คู่แค้นแสนรัก (ละครโทรทัศน์)

คู่แค้นแสนรัก
สร้างโดย	พ.ศ. 2554 : บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ; พ.ศ. 2564 : บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด
บทประพันธ์	เทพิตา
บทละครโทรทัศน์	ปณธี
กำกับโดย	พ.ศ. 2554 : กฤษฎา เตชะนิโลบล ; พ.ศ. 2564 : ภูมิภัทร สังวาลย์วรกุล
แสดงนำ	พ.ศ. 2554 : ; ชาคริต แย้มนาม; พัชราภา ไชยเชื้อ; รังสิต ศิรนานนท์; นาเดีย นิมิตรวานิช; ธนเวทย์ สิริวัฒน์ธนกุล; อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์ ; พ.ศ. 2564 : ; ภัทรเดช สงวนความดี; มุกดา นรินทร์รักษ์; อติรุจ สิงหอำพล; ใจบัว ฮิดดิง; ทองภูมิ สิริพิพัฒน์; ศรัณย่า ชุณหศาสตร์
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	(พ.ศ. 2554) เพลง แพ้ใจ - เคลียร์ ; (พ.ศ. 2564) เพลง พลิกล็อก - ภัทรเดช สงวนความดี - มุกดา นรินทร์รักษ์
ประเทศแหล่งกำเนิด	ไทย
ภาษาต้นฉบับ	ไทย
การผลิต
ผู้จัดละคร	คณะกรรมการพิจารณาการผลิตละครโทรทัศน์
ความยาวตอน	พ.ศ. 2554 : 120 นาที; พ.ศ. 2564 : 120 นาที
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์	ช่อง 7 HD
ออกอากาศ	21 กุมภาพันธ์ 2564 –; 2 เมษายน พ.ศ. 2564

คู่แค้นแสนรัก เป็นละครโทรทัศน์ไทยแนวโรแมนติก, คอมเมดี้และดราม่า ที่สร้างจากบทประพันธ์ของ เทพิตา ^[1]เป็นละครรีเมคยอดนิยมที่ได้รับโอกาสถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์มาแล้ว 2 ครั้งด้วยกัน

การสร้างเป็นละครโทรทัศน์

คู่แค้นแสนรักเคยสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2554 โดยผู้จัดละคร อรพรรณ วัชรพล ผลิตโดยบริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด โดยบทประพันธ์ เทพิตา และบทโทรทัศน์ ปณธี กำกับการแสดงโดย กฤษฎา เตชะนิโลบล นำแสดงโดย ชาคริต แย้มนาม, พัชราภา ไชยเชื้อ, รังสิต ศิรนานนท์ , นาเดีย นิมิตรวานิช, ธนเวทย์ สิริวัฒน์ธนกุล, อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2554 - 24 สิงหาคม พ.ศ. 2554 ออกอากาศทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.25 น.ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7ต่อจากละครเรื่อง ลุย^[2]

ครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2564 ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากมุมมองใหม่และมการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อเรื่องและตัวละครออกอากาศในช่วงละครหลังข่าวภาคค่ำอีกครั้ง ผลิตโดย บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด โดยบทประพันธ์ เทพิตา และบทโทรทัศน์ ปณธี กำกับการแสดงโดย ภูมิภัทร สังวาลย์วรกุล นำแสดงโดย ภัทรเดช สงวนความดี, มุกดา นรินทร์รักษ์, อติรุจ สิงหอำพล, ใจบัว ฮิดดิง, ทองภูมิ สิริพิพัฒน์, ศรัณย่า ชุณหศาสตร์ ออกอากาศทุกวันศุกร์-เสาร์-อาทิตย์ เวลา 20.20 น. ออกอากาศเริ่มตอนแรกวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2564 – 2 เมษายน พ.ศ. 2564 ออกอากาศทางช่อง 7 เอชดีต่อจากละครเรื่อง ทางเสือผ่าน^[3]

