คอบร้า ไค
คอบร้า ไค (อังกฤษ: Cobra Kai) เป็นละครชุดทางโทรทัศน์สตรีมมิง สัญชาติอเมริกาที่สร้างพื้นฐานมาจากภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่อง คาราเต้คิด ของ โรเบิร์ต มารืก คาเมน ซีรีส์นี้สร้างโดย จอช ฮีลด์, จอน ฮิววิตซ์ และ เฮเดน ชอลส์เบิร์ก ทั้งนี้ซีรีส์ถูกลงทางแพล็ตฟอร์มยูทูบเรด (ยูทูบ พรีเมียม ในชื่อปัจจุบัน) (ฤดูกาลที่ 1 - 2) และ เน็ตฟลิกซ์ (ตั้งแต่ ฤดูกาลที่ 3 เป็นต้นไป)
ประวัติ
[แก้]คอบร้า ไค เป็นผลงานที่ถูกนำต่อยอดจากภาพยนตร์เฟรนไชล์ คาราเต้คิด[1] โดยนำเหตุการณ์หลังจากเนื้อหาหลักในช่วง 34 ปีต่อมา และได้นำเสนอการเล่าเรื่องผ่านมุมมองของจอห์นนี่หนึ่งในลูกศิษย์ของสำนักคาราเต้คอบบร้าไค [2]
เรื่องย่อ
[แก้]เรื่องราวในอีก 34 ปีให้หลัง ของจอห์นนี่ ลอว์เลนซ์หลังจากพ่ายแพ้ให้กับแดเนียล ลารุสโซ่ ในการแข่งขันออลวัลเลย์คาราเต้ ปี 1984 เขาทำงานรับจ้างและอาศัยในอพาร์ทเมนท์ ในเมืองเรซีดา ลอสแองเจลิส ในวัย 50 ปี และใช้ชีวิตแบบไม่มีที่ไปและติดเหล้า ส่วนแดเนียล ลารุสโซ่ ประสบความสำเร็จในขีวิตจนได้เปิดกิจการร้านรถยนต์ วันหนึ่งจอห์นนี่ได้พบกับ มิเกล ดิอัซ ที่กำลังถูกกลั่นแกล้งโดยกลุ่มอันตพาล แล้วช่วยเหลือเอาไว้ จนทำให้มิเกลขอร้องฝึกคาราเต้และเปิดสำนักคอบร้าไคอีกครั้ง
ตัวละครที่ปรากฏ
[แก้]ตัวละครหลัก
[แก้]- จอห์นนี่ ลอว์เลนซ์ (Johnny Lawrence)
- รับบทโดย วิลเลียม ซับกา
- ตัวเอกของเรื่อง อดีตนักเรียนสำนักคอบบร้าไค หลังจากที่พ่ายแพ้ต่อแดเนียล ลารุสโซ่แห่งสำนักมิยากิโดเมื่อ 30 ปีก่อน เขาลาออกจากสำนักและได้ใช้ชีวิตไปเรื่อยๆ จนทำให้ชีวิตเกิดล้มเหลวไม่เป็นท่า ทั้งคู่ชีวิตที่หย่าร้างจนไม่สามารถพบลูกชายได้ ปัจจุบันได้ทำงานรับจ้างอาชีพทั่วไป แต่แล้วได้กลับมาตั้งสำนักคาราเต้คอบบร้าไคอีกครั้ง จากการช่วยเหลือมิเกลที่อยากใช้วิชาคาราเต้เพื่อป้องกันตัว และได้กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง อย่างไรก็ตามในฤดูกาลที่ 3 จอห์นนี่ได้ตั้งสำนักคาราเต้ใหม่ชื่อว่า อีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้ โดยมีแนวคิดเน้นการต่อสู้แบบยุติธรรมแต่ยังคงเน้นการรุกและรูปแบบการต่อสู้ที่ก้าวร้าว ในฤดูกาลที่ 4 จอห์นนี่ที่ตั้งสำนักคาราเต้ อีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้ ต้องร่วมมือกับแดเนียลเพื่อจัดการกับคอบร้าไคที่มีครีสและซิลเวอร์ โดยถูกแลกเปลี่ยนการฝึกฝนคาราเต้ในสไตล์ของมิยากิโด รวมทั้งเริ่มมีความสัมพันธ์กับคาร์เมนแม่ของมิเกล ในฤดูกาลที่ 5 เขาได้วางมือจากคาราเต้ และเริ่มต้นที่จะใช้ชีวิตครอบครัวหลังจากที่ท้องกับคาร์เมน และพยายามที่จะให้มิเกลและร็อบบี้ปรับความเข้าใจกัน แต่อย่างไรก็ตาม ก็กลับมาร่วมแข่งคาราเต้อีกครั้ง หลังจากรับคำท้าในการหาตัวแทนระดับโลก
- แดเนียล ลารุสโซ่ (Daniel LaRusso)
- รับบทโดย ราล์ฟ มัคชิโอ
- คู่ปรับของจอห์นนี่จากสำนักมิยากิโด หลังจากที่เขาเอาชนะจากการแข่งขันคาราเต้ เขาได้ประสบความสำเร็จในชีวิต โดยได้เป็นเจ้าของธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถชื่อ ลารุสโซ่ออโต้กรุ๊ป และกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการต่างๆ และได้แต่งงานจนมีลูกถึง 2 คน หลังจากที่แดเนียลเห็นการกลับมาของสำนักคอบร้าไค ทำให้แดเนียลพยายามเตือนสติจอห์นนี่ให้เลิกทำสำนักคาราเต้นี้แต่ไม่สำเร็จ จึงมักจะใช้วิธีต่างๆ เพื่อไม่ให้มีสำนักคอบร้าไค แต่หลังจากที่คอบร้าไคเข้าลงแข่ง แดเนียลจึงกลับมาก่อตั้งสำนักคาราเต้มิยากิโดอีกครั้งโดยแนวทางการฝึกยังยึดติดกับคำสอนของมิยากิผู้มีพระคุณ และมักจะทำตัวไม้เบื่อไม้เมากับจอห์นนี่อยู่บ่อยครั้ง อย่างไรก็ตามในฤดูกาลที่ 3 แดเนียลได้เดินทางไปยังเมืองโอกินาวะในประเทศญี่ปุ่นและได้พบกับโทเซ็นคู่แข่งที่เคยปะทะกันมาก่อนและได้พบความลับของกระบวนท่าวิชาสำนักมิยากิโด ทำให้แดเนียลเริ่มกลับมาตั้งหลักในการฝึกคาราเต้อีกครั้งและร่วมมือกับจอห์นนี่ผู้เป็นคู่แข่งโค่นกับสำนักคอบร้าไคที่ครีสยึดคืนมาได้ ในการแข่งขันคาราเต้ในเมืองเวสท์วัลเลย์ แต่หลังจากที่สำนักคอบร้าไคเป็นแชมป์ เขาได้ปิดตัวสำนักลง แต่เขายังที่จะพยายามเปิดโปงแผนการร้ายของซิลเวอร์ด้วยการส่งโชเซ็นมาร่วมกำลัง ในฤดูกาลที่ 5 เขากลับถูกแผนการปั่นประสาทของซิลเวอร์ตั้งแต่การสืบหาและพยายามที่จะให้ครอบครัวแตกแยกกัน จนสุดท้ายได้ตืนสติขึ้นมาจากการช่วยเหลือของจอห์นนี่
- มิเกล ดิอัซ (Miguel Diaz)
- รับบทโดย โชโล มาริดูเอญญา
