ข้ามไปเนื้อหา

จอมเวทมนุษย์ในกองทัพจอมมาร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
จอมเวทมนุษย์ในกองทัพจอมมาร
魔王軍最強の魔術師は人間だった
(Maō-gun Saikyō no Majutsushi wa Ningen Datta)
ชื่อภาษาอังกฤษThe Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human
แนว
นวนิยายชุด
เขียนโดยริวสุเกะ ฮาตะ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยริวสุเกะ ฮาตะ
วาดภาพโดยKuma
สำนักพิมพ์ฟุตาบาชะ
ในเครือมอนสเตอร์ บุงโกะ
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่30 กันยายน พ.ศ. 255927 เมษายน พ.ศ. 2561
จำนวนเล่ม5
มังงะ
เขียนโดยริวสุเกะ ฮาตะ
วาดภาพโดยอานาจิโระ
สำนักพิมพ์ฟุตาบาชะ
ในเครือมอนสเตอร์ คอมิกซ์
นิตยสารเกาเกา มอนสเตอร์ 
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่12 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโนริฮิโกะ นากาฮามะ
เขียนบทโดยโทโกะ มาชิดะ
ดนตรีโดยโคตะ ยามาโมโตะ
สตูดิโอสตูดิโอเอ-แคท
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส อาซาฮี, เอที-เอ็กซ์
เครือข่ายภาษาไทยบิลิบิลิ, อนิ-วัน ไทยแลนด์
ฉาย 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน11

จอมเวทมนุษย์ในกองทัพจอมมาร (魔王軍最強の魔術師は人間だった, Maō-gun Saikyō no Majutsushi wa Ningen Datta, แปลว่า "นักเวทย์ที่แข็งแกร่งที่สุดในกองทัพจอมมารเป็นมนุษย์") เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยริวสุเกะ ฮาตะ และวาดภาพโดย Kuma เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 บนเว็บไซต์เขียนนวนิยายที่ผู้ใช้สร้างขึ้น โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกนำมาตีพิมพ์โดยฟุตาบาชะซึ่งตีพิมพ์จำนวน 5 เล่มตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ถึงเมษายน พ.ศ. 2561 ภายใต้สำนักพิมพ์มอนสเตอร์ บุงโกะ มังงะที่ดัดแปลงพร้อมงานศิลปะโดยอานาจิโระ ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์เกาเกา มอนสเตอร์ของฟุตาบาชะ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) เป็นจำนวน 10 เล่ม ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเอ-แคท ออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
ไอค์  (アイク, Aiku)
ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ[3]
ซาร์ตี (サティ, Sati)
ให้เสียงโดย: ฮินะ ทาจิบานะ[3]
เซฟิโร (セフィーロ, Sefīro)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[3]
ไดโรคุเต็น (ダイロクテン, Dairokuten)
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ[3]
ลิลิธ (リリス, Ririsu)
ให้เสียงโดย: อาซูมิ วากิ[3]
จิรอน (ジロン, Jiron)
ให้เสียงโดย: เค็นตาโร โทเนะ[4]
อลิสแตร์  (アリステア, Arisutea)
ให้เสียงโดย: มานัตสึ มูรากามิ[5]
ฟิออเรนติน่า (フィオレンティーナ, Fiorentīna)
ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ[5]
รอมเบิร์ก (ロンベルク, Ronberuku)
ให้เสียงโดย: โช[5]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

เขียนโดยเรียวสุเกะ ฮาตะ จอมเวทมนุษย์ในกองทัพจอมมาร เริ่มเผยแพร่แบบออนไลน์บนเว็บไซต์นวนิยายที่ผู้ใช้สร้างขึ้นโชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559[6] ต่อมาถูกนำมาตีพิมพ์โดยฟุตาบาชะซึ่งตีพิมพ์เป็นจำนวน 5 เล่มพร้อมภาพประกอบโดย Kuma ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2559 ถึง 27 เมษายน พ.ศ. 2561 ภายใต้สำนักพิมพ์มอนสเตอร์ บุงโกะ[7][8]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 30 กันยายน พ.ศ. 2559[7]978-4-575-75104-8
2 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560[9]978-4-575-75125-3
3 30 มิถุนายน พ.ศ. 2560[10]978-4-575-75144-4
4 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560[11]978-4-575-75174-1
5 27 เมษายน พ.ศ. 2561[8]978-4-575-75203-8