งานสร้าง

ผู้เขียนบทละครโทรทัศน์ไทยเรื่องนี้คือ ปณธี^[4]ที่เคยทำงานให้กับละคร ไฟรักเกมร้อน, ทะเลไฟ, มัสยา, สองนรี เป็นต้นและหลายๆเรื่องวิธีการทำงานเริ่มต้นตั้งแต่อ่านบทประพันธ์ให้จบ แล้วจึงค่อย ๆ เรียบเรียงตามเส้นเวลาของเรื่อง เสร็จแล้วจึงทำความรู้จักกับตัวละครอย่างทะลุปรุโปร่ง และทำความเข้าใจกับบริบทสังคม ตัดรายละเอียดเหตุการณ์ที่ไม่สำคัญออกหรือแก้ไข นำมายุบรวมกับอีกเหตุการณ์ หรือบางเหตุการณ์ไม่มีความแข็งแรงพอ ก็อาจเพิ่มเติม ขณะเดียวกันก็มีการตัดบางตัวละครในนิยายออก

แนวคิดการนำกลับมาในการสร้างเป็นละครโทรทัศน์เรื่องนี้ทางทีมงานบริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัดผู้จัดงานละครเรื่องนี้ได้นำละคร คู่แค้นแสนรัก ละครรีเมคยอดนิยมและได้มีแพลนในการคัดเลือกนักแสดงนำแสดงโดย ภัทรเดช สงวนความดี รับบทเป็น "สงกรานต์" ไฮโซหนุ่มคาสโนว่า^[5] และ มุกดา นรินทร์รักษ์ รับบทเป็น "อิงดาว" / "ดาวประดับ" ในเรื่องเป็นลูกสาวเจ้าของสวนไร่สวยแซ่บ ได้รับแรงบันดาลใจจากโดยแฟนละครเคยสร้างเป็นละครรีเมคเมื่อใน ปี พ.ศ. 2554 ชาคริต แย้มนาม รับบทเป็น "สงกรานต์" แสดงคู่กับ พัชราภา ไชยเชื้อ รับบทเป็น "อิงดาว" / "ดาวประดับ" ^[6]ในช่วงยุคนั้นเป็นละครหลังภาคค่ำได้รับแสตอบรับที่ดีภายหลังโดยผู้จัดอรพรรณ วัชรพล ได้นำละคร คู่แค้นแสนรัก ได้นำกลับมารีเมคใหม่ในต้นฉบับในปี พ.ศ. 2564^[7]^[8]^[9]

ละครเริ่มถ่ายทำวันแรกเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 ฉากถ่ายทำที่สยามพารากอน, สะพานพระราม 8 และมีหลายฉากถ่ายทำที่กรุงเทพมหานครละครใช้เวลาถ่ายทำนาน 8 เดือน ละครปิดกล้องเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564^[10]

การวางตัวนักแสดง

การคัดเลือกนักแสดงทางทีมงานบริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัดได้มีการวางตัวบทนักแสดงและเป็นการพบกันอีกครั้งพระเอกสุดฮอตของภัทรเดช สงวนความดี และนางเอกดาวรุ่ง มุกดา นรินทร์รักษ์ และเนื่องจากการวางตัวนักแสดงในบท "อิงจันทร์" น้องสาวของอิงดาวเนื่องจากเดิมเป็นบทของ ปลายฟ้า ศิระอาชา แต่จากบทละครไม่ลงตัวปลายฟ้าได้ถอนตัวบทอิงจันทร์บทจึงเนื่องต่อมาเป็นบทของ พัชญา เพียรเสมอ จากบทละครไม่ลงตัวปลายฟ้าได้ถอนตัวบทอิงจันทร์บทจึงตกมาเป็นของ ศรัณย่า ชุณหศาสตร์^[11]