- นักเรียนใหม่ที่เข้ามาในโรงเรียนเมืองเวสท์วัลเลย์ อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์และเป็นเพื่อนบ้านกับจอห์นนี่ที่อยู่ห้องตรงข้าม เขาอาศัยอยู่กับแม่และยายของเขา เขาประทับใจที่จอห์นนี่เข้ามาช่วยเหลือตนที่ถูกกลุ่มเพื่อนของไคเลอร์ทำร้ายร่างกายจนทำให้เขาต้องการที่จะฝึกวิชาคาราเต้เพื่อปกป้องตัวเอง และได้เข้าร่วมเป็นนักเรียนของสำนักคอบบร้าไคที่เปิดใหม่โดยจอห์นนี่ รวมทั้งได้เป็นศิษย์เอกของสำนัก ในฤดูกาลที่ 2 มิเกลถูกร็อบบี้โจมตีแล้วตกบันไดทำให้ถูกนอนสลบเป็นเวลานานและได้รับบาดเจ็บจนไม่สามารถเดินได้ แต่ได้ฟื้นสภาพจากการช่วยเหลือของจอห์นนี่ทำให้กลับมาเล่นคาราเต้ได้อีกครั้ง และเข้าร่วมทีมของสำนักอีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้ ในฤดูกาลที่ 4 ในช่วงการแข่งขันคาราเต้ออลวัลเลย์ เขาได้ถอนตัวออกไปเพื่อตามหาพ่อของเขาในแม็กซิโก ซึ่งในฤดูกาลที่ 5 เขาเดินทางไปยังแม็กซีโกเพื่อตามหาพ่อของเขา และได้ช่วยเหลือหลุยส์ที่กำลังเดินผ่านรถ จนได้พบพ่อของเขา
- ร็อบบี้ คีน (Robby Keene)
- รับบทโดย แทนเนอร์ บูแคนัน
- ลูกชายของจอห์นนี่และแชนนอน อาศัยอยู่กับแชนนอนผู้เป็นแม่ในเมืองนอร์ธฮิล เป็นเด็กที่มีปัญหาทางการเรียนโดยมักจะตั้งกลุ่มก่อการลักทรัพย์ในที่ต่างๆ รวมถึงมีปัญหาเรื่องยาเสพติด โดยเข้าทำงานในที่ต่างๆ จนถึง ลารุสโซ่ออโต้กรุ๊ป แต่ด้วยที่ได้รับการทำงานในลารุสโซ่ออโต้กรุ๊ปนั้นทำให้เริ่มสนใจแดเนียลที่ให้ชี้แนะคำสอนต่างๆ จนกระทั่งได้เห็นวิชาคาราเต้ที่แดเนียลฝึกไว้ ทำให้เริ่มสนใจวิชาคาราเต้ และด้วยเหตุนี้ทำให้ร็อบบี้เลิกที่จะขโมยของจากกลุ่มเพื่อนและได้ฝึกฝนคาราเต้ จนเข้าแข่งขันคาราเต้ รอบอายุต่ำกว่า 18 ปีในเมืองเวสท์วัลเลย์ จนได้ผ่านไปถึงรอบชิงชนะเลิศแต่แพ้ให้กับมิเกล ในฤดูกาลที่ 2 ร็อบบี้เข้าร่วมสำนักมิยากิโดที่แดเนียลกลับมาก่อตั้งอีกครั้ง รวมทั้งได้ย้ายโรงเรียนไปยังโรงเรียนเมืองเวสท์วัลเลย์ แต่ทว่าในการปะทะกันระหว่างสองสำนักในโรงเรียนร็อบบี้กลับจู่โจมมิเกลจนตกบันไดกระแทกพื้น ทำให้ถูกจับกุมข้อหาทำร้ายร่างกายและถูกไล่ออกจากสถานศึกษา พร้อมทั้งถูกส่งสถานดัดสันดาน แต่ได้ปล่อยตัวไป โดยที่แดเนียลกลับไม่มารับทำให้เริ่มผิดใจกัน จนถูกครีสเชิญเข้าสำนักคอบร้าไคทำให้กลายเป็นหนึ่งในนักเรียนของสำนักอีกคน โดยรูปแบบการต่อสู้ปรับเปลี่ยนจับทางการต่อสู้ของฝั่งสำนักมิยากิจนกลายเป็นศิษย์เอกคนใหม่ของคอบร้าไค ในฤดูกาลที่ 4 เขาได้พบกับเคนนี่เพื่อขอความช่วยเหลือฝึกฝนป้องกันตัวจากคำแนะนำของชอว์น แต่ว่าเมื่อเห็นความรุนแรงของสำนักคอบร้าไคทำให้เริ่มคิดได้และเริ่มปรับความเข้าใจกับจอห์นนี่ผู้เป็นพ่อ
- ซาแมนธา ลารุสโซ่ (Samantha LaRusso)
- รับบทโดย แมรี่ เมาเซอร์
- ลูกสาวคนโตในบ้านลารุสโซ่ มีชื่อเล่นว่า แซม อายุ 16 ปี เป็นคนที่อยากจะเข้าหากลุ่มเพื่อนคนรวยเพื่อมีชีวิตดี เคยคบหากับไคเลอร์มาก่อน แต่ได้เห็นการกระทำการกลั่นแกล้งของไคเลอร์ทำให้เริ่มตัวออกห่าง และเลิกกันไปในช่วงที่นัดกันไปดูหนังในโรงภาพยนตร์ หลังจากนั้นแซมถูกไคเลอร์ปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับเธอ ทำให้แซมไม่มีเพื่อนคบชั่วคราว ยัสมินและไอชาไม่ให้เธอนั่งรับประทานอาหารกลางวันกับพวกเขา รวมทั้งถูกไคเลอร์พูดประจานจนมิเกลได้เข้ามาปกป้องและได้ต่อสู้กับกลุ่มของไคเลอร์จนเอาชนะ ทำให้เธอประทับใจ แต่เมื่อแซมรู้ว่ามิเกลเป็นนักเรียนของคอบร้าไคประกอบกับถูกพ่อไม่ให้ยุ่งกับสำนักทำให้เธอสับสนกับเรื่องที่เกิดขึ้นและพยายามจะอธิบายว่าสำนักคอบร้าไคต่างกับอดีตแต่แล้วกลับเกิดเรื่องที่เข้าใจผิดโดยมิเกลพยามจะทำร้ายร็อบบี้เพราะเข้าใจผิดแต่ถูกรับลูกหลงทำให้เลิกกันซักพัก อย่างไรก็ตามเธอก็ได้กลับมาเล่นคาราเต้อีกครั้งโดยเข้าร่วมเป็นสมาชิกหลักของสำนักมิยากิโด
- อีไล มอสโควิช (Eli Moskowitz) / ฮอว์ค (Hawk)
- รับบทโดย เจคอบ เบอร์ทรานด์
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนของมิเกล มีลักษณะเด่นคือปากของเขามีรอยแผลจากการผ่าตัดปากแหว่งเพดานโหว่ ทำให้ถูกคนในโรงเรียนกลั่นแกล้งและรังแก จนทำให้กลายเป็นคนเงียบๆ และเก็บกดไม่พูดกับใคร แต่หลังจากที่มิเกลโชว์ฝีมือคาราเต้ทำให้เขาได้เข้าร่วมสำนักคอบบร้าไคในช่วงแรกแต่ถูกจอห์นนี่พูดดุ จนทำให้เปลี่ยนรูปลักษณ์และนิสัย โดยมักจะไว้ทรงผมโมฮอกยาวย้อมผมสีแดงและมักแต่งตัวรูปแบบพังก์ ทำให้จอห์นนี่ตั้งชื่อฉายาให้ว่า ฮอว์ค นอกจากนี้นิสัยที่เริ่มก้าวร้าวยิ่งขึ้นอันเนื่องมาจากถูกกระทำ แม้ว่ากลายเป็นลูกศิษย์ของสำนักเขายังนับถือฐานะเพื่อนอย่างมิเกลที่เป็นเพื่อนร่วมสำนัก ในฤดูกาลที่ 2 ได้ตัดขาดเดมิทรี่ที่เป็นเพื่อนสนิทเนื่องจากเดมิทรี่ได้รีวิวตำหนิวิจารย์สำนักที่อยู่ และเป็นผู้ทำลายสำนักมิยากิโดพร้อมขโมยเหรียญเกียรติยศของมิยากิที่ถูกประดับในสำนัก ในฤดูกาลที่ 3 ยังคงอยู่ในสำนักคอบร้าไคเหมือนเดิมแต่ด้วยการมาของร็อบบี้และไคเลอร์ที่เข้าร่วมสำนักทำให้เริ่มไปอยู่สำนักอีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้ ทว่าในฤดูกาลที่ 4 ได้เปลี่ยนทรงผมเป็นสกินเฮดเนื่องจากถูกคนในสำนักคอบร้าไคจับตัวแล้วไปกล้อนผม จนทำให้เสียความมั่นใจไปช่วงหนึ่ง จนกระทั่งเดมิทรี่ได้เตือนสติทำให้กลับมาเล่นคาราเต้อีกครั้งโดยย้ายเข้าไปในสำนักมิยากิโด และลงแข่งการแข่งขันคาราเต้ในเมืองเวสท์วัลเลย์ จนได้เป็นแชมป์คาราเต้
