ข้ามไปเนื้อหา

ใต้ร่มราชินี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ใต้ร่มราชินี
ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล슈룹
อาร์อาร์Syurup
ตรงตัวUmbrella
ประเภท
สร้างโดยสตูดิโอดรากอน (วางแผน)[2]
เขียนโดยพัก บา-รา[2]
กำกับโดยคิม ฮย็อง-ชิก[2]
แสดงนำ
ดนตรีโดย
  • คิม จุน-ซ็อก (Movie Closer)[3]
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนตอน16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต
  • ยู ซัง-ว็อน
  • ชิน ซ็อน-จู (หัวหน้าโปรดิวเซอร์)
  • คิม ซึง-ว็อน (หัวหน้าโปรดิวเซอร์)
ผู้อำนวยการสร้าง
  • พัก จิน-ฮย็อง
  • ซุน แจ-ซ็อง
ผู้ลำดับภาพคิม นา-ย็อง
ความยาวตอน73 นาที[4]
บริษัทผู้ผลิตฮาวพิกเจอรส์[2]
ออกอากาศ
เครือข่ายทีวีเอ็น
ออกอากาศ15 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-15) –
4 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-04)

ใต้ร่มราชินี (เกาหลี: 슈룹; อังกฤษ: Under the Queen's Umbrella) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ นำแสดงโดยคิม ฮเย-ซู, คิม แฮ-ซ็อก และชเว ว็อน-ย็อง ออกอากาศทางช่องทีวีเอ็น ตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 21:10 น. (ตามเวลาท้องถิ่น)[5] และให้บริการสตรีมบนเน็ตฟลิกซ์ในบางภูมิภาค[6]

โดยละครเรื่องนี้ได้รับความนิยมในด้านเชิงพาณิชย์และกลายเป็นหนึ่งในละครที่มีคะแนนการรับชมสูงสุดในประวัติศาสตร์เคเบิลทีวีของเกาหลี[7]

เรื่องย่อ

[แก้]

เป็นเรื่องราวภายในรั้วพระราชวังที่เต็มไปด้วยเรื่องวุ่นวาย โดยมีพระมเหสี อิม ฮวา-รย็อง (คิม ฮเย-ซู) อัครมเหสีของพระเจ้าอี-โฮ (ชเว ว็อน-ย็อง) ที่คอยทำหน้าที่ทั้งราชินีและพระมารดาของโอรสในพระองค์ ซึ่งประกอบไปด้วยองค์รัชทายาท (แพ อิน-ฮย็อก) และพระราชโอรสอีกสี่พระองค์ที่คอยสร้างเรื่องต่าง ๆ ให้พระราชินีต้องจัดการปัญหาด้วยตัวพระองค์เอง ประกอบกับพระพันปีหลวง (คิม แฮ-ซ็อก) ที่ไม่ถูกชะตากับพระราชินี จึงเป็นเหตุทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้น[1][8][9]

นักแสดง

[แก้]

นักแสดงนำ

[แก้]

นักแสดงสมทบ

[แก้]

พระราชโอรสในพระราชินี

[แก้]
  • มุน ซัง-มิน รับบทเป็น องค์ชายซ็องนัม ต่อมาได้แต่งตั้งเป็นองค์รัชทายาทแทนพระเชษฐา[12]
  • แพ อิน-ฮย็อก รับบทเป็น องค์รัชทายาท (พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ซึ่งเสด็จสวรรคตแล้ว)[13]
  • ยุน ซัง-ฮย็อน รับบทเป็น องค์ชายมูอัน[14]
  • ยู ซ็อน-โฮ รับบทเป็น องค์ชายกเยซ็อง[15]
  • พัก ฮา-จุน รับบทเป็น องค์ชายอิลย็อง[16]

