ข้ามไปเนื้อหา

ชูมัตสึ เทรน โดโกะ เอ อิคุ?

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ชูมัตสึ เทรน โดโกะ เอ อิคุ?
終末トレインどこへいく?
(Shūmatsu Torein Doko e Iku?)
แนวบันเทิงคดีหลังพยากรณ์
จิตนิมิตวิทยาศาสตร์
เสี้ยวชีวิต
อารมณ์ขันเหนือจริง
สร้างโดยapogeego
มังงะ
เขียนโดยapogeego
วาดภาพโดยTorimura
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
นิตยสารKadoComi
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่25 มีนาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดยมิชิโกะ โยโคเตะ
ดนตรีโดยมิโฮะ สึจิบายาชิ
สตูดิโออีเอ็มที สแควร์
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรล
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์ , โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, เคบีเอส เกียวโต, ซัน, บีเอส11
ฉาย 1 เมษายน พ.ศ. 2567 24 มิถุนายน พ.ศ. 2567
ตอน11 (รายชื่อตอน)

ชูมัตสึ เทรน โดโกะ เอ อิคุ? (終末トレインどこへいく?, Shūmatsu Torein Doko e Iku?, lit. "รถไฟวันสิ้นโลกจะไปที่ไหน?") เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์อนิเมะญี่ปุ่นที่ผลิตโดยคาโดกาวะ คอร์ปอเรชัน แอนิเมชันผลิตโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยสึโตมุ มิซึชิมะ โดยมีมิชิโกะ โยโคเตะรับหน้าที่แต่งเพลงประกอบ อาซาโกะ นิชิดะรับหน้าที่การออกแบบตัวละครตามการออกแบบดั้งเดิมของ Namo และมิโฮะ สึจิบายาชิแต่งเพลง ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 มีการดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดยโทริมูระ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะ KadoComi ของคาโดกาวะโชเต็งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
ชิซึรุ ชิคุระ (千倉 静留, Chikura Shizuru)
ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ[1]
นาเดชิโกะ โฮชิ (星 撫子, Hoshi Nadeshiko)
ให้เสียงโดย: อาซูมิ วากิ[2]
เรมิ คูกะ (久賀 玲実, Kuga Reimi)
ให้เสียงโดย: เอลิซ่า ควอน[2]
อากิระ ชิโนโนเมะ (東雲 晶, Shinonome Akira)
ให้เสียงโดย: ฮินะ คิโนะ[2]

ตัวละครสนับสนุน

[แก้]
โยกะ นากาโตมิ (中富 葉香, Nakatomi Yōka)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[3]
เซนจิโร่ ไทระ (平 善治郎, Taira Zenjirō)
ให้เสียงโดย: คาซูยูกิ โอกิตสึ[3]
โปชิซัง (ポチさん, Pochi-san)[3]
มาโกโตะ อังสตรอม กัปปะ (甲把ガッパ・マコト・オングストローム, Gappa Makoto Ongusutorōmu)
ให้เสียงโดย: ยูกะ อิงูจิ
เนโกะ (ネコ, Neko)
ให้เสียงโดย: จุนจิ มาจิมะ
มิโตะ คุโรกิ (黒木 ミト, Kuroki Mito)
ให้เสียงโดย: โคโนมิ โคฮาระ
ซูจัง (スーちゃん, Sū-chan)
ให้เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ

ตัวร้าย

[แก้]
ปัวซัน ปอนทาโร (ポイズン・ポンタロー, Poizun Pontarō)
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ นามิกาวะ
โปชิ (ポチ, Pochi)
ให้เสียงโดย: ทาเคอากิ มาซึยามะ
บอส (ボス, Bosu)
ให้เสียงโดย: อัตสึชิ อาเบะ
เคาส์ (渾沌, Konton)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิ นากามูระ

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

มังงะที่ได้รับการดัดแปลงซึ่งวาดภาพประกอบโดยโทริมูระ และเล่าจากมุมมองของอากิระ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์มังงะ KadoComi ของของคาโดกาวะโชเต็ง เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2567[4] ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 มีการรวมรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 2 เล่ม[5]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 21 มิถุนายน พ.ศ. 2567[6]978-4-04-811307-6
2 23 ธันวาคม พ.ศ. 2567[5]978-4-04-684140-7