- เดมีทรี่ อเล็กโซปูลอส (Demetri Alexopoulos)
- รับบทโดย เกียนนิ เดอเซนโซ
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนของมิเกล เป็นเพื่อนสนิทของอีไลตั้งแต่วัยเด็ก ชอบทำตัวประชดประชันและไม่มั่นใจในตัวเองเท่าไหร่ มักถูกกลุ่มเพื่อนของไคเลอร์รุมกลั่นแกล้งและรังแก เคยเข้าร่วมสำนักคอบร้าไคแต่ลาออกไปเพราะแนวทางไม่ตรงกัน ในฤดูกาลที่ 2 เดมิทรี่ได้เข้าร่วมสำนักคอบบร้าไคอีกครั้งแต่ไม่ผ่านเนื่องจากบททดสอบของครีสที่มีกระทำอันรุนแรง จนทำให้ได้เข้าไปเรียนในสำนักมิยากิโดแทน
- คาร์เมน ดิอัซ (Carmen Diaz)
- รับบทโดย วาเนสซา รูบิโอ
- แม่ของมิเกล ทำงานเป็นพยาบาล ในช่วงแรกที่มิเกลได้ไปฝึกคาราเต้กับจอห์นนี่ยังไม่สนับสนุน แต่ด้วยเห็นความพยายามและอยากที่จะป้องกันตัวทำให้ยอมรับมิเกลในการเป็นนักคาราเต้ เป็นคนที่มาจากเมืองเอกวาดอร์และย้ายเข้ามาในเมืองเวสท์วัลเลย์เนื่องจากรู้ว่าสามีของเธอทำงานด้านที่ไม่ถูกต้อง
- อาแมนด้า ลารุสโซ่ (Amanda LaRusso)
- รับบทโดย คอร์ทนีย์ เฮงเกเลอร์
- ภรรยาของแดเนียลและแม่ของซาแมนธาและแอนโธนี่ เป็นคนที่มีความคิดดี และคอยปรึกษากับคนในครอบครัวและบุคคลที่เป็นคู่กรณี
- ทอรี่ นิโคลส์ (Tory Nichols)
- รับบทโดย เพย์ตัน ลิสต์
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 เป็นนักเรียนหญิงใหม่ที่เข้ามาเรียนในโรงเรียนเมืองเวสท์วัลเลย์และเข้ามาเป็นนักเรียนในสำนักคอบบร้าไค มีฝีมือในการต่อสู้ที่รุนแรงเทียบเท่ากับผู้ชาย เคยคบหากับมิเกลแต่เลิกกันไป เพราะมิเกลกลับมาคบหาซาแมนธาจนกลายเป็นคู่ปรับไปในที่สุด ในฤดูกาลที่ 3 ทอรี่ได้ถูกพักการเรียนและถูกเข้าทำงานบำเพ็ญประโยชน์จากศูนย์กักกันผู้ต้องขังเยาวชนและได้เผยครอบครัวที่เธออยู่นั้นอยู่ในสถานะที่ยากจนโดยอาศัยอยู่กับน้องชายโดยแม่ของเธอเป็นผู้ป่วย จนในฤดูกาลที่ 4 เธอได้กลับมาทำงานอีกครั้ง และกลับมาเข้าสำนักคอบร้าไค จนเป็นศิษย์เอกของสำนักพร้อมทั้งเริ่มที่สนิทกับร็อบบี้
- เคนนี่ เพย์น (Kenny Payne)
- รับบทโดย ดัลลัส ดูปรี ยัง
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 4 น้องชายของชอว์น เป็นนักเรียนที่ย้ายเข้ามาใหม่ในโรงเรียนมัธยมต้นเวสท์วัลเลย์ แต่ถูกกลั่นแกล้งจากกลุ่มเพื่อนของแอนโธนี่ จนกลายเป็นคนไม่มีเพื่อน ทำให้เข้าร่วมกับสำนักคอบร้าไคโดยได้ตามหาร็อบบี้ตามคำแนะนำของชอว์นผู้เป็นพี่ชาย เพื่อหาทางช่วยเหลือป้องกันตัว มีสไตล์การต่อสู้ด้วยอาศัยเน้นการโจมดีด้วยความเร็วเป็นหลัก หลังจากที่เข้าร่วมคอบร้าไค เคนนี่เริ่มที่จะแกล้งแอนโธนี่มากยิ่งขึ้น และถูกรับคำแนะนำจากซิลเวอร์
- แดวอน ลี (Devon Lee)
- รับบทโดย โอน่า โอไบรเอน
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 4 เป็นนักเรียนชมรมโต้วาทีในโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ เข้าร่วมสมาชิกใหม่ของอีเกิ้ลแฟงก์ และเป็นสมาชิกหญิงคนแรกของสำนัก ในการแข่งขันในเมืองเวสท์วัลเลย์ เธอตกรอบในการแข่งระหว่างทอรี่ ในฤดูกาลที่ 5 เธอได้กลับไปเรียนคาราเต้อีกครั้งในสำนักโทแพงก้าคาราเต้ แต่ว่าสำนักถูกซิลเวอร์ยึดไปและเข้าร่วมสำนักคอบร้าไค
- จอห์น ครีส (John Kreese)
- รับบทโดย มาร์ติน โคฟ
- อดีตเจ้าของสำนักคอบบร้าไค อดีตทหารผ่านศึกหลังจากสำนักคอบบร้าไคปิดตัวลงทำให้ไม่มีที่อยู่อาศัยและได้อยู่อาศัยในบ้านพักทหารผ่านศึก เข้ามาที่สำนักเพื่อขอให้จอห์นนี่เข้าร่วมสำนักที่เคยก่อตั้งอีกครั้งหลังจากที่คอบร้าไคชนะการแข่งขันได้ โดยเป็นอาจารย์อีกคนที่ให้ฝึก แต่ด้วยการฝึกที่โหดร้ายนั้นกลับเป็นที่ไม่ยอมรับของลูกศิษย์ของสำนักบางคนทำให้เขาได้ยึดสำนักนี้คืนมาได้ในที่สุด จนในฤดูกาลที่ 4 ได้พาแทร์รีเข้าร่วมสำนักเพื่อเสริมกำลังให้กับสำนักในช่วงก่อนการแข่งขันคาราเต้ออลวัลเลย์ แต่หลังจากที่คอบร้าไคชนะ เขาถูกจับกุมข้อหาทำร้ายร่างกาย จากแผนการของแทร์รี ในฤดูกาลที่ 5 เขาถูกจับขังในคุก โดยพยายามที่จะปล่อยตัว โดยพยายามโน้มน้าวพูดความในใจในคุก จนมาวันหนึ่งเขาได้แหกคุก หลังจากแทร์รีจับกุม
