เขตการปกครองของประเทศเกาหลีเหนือ
หน้าตา
(เปลี่ยนทางจาก การแบ่งเขตการปกครองของเกาหลีเหนือ)
การแบ่งเขตการปกครองของเกาหลีเหนือ แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 9 จังหวัด (provinces) 3 เขตพิเศษ (special regions) และ 2 เมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง (directly-governed cities) ได้แก่
เขตการปกครองระดับบนสุด
[แก้]การแบ่งเขตการปกครองระดับจังหวัดเป็นการแบ่งเขตการปกครองขั้นแรกภายในประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ จังหวัด, เขตพิเศษ และเมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง
แผนที่ | รายชื่อ | โชซ็อนกึล | ฮันจา | |
---|---|---|---|---|
เมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง | ||||
1 | เปียงยาง | 평양직할시 | 平壤直轄市 | |
2 | ราซ็อน | 라선특별시 | 羅先特別市 | |
เขตการปกครองพิเศษ | ||||
3 | ชินอืยจู | 신의주특별행정구 | 新義州特別行政區 | |
4 | แคซ็อง | 개성공업지구 | 開城工業地區 | |
5 | คึมกังซัน | 금강산관광지구 | 金剛山觀光地區 | |
จังหวัด | ||||
6 | จังหวัดพย็องอันใต้ | 평안남도 | 平安南道 | |
7 | จังหวัดพย็องอันเหนือ | 평안북도 | 平安北道 | |
8 | จังหวัดชากัง | 자강도 | 慈江道 | |
9 | จังหวัดฮวังแฮใต้ | 황해남도 | 黃海南道 | |
11 | จังหวัดฮวังแฮเหนือ | 황해북도 | 黃海北道 | |
12 | จังหวัดคังว็อน | 강원도 | 江原道 | |
13 | จังหวัดฮัมกย็องใต้ | 함경남도 | 咸鏡南道 | |
14 | จังหวัดฮัมกย็องเหนือ | 함경북도 | 咸鏡北道 | |
15 | จังหวัดรยังกัง | 량강도 | 兩江道 |
จังหวัด
[แก้]- คังว็อน (Kangwŏndo: คังว็อนโด 강원도; 江原道)
- ชากัง (Chagang-do: ชากัง-โด; 자강도; 慈江道)
- พย็องอันใต้ (P'yŏngan-namdo: พย็องอัน-นัมโด; 평안남도; 平安南道)
- พย็องอันเหนือ (P'yŏngan-bukto: พย็องอัน-บุกโต; 평안북도; 平安北道)
- รยังกัง (Ryanggang-do: รยังกัง-โด; 량강도; 兩江道)
- ฮวังแฮใต้ (Hwanghae-namdo: ฮวังแฮ-นัมโด; 황해남도; 黃海南道)
- ฮวังแฮเหนือ (Hwanghae-bukto: ฮวังแฮ-บุกโต; 황해북도; 黃海北道)
- ฮัมกย็องใต้ (Hamgyŏng-namdo: ฮัมกย็อง-นัมโด; 함경남도; 咸鏡南道)
- ฮัมกย็องเหนือ (Hamgyŏng-bukto: ฮัมกย็อง-บุกโต; 함경북도; 咸鏡北道)
เมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง
[แก้]- เปียงยาง (P'yŏngyang Chik'alshi: พย็องยังชีคัลชี; 평양직할시; 平壤直轄市) - สังเกตว่าเมืองนี้ได้จัดเป็นเมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง และไม่ใช่ "นครพิเศษ" เหมือนกรุงโซลในประเทศเกาหลีใต้
- ราซ็อน (ราจิน-ซ็อนบง) (Rasŏn (Rajin-Sŏnbong) Chik'alshi: ราซ็อน (ราจิน-ซ็อนบง) ชีคัลชี; 라선(라진-선봉)특별시; 羅先(羅津-先鋒)特別市)
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- NKChosun administrative regions map เก็บถาวร 2004-08-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Administrative regions map เก็บถาวร 2005-10-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, World Food Programme