เตี้ยว-ยฺหวีเฉิง

เตี้ยว-ยฺหวีเฉิง
	釣魚城
	เส้นทางชันขึ้นไปยังประตูหูกั๋วของเตี้ยว-ยฺหวีเฉิง
	ที่ตั้งของป้อมปราการเตี้ยว-ยฺหวีเฉิง
ภูมิภาค	อำเภอเหอชวน, ฉงชิ่ง
พิกัด	30°00′18″N 106°18′54″E / 30.005°N 106.315°E
ความเป็นมา
สร้าง	ค.ศ. 1242

เตี้ยว-ยฺหวีเฉิง (จีนตัวย่อ: 钓鱼城; จีนตัวเต็ม: 釣魚城; พินอิน: Diàoyúchéng) หรือ ป้อมปราการเตี้ยว-ยฺหวี เป็นป้อมปราการที่ตั้งอยู่บนภูเขาเตี้ยว-ยฺหวีในอำเภอเหอชวน ฉงชิ่ง อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเจียหลิงจากใจกลางเมืองเหอชวน ป้อมแห่งนี้เป็นที่รู้จักจากการต่อต้านกองทัพมองโกลในช่วงครึ่งหลังของราชวงศ์ซ่ง

ประวัติศาสตร์

การเสียชีวิตของผู้นำมองโกล มงค์ ข่าน ระหว่าง การปิดล้อมเตี้ยว-ยฺหวีเฉิง ส่งผลให้กองทัพมองโกลถอนตัวออกจากซีเรียและเอเชียตะวันออกทันที

แม้ว่ามองโกลและซ่งใต้จะร่วมมือกันในการโค่นล้มราชวงศ์จิน ราชวงศ์จิน (1115–1234) ของชาวนฺหวี่เจิน แต่พันธมิตรก็พังทลายลงทันทีหลังจากนั้น และมองโกลได้เปิดสงครามรุกรานต่อซ่งใต้อย่างดุเดือด ซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งในสามของศตวรรษที่ 13 ในช่วงระหว่างปี 1243 ถึง 1279 เตี้ยว-ยฺหวีเฉิงต้องเผชิญกับการสู้รบทางทหารมากกว่าสองร้อยครั้ง ในสิ่งที่ถูกขนานนามว่า "การต่อต้านอย่างยืดเยื้อ" ซึ่งยาวนานถึงสามสิบหกปี

แม้จะมีกำลังพลมากกว่าหมื่นนาย และนำโดยมงค์ ข่านเอง แต่มองโกลก็ไม่สามารถพิชิตป้อมปราการเล็ก ๆ แห่งนี้ได้ อวี๋เจี้ยนชนะชัยชนะหลายครั้ง โดยชัยชนะครั้งสำคัญคือการเสียชีวิตของมังค์ ข่านและนายพลวังเต๋อเก่อ แม่ทัพหน้า แหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของมังค์ ข่าน — แหล่งข้อมูลจีนส่วนใหญ่ระบุว่ามังค์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกธนูหน้าไม้ (ซึ่งได้รับการยืนยันจากงานเขียนของพระซีเรียกออร์โธดอกซ์ บาร์ เฮบราอุส) หรือกระสุนหินจากปืนใหญ่หรือเครื่องยิงหิน ในขณะที่แหล่งข้อมูลเปอร์เซียระบุว่ามังกูเสียชีวิตจากโรคติดเชื้อ เช่น บิด หรือ อหิวาตกโรค (แหล่งข้อมูลจีนยืนยันถึงการระบาดของโรคในระหว่างการล้อมครั้งนี้) ^[1]

ที่ตั้ง

พื้นที่โบราณของเตี้ยว-ยฺหวีครอบคลุมพื้นที่ 2.94 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ล้อมรอบด้วยน้ำสามด้าน อยู่ห่างจากเหอชวน ฉงชิ่ง ประมาณห้ากิโลเมตรทางทิศตะวันออก ใกล้กับจุดบรรจบของแม่น้ำชวี่ ฟู่ และแม่น้ำเจียหลิง ภูมิประเทศนั้นชันและงดงาม เมื่อประมาณ 700 ปีก่อน อวี๋เจี้ยนได้สร้างป้อมปราการที่นี่เพื่อป้องกันมองโกลในช่วงราชวงศ์ซ่งใต้ (1127–1279) ^{[ต้องการอ้างอิง]}

สถานที่ต่าง ๆ

เนื่องจากมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง เช่น ท่าเรือทหาร เรือ สนามฝึก หอคอยสังเกตการณ์ และป้อมปราการที่ติดตั้งปืนใหญ่ เตี้ยว-ยฺหวีจึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติสำคัญโดยคณะมนตรีรัฐกิจสาธารณรัฐประชาชนจีน^{[ต้องการอ้างอิง]}^{[เมื่อไร?]} และเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2018 ได้ถูกบรรจุในรายชื่อเบื้องต้นของมรดกโลกทางวัฒนธรรม^[2]

อ้างอิง

↑ Pow, Stephen (2017). "Fortresses that Shatter Empires: A Look at Möngke Khan's Failed Campaign against the Song Dynasty, 1258–1259". Annual of Medieval Studies at CEU (ภาษาอังกฤษ). Central European University. 27: 102–105.
↑ "A glimpse into the Diaoyu Fortress - People's Daily Online".

[1] Pow, Stephen (2017). "Fortresses that Shatter Empires: A Look at Möngke Khan's Failed Campaign against the Song Dynasty, 1258–1259". Annual of Medieval Studies at CEU (ภาษาอังกฤษ). Central European University. 27: 102–105.

[2] "A glimpse into the Diaoyu Fortress - People's Daily Online".

[1]

[2]