ข้ามไปเนื้อหา

กล่องรักวัยใส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กล่องรักวัยใส
หน้าปกของมังงะ กล่องรักวัยใส เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
アオのハコ
(Ao no Hako)
ชื่อภาษาอังกฤษBlue Box
แนว
มังงะ
เขียนโดยโคจิ มิอูระ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยรักพิมพ์
ในเครือจัมป์คอมิกส์
นิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่12 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 15
ไทย 12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยYūichirō Yano
เขียนบทโดยYūko Kakihara
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดยเน็ตฟลิกซ์
เครือข่ายJNN (TBS)
ฉาย 3 ตุลาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน12

กล่องรักวัยใส (ญี่ปุ่น: アオのハコโรมาจิAo no Hako) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยมและกีฬา แต่งเรื่องและวาดภาพโดยโคจิ มิอูระ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2564 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 15 เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเทเลคอมแอนิเมชั่นฟิล์มและทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
ไทกิ อิโนมาตะ (猪股 大喜, Inomata Taiki)
ให้เสียงโดย: โชยะ ชิบะ[5]
จินัตสึ คาโนะ (鹿野 千夏, Kano Chinatsu)
ให้เสียงโดย: เรนะ อูเอดะ[5]
ฮินะ โชโนะ (蝶野 雛, Chōno Hina)
ให้เสียงโดย: อาการิ คิโต[6]
คาซาฮาระ เคียว (笠原匡, Kasahara Kyō)
ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[7]
ฮาริว เค็นโกะ (針生健吾, Haryū Kengo)
ให้เสียงโดย: ยูมะ อูจิดะ[7]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพโดย โคจิ มิอูระ กล่องรักวัยใส เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของชูเอชะ เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2564[8][9] ชูเอชะได้รวบรวมตอนต่าง ๆ ออกเป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2564[10] โดย ณ วันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2567 มีจำนวนเล่มอยู่ที่ 15 เล่ม[11]

จำนวนเล่มมังงะ

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 4 สิงหาคม พ.ศ. 2564[12]978-4-08-882731-522 เมษายน พ.ศ. 2565[13]978-616-574-500-0
2 4 ตุลาคม พ.ศ. 2564[14]978-4-08-882794-021 ตุลาคม พ.ศ. 2565[15]978-616-574-519-2
3 4 มกราคม พ.ศ. 2565[16]978-4-08-883007-03 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[17]978-616-574-668-7
4 4 มีนาคม พ.ศ. 2565[18]978-4-08-883063-623 มิถุนายน พ.ศ. 2566[19]978-616-574-774-5
5 3 มิถุนายน พ.ศ. 2565[20]978-4-08-883149-731 มกราคม พ.ศ. 2567[21]978-616-574-934-3
6 4 สิงหาคม พ.ศ. 2565[22]978-4-08-883192-323 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[23]978-616-574-332-7
7 4 ตุลาคม พ.ศ. 2565[24]978-4-08-883259-35 เมษายน พ.ศ. 2567[25]978-616-574-979-4
8 2 ธันวาคม พ.ศ. 2565[26]978-4-08-883389-728 มิถุนายน พ.ศ. 2567[27]978-616-614-091-0
9 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[28]978-4-08-883433-730 สิงหาคม พ.ศ. 2567[29]978-616-614-134-4
10 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[30]978-4-08-883539-625 กันยายน พ.ศ. 2567[31]978-616-614-157-3
11 4 สิงหาคม พ.ศ. 2566[32]978-4-08-883591-49 ตุลาคม พ.ศ. 2567[33]978-616-614-200-6
12 4 ตุลาคม พ.ศ. 2566[34]978-4-08-883690-429 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[35]978-616-614-219-8
13 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566[36]978-4-08-883790-120 ธันวาคม พ.ศ. 2567
14 4 มีนาคม พ.ศ. 2567[37]978-4-08-883848-9
15 4 มิถุนายน พ.ศ. 2567[11]978-4-08-884041-3
16 2 สิงหาคม พ.ศ. 2567[38]978-4-08-884133-5
17 4 ตุลาคม พ.ศ. 2567[39]978-4-08-884207-3

