พูดคุย:ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ
เพิ่มหัวข้อหน้าตา
|
|
|
ชื่อสะกด
[แก้]ตอนนี้มีสะกดหลายแบบจากหลายคนครับ ซึ่งเท่าที่มี ได้แก่
- ยูฟ่า คัพ วินเนอร์สคัพ (สร้างโดยคุณ Poompong1986 เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2550 )
- ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ (สร้างโดยผม Manop เมื่อ 22 สิงหาคม 2550)
- ยูฟ่า คัพ วินเนอร์ส คัพ (สร้างโดยคุณ Rossoneri Man เมื่อ 30 กันยายน 2551)
- ยูฟ่า คัพวินเนอร์สคัพ
- ยูฟ่าคัพ วินเนอร์สคัพ
ซึ่งผมเองรู้สึกว่าควรจะเขียนติดกันหมด เพราะเป็นคำเดียวกัน และตรงตามหลักทับศัพท์แบบมาตรฐานด้วยครับ หรือถ้าจะแยกพยางค์ผมคิดว่าน่าจะแยกเป็นแบบที่ที่เป็น ยูฟ่า คัพวินเนอร์สคัพ เพราะแยกชื่อหน่วยงานออก ส่วนคำด้านหลังเป็นคำเดียวกันหมด ท่านอื่นมีความเห็นอย่างไรบ้างครับ เพื่อป้องกันปัญหาการซ้ำซ้อน น่าจะมีการตกลงหาทางออกที่ดีที่สุดนะครับ --Manop | พูดคุย 07:31, 20 ตุลาคม 2551 (ICT)