คุยกับผู้ใช้:Ganga999devi
เพิ่มหัวข้อยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
ยินดีต้อนรับคุณ Ganga999devi สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:
และ
(ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)
อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว
- ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
- หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด
อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา
Hello Ganga999devi! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.
-- New user message (คุย) 18:57, 7 มีนาคม 2565 (+07)
การส่งฉบับร่างของคุณกับ AfC: หน้า นักพรต (ลัทธิเต๋า) ได้รับการยอมรับแล้ว
[แก้]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/AFC-Logo.svg/50px-AFC-Logo.svg.png)
ยินดีด้วย และขอขอบคุณที่ช่วยเพิ่มพูนบทความให้กับวิกิพีเดีย เราหวังว่าคุณจะมีส่วนร่วมอย่างมีคุณภาพเช่นนี้ต่อไป
บทความถูกจัดอยู่ในระดับ โครง ซึ่งถูกบันทึกไว้ในหน้าพูดคุยของบทความ ถือได้ว่าเป็นก้าวแรกที่สำคัญของบทความ เป็นเรื่องปกติที่บทความมักจะเริ่มต้นจากการเป็นฉบับร่างมาก่อน และจะได้รับการพัฒนาจนบทความอยู่ในระดับที่สูงขึ้นได้เมื่อเวลาผ่านไป คุณอาจสนใจเรื่องระดับการเขียนบทความเพื่อดูว่าคุณจะช่วยปรับปรุงบทความได้อย่างไรบ้าง
หากมีคำถามหรือข้อสงสัย กรุณาถามที่แผนกช่วยเหลือเมื่อบัญชีของคุณมีอายุมากกว่า 4 วัน คุณจะได้รับสิทธิ์ในการสร้างบทความโดยไม่ต้องใช้ AfC
หากคุณต้องการช่วยเราปรับปรุงกระบวนการนี้ โปรด
ขอขอบคุณอีกครั้ง และขอให้สนุกกับการแก้ไข!
kaoavi ピンク (คุย) 21:32, 8 มิถุนายน 2565 (+07)กล่องข้อมูล
[แก้]สวัสดีครับ ผมเห็นคุณใช้แม่แบบกล่องข้อมูลแบบแปลก ๆ อยากทราบว่าจำมาจากไหนเหรอครับ ปกติจะแนะนำให้ลอกโค้ดมาจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษมากกว่า ถ้าเป็นไปได้ก็ควรทำให้มันมีมาตรฐานเดียวกันครับ Horus (พูดคุย) 17:21, 26 มิถุนายน 2565 (+07)
- ขอบคุณที่แนะนำมากๆครับจะได้พยายามปรับปรุงแก้ไข ให้ถูกต้องตามมาตราฐานสากล ถ้าหากผิดพลาดประการใดสามารถแก้ไขให้ถูกต้องตามมาตราฐานสากลได้เลยครับ และขอขอบคุณมากๆที่ได้มาแนะนำให้ถูกต้องตามมาตราฐานสากล เพื่อประโยชน์ในการเป็นสื่อกลางในการศึกษาค้นคว้าข้อมูลและเชื่อมต่อข้อมูลต่อไปครับ. Ganga999devi (คุย) 17:26, 26 มิถุนายน 2565 (+07)
ภาษาอังกฤษ
[แก้]สวัสดีค่ะ คำใดที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ โปรดอย่าใส่แม่แบบภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง
- ในบทความ ปราสาทธมมานนท์ คุณใส่ว่า "{{lang-en|Prasat Thommanon}}" แต่ "Prasat Thommanon" เป็นภาษาเขมร ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