พระสนม

[แก้]
  • อ๊ก จา-ย็อน รับบทเป็น พระสนมกวี-อิน ฮวัง ต่อมาถูกลดขั้นเป็นพระสนมซุก-ว็อน[17][18]
  • คิม กา-อึน รับบทเป็น พระสนมโซ-ยง แท[19]
  • อู ช็อง-ว็อน รับบทเป็น พระสนมกวี-อิน โก[20]

พระโอรสของพระสนม

[แก้]
  • คัง ชัน-ฮี รับบทเป็น องค์ชายอึยซ็อง[21]
  • คิม มิน-กิ รับบทเป็น องค์ชายโบกอม[22]
  • มุน ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น องค์ชายชิมโซ[23]

ผู้คนในวัง

[แก้]

อื่น ๆ

[แก้]

นักแสดงเพิ่มเติม

[แก้]
  • ชิน ซู-ช็อง รับบทเป็น พระสนมโซ-อุย คิม[30][31]
  • ซง ย็อง-อา รับบทเป็น พระสนมซุก-อุย ชเว[30]
  • อี ฮา-ยัง รับบทเป็น พระสนมโซ-ว็อน มุน[30]
  • อี ฮวา-กึม รับบทเป็น พระสนมซุก-ว็อน อ๊ก[32]
  • อี โซ-ฮี รับบทเป็น ซังกุงพัก[32][33]
  • ชิน เอียน รับบทเป็น องค์ชายย็องมิน[34]
  • ฮง แจ-มิน รับบทเป็น องค์ชายโฮดง[35]
  • คิม ย็อง-แจ รับบทเป็น มิน ซึง-ยุน[36]
  • อี ชัง-อึน รับบทเป็น พระสนมนัม[37]
  • ยู ย็อน รับบทเป็น พระสนมโอ[38]
  • พัก จุน-มีย็อน รับบทเป็น พระสนมชิน[39]
  • คิม แจ-บอม รับบทเป็น หมอหลวงคว็อน/อี อิก-ฮย็อน (ชื่อจริง)[40][41]
  • คว็อน แฮ-ฮโย รับบทเป็น อาจารย์โทจิ / ยู ซัง-อุก (ชื่อจริง)[42]
  • คิม ซึง-ซู รับบทเป็น พัค คย็อง-อู[43]
  • ฮัน ดง-ฮี รับบทเป็น พระชายามิน[44]
  • ซอ อู-จิน รับบทเป็น พระโอรสขององค์รัชทายาท[45]
  • แท ว็อน-ซ็อก รับบทเป็น ซอ ฮัม-ด็อก[46]
  • ยุน ซึล รับบทเป็น มัก-รยอ[47]
  • โจ อา-ยัง รับบทเป็น ลูกสาวคนโตของมิน ซึง-ยุน[48]

นักแสดงรับเชิญพิเศษ

[แก้]

การผลิต

[แก้]

การถ่ายทำนักแสดงนำคิม ฮเย-ซู ได้ถ่ายทำส่วนของเธอตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน ถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[51]

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 มีการเปิดเผยว่านักแสดงมุน ซัง-มิน ได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าส่วนล่างของตาซ้ายขณะถ่ายทำฉากต่อสู้เมื่อปลายเดือนตุลาคม เขาเข้ารับการผ่าตัดและกลับมาที่กองถ่ายหลังจากนั้นไม่กี่วัน[52]

