จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
|
อีม็องซีเต เป็นส่วนหนึ่งของสถานีย่อย:ดนตรี มีจุดมุ่งหมายที่จะรวบรวมเรื่องทุกอย่างเกี่ยวกับดนตรี แนวดนตรี เครื่องดนตรี นักดนตรี ถ้าต้องการมีส่วนร่วมกับโครงการ สามารถทำได้ง่าย ๆ โดยเข้าไปที่ หน้ามุมดนตรี
|
| ???
|
บทความนี้ยังไม่ได้รับการพิจารณาตามการจัดระดับการเขียนบทความ
|
|
ผมใช้พจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถานนะครับ ในไทย ไม่มีคำว่า ไพศาลีเลยครับ แล้ว Immensité ก็แปลในภาษาอังกฤษว่า vastness ซึ่งมีความหมายตรงกับคำว่า ความใหญ่โต ความกว้างใหญ่ไพศาลนะครับ แล้วผมคิดว่าถ้าให้เลือกใช้คำคล้ายคลึงระหว่าง ไพศาล กับ ไพศาลี "ไพศาล" น่าจะอ่านแล้วเข้าใจง่ายกว่าไพศาลีครับ เพราะไพศาลเป็นคำที่คนทั่วไปอ่านแล้วเข้าใจได้เลย แต่ไพศาลีอาจมีคนสงสัยว่า เป็นคำเดียวกับ ไพศาล หรือเปล่า ผมขอใช้ไพศาลไปก่อนนะครับ แล้วถ้ามีใครเปิดเจอความหมายอื่นๆที่ชัดเจนก็เปลี่ยนตอนหลังก็ได้ครับ --M :: Sky 16:39, 21 มีนาคม 2551 (ICT)