นักแสดง

ปี	พ.ศ. 2554	พ.ศ. 2564
สถานีออกอากาศ	ช่อง 7 เอชดี
ผู้ผลิต	บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด
บทประพันธ์	เทพิตา
บทโทรทัศน์	ปณธี
ผู้กำกับการแสดง	กฤษฎา เตชะนิโลบล	ภูมิภัทร สังวาลย์วรกุล
ตัวละคร	นักแสดงหลัก
สงกรานต์ ธนากุล	ชาคริต แย้มนาม	ภัทรเดช สงวนความดี
อิงดาว เนาวรัตน์ / ดาวประดับ ทับจักรวาล	พัชราภา ไชยเชื้อ	มุกดา นรินทร์รักษ์
เผด็จศึก / เสี่ยอู๋	รังสิต ศิรนานนท์	อติรุจ สิงหอำพล
มานิดา (มดแดง)	นาเดีย นิมิตรวานิช	ใจบัว ฮิดดิง
อิงจันทร์ เนาวรัตน์	อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์	ศรัณย่า ชุณหศาสตร์ พัชรญา เพียรเสมอ (ถอนตัวคนที่1) ปลายฟ้า ศิระอาชา (ถอนตัวคนที่2)
วิษณุ	ธนเวทย์ สิริวัฒน์ธนกุล	ทองภูมิ สิริพิพัฒน์
มาริน โชคพิชัย	โสภิตสุดา อิทธิเมธินทร์	ญดา สุวรรณปัฏนะ
คุณชายเอี่ยว	จิรายุ ละอองมณี	เศรษฐภักดิ์ ดิสนีเวทย์
จีจี้ (2554) / อิ้งค์ (2564)	สเตฟานี เลอร์ช	วรรณรดา เพชรชำนาญ
ปีใหม่ (2554) / ออก้า (2564)	ด.ช.ภูสิษฐ์ เอี่ยมสุข	ด.ช.แพนเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล
ตัวละคร	นักแสดงสมทบ
รมิตา ธนากุล	มัณฑนา หิมะทองคำ	ฐิตินันท์ สุวรรณถาวร
พาสัน สุขเสรี	นุ้ย เชิญยิ้ม	ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม
โรสิตา (โรส)	พิมพ์นิภา จิตตธีรโรจน์	ชลธิชา นวมสุคนธ์
เจ๊ปลาร้า	-	ธนัชพันธ์ บูรณาชีวาวิไล
งามแสงเดือน	นฤมล สิทธิเม่ง	ดีใจ ดีดีดี
ผู้ใหญ่แสง เนาวรัตน์	ไพโรจน์ ใจสิงห์	ภูธฤทธิ์ พรหมบันดาล
คุณราชศักดิ์ ธนากุล	สุเทพ ประยูรพิทักษ์	ธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์
คุณนายนภารัตน์ ธนากุล	กรองทอง รัชตะวรรณ	ภัสสร บุณยเกียรติ
พ่อของเสี่ยอู่	-	สุเทพ ประยูรพิทักษ์
พ่อของมดแดง	-	เวนย์ ฟอลโคเนอร์
แม่ของมดแดง	-	ปิยะดา เพ็ญจินดา
ป้าแมว	รุ่งกานดา เบญจมาภรณ์	ราตรี วิทวัส
เมี่ยง	รตวรรณ ออมไธสง	รัชตา โสภณจิรวุฒิ
เหม่ง	-	สินธุ พึ่งฉ่ำ
ตัวละคร	นักแสดงรับเชิญ
โมนา(แม่ของออก้า)	-	วิรายา ภัทรโชคชัย
หมอดู	-	โซเฟีย ลา
ซินแส	-	อ.วิโรจน์ ตั้งวาณิชย์
สไตล์ลิสต์	-	สมบัตร ถิระสาโรช
หมอ	-	เดี่ยว สุริยน

การตอบรับ

ละครออกฉายตอนแรกด้วยเรตติ้ง 4.4^[12]เมื่อออกฉายตอนที่ 17 (ตอนจบ) ทำเรตติ้งได้ 6.4^[13]โดยทำเรตติ้งได้สูงสุดในวันนั้นในช่วงไพรม์ไทม์ เรตติ้งเฉลี่ย ทุกตอน 5.22^[14]