มังงะ

[แก้]

มังงะที่ดัดแปลงโดยอานาจิโระ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะเกาเกา มอนสเตอร์ของฟุตาบาชะ เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[12] มังงะตอนต่าง ๆ ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 10 เล่ม ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2567[13]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 30 กันยายน พ.ศ. 2562[14]978-4-575-41078-5
2 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[15]978-4-575-41103-4
3 17 สิงหาคม พ.ศ. 2563[16]978-4-575-41145-4
4 28 ธันวาคม พ.ศ. 2563[17]978-4-575-41192-8
5 15 มิถุนายน พ.ศ. 2564[18]978-4-575-41255-0
6 15 ธันวาคม พ.ศ. 2564[19]978-4-575-41337-3
7 15 มิถุนายน พ.ศ. 2565[20]978-4-575-41440-0
8 15 ธันวาคม พ.ศ. 2565[21]978-4-575-41554-4
9 15 มิถุนายน พ.ศ. 2566[22]978-4-575-41675-6
10 30 มกราคม พ.ศ. 2567[13]978-4-575-41815-6
11 14 มิถุนายน พ.ศ. 2567[23]978-4-575-41907-8

อนิเมะ

[แก้]

ได้ประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอเอ-แคทและกำกับโดยโนริฮิโกะ นากาฮามะ โดยมีโทโกะ มาชิดะเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ มาซามิ ซูเอโอกะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และโคตะ ยามาโมโตะเป็นแต่งเพลง[3] มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และบีเอส อาซาฮี[24] เพลงเปิดคือ "Ctrl C" ร้องโดยโคตะ ยามาโมโตะ ร้องร่วมกับชุน อิเคไก ในขณะที่เพลงปิดคือ "I Still" ร้องโดยโคตะ ยามาโมโตะนำเสนอมายะ อาเคจิ[25][4] เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) สำหรับการสตรีมบนช่องยูทูบ Ani-One Asia[26]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [27][a]กำกับโดย [27]เขียนโดย [27]สตอรี่บอร์ดโดย [27]วันฉายเดิม [b]
1"หัวหน้ากองพลอมตะ ไอค์"
ถอดเสียง: "Fushi Ryodan-chō Aiku" (ญี่ปุ่น: 不死旅団長アイク)
โนริฮิโกะ นากาฮามะโทโกะ มาชิดะชินอิจิ โทไคบายาชิ3 กรกฎาคม 2567 (2567-07-03)
2"หัวหน้ากองอัศวินกุหลาบขาว อลิสเทีย"
ถอดเสียง: "Shirobara Kishi Danchō Arisutea" (ญี่ปุ่น: 白薔薇騎士団長アリステア)
คาโอรุ ยาฮานะฮิกูราชิ ชาโบะเคียวเฮ ยามาโมโตะ10 กรกฎาคม 2567 (2567-07-10)
3"คนทรยศ"
ถอดเสียง: "Uragirimono" (ญี่ปุ่น: 裏切者)
โนริฮิโกะ นากาฮามะเคียวโกะ คัตสึจิเคียวเฮ ยามาโมโตะ17 กรกฎาคม 2567 (2567-07-17)
4"ประลอง"
ถอดเสียง: "Kettō" (ญี่ปุ่น: 裏切者)
มาซาฮิโกะ ซูซูกิทาคามิตสึ โคโนะทาคาชิ ไอดะ24 กรกฎาคม 2567 (2567-07-24)
5"ความทะเยอทะยาน"
ถอดเสียง: "Yabō" (ญี่ปุ่น: 野望)
ฟูมิฮิโระ อูเอโนะฮิกุราชิ ชาโบทาคาชิ ไอดะ31 กรกฎาคม 2567 (2567-07-31)
6"ราชาแห่งดวาฟว์"
ถอดเสียง: "Dowāfu Ō" (ญี่ปุ่น: ドワーフ王)
ไดสุเกะ คุโรเสะเคียวโกะ คัตสึจิไดสุเกะ คุโรเสะ7 สิงหาคม 2567 (2567-08-07)
7"เปิดศึก"
ถอดเสียง: "Kaisen" (ญี่ปุ่น: 開戦)
คาโอรุ ยาบานะทาคามิตสึ โคโนะมาซาโยชิ นิชิดะ14 สิงหาคม 2567 (2567-08-14)
8"ศึกตัดสินอิวาเรียส"
ถอดเสียง: "Ivariasu Kessen" (ญี่ปุ่น: 決戦イヴァリアス)
คาโอรุ ยาบานะฮิกุราชิ ชาโบะมาซาโยชิ นิชิดะ21 สิงหาคม 2567 (2567-08-21)
9"การต่อรอง"
ถอดเสียง: "Kōsho" (ญี่ปุ่น: 交渉)
ฟูมิฮิโระ อูเอโนะเคียวโกะ คัตสึจิทาเคฮิโระ นากายามะ28 สิงหาคม 2567 (2567-08-28)
10"โจรสลัด"
ถอดเสียง: "Kaizoku" (ญี่ปุ่น: 海賊)
โนริฮิโกะ นากาฮามะทาคามิตสึ โคโนะทาคุฮิโระ นากายามะ4 กันยายน 2567 (2567-09-04)
11"เซฟิโรถูกเล่นงาน"
ถอดเสียง: "Sefīro, Uta reru" (ญี่ปุ่น: セフィーロ、討たれる)
คาโอรุ ยาบานะโทโกะ มาชิดะชินิจิ โทไคบายาชิ11 กันยายน 2567 (2567-09-11)
12"แม่ทัพเอลเดร"
ถอดเสียง: "E・Rudore Shōgun" (ญี่ปุ่น: エ・ルドレ将軍)
TBDTBDTBA18 กันยายน 2567 (2567-09-18)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ชื่อตอนในภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากช่อง อนิ-วัน ไทยแลนด์
  2. ตอนต่าง ๆ ได้รับการเผยแพร่ทาง ABEMA และช่องทางการเผยแพร่ของเมเดียลิงก์ จะออกอากาศ 1 สัปดาห์ก่อนวันออกอากาศทางโทรทัศน์[28]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 「魔王軍最強の魔術師は人間だった」TVアニメ化!福山潤がアイク役、PVでボイス聴ける. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 19, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 21, 2024.
