ข้ามไปเนื้อหา

นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ
合コンに行ったら女がいなかった話
(Gōkon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi)
ชื่อภาษาอังกฤษHow I Attended an All-Guy's Mixer
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
มังงะ
เขียนโดยนานะ อาโอกาวะ
สำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยอนิแม็ก
นิตยสาร
  • Gangan Online
  • (12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน)
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่21 มีนาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 7
ไทย 6 (หนังสือ)
ละครโทรทัศน์
กำกับโดย
  • ซาโตชิ ทาเคโมโตะ
  • อากิโมริ ซากามิ
  • มาซากิ โอกาตะ
เขียนบทโดย
ดนตรีโดยทาคัตสึงุ วากาบายาชิ
เครือข่ายคันไซทีวี, Tokyo MX
ฉาย 21 ตุลาคม พ.ศ. 2565 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565
ตอน10
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยคาซึโอมิ โคงะ
เขียนบทโดยเดโกะ อากาโอะ
ดนตรีโดยTechnoboys Pulcraft Green-Fund
สตูดิโออาชิโปรดักชั่น
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, คันไซทีวี
ฉาย 5 ตุลาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน6

นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ (合コンに行ったら女がいなかった話, Gōkon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยนานะ อาโอกาวะ เริ่มเผยแพร่บนบัญชีพิซิฟของผู้แต่งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดยสแควร์เอนิกซ์ ซึ่งเริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์มังงะ Gangan Online ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ละครโทรทัศน์ที่ได้รับการดัดแปลงออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2565 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอ อาชิโปรดักชั่น เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
สุโอ (蘇芳, Suō)
ให้เสียงโดย: มิกาโกะ โคมัตสึ (PV, อนิเมะ)[2][3]
รับบทแสดงโดย: ฮิโรกิ นานามิ[4]
โทคิวะ (常盤)
ให้เสียงโดย: โยชิกิ นากาจิมะ (PV),[2] ชุนซูเกะ ทาเกอูจิ (อนิเมะ)[3]
รับบทแสดงโดย: โซระ อิโนะอุเอะ[4]
ฟูจิ ()
ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ[3]
รับบทแสดงโดย: คาซึยะ เซโตะ[4]
อาซางิ (浅葱)
ให้เสียงโดย: ชุน โฮริเอะ[3]
รับบทแสดงโดย: เอโตะ โคนิชิ[4]
โคฮาคุ (琥珀)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[3]
รับบทแสดงโดย: เร็น คิซารางิ[4]
ฮาจิ ()
ให้เสียงโดย: กากุโตะ คาจิวาระ[3]
รับบทแสดงโดย: อัตสึกิ มาชิโกะ[4]
นาเดชิโกะ (撫子)
ให้เสียงโดย: เรนะ คนโด[5]
ชิกุสะ (千草)
ให้เสียงโดย: โทโมโยะ ทากายานางิ[5]
คาราซูบะ (烏羽)
ให้เสียงโดย: มากิ คาวาเซะ[5]
ฮาชิบามิ ()
ให้เสียงโดย: โยชิโนะ อาโอยามะ[5]
พี่สาวของฮาจิ (萩の姉, Hagi no Ane)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[5]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ เขียนและวาดภาพโดย นานะ อาโอกาวะ เริ่มเผยแพร่บนบัญชีพิซิฟของผู้แต่งเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2563[6] ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดยสแควร์เอนิกซ์ ซึ่งเริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์มังงะ Gangan Online ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[7] โดยเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ได้มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 7[8]

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2565[9]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[10]978-4-7575-7096-2เมษายน พ.ศ. 2565[11]978-616-337-831-6
2 10 กันยายน พ.ศ. 2564[12]978-4-7575-7476-2ตุลาคม พ.ศ. 2565[13]978-616-337-876-7
3 12 เมษายน พ.ศ. 2565[14]978-4-7575-7770-1มิถุนายน พ.ศ. 2566[15]978-616-337-946-7
4 12 ตุลาคม พ.ศ. 2565[16]978-4-7575-8203-3ธันวาคม พ.ศ. 2566[17]978-616-337-997-9
5 12 เมษายน พ.ศ. 2566[18]978-4-7575-8523-2กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[19]978-616-610-005-1
6 12 ตุลาคม พ.ศ. 2566[20]978-4-7575-8852-3มีนาคม พ.ศ. 2567[21]978-616-610-020-4
7 12 เมษายน พ.ศ. 2567[8]978-4-7575-9151-6