- ในบทความ ท้าวจตุรพักตร์ คุณใส่ว่า "{{lang-en|Pulastya}}" แต่ "Pulastya" เป็นภาษาสันสกฤต ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
- ฯลฯ
--Miwako Sato (คุย) 01:52, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- ขอบพระคุณมากๆครับที่ติชมและแนะนำเป็นอย่างสูงมา ณ ที่นี้ ที่ลงตัวอักษรคำสะกดภาษาอังกฤษไว้เพื่อผู้ที่สนใจต้องการหาข้อมูลเพิ่มเติมหรือนำไปต่อยอดเพื่อการค้นคว้าต่อไปโดยใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อจะได้มีตัวอย่างที่ชาวโลกส่วนมากรู้จักและสะกดเป็นหลักสากล หรือ ตามความเข้าใจของภาษาอังกฤษสากลครับ เพื่อนำไปใช้ใช้ในการค้นคว้าหรือต่อยอดภาคภาษาอังกฤษต่อไป (ขอบคุณครับ) Ganga999devi (คุย) 03:04, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- คุณต้องแยกระหว่าง "ตัวอักษร" กับ "ภาษา" นะคะ การที่เขียนเป็น a, b, c, d ฯลฯ ไม่ได้หมายความว่า เป็นภาษาอังกฤษ เพราะฉะนั้น ที่คุณใส่เป็น "ภาษาอังกฤษ" แต่ที่จริงแล้วเป็นภาษาเขมรบ้าง ภาษาสันสกฤตบ้าง ฯลฯ จึงไม่ถูกต้อง สิ่งที่คุณต้องการ เรียกว่า Romanisation (การเขียนเป็นอักษรโรมัน) ไม่ใช่การเขียนเป็นภาษาอังกฤษค่ะ ตัวอย่าง:
ภาษา อักษร ผลลัพธ์ คำอธิบาย ไทย ไทย ส้ม ไทย โรมัน som เขียนเป็นอักษรโรมัน อังกฤษ โรมัน orange เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
- ถ้าคุณต้องการระบุการเขียนเป็นอักษโรมัน มีแม่แบบ คือ แม่แบบ:lang-roman เช่น
{{lang-roman|Prasat Thommanon}}
→ อักษรโรมัน: Prasat Thommanon (แต่ปรกติแล้วไม่จำเป็นต้องระบุก็ได้ เพราะแต่ละบทความมีรายการลิงก์ข้ามภาษากำกับ และยังมีหน้าศูนย์กลางที่ Wikidata ซึ่งล้วนแสดงชื่อที่เขียนด้วยอักษรต่าง ๆ ทั่วโลกอยู่แล้วค่ะ) --Miwako Sato (คุย) 17:43, 27 มิถุนายน 2565 (+07)- ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับคำแนะนำและติชม เพื่อต่อยอดและพัฒนาแนวทางสำหรับเพื่อเป็นความรู้สาธารณะประโยชน์ต่อไป ขอบพระคุณมากๆครับ. Ganga999devi (คุย) 18:21, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- ถ้าคุณต้องการระบุการเขียนเป็นอักษโรมัน มีแม่แบบ คือ แม่แบบ:lang-roman เช่น
ภาษาไทย
[แก้]สวัสดีครับ เนื่องจากภาษาไทย เป็นภาษาที่มีรูปแบบเฉพาะตัว เมื่อเขียนบทความใหม่ หรือแปลบทความจากภาษาอื่น ลงบนวิกิพีเดียภาษาไทย ขอให้พึงระวังเรื่องต่าง ๆ ดังนี้
1. เว้นวรรคหน้า และหลังการใช้วงเล็บ ตัวเลข และไม้ยมกเสมอ เช่น
- วัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว) เป็นวัดที่ไม่มีพระสงฆ์จำพรรษา
- ช้างเป็นสัตว์ 4 เท้า
- ผมรู้สึกดีมาก ๆ เลย