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ครั้งที่ 51 ประจำปี พ.ศ. 2566 เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[40] มีการวางแผนและผลิตโดย ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์[a], แอนิเมชันโดย เทเลคอมแอนิเมชั่นฟิล์ม และกำกับโดย Yūichirō Yano, โดยมี Yūko Kakihara เป็นผู้เรียบเรียงเนื้อหาซีรีส์ และมิโฮะ ทานิโนะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร[4] มีกำหนดการออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ทาง TBS และเครือข่ายอื่น ๆ[7][41] มีเพลงเปิดคือ "Same Blue" โดย ออฟฟิเชียลฮิเกดันดิซึม และมีเพลงปิดคือ "Teenage Blue" โดย Eve[41] ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าเน็ตฟลิกซ์จะทำการออกอากาศซีรีส์นี้[42]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [43][44]กำกับโดย [43]เขียนโดย [43]สตอรีบอร์ดโดย [43]วันที่ฉายครั้งแรก [45]
1"รุ่นพี่จินัตสึ"
ถอดเสียง: "Chinatsu-senpai" (ญี่ปุ่น: 千夏先輩)
Keiko OyamadaYūko KakiharaYūichirō Yano3 ตุลาคม 2567 (2567-10-03)
2"ต้องไปให้ถึงระดับประเทศ"
ถอดเสียง: "Intāhai Itte Kudasai" (ญี่ปุ่น: インターハイ行ってください)
Hitomi EzoeYūko KakiharaYūichirō Yano10 ตุลาคม 2567 (2567-10-10)
3"จิอิ"
ถอดเสียง: "Chī" (ญี่ปุ่น: ちー)
Harume KosakaYūko KakiharaYūichirō Yano17 ตุลาคม 2567 (2567-10-17)
4"ถ้าเขาชนะ"
ถอดเสียง: "Aitsu ga Kattara" (ญี่ปุ่น: あいつが勝ったら)
Masato KitagawaYūko KakiharaMasayoshi Nishida24 ตุลาคม 2567 (2567-10-24)
5"พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ"
ถอดเสียง: "Suizokukan" (ญี่ปุ่น: 水族館)
Keiko OyamadaYūko KakiharaYūichirō Yano31 ตุลาคม 2567 (2567-10-31)
6"อวยพรให้ด้วยนะ"
ถอดเสียง: "Ganbarette Itte" (ญี่ปุ่น: がんばれって言って)
Yasuro TsuchiyaYūko KakiharaIssei Iba7 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-07)
7"ขอสักอันสิ"
ถอดเสียง: "Hitotsu Chōdai?" (ญี่ปุ่น: 一つちょうだい?)
Hitomi EzoeYūko KakiharaHitomi Ezoe14 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-14)
8"แต้ม!"
ถอดเสียง: "Ippon!" (ญี่ปุ่น: 一本っ!)
Shunji YoshidaYūko KakiharaMasayoshi Nishida21 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-21)
9"จะคอยเชียร์นะ"
ถอดเสียง: "Ōen suru yo" (ญี่ปุ่น: 応援するよ)
Yuka YamatoYūko KakiharaYuka Yamato28 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-28)
10"ท่าไม่ดีเลย"
ถอดเสียง: "Yokunai Koto" (ญี่ปุ่น: 良くないこと)
Ryōsuke AzumaYūko KakiharaMasayoshi Nishida5 ธันวาคม 2567 (2567-12-05)
11"แย่"
ถอดเสียง: "Dasai zo!!" (ญี่ปุ่น: ダサいぞ!!)
Mizuki IwataYūko KakiharaMasayoshi Nishida12 ธันวาคม 2567 (2567-12-12)
12"สาวๆ..."
ถอดเสียง: "Onnanoko tte" (ญี่ปุ่น: 女の子って)
Keiko OyamadaYūko KakiharaYuka Yamato & Yūichirō Yano19 ธันวาคม 2567 (2567-12-19)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1.0 1.1 ภายใต้แบรนด์ “Unlimited Produce by TMS”[4]