  2. 正体がバレたら終わり?異世界転生ファンタジー「魔王軍最強の魔術師は人間だった」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 30, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Cayanan, Joanna; Hodgkins, Crystalyn (January 19, 2024). "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human Manga Gets TV Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  4. 4.0 4.1 Cayanan, Joanna (March 13, 2024). "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human Anime's Video Unveils More Cast & Staff, Opening Song, July Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
  5. 5.0 5.1 5.2 Cayanan, Joanna (April 24, 2024). "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human Anime Reveals More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.
  6. 魔王軍最強の魔術師は人間だった (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  7. 7.0 7.1 魔王軍最強の魔術師は人間だった 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  8. 8.0 8.1 魔王軍最強の魔術師は人間だった 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  9. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  10. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  11. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  12. 『魔王軍最強の魔術師は人間だった』のコミカライズ連載が開始 人間なのに魔王軍の幹部として成り上がる魔界転生ファンタジー. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). July 14, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  13. 13.0 13.1 魔王軍最強の魔術師は人間だった 10 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  14. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 1 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  15. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 2 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  16. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 3 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  17. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 4 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2022. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  18. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 5 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  19. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 6 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  20. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 7 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  21. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 8 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  22. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 9 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2024. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  23. 魔王軍最強の魔術師は人間だった 11 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.
  24. Cayanan, Joanna (June 6, 2024). "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human Anime Premieres on July 3". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 6, 2024.
  25. "TVアニメ『魔王軍最強の魔術師は人間だった』公式サイト". maougun-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 6 July 2024.
  26. "🌻 Medialink July 2024 New Anime Line-Up 🌻 🪄 The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human is arriving on Ani-One Asia!". Ani-one Asia via Youtube. 2024-06-24. สืบค้นเมื่อ 2024-06-24.
  27. 27.0 27.1 27.2 27.3 "Terebi Anime "Maō-gun Saikyō no Majutsushi wa Ningen Datta" Koshiki Saito" TVアニメ『魔王軍最強の魔術師は人間だった』公式サイト [TV Anime "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human" Official Site]. maougun-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 26, 2024.
  28. "Terebi Anime "Maō-gun Saikyō no Majutsushi wa Ningen Datta" Koshiki Saito" TVアニメ『魔王軍最強の魔術師は人間だった』公式サイト [TV Anime "The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human" Official Site]. maougun-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 26, 2024.

แหล่งข้อมูล

[แก้]