ข้ามไปเนื้อหา

ฮีลเลอร์ที่ถูกเตะออกจากตี้ แท้จริงแล้วแกร่งสุด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฮีลเลอร์ที่ถูกเตะออกจากตี้ แท้จริงแล้วแกร่งสุด
パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき
(Pātī kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyō ni Tsuki)
แนวต่างโลก[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยคาเกะคิโนโกะ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่30 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยคาเกะคิโนโกะ
วาดภาพโดยคาคาโอะ แลนทานัม
สำนักพิมพ์ฟุตาบาชะ
ในเครือเอ็ม โนเวล
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่30 มกราคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม5
มังงะ
เขียนโดยคาเกะคิโนโกะ
วาดภาพโดยมิวะ นารุมิ
สำนักพิมพ์ฟุตาบาชะ
ในเครือมอนสเตอร์ คอมมิค
นิตยสารโกเกา มอนสเตอร์
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม9
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเคสุเกะ โอนิชิ
เขียนบทโดยคาราซุมิ ซุนายามะ
ดนตรีโดย
  • นาโอกิ ทานิ
  • ทัตสึยะ ยาโนะ
สตูดิโอสตูดิโอแอล
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเอเอ็นเอ็น (เอบีซี, ทีวีอาซาฮิ)
ฉาย 6 ตุลาคม พ.ศ. 2567 22 ธันวาคม พ.ศ. 2567
ตอน12

ฮีลเลอร์ที่ถูกเตะออกจากตี้ แท้จริงแล้วแกร่งสุด[a] (ญี่ปุ่น: パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき, โรมาจิ: Pātī kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyō ni Tsuki, "ฮิลเลอร์ที่ถูกไล่ออกจากปาร์ตี้นั้นแข็งแกร่งที่สุดจริงๆ") เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยคาเกะคิโนโกะ และวาดภาพโดยคาคาโอะ แลนทานัม เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกนำมาตีพิมพ์โดยฟุตาบาชะ ซึ่งตีพิมพ์จำนวน 5 เล่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2562 ภายใต้สำนักพิมพ์เอ็ม โนเวล มังงะที่ดัดแปลงพร้อมงานศิลปะโดยมิวะ นารุมิ ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์โกเกา มอนสเตอร์ ของฟุตาบาชะ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 9 เล่ม ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอแอล ออกอากาศในเดือนตุลาคมจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
ราสท์ (ラウスト, Rausuto)
ให้เสียงโดย: เค็นโช โอโนะ[1]
นารูเซน่า (ナルセーナ, Narusēna)
ให้เสียงโดย: คาโอริ มาเอดะ[1]
มาร์กูลัส (マルグルス, Marugurusu)
ให้เสียงโดย: ชุนอิจิ โทกิ[2]
ซาเบเรีย (サーベリア, Sāberia)
ให้เสียงโดย: มาริเอะ ฮาชิโมโตะ[2]
อาร์เมีย (アーミア, Āmia)
ให้เสียงโดย: ฮินะ ทาจิบานะ[2]
ไลรา (ライラ, Raira)
ให้เสียงโดย: อายากะ อาซาอิ[2]
ฮันซัม (ハンザム, Hanzamu)
ให้เสียงโดย: โทชิยะ มิยาตะ[2]
ซิก (ジーク, Jīku)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[2]
แอมเฮิร์สต์  (アマースト, Amāsuto)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ฮิกิซากะ[2]
มิสต์ (ミスト, Misuto)
ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ อิวาซากิ[2]
ลาร์มา (ラルマ, Raruma)
ให้เสียงโดย: ยูการิ ทามูระ[3]
โรนัลโด้  (ロナウド, Ronaudo)
ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร มิกิ[3]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

เขียนโดยคาเกะคิโนโกะ ฮีลเลอร์ที่ถูกเตะออกจากตี้ แท้จริงแล้วแกร่งสุด เริ่มเขียนบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2561[4] ต่อมาถูกนำมาตีพิมพ์โดยฟุตาบาชะ ซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้พร้อมภาพประกอบที่วาดโดยคาคาโอะ แลนทานัม ภายใต้สำนักพิมพ์ เอ็ม โนเวล เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2562 ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2567 ได้รับการเผยแพร่แล้วจำนวน 5 เล่ม (รวมถึงเล่มที่ตีพิมพ์ในรูปแบบดิจิทัลเท่านั้นด้วย)​[5]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 30 มกราคม พ.ศ. 2562[6]978-4-575-24148-8
2 28 มิถุนายน พ.ศ. 2562[7]978-4-575-24187-7
3 30 มกราคม พ.ศ. 2563[8]978-4-575-24246-1
4 31 สิงหาคม พ.ศ. 2563[9]978-4-575-24319-2
5 30 กันยายน พ.ศ. 2567 (อีบุ๊ค)[5]