- เทอแรนซ์ แทร์รี ซิลเวอร์ (Terrance "Terry" Silver)
- รับบทโดย โทมัส เอียน กริฟฟิท
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 4 เป็นเพื่อนสนิทของครีสตั้งแต่ช่วงสมัยสงครามเวียดนาม รวมถึงเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสำนักคอบร้าไครุ่นแรกสุด ปัจจุบันเป็นนักธุรกิจแห่งหนึ่งและอาศัยอยู่ในบ้านแถวริมชายหาด โดยมีไซแอนน์เป็นคู่ชีวิต ในช่วงแรกถูกครีสเชิญเข้ากลับมาร่วมสำนักคอบร้าไคแต่ปฏิเสธไปเนื่องจากหลังจากที่แพ้การแข่งขันคาราเต้ในปี 1985 เขาได้ล้มป่วยและเข้ารับการบำบัดรักษาจากการเสพโคเคน จนทำให้ได้เปลี่ยนชีวิตของเขาไป ทว่าหลังจากที่ครีสเล่าความหลังให้เขาและคนรู้จักฟังทำให้ตระหนักว่า เขาไม่สามารถหนีจากอดีตที่เคยร่วมทำกันมา จนทำให้ต้องกลับมาเข้าร่วมสำนักคอบร้าไคกับครีสอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะอ้างว่าเขาต้องการเข้าร่วมสำนัก เพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลวในอดีต และด้วยการร่วมมือกันกับครีสผู้เป็นเพื่อนเก่า เขาได้นำเงินของตัวเองไปพัฒนาให้กับสำนักคอบร้าไค รวมถึงการทุจริตการแข่งขัน หลังจากที่สำนักคอบร้าไคชนะการแข่งขัน เขาได้เป็นเจ้าของสำนักแทนครีส และพยายามที่จะทำขยายสาขาสำนักโดยดึงบุคคลจากสำนักคาราเต้อื่นๆ ในเมืองเวสท์วัลเลย์เข้าร่วมสำนักของตัวเอง และพยายามที่จะเล่นปั่นประสาทกับแดเนียลที่พยายามจะล้มสำนักคอบร้าไค
- คิม แดยุน (Kim Da-Eun, 김다은)
- รับบทโดย อลิเซีย ฮันนาห์ คิม
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 5 เป็นหลานของคิม ซองยุน อาจารย์ของซิลเวอร์และครีสผู้มีวิชาคาราเต้ทังซุโด เธอเดินทางมายังวัลเลย์ตามคำเชิญของซิลเวอร์เพื่อเป็นอาจารย์ของสำนัก รูปแบบการต่อสู้เน้นความโหดร้ายและเลือดเย็นเป็นหลัก
ตัวละครที่กลับมาวนเวียน
[แก้]- ไอชา โรบินสัน (Aisha Robinson)
- รับบทโดย นิโคล บราวน์
- นักเรียนหญิงในโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ เพื่อนสนิทของแซมตั้งแต่วัยเด็ก เธอถูกกลุ่มเพื่อนของยัสมินล้อเลียนรังแกผ่านทางสื่ออินเทอร์เน็ตด้วยรูปลักษณ์ที่อ้วนและทำให้ไม่กลับมาคบหาเพื่อนอย่างแซม ทำให้เธอเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสำนักคอบบร้าไคแต่หลังจากที่แซมชื่นชมที่ไอชาแสดงฝีมือคาราเต้ทำให้เริ่มกลับมาคุยกันได้ปกติ ในฤดูกาลที่ 3 ไอชาได้ย้ายเข้าโรงเรียนอื่น เนื่องจากผลกระทบต่อการปะทะกันระหว่างสองสำนักภายในโรงเรียน ปัจจุบันอยู่ที่เมืองแซนตาบาร์บาราในรัฐแคลิฟอร์เนียและเลิกเล่นคาราเต้อย่างถาวร
- มูน (Moon)
- รับบทโดย แฮนนา เคปเพิล
- เพื่อนสนิทของยัสมิน เคยคบหากับอีไล แต่เลิกกันก่อนจะไปคบหากับไพเปอร์ แต่ในฤดูกาลที่ 4 ได้เผยว่ามูนและไพเปอร์ไม่ได้เป็นคนรักกันแล้ว และได้กลับมาคบกับอีไลอีกครั้ง
- ยัสมิน (Yasmine)
- รับบทโดย แอนนาลิซา โคชเรน
- นักเรียนหญิงที่ถูกเรียกว่าเป็นผู้นำกลุ่มสาวดังที่เวสท์วัลเลย์ เป็นผู้ที่ทำการกลั่นแกล้งไอชาบนอินเทอร์เน็ต รวมทั้งเป็นเพื่อนกับแซม ต่อมาไล่แซมออกจากกลุ่มของเธอหลังจากที่ไคเลอร์เริ่มเผยแพร่ข่าวลือเพื่อเป็นการตอบโต้ที่เธอพยายามจะเดท ในฤดูกาลที่ 2 ยัสมินได้ไปฝรั่งเศสในช่วงฤดูร้อน รวมทั้งได้เป็นคนรักของเดมิทรี่
- โรซ่า ดิอัซ (Rosa Diaz)
- รับบทโดย โรส เบียนโก
- แม่ของคาร์เมนและยายของมิเกล เป็นชาวแม็กซิโก เข้าใจกับมิเกลผู้เป็นหลานได้เป็นอย่างดีและเข้าใจภาษาอังกฤษที่พูด
- แชนนอล คีน (Shannon Keene)
- รับบทโดย ดิออร่า แบร์ด
- แม่ของร็อบบี้และอดีตภรรยาของจอห์นนี่ มักไม่ค่อยมีเวลาไปอยู่กับลูกเนื่องจากทำงานประจำและมีปัญหาเกี่ยวกับยาเสพติด โดยที่ไม่รู้ตัวว่าลูกของเธอเริ่มมีปัญหากับการเรียนและมีพฤติกรรมที่ไม่ดี ในฤดูกาลที่ 2 แชนนอลถูกจับข้อหาเสพยาเสพติดและถูกจับไปยังศูนย์บำบัดยา
- ลุยอี้ ลารุสโซ่ Jr. (Louie LaRusso Jr.)
- รับบทโดย เบรต แอนสท์
- ลูกพี่ลูกน้องของแดเนียล ลูกชายของลุยอี้ ลารุสโซ่ Sr. ทำงานเป็นตัวแทนขายรถของลารุสโซ่ออโต้กรุ๊ป มักชอบกลั่นแกล้งพนักงานฝึกหัดในศูนย์รถ
- อานุช โนรูซี่ (Anoush Norouzi)
- รับบทโดย แดน อาห์ดูต
- ตัวแทนขายรถของลารุสโซ่ออโต้กรุ๊ป
- ไคเลอร์ พาร์ค (Kyler Park)
- รับบทโดย โจ ซอ
- นักเรียนในโรงเรียนโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ มักทำตัวชอบรังแกคนที่อ่อนแอกว่าและชอบโกหกใส่ร้าย เคยเป็นคนร้กของซาแมนธาแต่ถูกเลิกทำให้ไคเลอร์ไปปล่อยข่าวลือในกลุ่มเพื่อนยัสมิน ในระหว่างที่จะพูดประกาศมิเกลได้เข้ามาขวางแต่ว่าถูกมิเกลโต้กลับจนทำให้ไม่กล้าไปยุ่งกับกลุ่มมิเกล ในฤดูกาลที่ 3 ไคเลอร์ได้กลับมาอีกครั้งโดยเข้ามาเป็นสมาชิกของสำนักคอบบร้าไคจากการเชื้อเชิญของครีส จนในฤดูกาลที่ 4 ได้เป็นนักเรียนของสำนักอย่างเป็นทางการ