2. สำหรับการเขียนบทความในวิกิพีเดียภาษาไทย ไม่ใช้เครื่องหมายมหัพภาค (.) หรือ full stop เครื่องหมายจุลภาค (,) หรือ comma และเครื่องหมายอัฒภาค (;) หรือ semicolon รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอนอื่น ๆ ที่ไม่มีในรูปประโยคของการเขียนภาษาไทย
3. เมื่อแทรกแหล่งอ้างอิง ให้แทรกติดกันกับตัวอักษรตัวสุดท้ายของข้อความก่อนหน้า ไม่ต้องเว้นวรรค เช่น
- ตัวอย่างข้อความ[1]
และหากมีแหล่งอ้างอิงที่ต้องการแทรก มากกว่า 1 แหล่งอ้างอิง ให้แทรกติดกันได้เลย ไม่ต้องเว้นวรรค เช่น
เมื่อแทรกแหล่งอ้างอิงเสร็จสิ้น จึงค่อยเว้นวรรค เพื่อขึ้นข้อความใหม่
4. หากไม่มั่นใจว่าคำที่จะใช้สะกดอย่างไร ให้ลองค้นหาดูก่อน โดยแนะนำให้ค้นหาจากเว็บไซต์ของราชบัณฑิตฯ จะได้สามารถสะกดคำดังกล่าว ได้อย่างถูกต้อง เช่น คำว่า มาตรฐาน สะกดแบบนี้
MayThe2nd (คุย) 03:11, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณในการติชมและแนะนำเพิ่มเติมอย่างสูงมา ณ ที่นี้ครับ หากผิดพลาดผลั้งเผลอประการใด เรียนกราบขออภัยเป็นสูงมา ณ ที่นี้ สำหรับบทความทั้งหลายที่ได้สร้างหรือปรับปรุงแก้ไขเพื่อประโยชน์แก่ส่วนรวมและสาธารณะเพื่อการต่อยอดและการแนะแนวนางเพื่อการศึกษาเบื้องต้นต่อไปที่ผิดพลาดหรือไม่ถูกต้องตามมาตรฐานสากล หรือ ไวยากรณ์ไทย - สากล สามารถแก้ไขปรับปรุงให้ถูกต้องตามมาตรฐานสากล หรือ ไวยากรณ์ไทย - สากลได้เลย ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง มา ณ โอกาสนี้ครับ Ganga999devi (คุย) 03:19, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- ผิดพลาดพลั้งเผลอ สะกดแบบนี้
- MayThe2nd (คุย) 03:23, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณมากๆที่กรุณาแนะนำแนวทางและติชมเพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ จะตั้งใจศึกษาหลักการสะกดภาษาให้ถูกต้องต่อไป และบกพร่องประการขออภัย มา ณ ที่นี้ (ขอบพระคุณครับ) Ganga999devi (คุย) 03:28, 27 มิถุนายน 2565 (+07)
การแก้ไขบทความ
[แก้]ขอแนะนำ 2 เรื่องครับ
- อย่าลิงก์บทความพร่ำเพรื่อ วิกิพีเดีย:คู่มือการเขียน/การสร้างลิงก์
- อย่าใส่หมวดหมู่ซ้ำซ้อน วิกิพีเดีย:การจัดหมวดหมู่
--พุทธามาตย์ (คุย) 18:57, 20 กรกฎาคม 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณมากๆที่กรุณาแนะนำแนวทางและติชมเพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ หากผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง มา ณ ที่นี้. Ganga999devi (คุย) 17:30, 21 กรกฎาคม 2565 (+07)
ตัวอย่างแหล่งอ้างอิง
[แก้]หมวดหมู่