ละคร

[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2565 ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ถึง 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565 บนบล็อกรายการ EDGE ของคันไซทีวี[4][22]

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2566[23] ที่สร้างโดยสตูดิโอ อาชิโปรดักชั่น กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Kazuomi Koga, เขียนบทโดย เดโกะ อากาโอะ , ออกแบบตัวละครโดย Yōko Tanabe, และเพลงประกอบโดย Technoboys Pulcraft Green-Fund[3] ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ทางโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[5][a] เพลงเปิด "Merry Go Round Time" ขับร้องโดย Nasuo ในขณะที่เพลงปิด "Osama Da-Reda" ขับร้องโดย Asobi Doumei[24] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เและสตรีมบน ช่อง Ani-One Asia[25]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [26]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรีบอร์ดโดย [b]วันฉายเดิม [c][a]
1"เรื่อง XX หลังไปเที่ยวบาร์"
ถอดเสียง: "Gōkon ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: 合コンに行ったら××だった話)
Kazuomi Kogaเดโกะ อากาโอะKazuomi Koga5 ตุลาคม 2567 (2567-10-05)
2"พอไปบาร์ก็ XX ซะแล้ว"
ถอดเสียง: "Bar ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: BARに行ったら××だった話)
มิจิตะ ชิราอิชิเค็นอิจิ ยามาชิตะมาซาโยชิ นิชิดะ12 ตุลาคม 2567 (2567-10-12)
3"พอไปร้านอิซากายะก็ XX ซะแล้ว"
ถอดเสียง: "Izakaya ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: 居酒屋に行ったら××だった話)
Fumio MaezonoDeko AkaoMasayoshi Nishida19 ตุลาคม 2567 (2567-10-19)
4"พอไปสวนสัตว์ก็ XX ซะแล้ว"
ถอดเสียง: "Dōbutsuen ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: 動物園に行ったら××だった話)
Ichizō KobayashiKenichi YamashitaMasayoshi Nishida26 ตุลาคม 2567 (2567-10-26)
5"พอไปงานคอมิเกะก็ XX ซะแล้ว"
ถอดเสียง: "Komike ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: コミケに行ったら××だった話)
Yoshihisa Matsumotoเดโกะ อากาโอะYoshihisa Matsumoto2 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-02)
6"พอไปบ้านก็ XX ซะแล้ว"
ถอดเสียง: "Ouchi ni Ittara Batsubatsu Datta Hanashi" (ญี่ปุ่น: おうちに行ったら××だった話)
Kazuomi KogaKenichi YamashitaMasayoshi Nishida9 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-09)

การตอบรับ

[แก้]

ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Next Manga Awards ครั้งที่ 8 ในหมวดหมู่เว็บในปี พ.ศ. 2565 และอยู่ในอันดับที่ 7 จากผู้ได้รับการเสนอชื่อ 50 คน[28] ซีรีส์นี้ร่วมกับ Heika ของ Mimasaka, Kokoro no Koe ga Dadamore Desu! ได้รับรางวัลสาขาการ์ตูนหญิงจากการแข่งขัน "Minna ga Erabu!! Denshi Comic Taishō 2023" ของ NTT Solmare ในปี พ.ศ. 2566[29]

มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่าย 1.1 ล้านเล่ม ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2566[30]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1.0 1.1 Tokyo MX lists the series premiere on October 4, 2024, at 25:30, which is effectively October 5 at 1:30 a.m. JST.
  2. 2.0 2.1 2.2 ข้อมูลของทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน
  3. ตอนต่าง ๆ จะเผยแพร่ทาง ABEMA ห้าวันก่อนวันออกอากาศทางโทรทัศน์[27]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "How I Attended an All-Guy's Mixer". Manga UP!. Square Enix. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  2. 2.0 2.1 小松未可子&中島ヨシキ参加の「合コンに行ったら女がいなかった話」PVが公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 10, 2021. สืบค้นเมื่อ October 9, 2023.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Tai, Anita (February 25, 2024). "How I Attended an All-Guy's Mixer Anime Reveals Main Cast, Staff". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 25, 2024.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 「合コンに行ったら女がいなかった話」ドラマ化、七海ひろきら男装イケメン女子に. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 2, 2022. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Dempsey, Liam (August 9, 2024). "How I Attended an All-Guy's Mixer Anime Announces October 4 Premiere with New Trailer". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 9, 2024.
  6. Nana Aokawa [@aokawa_7] (March 21, 2020). 【創作】合コンに行ったら女がいなかった話 (ทวีต). สืบค้นเมื่อ September 5, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  7. 女子と合コンのはずが待っていたのはキラキライケメン?単行本1巻発売、特典も. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 12, 2021. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  8. 8.0 8.1 合コンに行ったら女がいなかった話 7 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ March 29, 2024.
  9. "นัดบอดวันนี้ สาวๆ อยู่ไหนครับ 合コンに行ったら女がいなかった話 (GOUKON NI ITTARA ONNA GA INAKATTA HANASHI) ภาพ & เรื่อง นานะ อาโอคาวะ เจ้าของลิขสิทธิ์โดย SQUARE ENIX ✅ หนังสือการ์ตูน (มังงะ) ✅ หมวดหนังสือ: Beloved Plus". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  10. 合コンに行ったら女がいなかった話 1 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  11. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 1-5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  12. 合コンに行ったら女がいなかった話 2 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  13. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 1-5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  14. 合コンに行ったら女がいなかった話 3 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  15. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 1-5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  16. 合コンに行ったら女がいなかった話 4 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  17. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 1-5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  18. 合コンに行ったら女がいなかった話 5 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  19. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 1-5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  20. 合コンに行ったら女がいなかった話 6 (ภาษาญี่ปุ่น). สแควร์เอนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 28, 2023.
  21. "นัดบอดวันนี้ สาว ๆ อยู่ไหนครับ COMIC เล่ม 6". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  22. 合コンに行ったら女がいなかった話. Kansai TV (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ September 10, 2023.
  23. Mateo, Alex (October 4, 2023). "How I Attended an All-Guy's Mixer Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 4, 2023.
  24. Hodgkins, Crystalyn (March 22, 2024). "How I Attended an All-Guy's Mixer Anime's 1st Promo Video Reveals October Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 22, 2024.
  25. "🍂 Medialink October 2024 New Anime Line-Up 🍂 🚹 How I Attended an All-Guy's Mixer is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-03. สืบค้นเมื่อ 2024-10-03 – โดยทาง YouTube.
  26. "How I Attended an All-Guy's Mixer - HIDIVE". Hidive. สืบค้นเมื่อ October 5, 2024.
  27. "On'ea -Terebi Anime 『Gōkon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi』 Kōshiki Saitō-" On Air -TVアニメ『合コンに行ったら女がいなかった話』公式サイト- [On Air - TV Anime "How I Attended an All-Guy's Mixer" Official Site]. goukon-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 4, 2024.
  28. Loveridge, Lynzee (August 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  29. Morrissy, Kim (January 26, 2023). "Comic Solmare's Grand Prize 2023 Announces Winners". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 5, 2023.
  30. TVアニメ「合コンに行ったら女がいなかった話」公式 [@goukon_anime] (October 4, 2023). 累計部数110万部、数々の漫画賞を受賞した「合コンに行ったら女がいなかった話」のTVアニメ化が決定! 公式Xも本日(5日)より始動です! 今後様々な情報をお届けしますので、お楽しみに♪ #合コンアニメ #goukon (ทวีต). สืบค้นเมื่อ November 15, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]