- แอนโธนี่ ลารุสโซ่ (Anthony LaRusso)
- รับบทโดย กริฟฟิน ซานโทปิเอโทร
- น้องชายของซาแมนธา รูปร่างอ้วน เป็นเด็กที่มักไม่ค่อยสนใจคาราเต้เหมือนพี่สาวมากนัก มักจะชอบเล่นเกมอยู่ตลอดเวลา ในฤดูกาลที่ 2 แอนโธนี่ได้ไปเข้าค่ายฤดูร้อนในโรงเรียน แต่ในฤดูกาลที่ 3 เป็นต้นไป มีรูปร่างที่ผอมลง แม้ภายนอกจะเป็นเด็กที่ปกติ แต่ลึกๆ แล้วเป็นเด็กที่ชอบกลั่นแกล้งคนเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะแกล้งกับเคนนี่ จนมาวันหนึ่งถูกจับได้ว่าเป็นผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแกล้งของเคนนี่ทำให้ถูกพักการเรียนและถูกกักบริเวณ จนทำให้เริ่มที่สำนึกผิดในการกระทำ จนในฤดูกาลที่ 5 เขาต้องไปฝึกคาราเต้ เนื่องจากถูกเคนนี่โจมตีกลั่นแกล้งอย่างหนัก แม้ว่าเขาขอโทษกับสิ่งที่กระทำไว้
- บรัคส์ (Brucks)
- รับบทโดย โบ มิตเชลล์
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนของไคเลอร์ มักร่วมกระทำการกลั่นแกล้งร่วมกันอยู่ทุกครั้ง ในฤดูกาลที่ 3 ได้กลับมาอีกครั้งโดยเข้ามาเป็นสมาชิกของสำนักคอบบร้าไคเช่นเดียวกับไคเลอร์ แต่ถูกฮอว์คท้าสู้จนแพ้และโดนไล่ออกจากสำนัก
- เบิร์ต (Bert)
- รับบทโดย โอเวน มอร์แกน
- นักเรียนจากโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ชั้นมัธยมต้น เป็นผู้ที่เข้าร่วมสำนักคอบบร้าไค ในฤดูกาลที่ 3 ได้ย้ายเข้ามาเป็นสมาชิกของสำนักอีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้
- นาธาเนียล (Nathaniel)
- รับบทโดย นาธาเนียล โอ
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 นักเรียนจากโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ชั้นมัธยมต้น เป็นเพื่อนสนิทของเบิร์ต เป็นผู้ที่เข้าร่วมสำนักคอบบร้าไคตามเพื่อนสนิทอย่างเบิร์ต แต่ย้ายเข้ามาอยู่สำนักมิยากิโดเนื่องจากแนวคิดที่แตกต่างกัน
- มิทช์ (Mitch)
- รับบทโดย เอดิน มินค์ส
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 นักเรียนจากโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ เป็นนักเรียนของสำนักคอบร้าไค มีชื่อเล่นว่า ไอ้หน้าตูด และ เจ้าลมปากกระปู๋ ในฤดูกาลที่ 3 ได้ย้ายเข้ามาเป็นสมาชิกของสำนักอีเกิ้ลแฟงก์คาราเต้ ทว่าในฤดูกาลที่ 5 กลับเข้าร่วมสำนักคอบบร้าไคอีกครั้ง เนื่องจากชอบเครื่องดื่มและขนมที่สำนักจัด และเป็นใส้ศึกจากการปะทะของสองสำนักคาราเต้
- คริส (Chris)
- รับบทโดย คาอิล เอเวอร์เรจ
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 นักเรียนจากโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ เพื่อนสนิทของมิทช์ เคยเป็นนักเรียนของสำนักคอบบร้าไคแต่ย้ายเข้ามาอยู่สำนักมิยากิโด
- เรย์มอนด์ พอร์เตอร์ (Raymond Porter) / สติงเรย์ (Stingray)
- รับบทโดย พอล วอลเตอร์ ฮาวเซอร์
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 นักเรียนใหม่จากสำนักคอบบร้าไค เป็นนักเรียนที่อายุเยอะที่สุด รูปร่างอ้วน มีชื่อจริงชื่อว่าเรย์มอนด์ พอร์เตอร์ มักทำตัวเรียกร้องความสนใจและเป็นที่ยอมรับของกลุ่ม ทำงานเป็นอาชีพยาม แต่หลังจากนั้นได้เข้ามาเป็นครูในโรงเรียนเวสท์วัลเลย์ แต่ในฤดูกาลที่ 3 เผยว่าเรย์มอนด์ได้อาศัยอยู่ในบ้านแห่งหนึ่งเนื่องจากถูกกักบริเวณจากผลกระทบเหตุการณ์การะปะทะด้วยคาราเต้ในโรงเรียน จนในฤดูกาลที่ 4 เขาอยากกลับมาเข้าสำนักคอบร้าไคอีกครั้งแต่ถูกครีสไล่ออกไป จนมาวันหนึ่งหลังจบงานพรอมได้พาคนในโรงเรียนเวสท์วัลเลย์เข้ามาปาร์ตี้ และได้ทำร้ายเพื่อนบ้านทำให้ทุกคนเริ่มยอมรับเขา แต่ว่าพอเข้าสำนักคอบร้าไคถูกซิลเวอร์ทำร้ายร่างกายจนบาดเจ็บสาหัส และถูกบังคับใส่ร้ายว่าครีสเป็นคนทำร้ายเพื่อที่จะเข้าร่วมสำนัก หลังจากนั้น ในฤดูกาลที่ 5 เขาย้ายที่อยู่อาศัยในอพาร์ทเมนท์หรูที่ซิลเวอร์มอบให้และรถยนต์ให้เขา จนมาวันหนึ่งแดเนียลได้ถามถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่เขาปฏิเสธไป และพวกซาแมนธาพาเบิร์ตไปหาเขาเพื่อเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนยอมที่จะเล่าความจริงผ่านไปยังบอร์ดเกมที่เล่น ในช่วงที่ปะทะกับสำนักคอบร้าไคเขาพาแดเนียลไปยังสำนักเพื่อช่วยเหลือลูกๆ ที่กำลังสู้กับนักเรียนในสำนัก เขาช่วยเหลือให้แดเนียลไปสำนักและหลังจากการต่อสู้จบลง เขาได้พูดให้การกับตำรวจอีกครั้งและเผยความจริงเกี่ยวกับคดีที่เกิดขึ้น
- ไพเปอร์ เอลสวิช (Piper Elswith)
- รับบทโดย เซรา ออสเทรีย
