1". Break News (ภาษาเกาหลี). September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
- "Ep. 2". Break News (ภาษาเกาหลี). September 25, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
- "Ep. 4". Break News (ภาษาเกาหลี). October 2, 2022. สืบค้นเมื่อ October 2, 2022.
- "Ep. 5". Break News (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022.
- "Ep. 6". Break News (ภาษาเกาหลี). October 9, 2022. สืบค้นเมื่อ October 9, 2022.
- "Ep. 7". Break News (ภาษาเกาหลี). October 15, 2022. สืบค้นเมื่อ October 15, 2022.
- "Ep. 8". Break News (ภาษาเกาหลี). October 16, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
- "Ep. 9". Break News (ภาษาเกาหลี). October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
- "Ep. 10". Break News (ภาษาเกาหลี). October 23, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
- "Ep. 11". Break News (ภาษาเกาหลี). October 29, 2022. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
- "Ep. 12". Break News (ภาษาเกาหลี). October 30, 2022. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
- ช้อนทองสลับชะตา ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- ช้อนทองสลับชะตา ที่ฮันซีเนมา