โลกมายา
| โลกมายา Stardust 1982 | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | ชีวิต,ชีวประวัติ |
| สร้างโดย | เล่ยเจียเป่ย |
| เขียนโดย | หลัวจินฮุย , หวังจิง , เจิง ชูจวน |
| แสดงนำ | เจิ้ง อวี้หลิง หลี่ซือฉี เจิงชิ่งอวี๋ เยี่ยเต๋อเสียน |
| ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง | กู่เจียฮุ่ย |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | “สตาร์รี่ไนท์สตาร์ดัส” (星夜星塵) |
| ผู้ประพันธ์เพลง | หวงซาน |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ฮ่องกง |
| ภาษาต้นฉบับ | กวางตุ้ง |
| จำนวนตอน | 25 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | "หวังเทียนหลิน" |
| สถานที่ถ่ายทำ | ฮ่องกง |
| ความยาวตอน | 42 นาที/ตอน |
| บริษัทผู้ผลิต | TVB |
| ออกอากาศ | |
| ออกอากาศ | 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1982 – 4 มิถุนายน ค.ศ. 1982 (ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 20.30-21.30 น) |
"โลกมายา" (อังกฤษ: Stardust) หรืออีกชื่อเรื่องว่า "ดาวรุ้งฟ้า" เป็นละครโทรทัศน์แนวชีวิตอิงชีวประวัติ (เบื้องลึกวงการบันเทิงยุคเก่า) ที่ผลิตขึ้นโดยทีวีบี (TVB) ในปีพ.ศ. 2525 (1982) โปรดิวเซอร์การผลิต คือ "หวังเทียหลิน" นำแสดงโดย เจิ้งอวี้หลิง, หลี่ซือฉี, เจิงชิ่งอวี๋และเยี่ยเต๋อเสียน โดยเนื้อเรื่องอิงจากชีวิตเบื้องลึกของอดีตดาราฮ่องกง(จอเงิน)ชื่อดังแห่งยุค 50 และ 60 คือ หลินไต้, เล่อตี้, หลินชุ่ยและหลี่เม่ย[1] [2] [3][4]。โดยนำชีวประวัติของบุคคลทั้งสี่มาดัดแปลงเป็นบทละครสมมุติขึ้นมา ในตอนออกอากาศ(ครั้งแรก)ที่ฮ่องกง ได้สร้างความฮือฮาและเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมและสื่อเป็นอย่างมาก
เนื้อเรื่อง
[แก้]เล่าถึงเรื่องราวของอดีตสี่นักแสดง (จอเงิน) ชื่อดังในวงการภาพยนตร์ฮ่องกงแห่งยุค 50 -60
- หลี่ซือฉี รับบทเป็น "เหยายุ่น" (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลินไต้): เนื้อเรื่องในละครเรื่องนี้เธอเป็นดาราภาพยนตร์ยอดนิยมเบอร์หนึ่งในสังกัด Emperor Film Company เธอมีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับทั้งผู้กำกับ "เหวินปิน และนักแสดง ปีเตอร์ ชิว" (ละครตัวนี้อิงชีวประวัติของ ปีเตอร์ เฉินโฮ่ว) และต่อมาเธอได้พบรักกับ เจียงจี้จู่ (อิงประวัติจากสามีของหลินไต้) ชายผู้มั่งคั่ง และทั้งคู่ก็แต่งงานกัน อย่างไรก็ตาม เหยายุ่นและเหวินบิน(ผู้กำกับ) ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ลับ ๆ ระหว่างกัน ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความเคลือบแคลงสงสัยของสามีของ เหยายุ่น จนเขาต้องว่าจ้างเชิญนักสืบเอกชนมาติดตามเธอ ต่อมาความลับแตก เมื่อสามีของเธอรู้ถึงความสัมพันธ์ลับ ๆ นั้นระหว่าง เหยายุ่น กับ ผู้กำกับ เขาเสียใจและเริ่มทำตัวออกห่าง เหยายุ่น โดยที่เขามักจะออกไปเที่ยวนอกบ้านยามค่ำคืนและใช้ชีวิตอยู่ในความมึนเมา ประจวบกับเป็นช่วงที่ชื่อเสียงของเหยายุ่นขาลง ภาพยนตร์ช่วงหลัง ๆ ของเธอเริ่มไม่ค่อยดังและทำเงินได้น้อยในบ็อกซ์ออฟฟิศและเธอยังถูกความดังของ ฟางถิง (นักแสดงหญิงรุ่นน้อง) เบียดความนิยมของเธอลง จนส่งผลให้ เหยายุ่น เริ่มเป็นกังวลเกี่ยวกับความนิยมที่กำลังลดลงของเธอ จนกระทั่งคืนหนึ่ง เมื่อเธอกลับบ้าน เหยายุ่นและเจียงจี้จู่ก็ทะเลาะกันหนัก เธอได้ขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย แต่สามีของเธอไม่เชื่อและออกจากบ้านไป ในขณะที่ เหยายุ่นตัดสินใจกลืนยานอนหลับจำนวนมากและเสียชีวิตในคืนนั้น หลังจากที่เจียงจี้จู่และเหวินบินรู้เรื่องนี้ ทั้งคู่ก็รู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก
- เจิงชิ่งอวี๋ รับบทเป็น "ฟางถิง" (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ เล่อตี้): เธอเป็นนักแสดงอยู่ในสังกัดค่ายเดียวกันกับ "เหยายุ่น"' เมื่อเริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์เธอก็มีชื่อเสียงโดยทันที แต่แรก ๆ เธอมักจะอิจฉาความดังของ เหยายุ่น (นักแสดงรุ่นพี่) แถมยังถูก เหยายุ่นคอยควบคุมให้ทำนั้นทำนี้ ต่อมาบังเอิญนักแสดงชาย "ปีเตอร์ชิว (ดาราชายที่มีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับเหยายุ่น)"' ได้ตามจีบเธอ แต่คนรอบข้างไม่เห็นด้วยต่างแนะนำให้เธอระวังพฤติกรรมของ ปีเตอร์ ชิว แต่แล้วในที่สุด เธอก็ตัดสินใจแต่งงานกับ ปีเตอร์ชิว และช่วงนั้น ฟางถิง เริ่มดังแซงหน้า เหยายุ่น ในเวลาต่อมาหลังจากแต่งงานแล้ว ปีเตอร์ ชิวมักจะใช้ชีวิตเสเพลในยามค่ำคืน ส่วนเธอก็มักจะทะเลาะกับปีเตอร์ จนในที่สุดก็จบลงด้วยการหย่าร้าง ต่อมา เธอได้เริ่มก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์ขึ้นมาโดยร่วมมือกับเพื่อนๆ ของเธอ แต่น่าเสียดายที่บริษัทล้มเหลวเนื่องจากการบริหารจัดการที่ไม่ดี ช่วงนี้ ฟางถิงต้องการตามหาปีเตอร์ชิวโดยหวังว่าเขาจะกลับมาคืนดีกับเธออีกครั้ง แต่ทว่า ปีเตอร์ ชิว ได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของเขา คืนหนึ่ง ฟางถิง เธอกลุ้มใจมากจนกลืนยานอนหลับจำนวนมากอย่างหุนหันพลันแล่นและเสียชีวิตในที่สุด
- เจิ้งอวี้หลิง รับบทเป็น "ซูหมิน" (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลิน ชุ่ย ): เธอเป็นนักแสดงอยู่ในสังกัดเดียวกันกับสองนักแสดงหญิงยอดนิยม คือ เหยายุ่น และ ฟางถิง แต่แรกเริ่มอาชีพการแสดงเธอดังสู้สองคนแรกไม่ได้และเธอเป็นเพื่อนสนิทกับ ฟางถิง ช่วงแรก ๆ ในวงการมายาเธอรับบทเป็นเพียงตัวประกอบโดยไม่คาดคิดว่าวันหนึ่งจะมีภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่กำลังจะเปิดกล้องโดยมีการวางตัวนางเอกของเรื่องคือ ฟางถิง แต่ตอนนั้นฟางถิงได้รับบาดเจ็บขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่นและทำให้ซูหมิน ได้กลายเป็นนางเอกของเรื่องนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ อย่างไรก็ตาม ผลงานในบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจ แต่ด้วยเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเหตุให้ "สแตนลีย์ โฮ" หัวหน้าของบริษัท Hongtu Film Company (ละครตัวนี้ อิงต้นแบบของหลู่หยุนเทา) จึงมารู้จักเธอและเชิญเธอให้เข้าสังกัดและรับช่วงแสดงต่อจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ต่อมาเธอตัดสินใจย้ายสังกัด และเริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาบ้างและได้รับความนิยม อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน สแตนลีย์ โฮ ก็เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ ครอบครัวของ สแตนลีย์ โฮ สงสัยว่าเขามีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับ ซูหมิน และบังคับให้ ซูหมิน ย้ายกลับไปยังสังกัดเก่า คือ Emperor Film Company แต่ทว่าเธอถูกสังกัดเก่าเยาะเย้ยที่เธอออกไปแสดงให้กับค่ายอื่นแต่สุดท้ายดันกลับมาขออยู่สังกัดเดิม ทีแรก ซูหมินต้องการลาออกจากวงการภาพยนตร์ แต่บังเอิญเธอถูกผู้กำกับ "ฉีเจิ้ง" (ตัวละครอิงต้นแบบจากฉินเจียน) ตามจีบ จนต่อมาทั้งสองจึงแต่งงานกัน โดยไม่คาดคิด ซูหมิน ค้นพบว่า ฉีเจิ้ง เป็นนักพนันตัวยงค์และปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงแม้จะมีคำแนะนำซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อหนี้การพนันของเขาเพิ่มขึ้น ฉีเจิ้ง จึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย ต่อมา ซูหมิน ติดตาม เยี่ยชิวเซี่ย ญาติเก่าแก่ของเธอเพื่อย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและลาออกจากวงการภาพยนตร์
- เยี่ยเต๋อเสียน รับบทเป็น "เยี่ยชิวเซี่ย" (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลี่เม่ย): ผู้อาวุโสในวงการภาพยนตร์ เธอดูแลนักแสดงในสังกัดเป็นอย่างดี ส่วน "จางเทา" สามีของเธอก็เป็นนักแสดงเช่นกัน แต่เขาติดยาเสพติด เยี่ยชิวเซี่ย มักจะเตือน จางเทา แต่เขาปฏิเสธที่จะเปลี่ยนวิถีทางของเขาและถูกจำคุกเพราะสิ่งนี้ เยี่ยชิวเซี่ย โกรธมากจนเธอต้องการย้ายไปสหรัฐอเมริกา
นักแสดงบางส่วน
[แก้]- เจิ้งอวี้หลิง รับบทเป็น ซูหมิน (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลินชุ่ย)
- หลี่ซือฉี รับบทเป็น เหยายุ่น (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลินไต้)
- เจิงชิ่งอวี๋ รับบทเป็น ฟางถิง (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ เล่อตี้)
- เยี่ยเต๋อเสียน รับบทเป็น เยี่ยชิวเซี่ย (ละครตัวนี้ อิงชีวประวัติของ หลี่เม่ย)
- เจิงเจียง รับบทเป็น เจียงจี้จู่ (อิงตัวละครจาก"สามีของหลินไต้")
- เฉินซินเจียน รับบทเป็น ปีเตอร์ชิว (ละครตัวนี้อิงชีวประวัติของ "ปีเตอร์ เฉินโฮ่ว")
- กวนไห่ซาน รับบทเป็น สแตนลีย์ โฮ (ละครตัวนี้ อิงต้นแบบของ "หลู่หยุนเทา" เป็นอดีตผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในสิงคโปร์และฮ่องกง อีกทั้งเป็นผู้ก่อตั้ง บริษัท Cathay Pacific Organisation , Yonghua Film and International Film and Television Industry Co., Ltd.)
- หวงหยุนไค รับบทเป็น ฉีเจิ้ง (ตัวละครอิงต้นแบบจาก "ฉินเจียน" เป็นอดีตผู้กำกับ-ผู้เขียนบท และอดีตสามีของ หลินชุ่ย)
- เปาฟาง รับบทเป็น เหวินปิน (ตัวละครอิงต้นแบบจาก "หยานจุน" อดีตผู้กำกับคู่บุญของ หลินไต้ และยังเป็นอดีตสามีของอดีตดาราหนังอาวุโสชื่อดังผู้ล่วงลับ หลี่ลี่หัว)
การฉายในไทย
[แก้]- เคยฉายทางช่อง 7 วันจันทร์-ศุกร์ เวลา 21.30-22.30 น. ในช่วงปลายปีพ.ศ. 2525 (1982)
ลงม้วนวีดีโอ
[แก้]- ช่วงปีพ.ศ. 2526 (1983) ลงเป็นม้วนวีดีโอ(vdo)ให้เช่าตามร้านวีดีโอทั่วประเทศไทย ในชื่อเรื่องว่า "ดาวรุ้งฟ้า"
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "หลินไต้(เหยายุ่น". 華僑日報. 1982-07-20. p. 24.
- ↑ "เรื่องราวสามนักแสดง". 華僑日報. 1982-07-17. p. 19.
- ↑ "มิสหลินไต้". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-11-21. สืบค้นเมื่อ 2024-01-21.
{{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help) - ↑ YouTube region restriction checker