แม่แบบ:Annotated link/doc

นี่คือหน้าคู่มือการใช้งานของ แม่แบบ:Annotated link
ใช้ในการเขียนคำอธิบายแม่แบบหรือมอดูลและใส่หมวดหมู่ ส่วนลิงก์ข้ามภาษาโปรดใช้วิกิสนเทศ

มีการใช้แม่แบบนี้ในหลายพันหน้าและการแก้ไขอาจทำให้เกิดผลกระทบหรือสังเกตเห็นได้ ควรทดสอบการเปลี่ยนแปลงในกระบะทราย หรือหน้าทดสอบ หรือในหน้าย่อยผู้ใช้ของคุณเอง อนึ่ง อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขแม่แบบได้ที่หน้าอภิปรายก่อนที่จะนำไปใช้

แม่แบบนี้ใช้ลูอา

Module:Annotated link

เว็บย่อ

{{anl}}
{{anli}}

การใช้งาน

Typically to be used in lists to provide an annotated link using the short description for the linked page. For example: in See also sections "editors should provide a brief annotation when a link's relevance is not immediately apparent, when the meaning of the term may not be generally known, or when the term is ambiguous". By default, the short description of the linked page will be derived from the {{short description}} template responsible for setting the short description for that page. If a template is not in use on the page, the description will be derived from Wikidata. If no Wikidata description can be obtained, no short description will be appended. This behavior can be manipulated and other formatting options allow for the presentation of useful annotations even without a short description, which may still become available and therefore displayed at a later date.

Some pages are assigned short descriptions by automatic methods; templates that generate short descriptions include infoboxes that use the data provided to its parameters to create a suitable short description, which may overrule other short descriptions that exist for or on the page. The module responsible for fetching the description is currently not able to detect or determine this type of dynamically created short description.

This template should not be used for annotating links on disambiguation pages. The relevant discussion is at Wikipedia talk:Disambiguation/Archive 50 § Use of annotated links and concludes:

They contain formatting that is not in line with the long-established formatting for disambiguation entries at MOS:DAB.
The text of the descriptions is frequently not optimal for disambiguation pages, as it may be neither distinguishing nor succinct.
They would remove control of the text from the disambiguation page itself, and allow disambiguation pages to be modified without appearing in the edit history of the page itself, or in notifications relating to the page. (This reason is not fixable, and is sufficient reason not to use the template or any modification thereof.)

Basic

The most basic usage is:

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia }}

Result: Wikipedia – สารานุกรมเสรีที่ใครก็แก้ไขได้

The text shown for the link may be piped if desired or required:

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia:Policies and guidelines | Policies and guidelines }}

Result: Policies and guidelines

Markup: {{ Annotated link | Mona Lisa | ''Mona Lisa'' }}

Result: Mona Lisa – oil painting by Leonardo da Vinci, Louvre

Foreign language formatting options are available for the link text; see below.

If the list format is unsuitable for dash separation of the link from the description, it may be replaced with something suitable:

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia:Policies and guidelines | Policies and guidelines | , }}

Result: Policies and guidelines

The examples above use unnamed parameters 1–3. The parameters can also be named or explicitly numbered:

Markup: {{ Annotated link | 1=Wikipedia:Policies and guidelines | 2=Policies and guidelines | 3=, }}

Markup: {{ Annotated link | name=Wikipedia:Policies and guidelines | display=Policies and guidelines | dash=, }}

There are many possible configurations beyond this, as described below, and most parameters have aliases.

Extended

There are many available parameters, broken down into the following sections:

Template links

Links to templates will be automatically formatted as would be expected by {{template link}}:

Markup: {{ Annotated link | Template:Annotated link }}

Result: {{Annotated link}} – หน้าแม่แบบวิกิมีเดีย

Formatting as would be expected by {{template link expanded}} may be applied by adding |template_link=code:

Markup: {{ Annotated link | Template:Annotated link | template_link=code }}

Result: {{Annotated link}} – หน้าแม่แบบวิกิมีเดีย

If this formatting is determined to be inappropriate for the circumstance; use |template_link=no to disable it:

Markup: {{ Annotated link | Template:Annotated link | template_link=no }}

Result: Template:Annotated link – หน้าแม่แบบวิกิมีเดีย

If the template link formatting is disabled; use the second parameter, |2= or |display= to affect the text display:

Markup: {{ Annotated link | Template:Annotated link | Annotated link | template_link=no }}

Result: Annotated link – หน้าแม่แบบวิกิมีเดีย

Quoting link titles

Some titles of works, such as song titles, should be double quoted; this formatting may be applied using |quote=yes:

Markup: {{ Annotated link | The Partisan | quote=yes }}

Result: "The Partisan"

Additional abbreviation

A parenthesized abbreviation may be added following the link using |abbr= if desired:

Markup: {{ Annotated link | London Academy of Music and Dramatic Art | abbr=LAMDA }}

Result: London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA)

A title for the abbreviation may be provided with |abbr_title= if suitable:

Markup:

{{ Annotated link | London Academy of Music and Dramatic Art | abbr=LAMDA | abbr_title=London Academy of Music and Dramatic Art }}

Result: London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA)

Additional alternative name

An alternative name for the linked entity may be added following the link (and abbreviation if also added) using |aka= if desired; the alternative name will be prepended with ", also known as":

Markup: {{ Annotated link | Royal National Theatre | aka=the National Theatre of Great Britain }}

Result: Royal National Theatre, also known as the National Theatre of Great Britain

Foreign language formatting options are available for this parameter; see below.

Additional information

Even more information may be wedged in between the previously stated information and that of the potentially following description; use |wedge= to add it is desired:

Markup: {{ Annotated link | Grape | wedge=can be used to make wine }}

Result: Grape, can be used to make wine – edible berry of a flowering plant in the family Vitaceae

Foreign language formatting options are available for this parameter; see below.

Foreign language text

Foreign language text should be formatted in accordance with MOS:OTHERLANG; this template provides all the necessary options to control the formatting. The module invoked by this template, uses Module:Lang (the module powering {{lang}}) to do the formatting, and all the options are fully described on their documentation pages.

This template invokes Module:Annotated link, which in turn uses Module:GetShortDescription to (as the name suggests) get the short description. It may return a foreign language (i.e. not en) Wikidata description (again; editor discretion). If it is displayed; the appropriate language code will be set automatically, but all other parameters of {{lang}} are available to affect the formatting of the returned description:

Use |desc_lang_italic=, |desc_lang_nocat=, |desc_lang_size=, |desc_lang_cat= and |desc_lang_rtl=. If the editor determines that {{lang}} formatting of the description is not appropriate; it may be disabled with |desc_lang_no=yes.

Although this is not a realistic example; it provides an overview of this handling:

Markup:

{{ Annotated link | User:Fred Gandt/sandbox/explicit short description | La page de test de Fred | aka=フレッドのテストページ | aka_lang=ja | link_lang=fr | wedge=Leathanach tástála Fred | wedge_lang=ga }}

Result: La page de test de Fred, also known as フレッドのテストページ, Leathanach tástála Fred

Controlling the search for a short description

Providing a value for |only= or |prefer= will affect the search to being either only or with a preference for the stated description. If no description is found, the result will be that no description is appended to the link (and any other information provided), unless a fallback is provided.

Stating |only=explicit will limit the search to only short descriptions set by use of {{short description}} on the linked page.

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia | only=explicit }}

Result: Wikipedia

Stating |only=wikidata will limit the search to only Wikidata descriptions.

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia | only=wikidata }}

Result: Wikipedia – สารานุกรมเสรีที่ใครก็แก้ไขได้

State |prefer=explicit to use the explicit short description if available, or try for the Wikidata description if not.

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia | prefer=explicit }}

Result: Wikipedia – สารานุกรมเสรีที่ใครก็แก้ไขได้

State |prefer=wikidata to use the Wikidata description if available, or try for an explicit short description if not.

Markup: {{ Annotated link | Wikipedia | prefer=wikidata }}

Result: Wikipedia – สารานุกรมเสรีที่ใครก็แก้ไขได้

If a |fallback= value is provided, and no description is found by the expressed route, the appended description will be the stated fallback value.

Markup: {{ Annotated link | Example | only=explicit | fallback=a fallback description }}

Result: Example – a fallback description

Controlling the case of the first character of a short description

Short descriptions on en Wikipedia should be formatted with an uppercase first letter. By default, the short descriptions retrieved by this template are displayed as they are typed in the page from which they are extracted, but this may be overridden if required using |desc_first_letter_case=upper or |desc_first_letter_case=lower.

พารามิเตอร์

ด้านล่างนี้คือข้อมูลแม่แบบ เอกสารกำกับสำหรับแม่แบบนี้ซึ่งถูกใช้งานโดย ตัวช่วยสร้างแม่แบบ, เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ และเครื่องมืออื่น ๆ ดูรายงานการใช้พารามิเตอร์ประจำเดือนสำหรับแม่แบบ:Annotated link

ข้อมูลแม่แบบสำหรับ Annotated link

Table of all template parameters, aliases, expected and required values

a link created and annotated using a short description and other optional additions