อนิเมะ

[แก้]

ซีรีส์ออลิจินอลอนิเมะโทรทัศน์ได้รับการประกาศในวันรถไฟเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของรถไฟสายแรกของญี่ปุ่น[7][8] กำกับโดยสึโตมุ มิซึชิมะ และเขียนบทโดยมิชิโกะ โยโคเตะ ซึ่งทั้งสองคนเคยทำงานในซีรีส์อนิเมะชิโรบาโกะและ The Magnificent Kotobuki และมีการผลิตแอนิเมชั่นโดยสตูดิโออีเอ็มทีสแควร์ และมีการออกแบบตัวละครดั้งเดิมโดย Namo การออกแบบตัวละครแอนิเมชั่นโดยอาซาโกะ นิชิดะ และเพลงประกอบที่แต่งโดยมิโฮะ สึจิบายาชิ[2] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ทางช่องเอที-เอ็กซ์และช่องอื่นๆ[4] เพลงเปิดคือ "GA-TAN GO-TON" ร้องโดยเรย์ นากาชิมะ[9] ในขณะที่เพลงปิดคือ "Eureka" ร้องโดยโรคุเดนาชิ[3] ครันชีโรลเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ [10]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [11][b]กำกับโดย [c]เขียนโดย [c]สตอรี่บอร์ดโดย [c]วันที่ฉายครั้งแรก [13]
1Transliteration: "Chotto Ittekuru" (ญี่ปุ่น: ちょっと行ってくる)สึโตมุ มิซึชิมะมิชิโกะ โยโคเตะสึโตมุ มิซึชิมะ1 เมษายน 2567 (2567-04-01)
2Transliteration: "Suisoku, Darou, Omowareru" (ญี่ปุ่น: 推測、だろう、思われる)ฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะมิชิโกะ โยโคเตะฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะ8 เมษายน 2567 (2567-04-08)
3Transliteration: "Shōto de Happīījī ni" (ญี่ปุ่น: ショートでハッピーイージーに)ทาคาฮิโกะ อุซุยมิชิโกะ โยโคเตะจง โฮ15 เมษายน 2567 (2567-04-15)
4Transliteration: "Nande Oshiri Kakusu no?" (ญี่ปุ่น: なんでおしり隠すの?)สึโตมุ มิซึชิมะชิเกรุ มูราโกชิ
  • จงโฮ
  • สึโตมุ มิซึชิมะ
22 เมษายน 2567 (2567-04-22)
5Transliteration: "Hone ni Sarete Shimaimasu" (ญี่ปุ่น: 骨にされてしまいます)
  • มาซายูกิ อิมูระ
  • ทาคาฮิโกะ อุซุอิ
  • สึโตมุ มิสึชิมะ
ชิเกรุ มูราโกชิจง โฮ29 เมษายน 2567 (2567-04-29)
6Transliteration: "Sonna ni Hidoi koto Itta kana" (ญี่ปุ่น: そんなにひどいこと言ったかな)ฮารุเมะ โคซากะมิชิโกะ โยโคเตะฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะ6 พฤษภาคม 2567 (2567-05-06)
7Transliteration: "Warau Zonbi wa Zonbi ja nai" (ญี่ปุ่น: 笑うゾンビはゾンビじゃない)ฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะมิชิโกะ โยโคเตะฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะ13 พฤษภาคม 2567 (2567-05-13)
8Transliteration: "Bachi Ataranai?" (ญี่ปุ่น: バチ当たらない?)สึโตมุ มิซึชิมะสึโตมุ มิซึชิมะสึโตมุ มิซึชิมะ20 พฤษภาคม 2567 (2567-05-20)
9Transliteration: "Omotteta yori Tsumannai Mitai na" (ญี่ปุ่น: 思ってたよりつまんないみたいな)โยชิฮิโกะ อิวาตะมิชิโกะ โยโคเตะซาโตชิ ชิมิสุ27 พฤษภาคม 2567 (2567-05-27)
10Transliteration: "Kore Koso Hankō to Taihai no Akashi" (ญี่ปุ่น: これこそ反抗と退廃の証)ฮารุเมะ โคซากะชิเกรุ มูราโกชิชินอิจิ วาตานาเบะ3 มิถุนายน 2567 (2567-06-03)
11Transliteration: "Mō Muri ka na……" (ญี่ปุ่น: もう無理かな……)
  • ฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะ
  • นาโอยะ มุราคาวะ
มิชิโกะ โยโคเตะฟุมิฮิโกะ สึกะนุมะ10 มิถุนายน 2567 (2567-06-10)
11.5Transliteration: "Sōshūhen ~ kore made no shūmatsu torein ~" (ญี่ปุ่น: 総集編 ~これまでの終末トレイン~)TBDTBDTBA17 มิถุนายน 2567 (2567-06-17)
12Transliteration: "Itsumottenani Dakke" (ญี่ปุ่น: いつもって何だっけ)สึโตมุ มิซึชิมะมิชิโกะ โยโคเตะสึโตมุ มิซึชิมะ24 มิถุนายน 2567 (2567-06-24)[d]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. หัวหน้ากำกับตอน (演出チーフ)
  2. ไม่มีชื่อตอนเป็นภาษาไทย เนื่องจากผู้ถือลิขสิทธิ์อย่างครันชีโรลไม่ได้ทำการแปลชื่อตอนเป็นภาษาไทย[12]
  3. 3.0 3.1 3.2 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน
  4. เนื่องด้วยสถานการณ์การผลิต ตอนที่ 12 จึงถูกเลื่อนออกไปหนึ่งสัปดาห์จากกำหนดออกอากาศเดิมคือวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2567[14]