[แก้]หมวดหมู่ให้จัดเฉพาะหมวดหมู่ระดับล่างสุดครับ เช่น ถ้าจัดเข้าหมวด วัดฮินดูในกรุงเทพ แล้ว ก็ไม่ต้องจัดเข้าหมวด วัดฮินดูในประเทศไทย อีก เพราะในหน้าหมวดหมู่มีการจัดเป็นลำดับขั้นอยู่แล้วครับ Horus (พูดคุย) 21:21, 1 สิงหาคม 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณมากๆที่กรุณาแนะนำแนวทางและติชมเพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ หากผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง มา ณ ที่นี้. Ganga999devi (คุย) 17:45, 2 สิงหาคม 2565 (+07)
- จริง ๆ ผมอยากฝากอีกเรื่องคืออยากให้สำรวจดูบทความคล้าย ๆ กันก่อนครับ เห็นบางทีคุณใส่โค้ดด้วยตัวเองแล้วมันยังไม่ใช่รูปแบบที่ใช้กันเป็นมาตรฐานในวิกิพีเดีย อย่างการใส่รูปหลายรูปมีแม่แบบ {{multiple images}} แล้วครับ --Horus (พูดคุย) 17:54, 2 สิงหาคม 2565 (+07)
- หากผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ สามารถแก้ไขจัดการให้ถูกต้องตามมาตรฐานได้ทันทีเพื่อความถูกต้อง ครบถ้วน สมบูรณ์มากที่สุด เพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง มา ณ ที่นี้. Ganga999devi (คุย) 18:23, 2 สิงหาคม 2565 (+07)
- จริง ๆ ผมอยากฝากอีกเรื่องคืออยากให้สำรวจดูบทความคล้าย ๆ กันก่อนครับ เห็นบางทีคุณใส่โค้ดด้วยตัวเองแล้วมันยังไม่ใช่รูปแบบที่ใช้กันเป็นมาตรฐานในวิกิพีเดีย อย่างการใส่รูปหลายรูปมีแม่แบบ {{multiple images}} แล้วครับ --Horus (พูดคุย) 17:54, 2 สิงหาคม 2565 (+07)
ชื่อบทความและหมวดหมู่
[แก้]สวัสดีครับ เวลาตั้งชื่อบทความ รบกวนคุณเลือกใช้ชื่อที่เกี่ยวข้องหรือตรงความหมายที่สุดมาชื่อเดียวนะครับ ไม่ใช่ตั้งชื่ออื่นไว้แล้วเปลี่ยนชื่อบทความไปเรื่อย ๆ แล้ว "วิกิพีเดียสากล" นี่ผมเข้าใจว่าไม่มีนะครับ วิกิพีเดียภาษาไหนก็คือภาษานั้น ถ้าคุณเขียนหรือแปลเป็นภาษาไหน ก็ใช้ชื่อที่ภาษานั้นเรียกเป็นหลักครับ ส่วนเรื่องหมวดหมู่ ผู้ใช้คนอื่น ๆ อธิบายไว้แล้วว่าอย่าใส่หมวดหมู่ซ้ำซ้อน ให้ใส่เฉพาะหมวดหมู่ระดับล่างสุดครับ --Potapt (คุย) 21:18, 10 สิงหาคม 2565 (+07)
อีกอย่างหนึ่งคือ ช่อง "ความย่อการแก้ไข" มีไว้ให้ใส่ว่าคุณแก้ไขเพิ่มเติมอะไรไปบ้างในแต่ละครั้ง ไม่ใช่กรอกเนื้อหาลงไปทั้งหมดครับ --Potapt (คุย) 21:23, 10 สิงหาคม 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณมากๆที่กรุณาแนะนำแนวทางและติชมเพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ หากผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง มา ณ ที่นี้ Ganga999devi (คุย) 10:33, 11 สิงหาคม 2565 (+07)
ข้อแนะนำการแก้ไขเพิ่มเติม
[แก้]สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย และขอขอบคุณที่มีส่วนร่วมบนโครงการนะครับ อย่างไรก็ตาม จากการแก้ไขของคุณ ผมต้องรบกวนขอแจ้งและขอความร่วมมือปรับปรุงหรือศึกษานโยบายเพิ่มเติมดังต่อไปนี้นะครับ
- การใส่ลิงค์บทความให้ใส่เท่าที่จำเป็น กรุณาศึกษา วิกิพีเดีย:คู่มือการเขียน/การสร้างลิงก์ ซึ่งมีใจความสำคัญที่เป็นปัญหาในการเขียนบทความของคุณ ได้แก่