การรับชม

[แก้]
ใต้ร่มราชินี : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
ฤดูกาลตอนที่เฉลี่ย
12345678910111213141516
11.8462.0391.6822.2861.7502.6902.1042.8732.4263.0152.5993.2472.9353.3893.0474.049TBD
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเส็นโคเรีย[53]
เรตติงผู้ชมทีวีโดยเฉลี่ย
ตอนที่ วันที่ออกอากาศต้นฉบับ ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย
(Nielsen Korea)[53]
ทั่วประเทศ โซล
1 15 ตุลาคม 2022 7.649% (1st) 8.668% (1st)
2 16 ตุลาคม 2022 9.062% (1st) 10.259% (1st)
3 22 ตุลาคม 2022 6.980% (1st) 7.307% (1st)
4 23 ตุลาคม 2022 9.471% (1st) 10.065% (1st)
5 29 ตุลาคม 2022 7.751% (1st) 8.334% (1st)
6 30 ตุลาคม 2022 11.285% (1st) 12.008% (1st)
7 5 พฤศจิกายน 2022 9.365% (1st) 9.590% (1st)
8 6 พฤศจิกายน 2022 11.821% (1st) 13.043% (1st)
9 12 พฤศจิกายน 2022 9.993% (1st) 11.015% (1st)
10 13 พฤศจิกายน 2022 12.296% (1st) 13.391% (1st)
11 19 พฤศจิกายน 2022 10.842% (1st) 11.548% (1st)
12 20 พฤศจิกายน 2022 13.415% (1st) 14.201% (1st)
13 26 พฤศจิกายน 2022 12.851% (1st) 14.012% (1st)
14 27 พฤศจิกายน 2022 14.100% (1st) 14.786% (1st)
15 3 ธันวาคม 2022 13.353% (1st) 14.562% (1st)
16 4 ธันวาคม 2022 16.852% (1st) 18.159% (1st)
เฉลี่ย — —
  • ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด
  • ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และอีบีเอส)