มังงะ

[แก้]

ได้ดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดยมิวะ นารุมิ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์โกเกา มอนสเตอร์ ของฟุตาบาชะ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[10] มังงะตอนต่าง ๆ ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) เป็นจำนวน 9 เล่มใน ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2567[11]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 15 มิถุนายน พ.ศ. 2563[12]978-4-575-41128-7
2 15 ธันวาคม พ.ศ. 2563[13]978-4-575-41185-0
3 15 มิถุนายน พ.ศ. 2564[14]978-4-575-41252-9
4 15 ธันวาคม พ.ศ. 2564[15]978-4-575-41335-9
5 15 มิถุนายน พ.ศ. 2565[16]978-4-575-41441-7
6 28 ธันวาคม พ.ศ. 2565[17]978-4-575-41559-9
7 30 มิถุนายน พ.ศ. 2566[18]978-4-575-41678-7
8 28 ธันวาคม พ.ศ. 2566[19]978-4-575-41793-7
9 30 กันยายน พ.ศ. 2567[11]978-4-575-41980-1

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอแอล และกำกับโดยเคสุเกะ โอนิชิ โดยคาราซุมิ ซุนายามะเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ ยูมิโกะ มิซุโนะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และนาโอกิ ทานิและทัตสึยะ ยาโนะเป็นผู้แต่งเพลง[1] ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม จนถึงวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ทางช่วงรายการ Animazing!!! ในเครือข่ายเอเอ็นเอ็นทั้งหมด รวมถึงช่องเอบีซีและทีวีอาซาฮี[2][20][b] เพลงเปิดของเรื่องคือ Saikyō? Saikō! Brave My Heart (最強?最高!Brave My Heart) ร้องโดยฮินะ ทาจิบานะ[3] ขณะที่เพลงปิด​คือ​"Only" ขับร้องโดย Sizuk[3] เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อสตรีมบนยูทูบของช่อง Ani-One Asia[21]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [22][c]กำกับโดย [22]เขียนโดย [22]สตอรี่บอร์ดโดย [22]วันที่ฉายครั้งแรก [23][b]
1"การพบกันนั้นจะมาพร้อมกับการพบกันอีกครั้ง"
Transliteration: "Sono deai, jitsuwa saikai ni tsuki" (ญี่ปุ่น: その出会い、実は再会につき)
เคสุเกะ โอนิชิคุราซุมิ ซึนายามะเคสุเกะ โอนิชิ6 ตุลาคม 2567 (2567-10-06)
2"การไล่ออกจะมาพร้อมกับการออกเดินทางครั้งใหม่"
Transliteration: "Sono Tsuihō, Jitsuwa Aratanarutabidachi ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: その追放、実は新たなる旅立ちにつき)
ยูกิ โมริตะคุราซุมิ ซึนายามะเคสุเกะ โอนิชิ13 ตุลาคม 2567 (2567-10-13)
3"นักเวทมนตร์คนนั้นแท้จริงแล้วเป็นคนใจดี"
Transliteration: "Jitsuwa Yasashī Tamashī O Motsu Mahōtsukai Ni Tsuite" (ญี่ปุ่น: 実は優しい魂を持つ魔法使いについて)
มาซายูกิ เอกามิคุราซุมิ ซึนายามะคอน ทาคาโนะ20 ตุลาคม 2567 (2567-10-20)
4"การช่วยเหลือนั้นแท้จริงคือการจากลา"
Transliteration: "Sono Kyūjo wa Jitsuwa Wakarena Nodesu" (ญี่ปุ่น: その救助は実は別れなのです)
โคอิจิโระ คุโรดะคุราซุมิ ซึนายามะโคอิจิโระ คุโรดะ27 ตุลาคม 2567 (2567-10-27)
5"การแทรกแซงคือต้นเหตุของความกังวล"
Transliteration: "Sono Osekkai, Jitsuwa Fuan'notane ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: そのおせっかい、実は不安の種につき)
โยชิฮิโระ โมริคุราซุมิ ซึนายามะโยชิฮิโระ โมริ3 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-03)
6"การเควสท์คือจุดเริ่มต้นของการกลับมาอีกครั้ง"
Transliteration: "Sono Tankyū wa Jitsuwa Jishin o Torimodosu Chansuna Nodesu" (ญี่ปุ่น: そのクエスト、実は再起の糸口につき)
นาโอโยชิ คุซากะคุราซุมิ ซึนายามะโดจากาเกน10 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-10)
7"การสวนทางกันคือการวนเวียนกลับมาพบกัน"
Transliteration: "Surechigau Koto mo Jitsuwa Deai" (ญี่ปุ่น: すれ違うことも実は出会い)
มาซายูกิ เอกามิคุราซุมิ ซึนายามะรอยเดน ชิมาซึ17 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-17)
8"ชายคนนั้นแท้จริงแล้วเคยคุ้นเคยกันมาก่อน"
Transliteration: "その男、実は昔なじみにつき" (ญี่ปุ่น: Sono Otoko, Jitsuwa Mukashinajimi ni Tsuki)
ยูกิ โมริตะคุราซุมิ ซึนายามะคอน ทาคาโนะ24 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-24)
9"อาจารย์คนนั้นแท้จริงแล้วคือลูกศิษย์"
Transliteration: "Sono Shishō, Jitsu wa Deshi ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: その師匠、実は弟子につき)
โคอิจิโระ คุโรดะคุราซุมิ ซึนายามะโคอิจิโระ คุโรดะ1 ธันวาคม 2567 (2567-12-01)
10"นักเวทมนตร์คนนั้นแท้จริงแล้วคือคนลวงโลก"
Transliteration: "Sono Majutsu-shi, Jitsuwa Kuwasemono ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: その魔術師、実は食わせ者につき)
โยชิฮิโระ โมริคุราซุมิ ซึนายามะโยชิฮิโระ โมริ8 ธันวาคม 2567 (2567-12-08)
11"การเสียการควบคุมคือจุดเริ่มต้นของการทำลาย"
Transliteration: "Sono Bōsō, Jitsu wa Hakai no Hajimari ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: その暴走、実は破壊のはじまりにつき)
ชิเงกิ อาวาอิคุราซุมิ ซึนายามะโคอิจิ โอฮาตะ15 ธันวาคม 2567 (2567-12-15)
12"บทสรุปคือการเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่"
Transliteration: "Sono Ketsumatsu, Jitsu wa Aratana Tabi no Hajimari ni Tsuki" (ญี่ปุ่น: その結末、実は新たな旅のはじまりにつき)
เคซุเกะ โอนิชิ
มาซายูกิ เอกามิ
คุราซุมิ ซึนายามะเคซุเกะ โอนิชิ22 ธันวาคม 2567 (2567-12-22)

