วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/Barnstar
หน้าตา
หน้านี้เป็นหน้ากรุของการอภิปรายอภิปรายในอดีต อย่าแก้ไขเนื้อหาของหน้านี้ หากต้องการเริ่มการอภิปรายใหม่หรือรื้อฟื้นการอภิปรายเดิมโปรดใช้หน้าพูดคุยปัจจุบันของหน้านี้ |
- อยากทราบว่าวิกิพีเดียไทยมีวิธีการ (หรือแนวคิด) ในการให้ Barnstar ใหมครับ? · Dr.Garden · คุยกันได้! · 20:20, 16 กุมภาพันธ์ 2552 (ICT)
- ไม่รู้สิครับ แต่ว่าเราก็ให้ความร่วมไม้ร่วมมือกันดีอยู่แล้วอะครับ มีอะไรก็ติชมกันได้เลยครับ --Horus 18:20, 17 กุมภาพันธ์ 2552 (ICT)
- แล้วถ้ามีโครงการนี้จะชื่อภาษาไทยว่าอะไรอะครับ --เอ็มสกาย 11:34, 14 มีนาคม 2552 (ICT)
- ใช้ชื่อ ผู้ใช้ติดดาว ดีไหม --Octra Dagostino 16:31, 9 เมษายน 2552 (ICT)
- คือว่าผมกำลังแปลแบบทดสอบอาการติดwikipediaอยู่มีอยู่บางหัวข้อต้องใช้คำว่า Barnstar
- ไม่ทราบว่าบัญญัติเป็นภาษาไทยหรือยังครับเพราะผมไปดูที่ภาษาอังกฤษไม่มีลิงก์มาไทย
- ถ้าให้ผมเสนอผมจะเสนอเป็นภาษาไทยว่า "ดาวเกรียติยศ" หรือจะให้ใช้ภาษาอังกฤษหรือทับศัพท์ไปเลย
- "บาร์นสตาร์"
- --ThoraninC 12:18, 14 เมษายน 2553 (ICT)
- ดาวเกียรติยศ ก็ดีครับ (แต่ช่วยสะกดให้ถูกด้วย) แนวคิดในการมอบดาว ไม่ต้องทำอะไรมาก อยากให้ใครก็ให้ไปเลย ใส่ลงในหน้า พูดคุยกับผู้ใช้ ของคนที่เราประทับใจ ไม่ต้องโหวตให้เสียเวลา --octahedron80 16:44, 14 เมษายน 2553 (ICT)
- ตอนนี้ผมได้ลองทยอยแปลหน้านี้เอาไว้นะครับ ใครที่มีวาทศิลป์หรืออารมณ์ขันลองมาช่วยตั้งชื่อดาวกันหน่อยก็ดีนะครับ · Dr.Garden · คุยกันได้! · 23:28, 16 เมษายน 2553 (ICT)
- เอาอะไรครับ? · Dr.Garden · คุยกันได้! · 21:55, 17 เมษายน 2553 (ICT)
- นายโจไปช่วยเขาแปลสิ ทยอยแปลส่วนนี้ให้เสร็จก่อนแล้วค่อยคัดลอกเอามาต่อก็ได้ หรือจะเอาแค่นี้พอ --octahedron80 22:04, 17 เมษายน 2553 (ICT)
- ผมขอลากตั้งชื่อใหม่เลยนะครับ "ดาวเกียรติยศ" มันก็คงดีกว่าผู้ใช้ติดดาว ส่วนแม่แบบลิงก์แดงในตาราง ผมจะรอให้ข้อความนิ่งก่อนจึงค่อยสร้าง เดี๋ยวเปลี่ยนทีหลังแล้ววุ่นวาย --octahedron80 22:08, 17 เมษายน 2553 (ICT)
- น่าจะใช้ชื่อตาม หรือล้อใกล้เคียงกับของภาษาอังกฤษเขาครับ เพราะว่าดาวนั้นมีผู้ที่คิดก่อตั้งก็ควรจะคงชื่อที่คล้ายเดิมไว้เพื่อให้เกียรติคนริเริ่ม ถือเป็นมารยาทของการให้เกียรติของคิดเป็นคนแรก รางวัลส่วนถ้าอยากตั้งรางวัลตามชื่อคนก็น่าจะตั้งรางวัลใหม่อีกต่างหากไปเลย · Dr.Garden · คุยกันได้! · 16:18, 19 เมษายน 2553 (ICT)
- มีดาวอัปยศไหมครับ ? ถ้ามี ผมขอนะ อิอิ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 12:52, 21 เมษายน 2553 (ICT)
- ไม่มีทาง เพราะผมจองดาวตลกไว้ให้คุณแล้ว :) --octahedron80 20:22, 22 เมษายน 2553 (ICT)
- มีดาวบั่นทอนปัญญาไหม? ดาวอังคุง ดาวอังจัง ก็ได้ :P --m̈assgo AquaCS4™ • 10:39, 8 พฤษภาคม 2553 (ICT)