- ไม่ควรใน่ลิงค์ทุก ๆ ครั้งที่เจอคำว่า "บูชา" ไป บูชา (ศาสนาฮินดู) เพราะถือเป็น "คำทั่วไปที่พบบ่อยครั้ง ที่ทุกคนเข้าใจกันอยู่แล้ว"
- ไม่ควรใส่ลิงค์ไปคำในกลุ่ม "คริสต์ศตวรรษ" และ "พุทธศตวรรษที่..." เนื่องจากเป็น "วัน เวลา"
- ไม่ควรใส่ลิงค์ในส่วนหัวข้อย่อยในบทความ โดยทั่วไปไม่ทำครับ
- กรุณาเรียงลำดับส่วนท้ายของบทความให้เป็นตามรูปแบบ ดูเพิ่ม > อ้างอิง > แหล่งข้อมูลอื่น
- เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่คุณหาอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลภาษาไทยที่น่าเชื่อถือ แต่คุณไม่ควรใส่ในรูปลิงค์เปล่า ทางที่ดีควรจัดเรียงในรูปแบบของอ้างอิงที่เหมาะสม กรุณาศึกษาเพิ่มที่ วิกิพีเดีย:การอ้างอิงแหล่งที่มา
- การทับศัพท์
- ภาษาของประเทศอินโดนีเซีย (เช่น ภาษาบาหลี) ให้ทับศัพท์ตาม การทับศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย หากคำนั้นเป็นคำที่มีรากจากภาษาสันสกฤตชัดเจน ให้ใส่ด้านหลังในบทความ (ดูตัวอย่างที่ ตีร์ตากังกา)
- ภาษาที่ใช้อักษรเทวนาครี ให้ทับศัพท์ตาม การทับศัพท์ภาษาฮินดี
- ภาษาที่ใช้อักษรทมิฬ ในตอนนี้ชุมชนให้ทับศัพท์ตามตาราง แนวทางการทับศัพท์ภาษาทมิฬ
- หากไม่มั่นใจในการทับศัพท์ชื่อใด ๆ ในบทความ ในทางที่ดีคุณควรเว้นเป็นอักษรโรมันไว้เช่นนั้น ผู้แก้ไขที่เชี่ยวชาญด้านภาษานั้น ๆ จะเข้ามาแก้ไขให้คุณเอง
- หากคุณเห็นว่าการทับศัพท์ตามระบบข้างต้นไม่เป็นที่นิยมในภาษาไทย กรุณาระบุอ้างอิงการทับศัพท์ในภาษาไทยของคุณประกอบ (ดูตัวอย่างที่ ไทปูซัม ซึ่งเป็นคำที่นิยมทับศัพท์ในไทย แต่ไม่ใช่การทับศัพท์ตามระบบ)
- กรุณาตรวจสอบการเว้นวรรคและการจัดเรียงเครื่องหมาย ดังนี้
- ในภาษาไทยไม่มีใช้เครื่องหมาย "," ในกรณีอื่นนอกจากการคั่นระหว่างรายการ (เช่น "เอ, บี และ ซี") กรุณาลบออกทุกครั้งหากคุณแปลมาจากภาษาอังกฤษ (เช่น "วัดแห่งนี้, ซึ่ง..." อาจถูกต้องตามไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ แต่ในภาษาไทยไม่มีใช้)
- ตามคู่มือการเขียน ภาษาไทยไม่ใช้เครื่องหมาย "." กรุณาลบออกทั้งหมด
- เครื่องหมาย "," ให้เว้นวรรคด้านหลัง และชิดด้านหน้า (เช่น "เอ, บี" / แต่ไม่ใช่ "เอ , บี" หรือ "เอ ,บี")
- เครื่องหมายวงเล็บ "()" ไม่มีเว้นวรรคคำในวงเล็บ ให้ชิดติดไปเลย แต่จะเว้นวรรคหน้าและหลังด้านนอกแทน (เช่น "บูชา (พิธีกรรม) เป็น..." / แต่ไม่ใช่ "บูชา ( พิธีกรรม )เป็น..."
- บทความที่ไม่มีในวิกิพีเดียภาษาไทย โดยส่วนตัวแนะนำให้ทิ้งไว้ในรูปลิงค์แดง โดยคุณสามารถทำได้โดยทิ้งคำนั้นไว้และใส่คำภาษาไทยซ้อน โดยคั่นด้วยเครื่องหมาย "|" ตัวอย่างเช่น ภาษาไทยยังไม่มีบทความพระอลักษมี ในหน้าที่คุณแปลมาจากภาษาอังกฤษ กรุณาแก้ไขให้อยู่ในรูป [[Alakshmi|อลักษมี]] เพราะเมื่อมีบทความดังกล่าวสร้างขึ้นโดยผู้ใช้อื่นในอนาคต เรามักจะโยงลิงค์จากชื่อภาษาอังกฤษไปบทความเสมอ