พารามิเตอร์แม่แบบ
พารามิเตอร์		คำอธิบาย	ชนิด	สถานะ
Page name (including namespace)	`1` `name` `title`	Title of the page to be linked and annotated	ชื่อหน้า	จำเป็น
Link display text	`2` `display` `disp`	The text to be displayed in the link ค่าปริยาย name	บรรทัด	เลือกได้
Separator	`3` `dash` `comma`	Replace the dash with something else ค่าปริยาย – ตัวอย่าง ,	บรรทัด	เลือกได้
Template link formatting	`template_link` `template-link` `tl`	Disable special formatting of links to pages in the Template namespace ค่าที่แนะนำ `no` `code`	บรรทัด	เลือกได้
Quote links	`quote` `quote_link` `quote-link` `ql`	Double quotation of the link ค่าที่แนะนำ `yes`	บรรทัด	เลือกได้
Abbreviation	`abbr` `abbreviation`	Abbreviation to be displayed in parentheses after the link	บรรทัด	เลือกได้
Abbreviation title	`abbr_title` `abbr-title` `abbreviation_title` `abbreviation-title` `at`	Provide a title for an abbreviation	บรรทัด	เลือกได้
Also known as	`aka`	Alternative names to display after the link (and abbreviation if provided)	บรรทัด	เลือกได้
Additional information	`wedge` `insert` `extra`	Additional information to display after the link (and abbr and aka if provided)	บรรทัด	เลือกได้
Description first letter case	`desc_first_letter_case` `desc-first-letter-case` `desc_case` `desc-case` `case`	Control to case of the first letter of a short description ค่าที่แนะนำ `upper` `lower` ค่าปริยาย lower	บรรทัด	เลือกได้
Categorisation of spaceless descriptions	`space_cat` `space-cat`	Disable categorisation of pages displaying descriptions containing no space characters ค่าที่แนะนำ `no`	บรรทัด	เลือกได้
Limit description search	`only`	Dictate the only source for a short description ค่าที่แนะนำ `explicit` `wikidata`	บรรทัด	เลือกได้
Description preference	`prefer`	Suggest a prefered source for a short description ค่าที่แนะนำ `explicit` `wikidata` ค่าปริยาย explicit	บรรทัด	เลือกได้
Description fallback	`fallback`	Provide a fallback description in the event no other is available	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language code	`link_lang` `link-lang` `ll`	Provide a language code for foreign language link text ตัวอย่าง ja	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language italics	`link_lang_italic` `link-lang-italic` `lli`	Control the italic presentation of foreign language link text ค่าที่แนะนำ `yes` `no` `unset` `invert` `default`	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language categorisation	`link_lang_nocat` `link-lang-nocat` `llnc`	Dictate the categorisation of foreign language link text ค่าที่แนะนำ `yes` `y` `true` `t` `on` `1`	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language categorisation	`link_lang_cat` `link-lang-cat` `llc`	Dictate the categorisation of foreign language link text ค่าที่แนะนำ `no` `n` `false` `f` `off` `0`	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language size	`link_lang_size` `link-lang-size` `lls`	Control the size presentation of foreign language link text ตัวอย่าง 1.5em	บรรทัด	เลือกได้
Link text foreign language rtl	`link_lang_rtl` `link-lang-rtl` `llr`	Control the rtl presentation of foreign language link text ค่าที่แนะนำ `no` `yes` ค่าปริยาย no	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language code	`aka_lang` `aka-lang` `al`	Provide a language code for foreign language aka text ตัวอย่าง ja	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language italics	`aka_lang_italic` `aka-lang-italic` `ali`	Control the italic presentation of foreign language aka text ค่าที่แนะนำ `yes` `no` `unset` `invert` `default`	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language categorisation	`aka_lang_nocat` `aka-lang-nocat` `alnc`	Dictate the categorisation of foreign language aka text ค่าที่แนะนำ `yes` `y` `true` `t` `on` `1`	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language categorisation	`aka_lang_cat` `aka-lang-cat` `alc`	Dictate the categorisation of foreign language aka text ค่าที่แนะนำ `no` `n` `false` `f` `off` `0`	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language size	`aka_lang_size` `aka-lang-size` `als`	Control the size presentation of foreign language aka text ตัวอย่าง 1.5em	บรรทัด	เลือกได้
Aka text foreign language rtl	`aka_lang_rtl` `aka-lang-rtl` `alr`	Control the rtl presentation of foreign language aka text ค่าที่แนะนำ `no` `yes` ค่าปริยาย no	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language code	`wedge_lang` `wedge-lang` `insert_lang` `insert-lang` `extra_lang` `extra-lang` `wl`	Provide a language code for foreign language wedge text ตัวอย่าง ja	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language italics	`wedge_lang_italic` `wedge-lang-italic` `insert_lang_italic` `insert-lang-italic` `extra_lang_italic` `extra-lang-italic` `wli`	Control the italic presentation of foreign language wedge text ค่าที่แนะนำ `yes` `no` `unset` `invert` `default`	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language categorisation	`wedge_lang_nocat` `wedge-lang-nocat` `insert_lang_nocat` `insert-lang-nocat` `extra_lang_nocat` `extra-lang-nocat` `wlnc`	Dictate the categorisation of foreign language wedge text ค่าที่แนะนำ `yes` `y` `true` `t` `on` `1`	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language categorisation	`wedge_lang_cat` `wedge-lang-cat` `insert_lang_cat` `insert-lang-cat` `extra_lang_cat` `extra-lang-cat` `wlc`	Dictate the categorisation of foreign language wedge text ค่าที่แนะนำ `no` `n` `false` `f` `off` `0`	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language size	`wedge_lang_size` `wedge-lang-size` `insert_lang_size` `insert-lang-size` `extra_lang_size` `extra-lang-size` `wls`	Control the size presentation of foreign language wedge text ตัวอย่าง 1.5em	บรรทัด	เลือกได้
Additional information foreign language rtl	`wedge_lang_rtl` `wedge-lang-rtl` `insert_lang_rtl` `insert-lang-rtl` `extra_lang_rtl` `extra-lang-rtl` `wlr`	Control the rtl presentation of foreign language wedge text ค่าที่แนะนำ `no` `yes` ค่าปริยาย no	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description formatting	`desc_lang_no` `desc-lang-no` `dlno`	Dictate if foreign language description text should be formatted ค่าที่แนะนำ `yes`	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description italics	`desc_lang_italic` `desc-lang-italic` `dli`	Control the italic presentation of foreign language description text ค่าที่แนะนำ `yes` `no` `unset` `invert` `default`	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description categorisation	`desc_lang_nocat` `desc-lang-nocat` `dlnc`	Dictate the categorisation of foreign language description text ค่าที่แนะนำ `yes` `y` `true` `t` `on` `1`	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description categorisation	`desc_lang_cat` `desc-lang-cat` `dlc`	Dictate the categorisation of foreign language description text ค่าที่แนะนำ `no` `n` `false` `f` `off` `0`	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description size	`desc_lang_size` `desc-lang-size` `dls`	Control the size presentation of foreign language description text ตัวอย่าง 1.5em	บรรทัด	เลือกได้
Foreign language description rtl	`desc_lang_rtl` `desc-lang-rtl` `dlr`	Control the rtl presentation of foreign language description text ค่าที่แนะนำ `no` `yes` ค่าปริยาย no	บรรทัด	เลือกได้

