ธงชาติเวียดนามใต้
 | |
| ธงชาติสาธารณรัฐเวียดนาม (ธงแห่งมรดกและความเสรี - Lá cờ Tự Do và Di Sản), ธงเหลืองแถบริ้วสีแดงสามริ้ว Cờ vàng ba sọc đỏ | |
| การใช้ | ธงพลเรือน และ ธงราชการ |
|---|---|
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ประกาศใช้ | 14 มิถุนายน ค.ศ. 1949 |
| ลักษณะ | ธงสีเหลืองกลางมีแถบริ้วสีแดงสามริ้ว |
| ออกแบบโดย | Lê Văn Đệ |
| ธงกองทัพ | |
 | |
| การใช้ | ธงกองทัพ |
| ลักษณะ | ตราราชการของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (นกอินทรีสีทองถือดาบ) บนธงสีเหลืองแถบริ้วสีแดงสามริ้ว |
ธงชาติเวียดนามใต้ ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2433 สมเด็จพระจักรพรรดิถั่ญ ท้าย ได้มีพระราชโองการให้เปลี่ยนธงแบบเดิมที่มีอักษรจีน (จื๋อญอ) ประกอบในธงเป็นธงแบบใหม่ ซึ่งมีลักษณะเป็นธงสีเหลืองกลางมีแถบริ้วสีแดงสามริ้ว ธงนี้ได้ใช้ในฐานะธงชาติเวียดนามแบบแรกสุดอย่างเป็นทางการ[1] Lê Văn Đệ เป็นผู้รื้อฟื้นการนำธงนี้มาใช้ ต่อมา ค.ศ. 1948 ได้ประกาศใช้อีกครั้งโดย สมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย[2] ซึ่งมีสถานะเป็นธงชาติของรัฐเวียดนาม (การรวมชาติเวียดนามของสหภาพฝรั่งเศส) ค.ศ 1949 ถึง 1955 และ สาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) ตั้งแต่ ค.ศ 1955 จนถึง 30 เมษายน ค.ศ. 1975 ภายหลังการรวมชาติของเวียดนามเหนือ ธงแดงมีดาวห้าแฉกสีเหลืองจึงถูกประกาศใช้เมื่อเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1976 โดยธงสีเหลืองกลางมีแถบริ้วสีแดงสามริ้ว มีสถานะเป็นธงชาติเวียดนามเสรี
ชาวเวียดนามที่ตกเป็นผู้ลี้ภัยสงครามในประเทศสหรัฐอเมริกา (และในประเทศอื่น ๆ ที่เป็นถิ่นพำนักของผู้ลี้ภัย) ได้ใช้ธงนี้เป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองนอกเหนือจากการใช้เป็นธงชาติแล้ว ยังมองว่าธงแดงมีดาวห้าแฉกสีเหลือง เป็นสัญลักษณ์ของเผด็จการคอมมิวนิสต์[3] ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 2002 จนถึงปัจจุบัน รัฐบาลท้องถิ่นทั้ง 13 รัฐของสหรัฐ, และ 85 เมืองใน 20 รัฐ ได้ประกาศให้ธงสีเหลืองกลางมีแถบริ้วสีแดงสามริ้วมีสถานะเป็นธงของชาวเวียดนามผลัดถิ่นซึ่งสื่อถึงมรดกและความเสรี[4][5][6] ในเวียดนามธงนี้ยังใช้เป็นสัญลักษณ์ของ "กลุ่มผู้ต่อต้านรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์"[7]
การออกแบบ
[แก้].svg)
| Scheme | สีเหลือง | สีแดง |
|---|---|---|
| Pantone | Yellow 116[ต้องการอ้างอิง] | Red 032[ต้องการอ้างอิง] |
| CMYK | 0.0.100.0[ต้องการอ้างอิง] | 0.90.86.0[ต้องการอ้างอิง] |
| RGB | (255,255,0)[ต้องการอ้างอิง] | (250,60,50)[ต้องการอ้างอิง] |
| Hex triplet | #FFFF00[ต้องการอ้างอิง] | #EF4135[ต้องการอ้างอิง] |
| NCS | S 0570 G70Y[ต้องการอ้างอิง] | S 0580 Y80R[ต้องการอ้างอิง] |
ต้นกำเนิด
[แก้]![[icon]](/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
สัญลักษณ์ทางการเมือง
[แก้] | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Dang, Thanh Thuy Vo (2008). Anticommunism as cultural praxis: South Vietnam, War, and Refugee Memories in the Vietnamese American Community. San Diego, California. สืบค้นเมื่อ 2011-03-28.
The three stripes represent the three distinct regions of Vietnam, connecting the geographically separated 'yellow-skinned' Vietnamese by the same red blood. The yellow flag originated during the rule of Vietnam's Emperor Thành Thái (1890) of the Nguyễn dynasty.
[ลิงก์เสีย] - ↑ 2.0 2.1 Chế độ Cộng sản Việt Nam (2013-06-04). "Tìm lại những lá cờ hoàng gia xưa ở Việt Nam". Kỷ vật lịch sử. Cuộc vận động Sưu tầm và Tuyên truyền Kỷ vật lịch sử Công an Nhân dân. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-06. สืบค้นเมื่อ 2014-09-25.
- ↑ Viet Flag
- ↑ "States and Localities Recognizing the Vietnamese Freedom and Heritage Flag". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-05-29. สืบค้นเมื่อ 2016-02-18.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) - ↑ Quoc Ky Vietnam: A Map and List of state and city legislation recognizing the Freedom and Heritage Flag เก็บถาวร 2020-05-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Retrieved 2013-8-7
- ↑ Vietnamese American Television: List of states and cities that recognize the Vietnam Freedom and Heritage Flag เก็บถาวร 2015-10-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Retrieved 2013-8-7
- ↑ Tây Thành (2013-05-16). "Nguyễn Phương Uyên bị phạt 6 năm tù, Đinh Nguyên Kha 10 năm tù". Thanh Niên. สืบค้นเมื่อ 2013-05-19.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]A explanation of the flag by the Flags of the World which is the website devoted to vexillology.
- Early Vietnamese flags
- Flag of the Republic of Vietnam (South Vietnam)
- The National Flag of Free Vietnam เก็บถาวร 2009-02-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- CNN article on the Vietnamese-American community adoption of the flag of former South Vietnam as their emblem เก็บถาวร 2008-06-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- The National Flag of Viet Nam: Its Origin and Legitimacy or in Vietbao.com เก็บถาวร 2007-05-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน or in PDF
- แม่แบบ:Vi Chiến Dịch Vinh Danh Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ
- Three - 3 เก็บถาวร 2012-02-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, a rap-song from Heart2exist about the yellow flag, lyric เก็บถาวร 2012-02-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.