รางวัล

[แก้]
พิธีมอบรางวัล ปี สาขา ผู้ถูกเสนอชื่อ ผล อ้างอิง
Baeksang Arts Awards 2023 Best Actress – Television คิม ฮเย-ซู เสนอชื่อเข้าชิง [54]
Best New Actor – Television มุน ซัง-มิน ชนะ [55]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Kim Jin-seok (July 12, 2021). "[단독] 김혜수, 조선시대 교육 그린 드라마 '슈룹' 주인공" (ภาษาเกาหลี). JTBC. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Park So-young (June 9, 2022). "상반기엔 '스물다섯 스물하나', tvN 하반기엔?..라인업 차고 넘치네 (종합)" (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  3. ↑ 3.0 3.1 "Movie Closer (무비클로저) – Posts". Facebook (ภาษาเกาหลี). Movie Closer (무비클로저). สืบค้นเมื่อ September 7, 2022.
  4. ↑ "Under the Queen's Umbrella (2022)". CJ ENM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-19. สืบค้นเมื่อ October 19, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  5. ↑ Kim Hyun-sook (September 14, 2022). "김혜수, 가장 걸음 빠른 조선 중전마마…'슈룹' 메인 포스터" (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ September 14, 2022 – โดยทาง Naver.
  6. ↑ "Watch Under the Queen's Umbrella | Netflix Official Site". Netflix. สืบค้นเมื่อ October 6, 2022.
  7. ↑ Kang Ae-ran (December 5, 2022). "중전 김혜수가 보여준 엄마의 사랑 '슈룹' 시청률 16.9%로 종영" (ภาษาเกาหลี). Yonhap News. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023 – โดยทาง Naver.
  8. ↑ "Kim Hye-soo to Consider tvN's "Umbrella"". HanCinema. Star Today. July 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022.
  9. ↑ "เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี Under The Queen's Umbrella ใต้ร่มราชินี (ตอนล่าสุด)", True ID, สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2565
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 Kim Na-young (August 26, 2022). "김혜수, 중전된다…김해숙·최원영·김의성 등 '슈룹' 역대급 라인업 완성" (ภาษาเกาหลี). MK Sports. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  11. ↑ Lee Se-bin (October 6, 2022). "체리블렛 채린, tvN '슈룹'으로 첫 정극 도전…김혜수 젊은 시절 연기" [Cherry Bullet's Chaerin, the first positive drama challenge with tvN's 'Under the Queen's Umbrella'… Kim Hye-soo Young acting] (ภาษาเกาหลี). Ilgan Sports. สืบค้นเมื่อ October 6, 2022 – โดยทาง Naver.
  12. ↑ Yoon Sung-yeol (May 12, 2022). "[단독]문상민, 김혜수 아들 된다..'슈룹' 남자 주인공 낙점" (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  13. ↑ Jung Hye-won (September 26, 2022). "'슈룹', 문상민→유선호 7왕자 스틸 공개…여심 저격" ['The Queen's Umbrella', Moon Sang-min → Yoo Seon-ho's 7 Princes Stills Revealed... Sniping women's hearts] (ภาษาเกาหลี). SpoTV News. สืบค้นเมื่อ September 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  14. ↑ Park Jung-sun (August 26, 2022). "신예 윤상현, '슈룹' 출연…김혜수 아들 된다" (ภาษาเกาหลี). JTBC. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  15. ↑ Lee Seul-gi (August 26, 2022). "유선호, 김혜수와 모자 호흡…'슈룹' 계성대군 캐스팅[공식]" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  16. ↑ Hong Se-young (September 21, 2022). "국모 된 김혜수 자식농사 골치 아파 (슈룹)" (ภาษาเกาหลี). Sports DongA. สืบค้นเมื่อ September 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  17. ↑ Choi Na-young (September 23, 2022). "중전 김혜수의 왕실 교육 비책은 바로 이것..('슈룹')" (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ September 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  18. ↑ 18.0 18.1 Ahn Byung-gil (November 20, 2022). "'슈룹' 안용준도 떴다" ['Under the Queen's Umbrella' Ahn Yong-joon also appeared] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. สืบค้นเมื่อ November 20, 2022 – โดยทาง Naver.
  19. ↑ Park Ah-reum (August 26, 2022). "김가은 '슈룹' 합류, 극성맘 된다[공식]" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  20. ↑ Cha Hye-young (August 26, 2022). "우정원, '슈룹' 출연 확정…김혜수와 연기 호흡" (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  21. ↑ Hong Se-young (July 27, 2022). "[단독] SF9 찬희 '슈룹' 출연, 김혜수·옥자연과 호흡" (ภาษาเกาหลี). Sports DongA. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  22. ↑ Kim Hyun-sook (August 29, 2022). "김민기, '슈룹' 출연 확정…김혜수와 호흡" (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ September 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  23. ↑ Kim Da-eun (August 30, 2022). "신예 문성현, tvN 새 드라마 '슈룹' 캐스팅" (ภาษาเกาหลี). Ilgan Sports. สืบค้นเมื่อ August 30, 2022 – โดยทาง Naver.