- หมวดหมู่:เครื่องสาย เป็นหมวดหมู่ย่อยของ เครื่องดนตรี ไม่ควรใส่ซ้อนกัน
- ถึงแม้การเขียนบทความบนวิกิพีเดียอายจะเป็นเรื่องที่ดูยาก แต่รูปแบบการจัดเรียง การแปล และการเว้นวรรคต่าง ๆ นั้น ผมขอแนะนำให้ศึกษารูปแบบการเขียนบทความ พระคเณศ ซึ่งเป็นบทความคัดสรรของวิกิพีเดียภาษาไทย และเป็นบทความในกลุ่มที่ดูเกี่ยวข้องกับบทความที่คุณเขียน
ขอบคุณมากครับ หากสงสัยประการใดสามารถสอบถามเพิ่มเติมได้นะครับ ขอให้มีความสุขกับการแก้ไขบนวิกิพีเดียภาษาไทยครับ Chainwit. [ พูดคุย ] 22:24, 2 กันยายน 2565 (+07)
- ขอขอบพระคุณมากๆที่กรุณาแนะนำแนวทางและติชมเพื่อประโยชน์ในการสร้างสรรค์ข้อมูล ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์ จะตั้งใจศึกษาให้ถูกต้องต่อไป หากผิดบกพร่องประการสามารถแก้ไขให้ถูกต้องตามมาตรฐาน และกราบขออภัย มา ณ ที่นี้ (ขอบพระคุณครับ) Ganga999devi (คุย) 06:40, 3 กันยายน 2565 (+07)
การใช้ลิงก์พร่ำเพรื่อ
[แก้]เหมือนจะมีคนเตือนคุณไปแล้วเรื่องการใช้ลิงก์ วิกิพีเดีย:คู่มือการเขียน/การสร้างลิงก์ คือสร้างลิงก์เพียงครั้งเดียว และไม่สร้างลิงก์บทความที่ไม่จำเป็น หวังว่าคุณคงปรับปรุงในครั้งต่อไป เพราะบทความของคุณอ่านยากมากเพราะลิงก์ที่คุณสร้างเป็นจำนวนมาก --Dharmadana (คุย) 17:40, 23 ตุลาคม 2565 (+07)
- จุดประสงค์ของการการใช้ลิงก์/การสร้างลิงก์ เพื่อทำสารานุกรมรวบรวมข้อมูลในหัวข้อที่ต้องการศึกษาค้นคว้าอย่างเป็นกลางและถูกต้องมากที่สุด และวัตถุประสงค์ของวิกีพีเดียสารานุกรมเสรีคือการสร้างสารานุกรมรวบรวมข้อมูลอย่างเป็นกลางและรวมข้อมูลในหัวข้อที่ต้องการศึกษาค้นคว้าโดยที่บางครั้งข้อมูลที่ต้องการศึกษาค้นคว้านั้นๆกระจัดกระจายกันไปมารวมให้เป็นหนึ่งเดียว เพื่อสะดวกในการศึกษาค้นคว้าต่อยอดสืบไป หวังว่าคุณจะช่วยเข้าใจในวัตถุประสงค์นี้
- หากผิดพลาดบกพร่องประการใดคุณสามารถแก้ไขให้ถูกต้องตามมาตรฐานและช่วยเพิ่มเติมข้อมูลเพื่อประโยชน์ในการศึกษารวบรวมข้อมูลต่อไป และกราบขออภัย มา ณ ที่นี้ สำหรับผิดพลาดบกพร่องทุกประการ และขอให้ร่วมกันช่วยกันสืบสาน รักษา ต่อยอดสำหรับการสร้างสรรค์ความรู้เพื่อสาธารณประโยชน์สืบต่อไป ขอขอบพระคุณ มา ณ โอกาสนี้ Ganga999devi (คุย) 10:03, 24 ตุลาคม 2565 (+07)
คำแนะนำในการแก้ไขบทความ
[แก้]สวัสดีครับ รบกวนปฏิบัติตามข้อเสนอแนะดังต่อไปนี้ เพื่อให้การเขียนบทความมีคุณภาพไปตามแตวทางการเขียนบทความของวิกิพีเดียภาษาไทยนะครับ