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงนี้เป็นลิขสิทธิ์ที่เผยแพร่โดยเมเดียลิงก์ ส่วนซีรีส์ไลต์โนเวลและมังงะที่เป็นต้นฉบับยังไม่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย
  2. 2.0 2.1 เอบีซีและทีวีอาซาฮีระบุกำหนดการออกอากาศซีรีส์นี้ครั้งแรกในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2567 เวลา 26:00 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 6 ตุลาคม เวลา 02:00 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น
  3. รายชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Thailand

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Hodgkins, Crystalyn (January 26, 2024). "'Party kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsuwa Saikyō ni Tsuki' Novels Get TV Anime This Year". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Tai, Anita; Cayanan, Joanna (March 24, 2024). "'Party kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsuwa Saikyō ni Tsuki' Anime's Teaser Video Reveals More Cast, October Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 24, 2024.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Hodgkins, Crystalyn (July 27, 2024). "'Party kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsuwa Saikyō ni Tsuki' Anime Reveals 2 More Cast, Opening Theme in Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 27, 2024. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "ANN3" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  4. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  5. 5.0 5.1 パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ July 30, 2024.
  6. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  7. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  8. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  9. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  10. 『パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき』のコミカライズ連載が開始. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). February 29, 2020. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  11. 11.0 11.1 パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 9 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ July 30, 2024.
  12. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 1 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  13. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 2 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  14. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 3 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  15. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 4 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  16. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 5 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  17. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 6 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  18. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 7 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  19. パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき 8 【コミック】 (ภาษาญี่ปุ่น). Futabasha. สืบค้นเมื่อ January 26, 2024.
  20. Dempsey, Liam (August 10, 2024). "Party kara Tsuiho sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyo ni Tsuki Anime Premieres on October 5". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 10, 2024.
  21. "🍂 Medialink October 2024 New Anime Line-Up 🍂 🧪The Healer who was Banished from his Party is in fact the Strongest is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). October 2, 2024. สืบค้นเมื่อ October 2, 2024 – โดยทาง YouTube.
  22. 22.0 22.1 22.2 22.3 "Sutōrī |「Pātī kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyō ni Tsuki」Kōshiki Saito" STORY |「パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき」公式サイト [Story | 「The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest」Official Website]. sonochiyushi.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 7, 2024.
  23. "On'ea |「Pātī kara Tsuihō Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyō ni Tsuki」Kōshiki Saito" ONAIR |「パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき」公式サイト [On Air |「The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest」Official Website]. sonochiyushi.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 7, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]