ลูกหลานใครหว่า? ป่วนซ่านายเจี๋ยมเจี้ยม

ลูกหลานใครหว่า? ป่วนซ่านายเจี๋ยมเจี้ยม
ฮันกึล	과속스캔들
ฮันจา	過速스캔들
อาร์อาร์	Gwasok Seukaendeul
แมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์	Kwasok Sŭk'aendŭl
กำกับ	คัง ฮย็อง-ช็อล
เขียนบท	Kang Hyeong-cheol
อำนวยการสร้าง	Ahn Byeong-ki; Sin Hye-yeon
นักแสดงนำ	ชา แท-ฮย็อน; พัก โบ-ย็อง; วัง ซ็อก-ฮย็อน
กำกับภาพ	Kim Jun-young
ตัดต่อ	Nam Na-yeong
ดนตรีประกอบ	Kim Jun-seok
ผู้จัดจำหน่าย	ลอตเตเอนเตอร์เทนเมนต์
วันฉาย	3 ธันวาคม ค.ศ. 2008;
ความยาว	108 นาที
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลี
ทำเงิน	US$47.9 ล้าน

ลูกหลานใครหว่า? ป่วนซ่านายเจี๋ยมเจี้ยม (เกาหลี: 과속스캔들) เป็นภาพยนตร์เกาหลีใต้ปี ค.ศ. 2008 ที่เขียนและกำกับโดย คัง ฮย็อง-ช็อล และนำแสดงโดย ชา แท-ฮย็อน, พัก โบ-ย็อง และ วัง ซ็อก-ฮย็อน เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับ คัง ฮย็อง-ช็อล และเป็นภาพยนตร์เกาหลีที่ทำรายได้สูงสุดแห่งปี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรีเมคในอาร์เจนตินา จีน และอินเดีย ซึ่งเข้าฉายในปี ค.ศ. 2010, 2016 และ 2020 ตามลำดับ^[2]

เนื้อเรื่อง

อดีตไอดอลวัยรุ่น นัม ฮย็อน-ซู (ชา แท-ฮย็อน) เขาอายุสามสิบเจ็ดปีและทำงานเป็นดีเจวิทยุ วันหนึ่งหญิงสาวชื่อ ฮวัง จ็อง-นัม (พัก โบ-ย็อง) ส่งเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเธอในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยวไปที่สถานีวิทยุที่ ฮย็อน-ซู ทำงานอยู่โดยบอกเขาว่าเธอกำลังจะไปพบพ่อของเธอ จากนั้นเขาก็พบว่าเขาเป็นพ่อของเธอเมื่อเขาพบกับเธอที่อพาร์ตเมนต์ของเขากับลูกชายของเธอคือ กี-ดง (วัง ซ็อก-ฮย็อน) เธอบอกเขาว่าชื่อจริงของเธอคือ แจ-อิน และแม่ของเธอคือ จ็อง-นัม ซึ่งเป็นรักแรกของ ฮย็อน-ซู เมื่อเขาได้ยินดังนั้นเขาไม่เชื่อในตอนแรก ดังนั้นพวกเขาจึงทำการทดสอบดีเอ็นเอและผลออกมายืนยันว่าดีเอ็นเอตรงกัน แจ-อิน ฝันที่จะได้แสดงบนเวทีในฐานะนักร้อง แต่ ฮย็อน-ซู กลัวว่าถ้าเธอทำอย่างนั้น เรื่องอื้อฉาวเรื่องที่เขาเป็นพ่อของเธออาจจะเปิดเผยออกมา เนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ แจ-อิน ด้านพ่อของ กี-ดง พัค ซัง-ยุน (อิม จี-กยู) ได้ตามหา แจ-อิน พวกเขาพบกันและพูดคุยกัน โดยในตอนแรก ซัง-ยุน เข้าใจผิดว่า แจ-อิน มีสัมพันธ์กับ ฮย็อน-ซู และเมื่อ กี-ดง หายตัวไประหว่างการแสดงของ แจ-อิน ทาง ฮย็อน-ซู ตระหนักว่าเขาควรดูแลลูกสาวและหลานชายของเขาให้ดีกว่านี้