คำเตือนตัวอย่างและหมวดหมู่การบำรุงรักษา

Module:GetShortDescription may create warnings about detected issues with {{short description}} configurations, that show above the preview content during editing. These warnings are not about the page being edited, but about the pages for which the annotated links are being created. If any preview warnings are shown; please consider visiting the indicated pages to analyse and possibly fix the issues.

It may also show alarming messages (they're red but not necessarily errors) about its function. If it is not clear how to fix the problem indicated; don't continue trying to annotate the link with this template as the messages will be visible to all readers of Wikipedia. If any alarming messages are displayed on saved pages as a result of issues, the page showing those messages will be added to the maintenance Category:Pages displaying alarming messages about Module:GetShortDescription.

Module:Annotated link may also show alarming messages about its function and in much the same way will add pages to Category:Pages displaying alarming messages about Module:Annotated link.

Several other maintenance categories exist for potential issues with the annotations:

Category:Pages displaying short descriptions with no spaces via Module:Annotated link will be populated by pages where the module has been invoked to provide annotations that include a description with no spaces. If a page in this category is analysed by an interested editor, and it is determined that the description is appropriate for use; add |space_cat=no to the {{annotated link}} to disable the categorisation. If the description is not appropriate; the interested editor can either try to fix it at the source, use |only= to potentially select another description, or remove the use of this template and create a custom annotation for the link manually.
Category:Pages displaying wikidata descriptions as a fallback via Module:Annotated link will be populated by pages where the module has been invoked to provide annotations which contain Wikidata descriptions that were not explicitly requested (with |only=wikidata or |prefer=wikidata). They may or may not be suitable and this is a matter of ongoing consideration and discussion. Please consider reviewing the instances.
Category:Pages displaying short descriptions matching their page name via Module:Annotated link will be populated by pages where the module has been invoked to provide annotations contain descriptions that have (case insensitive) equality with the name of the linked page i.e. "Wikipedia article" with a short description of "wikipedia article". Please consider reviewing the instances.

A handy tool for finding category intersections is available.

ดูเพิ่ม

{{AnnotatedListOfLinks}} – wraps {{Annotated link}} around multiple links at once
{{Annotated biography link}} – a version of this template designed for biography lists
{{laal}} – displays an article's pagelinks alongside its short description
Wikipedia:Short description – general information about short descriptions
WP:HOWTOSD – detailed guidance on writing short descriptions