  24. ↑ Yoo Byung-cheol (August 26, 2022). "김의성, tvN '슈룹' 케스팅…장르 넘나드는 열일행보" (ภาษาเกาหลี). The Korea Economic Daily. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  25. ↑ Yoo Jung-min (August 26, 2022). "장현성, 드라마 '슈룹' 합류...'야망 가득 전략가'로 변신" (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  26. ↑ Kim Won-gyeom (October 14, 2022). "신예 오예주, 드라마 '슈룹' 캐스팅…저돌적 성격의 '청하' 역할" (ภาษาเกาหลี). SpoTV News. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022 – โดยทาง Naver.
  27. ↑ Yoo Kyung-sang (November 7, 2022). ""혼인할 서방 찾아" 오예주 가출, 문상민과 재회 기습포옹 (슈룹)[결정적장면]" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ November 12, 2022 – โดยทาง Naver.
  28. ↑ Park Pan-seok (September 2, 2022). "전혜원, '슈룹' 출연..첫 사극 도전 김혜수 만난다" [Jeon Hye-won to appear in 'The Queen's Umbrella'.. Meet Kim Hye-soo, the first historical drama challenge] (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022 – โดยทาง Naver.
  29. ↑ Choi Bo-ran (October 16, 2022). "[Y초점] '슈룹' 김혜수, 이런 중전은 없었다" (ภาษาเกาหลี). YTN. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022 – โดยทาง Naver.
  30. ↑ 30.0 30.1 30.2 Oh Yoon-ju (November 21, 2022). "김혜수, 후궁들 선물+편지에 감동…미담 가득 "진정한 국모"" (ภาษาเกาหลี). My Daily. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022 – โดยทาง Naver.
  31. ↑ Lee Kyung-ho (September 28, 2022). "신수정, 김혜수 주연 '슈룹' 출연 확정...간택 후궁 된다 [공식]" (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ September 28, 2022 – โดยทาง Naver.
  32. ↑ 32.0 32.1 Lee Seon-woo (October 16, 2022). "김가은·이화겸·이소희 '슈룹' 후궁 3인방 연기대결 '후끈'" (ภาษาเกาหลี). E Daily. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022 – โดยทาง Naver.
  33. ↑ Hwang Soo-yeon (August 29, 2022). "신예 이소희, '슈룹' 출연 확정…김혜수 만난다 [공식입장]" [Rookie Lee So-hee confirmed to appear in 'Umbrella'… Meet Kim Hye-soo [Official Position]] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  34. ↑ Lee Jun-hyeon (August 31, 2022). "신이안, '슈룹' 영민군 役 캐스팅…안정적 연기+남다른 분위기" (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ August 31, 2022 – โดยทาง Naver.
  35. ↑ Go Jae-wan (November 7, 2022). "'악녀본색' 옥자연부터 '귀염뽀짝' 호동군까지…'슈룹' 살리는 배우들의 맹활약[SC초점]" [From 'Evil Woman's Natural Color' to 'Cute' Prince Hodong… Actors who save 'Under the Queen's Umbrella' play a big role [SC Focus]] (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. สืบค้นเมื่อ November 7, 2022 – โดยทาง Naver.
  36. ↑ Lee Jun-hyun (September 6, 2022). "김영재, '슈룹' 합류…김혜수·김해숙·최원영과 호흡" [Kim Young-jae joins 'The Queen's Umbrella'… Breathing with Kim Hye-soo, Kim Hae-sook, and Choi Won-young] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ September 6, 2022 – โดยทาง Naver.
  37. ↑ Son Jin-ah (September 16, 2022). "이정은, '슈룹' 출연 확정…김혜수·김해숙과 호흡(공식)" [Lee Jung-eun confirmed to appear in 'The Queen's Umbrella'… Breathing with Kim Hye-soo and Kim Hae-sook (Official)] (ภาษาเกาหลี). MK Sports. สืบค้นเมื่อ September 16, 2022 – โดยทาง Naver.
  38. ↑ Choi Na-young (September 22, 2022). "'우영우' 유연, 김혜수 조력자 된다..'슈룹' 출연 확정" ['Woo Young-woo' Yoo Yeon, Kim Hye-soo's assistant.. Confirmed to appear in 'The Queen's Umbrella'] (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ September 22, 2022 – โดยทาง Naver.
  39. ↑ Kim Na-young (October 15, 2022). "'슈룹' 김혜수, 김해숙에 무서움 느껴…"무엇이든 할 수 있는 사람"" (ภาษาเกาหลี). MK Sports. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022 – โดยทาง Naver.
  40. ↑ Park Soo-in (October 14, 2022). "'인질' 김재범 '슈룹' 출연, 황정민 이어 김혜수와 연기 호흡" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022 – โดยทาง Naver.
  41. ↑ Shin Ji-won (November 27, 2022). "김혜수, '배인혁 죽인 권의관=김재범' 알게 됐다...간수 독살 밝혀내('슈룹')" (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ November 27, 2022 – โดยทาง Naver.