อ้างอิง

[แก้]
  1. Harding, Daryl (July 11, 2023). "Tsutomu Mizushima's Shumatsu Train Doko e Iku? TV Anime Signs Chika Anzai in Lead Role". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ July 11, 2023.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Cayanan, Joanna; Hodgkins, Crystalyn (July 30, 2023). "Shūmatsu Train Doko e Iku? Original TV Anime Reveals Cast, Staff, Promo Video, 2024 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 30, 2023.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Hodgkins, Crystalyn (March 15, 2024). "Train to the End of the World TV Anime's 3rd Promo Video Reveals Ending Theme Artist, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 15, 2024.
  4. 4.0 4.1 Loo, Egan (March 3, 2024). "Where Does the Doomsday Train Go? Anime Unveils Ad, Manga Adaptation, April 1 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
  5. 5.0 5.1 終末トレインどこへいく? 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2024. สืบค้นเมื่อ December 16, 2024.
  6. 終末トレインどこへいく? 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ May 19, 2024.
  7. Mateo, Alex (October 14, 2022). "Kadokawa Announces Original Shūmatsu Train Doko e Iku? TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022.
  8. Harding, Daryl (October 14, 2022). "Shirobako Director Tsutomu Mizushima's Next TV Anime 'Shumatsu Train Doko e Iku?' Announced". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022.
  9. Hodgkins, Crystalyn (January 11, 2024). "Shūmatsu Train Doko e Iku? Original TV Anime Reveals Opening Theme, April Debut in Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 11, 2024.
  10. Mateo, Alex (March 13, 2024). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2024 Anime Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
  11. "Sutōrī -Orijinaru Terebi Anime "Shūmatsu Torein Doko e Iku?" Koshiki Saito-" STORY -オリジナルTVアニメーション『終末トレインどこへいく?』公式サイト- [Story -Original TV Anime "Train to the End of the World" Official Site-]. shumatsu-train.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2024.
  12. "Watch Train to the End of the World - Crunchyroll". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ April 1, 2024.
  13. "On'ea -Orijinaru Terebi Anime "Shūmatsu Torein Doko e Iku?" Koshiki Saito-" ON AIR | -オリジナルTVアニメーション『終末トレインどこへいく?』公式サイト- [On Air -Original TV Anime "Train to the End of the World" Official Site-]. shumatsu-train.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2024.
  14. "Train to the End of the World Anime's 12th Episode Delayed by 1 Week". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). 2024-06-15. สืบค้นเมื่อ 2024-06-15.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]