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 2 เป็นคนรักใหม่ของมูน โดยเธอเป็นเพศสภาพ ในฤดูกาลที่ 4 ได้เผยว่าเลิกกับมูนไปแล้ว และถูกชักชวนเข้าสำนักคาราเต้อีเกิ้ลแฟงก์แต่ปฏิเสธ จึงไปเข้าร่วมสำนักคอบร้าไคแทน มีสไตล์การต่อสู้ที่ผสมผสานกับยิมนาสติก
- โชเซ็น โทกุชิ (Chozen Toguchi)
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 3 เป็นเจ้าของสำนักมิยากิโดสาขาโอกินาวะ เขาได้พบกับแดเนียลอีกครั้งในตอนที่แดเนียลไปยังเกาะโอกินาวะ โดยเขามอบคำภีร์วิชาของสำนักมิยากิโดให้กับแดเนียลและคุยเปิดใจอีกครั้ง ในฤดูกาลที่ 5 เขาได้มายังเมืองเวสท์วัลเลย์เพื่อวางแผนเปิดโปงแผนการร้ายของซิลเวอร์
- ชอว์น เพย์น (Shawn Payne)
- รับบทโดย Okea Eme-Akwari
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 3 เป็นผู้ต้องขังเยาวชนที่อยู่ศูนย์กักกันผู้ต้องขังเยาวชนและเป็นหัวโจกในสถานที่แห่งนี้ เคยเป็นคู่ปรับของร็อบบี้มาก่อน แต่ด้วยการปะทะฝีมือกับร็อบบี้ทำให้ยอมรับเป็นเพื่อน ในฤดูกาลที่ 4 ได้เป็นผู้แนะนำให้เคนนี่ตามหาร็อบบี้ในช่วงเวลาที่อยากป้องกันตัวจากกลุ่มคนที่รังแก
- วาเนสซ่า ลารุสโซ่ (Vanessa LaRusso)
- รับบทโดย จูเลีย มัคชิโอ
- ปรากฏตั้งแต่ฤดูกาลที่ 4 น้องสาวของลุยอี้ เป็นนักจิตวิทยา โดยได้มายังบ้านของแดเนียลเพื่อตรวจสอบสภาพจิตใจเกี่ยวกับแอนโธนี่และคนอาแมนด้า ในฤดูกาลที่ 5 เธอได้คบกับอานุช
- ไมเคิล ไมค์ บาร์นส์ (Michael "Mike" Barnes)
- รับบทโดย ฌอน คานาน
- อดีตนักเรียนของสำนักคอบร้าไคและอดีตคู่ปรับของแดเนียล ปัจจุบันเป็นเจ้าของกิจการเฟอร์นิเจอร์ร้าน Agoura Fine Furnishings หลังจากการแข่งขันคาราเต้ออลวัลเลย์ เขาถูกแบนตัดสิทธิ์จากการแข่งขันคาราเต้ แต่หลังจากนั้นเขาได้ทำงานร้านขายเฟอร์นิเจอร์และได้แต่งงานกับมิเชลลูกสาวเจ้าของร้านจนได้เลื่อนขั้นเป็นเจ้าของร้าน เขาพบแดเนียลที่ร้านจากการสืบหาไมค์ที่คาดว่าจะร่วมมือกับซิลเวอร์ แต่ว่าเขาไม่ได้เป็นคนของซิลเวอร์หลังจากการแข่งขัน เขาขอโทษแดเนียลที่เคยก่อกระทำไว้ในอดีตและช่วยหาเบาะแสเกี่ยวกับซิลเวอร์ให้ แต่ว่าร้านของเขาถูกวางเพลิงโดยคนของซิลเวอร์จนสถานะการเงินมีปัญหา จนพยายามที่จะวางแผนขับรถชนในขณะที่พวกแดเนียลอยู่ในนั้น เพราะคิดว่าแดเนียลเป็นตัวสร้างปัญหาที่เกิดขึ้น แต่แดเนียลได้เตือนสติว่าแผนการทั้งหมดเป็นของซิลเวอร์ เขาจึงไปบุกบ้านของซิลเวอร์พร้อมกับจอห์นนี่และโชเซ็น โดยได้บุกเข้าต่อสู้กับลูกน้องของแดยุนแต่ถูกโจมตีจากข้างหลังจนสลบไป แต่ว่าเขาฟื้นขึ้นมาช่วยเหลือจอห์นนี่ที่กำลังถูกไล่ต้อนโดยเหล่าลูกน้องของแดยุน หลังจากต่อสู้สิ้นสุดลงเขาได้ขโมยรูปภาพแร็มบรันต์จากบ้านของซิลเวอร์เพื่อชดเชยค่าเสียหายจากไฟไหม้ร้าน
- ควอน แจซัง (Kwon Jae-Sung)
- รับบทโดย แบรนดอน เอซ ลี
- ยูน ดูจิน (Yoon Do-Jin)
- รับบทโดย แดเนียล คิม
- วูลฟ์ (Wolf)
- รับบทโดย ลูอิส แทน
- แอ็คเซล โควาเซวิช (Axel Kovačević)
- รับบทโดย แพททริก ลูอิส
- ซาร่า มาลิค (Zara Malik)
- รับบทโดย เรย์น่า วัลแลนดิงแฮม
ตัวละครอื่นๆ
[แก้]- ซิด เวียนเบิร์ก (Sid Weinberg)
- พ่อเลี้ยงของจอห์นนี่
- ลีนน์ (Lynn)
- ทอม โคล (Tom Cole)
- อามานด์ ซาคาเลี่ยน (Armand Zarkarian)
- โรแลนด์ ซาคาเลี่ยน (Rolan Zarkarian)
- ทอมมี่ (Tommy)
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนสนิทของจอห์นนี่ อดีตนักเรียนของสำนักคอบบร้าไค
- จิมมี่ (Jimmy)
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนสนิทของจอห์นนี่
- บ็อบบี้ บราวน์ (Bobby Brown)
- หนึ่งในกลุ่มเพื่อนสนิทของจอห์นนี่
- คุมิโกะ (Kumiko)
- ยูนะ (Yuna)
- อาลี มิริส (Ali Mills)
- รับบทโดย เอลิซาเบธ ชู
- แฟนเก่าของแดเนียล ตั้งแต่สมัยวัยรุ่น ปัจจุบันทำงานเป็นหมอ เคยแต่งงานกับชายคนหนึ่งมาก่อน
- เฮคเตอร์ ซาลาซาร์ (Hector Salazar)
- ปรากฏในฤดูกาลที่ 5 พ่อของมิเกล ทำงานเป็นเจ้าของธุรกิจกีฬา MMA ในแม็กซิโก ปัจจุบันมีภรรยาและลูกคนใหม่ชื่อมาเรียและหลุยส์ มีเบื้องหลังทำธุรกิจมืด ในเหตุการณ์ที่เอกวาดอร์ เขาแยกทางกับคาร์เมนเนื่องจากโรซ่าได้รู้เรื่องเบื้องหลังของเขา ทำให้เขาไม่พอใจเป็นอย่างมาก
- เจสสิก้า แอนดรูว์ (Jessica Andrews)
- ปรากฏในฤดูกาลที่ 5 ลูกพี่ลูกน้องของอาแมนด้า และน้องสะไภ้ของแดเนียล
รายชื่อตอน
[แก้]ปี | จำนวนตอน | วันที่เผยแพร่ | เครือข่าย | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 10 | 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 | ยูทูบเรด | |||
2 | 10 | 24 เมษายน ค.ศ. 2019 | ยูทูบ พรีเมียม | |||
3 | 10 | 1 มกราคม ค.ศ. 2021 | เน็ตฟลิกซ์ | |||