  42. ↑ Yoo Gyeong-sang (November 26, 2022). "'슈룹' 권의관 김재범 반전정체 드러났다, 서이숙에 "어마마마" (종합)" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ November 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  43. ↑ Oh Ji-won (November 6, 2022). "김승수, '슈룹' 합류…왕실 권력 다툼 키 플레이어로 등장" [Kim Seung-soo joins 'Under the Queen's Umbrella'… Appeared as a key player in the royal power struggle] (ภาษาเกาหลี). YTN. สืบค้นเมื่อ November 6, 2022 – โดยทาง Naver.
  44. ↑ Lee Jun-hyun (August 29, 2022). "신예 한동희, '슈룹' 출연…김혜수 만난다" [Rookie Han Dong-hee to appear in 'Umbrella'… Meet Kim Hye-soo] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  45. ↑ Park So-young (October 31, 2022). "서우진까지 독살 위험..'슈룹' 김혜수, 진퇴양난 [종합]" [Even Seo Woo-jin is at risk of poisoning.. 'Under the Queen's Umbrella' Kim Hye-soo, dilemma [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022 – โดยทาง Naver.
  46. ↑ Kim Han-na (November 13, 2022). "'슈룹' 강찬희, 유선호에 경고 "내 앞길 막으면 죽여버릴 것"" (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. สืบค้นเมื่อ November 15, 2022 – โดยทาง Naver.
  47. ↑ Park Soo-in (October 14, 2022). "윤슬 '슈룹' 출연, 발 빠른 말단 궁녀 된다" (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022 – โดยทาง Naver.
  48. ↑ Lee Ye-ju (November 23, 2022). "'슈룹' 조아영, 단아한 세자빈 등장" (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. สืบค้นเมื่อ November 23, 2022 – โดยทาง Naver.
  49. ↑ Lee Jeong-hyuk (November 6, 2022). "[종합]'월드스타' 비가 '슈룹'에 왜 나와? 역대급 '얼굴 굴욕 카메오 신'에 정지훈, 배우맞네!" [[General] Why is 'World Star' Rain on 'Under the Queen's Umbrella'? Jung Ji-hoon is an actor in the all-time 'face humiliation cameo scene'!] (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. สืบค้นเมื่อ November 6, 2022 – โดยทาง Naver.
  50. ↑ Yoo Eun-young (November 27, 2022). "'슈룹' 오예주, 문상민과 합방..."화자인지 확인했다"" (ภาษาเกาหลี). Maeil Business Newspaper. สืบค้นเมื่อ November 27, 2022 – โดยทาง Naver.
  51. ↑ Park Seo-hyun (November 21, 2022). "김혜수, '슈룹' 촬영 끝! 233일 대장정 종료 "덕분에..고마워요"" (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022 – โดยทาง Naver.
  52. ↑ Jung Hee-yeon (November 21, 2022). "문상민 '슈룹' 촬영 중 안면부상 "봉합수술 후 회복중" [공식입장]" (ภาษาเกาหลี). Sports DongA. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022 – โดยทาง Naver.
  53. ↑ 53.0 53.1 Nielsen Korea ratings:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 15, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 16, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 23, 2022. สืบค้นเมื่อ October 24, 2022.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 29, 2022. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 30, 2022. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
    • "Ep. 7". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 5, 2022. สืบค้นเมื่อ November 6, 2022.
    • "Ep. 8". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 6, 2022. สืบค้นเมื่อ November 7, 2022.
    • "Ep. 9". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 12, 2022. สืบค้นเมื่อ November 13, 2022.
    • "Ep. 10". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 13, 2022. สืบค้นเมื่อ November 14, 2022.
    • "Ep. 11". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 19, 2022. สืบค้นเมื่อ November 20, 2022.
    • "Ep. 12". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). November 20, 2022. สืบค้นเมื่อ November 21, 2022.
  54. ↑ Cho Yeon-kyung (April 7, 2023). "제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개" [59th Baeksang Arts Awards, TV·Film·Play Finalists Revealed] (ภาษาเกาหลี). JTBC. สืบค้นเมื่อ April 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  55. ↑ Yoo Jun-ha (April 28, 2023). "'슈룹' 문상민, TV부문 남자 신인연기상 수상 "저 상탔어요" [59th 백상]" (ภาษาเกาหลี). E Daily. สืบค้นเมื่อ April 28, 2023 – โดยทาง Naver.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ใต้ร่มราชินี&oldid=11943824"