- การทับศัพท์ โดยเฉพาะชื่อในภาษาของอินเดีย มีแนวทางกรรทับศัพท์ไว้อยู่แล้วที่ลิงค์ การทับศัพท์ภาษาฮินดี รบกวนอิงการทับศัพท์ตามนี้นะครับ ตัวอย่างเช่นบทความ ชุมาทิ คุณทับศัพท์เป็น จูมาฑี ที่ไม่ได้ตรงกับระบบไหนเลย หรือ อิรวัน คุณทับศัพท์เป็น อิราวัต นี่ก็ไม่ได้ตรงกับระบบไหนเลย หากคุณยังคงมีปัญหาในการทับศัพท์หรือปริวรรติชื่อ แนะนำให้ลองใช้โปรแกรมอัตโนมัติของ Thai-Sanscript นี้ดูนะครับ (ผมเคยแจ้งเรื่องนี้ไปแล้ว 2 กันยายน ข้างบน)
- การปริวรรติคำจากภาษาของอินเดียจากรูปอักษรโรมันเป็นไทยก็เป็นไปตามลิงค์ การทับศัพท์ภาษาฮินดี คร่าว ๆ ได้ครับ
- กรุณาใส่ลิงค์ที่มีความหมายหรือเชื่อมโยงอย่างเหมาะสม โปรดดูวิธีการใส่ลิงค์ของบทความ พระคเณศ ดูครับ ยกตัวอย่างเช่น หากประโยคคือ "...เป็นเทพเจ้าในศาสนาฮินดู เป็นที่นิยมบูชาในฐานะเทพารักษ์ในแถบอินเดียใต้ โดยเฉพาะตอนล่างของรัฐทมิฬนาฑู" ก็ให้ใส่ลิงค์เป็น "...เป็นเทพเจ้าในศาสนาฮินดู เป็นที่นิยมบูชาในฐานะเทพารักษ์ในแถบอินเดียใต้ โดยเฉพาะตอนล่างของรัฐทมิฬนาฑู" สังเกตว่าผมไม่ได้ลิงค์เทพารักษ์ไปที่ครามเทวดา เพราะเทพารักษ์ในที่นี้หมายถึงเทพเจ้าผู้คุ้มครองสถานที่โดยรวม, ไม่ได้ลิงค์คำว่าบูชาไปที่ บูชา (ศาสนาฮินดู) เพราะบูชาในที่นี้หมายถึงการเคารพบูชาในภาพรวม ไม่ได้เจาะจงไปที่ลักษณะของพิธีกรรมของฮินดูที่เป็นพิธีอันมีขั้นตอนและของถวายเป็นลำดับ การลิงค์เหล่านี้จึงไม่จำเป็น, และบางครั้งผมก็สงสัยว่าบางทีคุณลิงค์ไปที่บทความที่ไม่เกี่ยวกันเลยก็มี เช่น อินเดียใต้ คุณลิงค์ไปที่ ประวัติศาสตร์อินเดีย อันนี้ไม่ทราบว่าบังเอิญผิดหรือไม่ แต่ไม่เป็นไรครับ ได้แก้ไขให้แล้ว
- คำแปลที่ชุมชนเห็นต้องกันบางส่วน คุณควรทำตาม เช่น district ในประเทศอินเดียหมายถึง "อำเภอ", temple หากไม่ได้หมายถึงวัดพุทธ ควรใช้คำว่า วิหาร หรือหากหมายถึงวิหารของฮินดู ควรใช้มนเทียร เทวสถาน เทวาลัย โกยิล ตามคำที่นิยมในท้องที่ที่เขียนบทความ
- บทความที่ไม่มีในวิกิพีเดียภาษาไทย โดยส่วนตัวแนะนำให้ทิ้งไว้ในรูปลิงค์แดง โดยคุณสามารถทำได้โดยทิ้งคำนั้นไว้และใส่คำภาษาไทยซ้อน โดยคั่นด้วยเครื่องหมาย "|" ตัวอย่างเช่น ภาษาไทยยังไม่มีบทความพระอลักษมี ในหน้าที่คุณแปลมาจากภาษาอังกฤษ กรุณาแก้ไขให้อยู่ในรูป [[Alakshmi|อลักษมี]] เพราะเมื่อมีบทความดังกล่าวสร้างขึ้นโดยผู้ใช้อื่นในอนาคต เรามักจะโยงลิงค์จากชื่อภาษาอังกฤษไปบทความเสมอ (ผมเคยแจ้งเรื่องนี้ไปแล้ว 2 กันยายน ข้างบน)
- กรุณาศึกษาตัวอย่างบทความเกี่ยวกับเทพเจ้าที่เป็นบทความคุณภาพ เพื่อเป็นแนวทางในการเขียนและการจัดเรียง การใส่ลิงค์ ให้เหมาะสม โดยศึกษาที่บทความ >>>> พระคเณศ (ผมเคยแจ้งเรื่องนี้ไปแล้ว 2 กันยายน ข้างบน)