อ้างอิง

[แก้]
  1. Donohoo, Timothy (July 9, 2021). "Shonen Jump: Why Witch Watch Is Hexing Its Magical Competition". Comic Book Resources. สืบค้นเมื่อ July 20, 2021.
  2. Collins, Hannah (May 13, 2021). "Shonen Jump Round-Up: Every New Winter/Spring 2021 Title". Comic Book Resources. สืบค้นเมื่อ May 20, 2021.
  3. 『アオのハコ』恋愛×部活で描く“ジャンプの新風” ピュアが満載のこんな漫画を待っていた (ภาษาญี่ปุ่น). Yahoo! Japan. August 12, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-12. สืบค้นเมื่อ August 12, 2021.
  4. 4.0 4.1 Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Blue Box TV Anime Reveals Teaser Video, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 15, 2023.
  5. 5.0 5.1 Cayanan, Joanna (19 พฤศจิกายน 2023). "Kōji Miura's Blue Box Manga Gets TV Anime Adaptation". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. Hodgkins, Crystalyn (15 ธันวาคม 2023). "Blue Box TV Anime Reveals Teaser Video, More Cast". เครือข่ายข่าวอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  7. 7.0 7.1 7.2 Hodgkins, Crystalyn (March 23, 2024). "Blue Box TV Anime Reveals More Cast, Staff in 2nd Teaser Video (Updated)". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  8. Hodgkins, Crystalyn (April 4, 2021). "Shonen Jump Magazine Launches 2 New Manga as Phantom Seer Ends". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 20, 2021.
  9. スポーツ強豪校を舞台にした青春部活ラブストーリー、ジャンプで始動. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 12, 2021. สืบค้นเมื่อ May 20, 2021.
  10. <今週の新刊>テレビアニメ&劇場版も話題の「僕のヒーローアカデミア」 「ダンダダン」「空挺ドラゴンズ」も (ภาษาญี่ปุ่น). Yahoo! Japan. August 1, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-03. สืบค้นเมื่อ August 3, 2021.
  11. 11.0 11.1 アオのハコ 15 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 18, 2024.
  12. アオのハコ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ June 19, 2021.
  13. "กล่องรักวัยใส เล่ม 01". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  14. アオのハコ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ August 12, 2021.
  15. "กล่องรักวัยใส เล่ม 02". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  16. アオのハコ 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ November 28, 2021.
  17. "กล่องรักวัยใส เล่ม 03". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  18. アオのハコ 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ March 3, 2022.
  19. "กล่องรักวัยใส เล่ม 04". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  20. アオのハコ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 29, 2022.
  21. "กล่องรักวัยใส เล่ม 05". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  22. アオのハコ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  23. "กล่องรักวัยใส เล่ม 06". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  24. アオのハコ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ August 13, 2022.
  25. "กล่องรักวัยใส เล่ม 07". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 24, 2024.
  26. アオのハコ 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
  27. "กล่องรักวัยใส เล่ม 08". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ September 7, 2024.
  28. アオのハコ 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ December 27, 2022.
  29. "กล่องรักวัยใส เล่ม 09". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ September 7, 2024.
  30. アオのハコ 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 4, 2023.
  31. "กล่องรักวัยใส เล่ม 10". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ September 29, 2024.
  32. アオのハコ 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  33. "กล่องรักวัยใส เล่ม 11". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ October 30, 2024.
  34. アオのハコ 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ August 18, 2023.
  35. "กล่องรักวัยใส เล่ม 12". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ December 7, 2024.
  36. アオのハコ 13 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ October 19, 2023.
  37. アオのハコ 14 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ January 17, 2024.
  38. アオのハコ 16 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ June 17, 2024.
  39. アオのハコ 17 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2024. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
  40. Cayanan, Joanna (November 19, 2023). "Kōji Miura's Blue Box Manga Gets TV Anime (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
  41. 41.0 41.1 Hodgkins, Crystalyn (September 7, 2024). "Blue Box Anime's Main Promo Video Reveals Theme Songs, October 3 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2024. สืบค้นเมื่อ September 7, 2024.
  42. Mateo, Alex (2024-07-06). "Blue Box TV Anime Unveils New Trailer, Key Visual (Updated)". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-07-07.
  43. 43.0 43.1 43.2 43.3 "Episōdo | Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito" EPISODES | TVアニメ「アオのハコ」公式サイト [Episodes | TV Anime "Blue Box" Official Site]. aonohako-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2024. สืบค้นเมื่อ October 3, 2024.
  44. "Watch Blue Box | Netflix Official Site". Netflix. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2024. สืบค้นเมื่อ October 4, 2024.
  45. "On'ea | Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito" ON AIR | TVアニメ「アオのハコ」公式サイト [On Air | TV Anime "Blue Box" Official Site]. aonohako-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2024. สืบค้นเมื่อ October 3, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]