4 | 10 | 31 ธันวาคม ค.ศ. 2021 | ||||
5 | 10 | 9 กันยายน ค.ศ. 2022 | ||||
6 | 15 | 5 | 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 | |||
5 | 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 | |||||
5 | 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 |
ฤดูกาลที่ 1
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | ตกต่ำถึงขีดสุด (Ace Degenerate) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
2 | 2 | จู่โจมก่อน (Strike First) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
3 | 3 | โครงกระดูก (Esqueleto) | Jennifer Celotta | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
4 | 4 | คอบบร้า ไคไม่มีวันตาย (Cobra Kai Never Dies) | Jennifer Celotta | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Jason Belleville |
5 | 5 | อุปสรรคของความสมดุล (Counterbalance) | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
6 | 6 | นักเรียนใหม่ (Quiver) | Josh Heald | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Joe Piarulli & Luan Thomas |
7 | 7 | ออลวัลเลย์ (All Valley) | Steve Pink | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Stacey Harman |
8 | 8 | ลอกคราบ (Molting) | Steve Pink | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Stacey Harman บทโทรทัศน์โดย Michael Jonathan Smith |
9 | 9 | แตกต่างแต่เหมือนกัน (Different but Same) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Jason Belleville |
10 | 10 | ความปรานี (Mercy) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
ฤดูกาลที่ 2
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท |
---|---|---|---|---|
11 | 1 | ความปรานี ตอน 2 (Mercy Part II) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
12 | 2 | กลับมาใส่สีดำ (Back in Black) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
13 | 3 | ไฟและน้ำแข็ง (Fire and Ice) | Michael Grossman | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Stacey Harman |
14 | 4 | จังหวะเผยความจริง (The Moment of Truth) | Michael Grossman | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Kevin McManus & Matthew McManus |
15 | 5 | ใส่ให้เต็มแรง (All In) | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
16 | 6 | เลิอกทางเอง (Take a Right) | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz, & Hayden Schlossberg |
17 | 7 | ความสงบนิ่ง (Lull) | Jennifer Celotta | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Kevin McManus & Matthew McManus |
18 | 8 | สดุดีความรัก (Glory of Love) | Jennifer Celotta | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Joe Piarulli & Luan Thomas |
19 | 9 | ปลาหมึก (Pulpo) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Michael Jonathan Smith |
20 | 10 | ไม่ต้องปรานี (No Mercy) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg บทโทรทัศน์โดย Joe Piarulli & Luan Thomas |
ฤดูกาลที่ 3
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท |
---|---|---|---|---|
21 | 1 | ผลที่ตามมา (Aftermath) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
22 | 2 | นิสัยติดตัวหรือสั่งสอน (Nature Vs. Nurture) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Joe Piarulli & Luan Thomas บทโทรทัศน์โดย Joe Piarulli & Luan Thomas |
23 | 3 | ถ้าได้จ่ายแน่ (Now You're Gonna Pay) | Lin Oeding | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Stacey Harman บทโทรทัศน์โดย Stacey Harman |
24 | 4 | เส้นทางที่ถูกต้อง (The Right Path) | Lin Oeding | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith บทโทรทัศน์โดย Michael Jonathan Smith |
25 | 5 | มิยากิโด (Miyagi-Do) | Steven Tsuchida | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Bob Dearden บทโทรทัศน์โดย Bob Dearden |
26 | 6 | ราชางูเห่า (King Cobra) | Steven Tsuchida | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Joe Piarulli & Luan Thomas บทโทรทัศน์โดย Joe Piarulli & Luan Thomas |
27 | 7 | อุปสรรค (Obstáculos) | Jennifer Celotta | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Alyssa Forleiter บทโทรทัศน์โดย Alyssa Forleiter |