ผมเข้าใจว่าคุณมีความมุ่งหมายที่ดี แต่ต้องรบกวนปฏิบัติตามมาตรฐานการแก้ไขของชุมชน และหากคุณยังคงไม่ปฏิบัติตามที่แจ้งข้างต้นนี้ อาจเป็นผลให้มีผู้ใช้แจ้งพิจารณาบล็อกคุณจากการแก้ไขได้ จึงต้องเรียนให้ทราบในส่วนนี้ด้วย เนื่องจากถือเป็นการทำผิดพลาดซ้ำ ๆ แม้จะมีการเตือนแล้ว (ดูได้จากคำแจ้งเตือนและคำแนะนำข้างต้น) ชุมชนนี้อยู่ได้ด้วยการแก้ไขในส่วนที่ผิดพลาดของกันและกัน แต่หากคุณยังทำปัญหาเดิมอยู่ซ้ำ ๆ ก็อาจถูกมองว่าเป็นการแก้ไขที่ทำให้เสียระบบของชุมชนได้เช่นกัน เราเข้าใจว่าคุณมีเจตนาที่ดี แต่ต้องขอรบกวนให้ทำความเข้าใจส่วนนี้ด้วยเพื่อรักษามาตรฐานของชุมชนต่อไป ขอบคุณครับ -- Chainwit. [ พูดคุย ] 21:23, 2 มกราคม 2566 (+07)
- @Chainwit.น้อมรับทุกข้อผิดพลาดและพยายามแก้ไขในส่วนของข้อบกพร่องต่อไป กรณีของการทับศัพท์บางครั้งใช้ในรูปภาษาไทยที่ชาวไทยส่วนใหญ่คุ้นเคยมักนึกถึงเป็นอันดับแรกโดยทั่วไป หากผิดพลาดบกพร่องประการใดคุณสามารถแก้ไขให้ถูกต้องตามมาตรฐานและช่วยเพิ่มเติมข้อมูลเพื่อประโยชน์ในการศึกษารวบรวมข้อมูลต่อไป และกราบขออภัย มา ณ ที่นี้ สำหรับผิดพลาดบกพร่องทุกประการ ขอขอบพระคุณ มา ณ โอกาสนี้ Ganga999devi (คุย) 20:17, 13 มกราคม 2566 (+07)
แหล่งอ้างอิง
[แก้]สวัสดีครับคุณ Ganga999devi แหล่งข้อมูลที่ใช้อ้างอิงจากบทความ องค์ปะตาระกาหลา ผมแนะนำว่าไม่ควรใช้จากเว็บบอร์ดหรือบล็อกครับ ตามแนวปฏิบัตินี้ครับ วิกิพีเดีย:แหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ#แหล่งข้อมูลตีพิมพ์เอง (ออนไลน์และกระดาษ) -- 𝑩𝒆𝒄𝒌𝑵𝒐𝑫𝒂 (คุย) 22:32, 22 มีนาคม 2566 (+07)
หมวดหมู่
[แก้]สวัสดีครับ อยากรบกวนแจ้ง (อีกครั้ง) ว่าการใส่หมวดหมู่ท้ายหน้าไม่ใส่หมวดหมู่ที่ซ้ำซ้อนกันนะครับ เช่น
[ตัวอย่าง 1] หมวดหมู่: เทวีในศาสนาฮินดู, เทพเจ้าแห่งน้ำ
[ตัวอย่าง 2] หมวดหมู่: เทวีในศาสนาฮินดู, เทพเจ้าแห่งน้ำ, เทวี, ศาสนาฮินดู
ตัวอย่างอันที่สองผิดเพราะ หมวดหมู่ "เทวี" และ "ศาสนาฮินดู" ซ้ำซ้อนกับ "เทวีในศาสนาฮินดู" ไม่ต้องใส่สองอย่างนี้ซ้ำนะครับ สามารถศึกษาเพิ่มเติมได้ที่ วิกิพีเดีย:หมวดหมู่ ตอนนี้การเขียนของคุณก็พัฒนาขึ้นแล้ว เหลือปรับปรุงอะไรเช่นนี้ด้วยจะดีมากเลยครับ ขอบคุณครับผม -- Chainwit. [ พูดคุย ] 01:11, 14 สิงหาคม 2566 (+07)
รบกวนสอบถาม เนื่องจากคุณใส่ภาพ File:11th 12th century Iswara temple, Kamaleshwara Kalleswara Kamlishvara, Jalasangvi Karnataka India - 20.jpg ในบทความ ระบุว่าเป็น "โอลาเทพี ศิลปะจาลุกยะตะวันตก" อันนี้คือเป็นข้อมูลจากแหล่งไหนหรือเปล่าครับ (ถ้าใช่จริง ผมจะได้คงภาพไว้ + ไปใส่ในวิกิพีเดียภาษาอื่น ๆ ซึ่งไม่มีภาพด้วย) (คหสต: เท่าที่ผมดู ภาพนี้ระบุว่าเป็นสาลภังชิกา (en:Salabhanjika) ไม่มีระบุว่าเป็นโอลาเทวี และคิดว่าไม่น่าใช่โอลาเทวี เพราะเป็นประติมากรรมจากกรรณาฏกะ ไม่ใช่แถบที่มีบูชาโอลาเทวีซึ่งเป็นเทพท้องถิ่นของเบงกอล) อยากทราบความเห็นที่มาของภาพนี้ครับ แต่ส่วนตัวคิดว่าไม่น่าใช่จริง ๆ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบนะครับ -- Chainwit. [ พูดคุย ] 09:20, 29 สิงหาคม 2566 (+07)