สโมสรฟุตบอลเลย์ตันโอเรียนท์

เลย์ตันโอเรียนท์

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลเลย์ตันโอเรียนท์
ฉายา	The Os
ก่อตั้ง	1881
สนาม	บริสเบนโรด
ความจุ	9,271
ประธาน	ไนเจล ทราวิส
หัวหน้าผู้ฝึกสอน	ริชชี เวลเลนส์
ลีก	อีเอฟแอลลีกวัน
2023–24	ลีกวัน อันดับที่ 11
เว็บไซต์	เว็บไซต์สโมสร
สีชุดทีมเหย้า สีชุดทีมเยือน สีชุดที่สาม

สโมสรฟุตบอลเลย์ตันโอเรียนท์ เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพ ตั้งอยู่ที่ย่านเลย์ตัน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ปัจจุบันทีมลงแข่งขันในอีเอฟแอลลีกวัน ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลระดับที่สามของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ

ประวัติ

การก่อตั้งและชื่อ (1881–1914)

สโมสรฟุตบอลเลย์ตันโอเรียนท์ เดิมมีจุดเริ่มต้นจากกลุ่มสมาชิกของสโมสรคริกเก็ตกลิน ซึ่งหลายคนเป็นอดีตนักเรียนของวิทยาลัยอินดิเพนเดนท์ โฮเมอร์ตัน ซึ่งอยู่ใกล้กับเขตแฮคนีย์ (ปัจจุบันคือวิทยาลัยโฮเมอร์ตันในเคมบริดจ์) จนถึงปัจจุบันยังคงมีการจัดการแข่งขันประจำปีระหว่างสโมสรกับวิทยาลัยแห่งนี้อยู่ ทีมมีการเปลี่ยนชื่อหลายครั้ง โดยเริ่มจากสโมสรคริกเก็ตอีเกิล ในปี 1886 และเปลี่ยนเป็นสโมสรฟุตบอลโอเรียนท์ ในปี 1888

ตามข้อมูลจากหนังสือประวัติศาสตร์สโมสร 12 เล่ม ที่เขียนโดย นีลสัน เอ็น. คอฟแมน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร ระหว่างปี 1974 ถึง 2015 ระบุว่าการเลือกชื่อ "โอเรียนท์" ให้กับสโมสรเกิดจากความคิดของ แจ็ค อาร์. เดียริง นักฟุตบอลคนหนึ่งของสโมสร ซึ่งทำงานอยู่ที่บริษัทเดินเรือ Orient Steam Navigation Company ที่ต่อมาได้รวมเข้ากับบริษัท P&O – Peninsular & Oriental ในปี 1898 สโมสรได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น "แคลปตัน โอเรียนท์" เพื่อเป็นตัวแทนของย่านแคลปตันในกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามแข่งขัน แม้ว่าในเวลานั้นจะมีสโมสรอีกทีมหนึ่งชื่อ "สโมสรฟุตบอลแคลปตัน" อยู่แล้วก็ตาม

ก่อนที่ทีม "ดิ ออส" จะตกชั้นในปี 2017 พวกเขาเป็นสโมสรฟุตบอลที่เก่าแก่เป็นอันดับสองในลอนดอน รองจากฟูลัม และเป็นสโมสรที่เก่าแก่เป็นอันดับ 24 ในบรรดาสโมสรทั้งหมดที่กำลังแข่งขันอยู่ในลีกฟุตบอลของอังกฤษในปัจจุบัน หลังจากที่ฟูลัมเลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีก ทำให้พวกเขากลายเป็นสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอนที่ยังคงแข่งขันอยู่ในฟุตบอลลีก ในปี 1904 เลย์ตัน โอเรียนท์ เล่นอยู่ในดิวิชั่นสองของลีกภาคใต้ และในปี 1905 ได้เข้าร่วมฟุตบอลลีก ในช่วงเวลานั้น นักฟุตบอลอาชีพอย่างเฮอร์เบิร์ต คิงกาบี ซึ่งเล่นตำแหน่งปีกขวา จะได้รับค่าจ้างเพียง 2 ปอนด์ 4 ชิลลิงต่อสัปดาห์ (เทียบเท่าประมาณ 200 ปอนด์ในปี 2012) โดยค่าจ้างมักจะไม่ได้รับอย่างสม่ำเสมอ

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง สโมสรได้ตัดสินใจเปลี่ยนมาใช้ชื่อ 'เลย์ตัน โอเรียนท์' อย่างเป็นทางการ สโมสรย้ายมาอยู่ที่เลย์ตันในปี 1937 แต่ก็ยังมีทีมชื่อสโมสรฟุตบอลเลย์ตัน อยู่ในพื้นที่เดียวกันอีกทีมหนึ่ง ต่อมาในปี 1966 สโมสรจึงเปลี่ยนชื่อเหลือเพียงแค่โอเรียนท์ หลังจากเขตเลย์ตันในเอสเซ็กซ์ถูกผนวกเข้ากับเขตวอลธัม ฟอเรสต์ของกรุงลอนดอน

อ่านเพิ่มเติม

• KAUFMAN, Neilson N (2023). Leyton Orient — The Official History 1881–2023 (coffee table book) November 2023 by Neilson N Kaufman assisted by Davis Watson. ISBN 978-1-906-79639-6. Legends Publishing.
• Jenkins, Stephen (2005). They Took The Lead: The Story of Clapton Orient's Major Contribution to the Footballers' Battalion in the Great War. DDP One Stop UK Ltd.
• Kaufman, Neilson N (2015). The Goal Gourmet 2nd edition – The Peter Kitchen Story. Derwent Press.
• Kaufman, Neilson N.; Day, Paul (2015). The Pinnace Collection – Clapton Orient. Lulu.
• Kaufman, Neilson N. (2012). Leyton Orient: The Official Quiz Book. DB Publishing. ISBN 978-1-78091-067-3.
• Kaufman, Neilson N. (2008). The Eddie Lewis Story: From Manchester to Soweto. Derwent Press. ISBN 978-1-84667-033-6.
• Kaufman, Neilson N.; Ravenhill, Alan E. (2006). The Complete Record 1881–2006. Breedon Books. ISBN 978-1-85983-480-0.
• Kaufman, Neilson N. (2006). The Goal Gourmet: The Peter Kitchen Story. Derwent Press. ISBN 978-1-84667-020-6.
• Kaufman, Neilson N. (2004). Tommy Johnston: The Happy Wanderer. Breedon Books. ISBN 978-1-85983-432-9.
• Kaufman, Neilson N. (2002). The Men Who Made Leyton Orient FC. The History Press. ISBN 978-0-7524-2412-5.
• Kaufman, Neilson N. (2000). Images of Sport: Leyton Orient Football Club. The History Press. ISBN 978-0-7524-2094-3.
• Kaufman, Neilson N.; Ravenhill, Alan E. (1990). Leyton Orient: A Complete Record 1881–1990. Breedon Books. ISBN 978-0-907969-66-2.
• Kaufman, Neilson N. (1981). The Centenary Handbook: 100 Years of the O's. Service Publications.
• Kaufman Neilson N.(1974) ORIENT FC A Pictorial History Jupiter Books
• McDonald, Tony (2013). Leyton Orient: Brisbane Road Memories. Football World. ISBN 978-0-9559340-7-0.
• McDonald, Tony (2006). Leyton Orient: The Untold Story of the O's Best Ever Team. Football World.
• Michie, Adam (2012). Orientation. Chequered Flag Publishing. ISBN 978-0-9569460-1-0.
• Simpson, Matt (2008). Leyton Orient Greats. Breedon Books.