ตารางด้านล่างเป็นเรตติ้งเฉลี่ยทั่วประเทศของทุกตอน^[15]


ตอนที่	ออกอากาศ	เรตติ้งทั่วประเทศ (AGB Nielsen)	อ้างอิง
1	21/2/64	4.4	^[16]
2	26/2/64	5.6
3	27/2/64	5.1
4	28/2/64	5.2	^[17]
5	5/3/64	5.0
6	6/3/64	5.4
7	7/3/64	5.0	^[18]
8	12/3/64	4.9
9	13/3/64	4.8
10	14/3/64	4.6	^[19]
11	19/3/64	5.4
12	20/3/64	5.4
13	21/3/64	4.7	^[20]
14	26/3/64	5.7
15	27/3/64	5.4
16	28/3/64	5.9	^[21]
17	2/4/64	6.4	^[22]

อ้างอิง

[1] 'ชาคริต-อั้ม' โชว์ฝีมือ รักรสแซบใน 'คู่แค้นแสนรัก'

[2] 'ชาคริต'ง้อ'อั้ม'จนหยดสุดท้ายปิดฉาก'คู่แค้นแสนรัก':ตะลุยตะลอนกอง

[3] "ไมค์-มุก" คัมแบ็ก “คู่แค้นแสนรัก” กัดจิกพลิกล็อกฟินกระจาย

[4] ปณธี เขียนบทโทรทัศน์ดี3เรื่องติดๆกัน(ทะเลไฟ มือปืนพ่อลูกติด มัสยา)เขียนจนส่งนักแสดงแจ้งเกิดจริงๆ

[5] ปังมาก “ ไมค์ ภัทรเดช” คัมแบ็คใน “คู่แค้นแสนรัก”

[6] 'อั้ม' ระบายแค้นชุดใหญ่ จัดหนักซะ 'ชาคริต' อ่วม!

[7] เคาะแล้วค่ะ! "มุกดา-ไมค์" เล่น "คู่แค้นแสนรัก" ละครรีเมค "อั้ม"

[8] ปังมาก “ ไมค์ ภัทรเดช” คัมแบ็คใน “คู่แค้นแสนรัก“

[9] ‘ไมค์-มุกดา’ คู่จิ้นรีเทิร์น ฟินครบรส ‘คู่แค้นแสนรัก’

[10] คู่แค้นแสนรัก ปิดกล้องแล้ว

[11] เจด้า ศรัณย่า ลงละครคู่แค้นแสนรัก

[12] "คู่แค้นแสนรัก" ตอนแรกเปิดตัวสวย "เมียจำเป็น" แรงมากตอนจบเรตติ้งเฉือน

[13] ละคร "คู่แค้นแสนรัก" จบแบบปังปุริเย่ ด้วยเรตติ้ง 6.4 ดูออนไลน์หลักหมื่นไฮไฟ

[14] เรตติ้งละคร คู่แค้นแสนรัก อันดับ 3 ทางช่อง7HD ช่วงครึ่งปีแรกปี 2564 เรตติ้งเฉลี่ย 5.22

[15] สรุปเรตติ้งละครch7hdหลังภาคค่ำ ปี 2564

[16] เรตติ้งละครช่อง7ประจำวันที่ 19 20 21 ก.พ. 64

[17] เรตติ้งละครช่อง7 ประจำวันที่ 25 26 27 28 ก.พ.64

[18] เรตติ้งละครช่อง7 ประจำวันที่ 5 6 7 มี.ค. 64

[19] เรตติ้งละครช่อง7 ประจำวันที่ 12 13 14 มี.ค. 64

[20] เรตติ้งละครช่อง7 ประจำวันที่ 19 20 21 มี.ค. 64

[21] เรตติ้งละครch7 ประจำวันที่ 26-28 มี.ค. 64

[22] เรตติ้งละครช่อง7 hd ประจำวันที่ 1-3 เม.ย. 64

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]