สุมังคลี
สุมํคลี หรือ สุมังคลี (อักษรโรมัน: Sumangali) เป็นรูปแบบหนึ่งของแรงงานเด็กซึ่งผิดกฎหมายแต่ยังคงมีใช้อยู่ในประเทศอินเดีย โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมตัดเย็บในรัฐทมิฬนาฑู[1] เด็กหญิงที่เป็นสุมังคลีจะอยู่ภายใต้สัญญาจ้างระยะเวลาสามถึงห้าปีโดยได้รับเงินรายเดือน และเมื่อสิ้นสุดสัญญาจะได้รับลัมป์ซัมเพื่อจ่ายเป็นสินสอด[2] เชื่อกันว่าสุมังคลีเริ่มมีขึ้นในโกอิมบาตอร์ ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990s[3]
ชื่ออื่น ๆ ของสุมังคลี เช่น สุมุงคลี (Sumungali scheme), สุมุงคลีติตตัม (Sumungali Thittam), ศุภมงคล (Suba Mangala scheme หรือ Subha Mangala scheme), มงคลยะติตตัม (Mangalya Thittam), ติรุมังคลัมติรุมันติตตัม (Thirumangalam thiruman thittam), แผนการแต่งงาน (marriage scheme) และ คัมป์คูลี (camp coolie)[4] คำว่า สุมังคลี หรือ ศุภมงคลี (ผู้เป็นมงคลยิ่ง) หมายถึง "สตรีที่แต่งงานแล้ว"[1] หรือ "สตรีที่แต่งงานแล้วอย่างมีความสุข" ในภาษาทมิฬ[3] เพื่อใช้เรียก "เด็กหญิงโสดที่กลายมาเป็นสตรีที่ผู้คนเคารพยกย่องผ่านการแต่งงาน"[5]
อ้างอิง
[แก้]บรรณานุกรม
[แก้]- Carr, Marilyn; Williams, Mariama (2010). Trading Stories: Experiences With Gender and Trade. Commonwealth Secretariat. ISBN 9780850928730.
- "Understanding the Characteristics of the Sumangali Scheme in Tamil Nadu Textile & Garment Industry and Supply Chain Linkages" (PDF). Fair Labor Association. 2012-05-08. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2014-02-03. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- Geißler, Heiner (3 December 2012). "Stoppt endlich die Ausbeutung der Textil-Sklaven!". Berliner Kurier. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-02-28. สืบค้นเมื่อ 2012-12-30.
- Iyengar, Pushpa (June 2008). "Wound on a Spindle". Outlook. Outlook Publishing (India) Pvt. Ltd. 48 (25).
- Jaishankar, K. (2009). International Perspectives on Crime and Justice. ISBN 9781443801980.
- Luetchford, Peter; De Neve, Geert, บ.ก. (2008). Hidden Hands in the Market: Ethnographies of Fair Trade, Ethical Consumption and Corporate Social Responsibility. Vol. 28. Emerald Group Publishing. ISBN 9781848550599.
- Matthews, Adam (31 May 2012). "Caste Off". Good. Good Worldwide (27). สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- Nathan, Dev; George, Ann T. (2012-12-15). "Corporate Governance and Child Labour" (PDF). Economic and Political Weekly. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- Nolen, Stephanie (29 December 2012). "In parts of India, dowry schemes are used to lure girls to bonded labour". The Globe and Mail. สืบค้นเมื่อ 2012-12-30.
- Overeem, Pauline; Peepercamp, Marijn. "Bonded (child) labour in the Indian garment industry". SOMO. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-08. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- Palanithurai, Ganapathy; Thirunavukkarasu, M. A. (2010). Youth as Catalysts and Change Makers. Concept Publishing Company. ISBN 9788180696824.
- Palanithurai, Ganapathy; Ramesh, R. (2011). Globalization and Rural Development. Concept Publishing Company. ISBN 9788180697500.
- Staff reporter (21 December 2012). "Campaign against 'Sumangali scheme' culminates in Tirupur". The Hindu. สืบค้นเมื่อ 23 August 2020.
{{cite news}}
: CS1 maint: uses authors parameter (ลิงก์) - "Was ist das Sumangali-Schema?". Terre des Hommes. 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-02. สืบค้นเมื่อ 2021-12-28.
- "Sumangali in India: illegal and unacceptable" (PDF). C&A. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- "What is the Sumangali Scheme and what is Ted Baker doing in response to it?". Ted Baker. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.[ลิงก์เสีย]
- "Report: Action Plan for "Sumangali Scheme" in India". Solidaridad Network. 6 August 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-04-26. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
- "Response to SOMO/ICN/CASS Report". SOMO. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-25. สืบค้นเมื่อ 2012-12-31.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Captured by Cotton, a report by Centre for Research on Multinational Corporations and India Committee of the Netherlands
- Sumangali Scheme by the Fair Wear Foundation