28 | 8 | สำนักเด็กดี, เด็กเลว และ เด็กแสบ (The Good, The Bad, and the Badass) | Jennifer Celotta | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Mattea Greene บทโทรทัศน์โดย Mattea Greene |
29 | 9 | ดื่มด่ำกับค่ำคืน (Feel The Night) | Josh Heald | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith บทโทรทัศน์โดย Michael Jonathan Smith |
30 | 10 | 19 ธันวาคม (December 19) | Josh Heald | เนื้อเรื่องโดย Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg & Bob Dearden บทโทรทัศน์โดย Bob Dearden |
ฤดูกาลที่ 4
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท |
---|---|---|---|---|
31 | 1 | มาเริ่มกันเลย (Let's Begin) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald & Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
32 | 2 | ฝึกยืนก่อน (First Learn Stand) | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Joe Piarulli & Luan Thomas |
33 | 3 | แล้วค่อยหัดบิน (Then Learn Fly) | Marielle Woods | Michael Jonathan Smith |
34 | 4 | สองหัว (Bicephaly) | Marielle Woods | Stacey Harman |
35 | 5 | แต้มชี้ชะตา (Match Point) | Joel Novoa | Bob Dearden |
36 | 6 | สาวๆ ต้องกรี๊ด (Kicks Get Chicks) | Joel Novoa | Mattea Greene |
37 | 7 | เขตทุ่นระเบิด (Minefields) | Tawnia McKiernan | Bill Posley |
38 | 8 | ได้เวลาสนุกแล้ว (Party Time) | Tawnia McKiernan | Joe Piarulli & Luan Thomas |
39 | 9 | ขาลง (The Fall) | Josh Heald | Michael Jonathan Smith |
40 | 10 | ขาขึ้น (The Rise) | Josh Heald | Bob Dearden |
ฤดูกาลที่ 5
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท |
---|---|---|---|---|
41 | 1 | ชีวิตไกลบ้าน (Long Long Way Home) | Joel Novoa & Steven Tsuchida | Michael Jonathan Smith |
42 | 2 | หนอนบ่อนไส้ (Molé) | Steven Tsuchida | Joe Piarulli & Luan Thomas |
43 | 3 | เล่นกับไฟ (Playing with Fire) | Marielle Woods | Mattea Greene |
44 | 4 | ลื่นล้ม (Downward Spiral) | Steve Pink | Ashley Darnall |
45 | 5 | วิธีการสุดขั้ว (Extreme Measures) | Jennifer Celotta | Bob Dearden |
46 | 6 | งูกินหาง (Ouroboros) | Joel Novoa | Michael Jonathan Smith |
47 | 7 | ไข่เสีย (Bad Eggs) | Joel Novoa | Joe Piarulli & Luan Thomas |
48 | 8 | ไทไก (Taikai) | Marielle Woods | Ashley Darnall |
49 | 9 | ผู้ชนะอุปสรรค (Survivors) | Steven Tsuchida | Michael Jonathan Smith |
50 | 10 | หัวอสรพิษ (Head of the Snake) | Joel Novoa | Bob Dearden |
ฤดูกาลที่ 6
[แก้]ตอนรวม | ตอนฤดูกาล | ชื่อตอน | ผู้กำกับ | เขียนบท | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part 1 | |||||||||
51 | 1 | ช่วงเวลาสงบสุขในวัลเลย์ (Peacetime in the Valley) | |||||||
52 | 2 | รางวัล (The Prize) | |||||||
53 | 3 | ค้างคืน (Sleeper) | |||||||
54 | 4 | ตกเป็นรอง (Underdogs) | |||||||
55 | 5 | ที่สุดของที่สุด (Best of the Best) | |||||||
Part 2 | |||||||||
56 | 6 | ยินดีต้อนรับสู่บาร์เซโลนา (Benvinguts a Barcelona) | |||||||
57 | 7 | เดิมพันในการต่อสู้ (Dog in the Fight) | |||||||
58 | 8 | อสรพิษบนเครื่องบิน (Snakes on a Plane) | |||||||
59 | 9 | ใครจะอยู่ใครจะไป (Blood In Blood Out) | |||||||
60 | 10 | อึนจังโด (Eunjangdo) | |||||||
Part 3 | |||||||||
61 | 11 | ||||||||
62 | 12 | ||||||||
63 | 13 | ||||||||
64 | 14 | ||||||||
65 | 15 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Goldberg, Lesley (2021-01-01). "'TV's Top 5': How 'Cobra Kai' Could Expand Its 'Miyagi-verse'". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ 2021-01-18.
- ↑ Haddad, Vincent (February 11, 2019). "Masculinity on the Mat". Public Books. สืบค้นเมื่อ October 19, 2019.
ข้อมูลอื่น
[แก้]- คอบร้า ไค ที่เน็ตฟลิกซ์ (includes trailers for all seasons)
- คอบร้า ไค ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- The Karate Kid and Cobra Kai (video) – Reunited Apart, December 21, 2020
- Ralph Macchio and William Zabka Discuss "Cobra Kai" and Reminisce About Mr. Miyagi (video) – The View, January 12, 2021
- What if the Karate Kid Isn't the Hero? (podcast) – The New York Times, January 28, 2021